HU1509 - Gaisa mitrinātājs PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HU1509 PHILIPS

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo informatīvo bukletu un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.

Lai nodrošinātu vislabāko sniegumu, iesakām atjaunināt lietotnes programmu nodrošinājumu uz jaunāko versiju. Šo jauninājumu var veikt, izmantojot lietotni Air+.

Bīstami!

• Ierīces tuvumā nesmidziniet ugunsnedrošas vielas, piemēram, insekticīdus vai smaržas.
• Lai novērstu elektriskās strāvas trieciena un/vai aizdegšanās risku, netīriet ierīci arūdeni, jebkādu citu šķidrumu vai (ugunsnedrošu) tūrīšanas līdzekli.
• Ūdens tvertnē esošais ūdens nav derīgs dzeršanai. Nedzeriet šo ūdeni un neizmantojiet to dzīvnieku dzirdīšanai vai augu laistīšanai. Iztukšojot ūdens tvertni, izlejiet ūdeni kanalizācijā.

Bridinājums!

• Nemiet vērā, ka augsts mitruma līmenis var veicināt biologisko organismu vairošanos vidē.
• Nelaujiet zonai ap mitrinātāju klūt mitrai vai slapjai. Ja rodas mitrums, samaziniet mitrinātāja izvadi. Ja mitrinātāja izvades tilpumu nevar samazināt, izmantojiet mitrinātāju ar pārtraukumiem. Nepieļaujiet, ka absorbējoši materiāli, piemēram, paklāji, aizkari, drapējums vai galdauti klūst mitri.
• Nekādā gadījumā neatstājietūdeni tvertnē, kad ierīce netiek izmantota.
• Pirms uzglabāšanas iztukšojiet un notīriet mitrinātāju. Pirms nākamās lietošanas reizes notīriet mitrinātāju.
• Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.
• Ja strāvas vads ir bojāts, tas jānomaina Philips darbiniekiem, Philips pilnvarota servisa centra darbiniekiem vai līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no apdraudējuma.
• Neizmantojiet ierīci, ja ir bojāta tās kontaktdakša, elektrības vads vai pati ierīce.
• Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un personas ar ierobežotām fiziskajām, uztveres vai garīgajām spējām vai bez pieredzes un zināšanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai norādījumi par drošu ierīces lietošanu un viņi izprot iespējamo bīstamību. Bērni nedrīkst rotaļāties ar šo ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni bez pieaugušo uzraudzības.
• Ja tvertnē esošais ūdens netiek regulāri mainīts un tvertne netiek rūpīgi tīrīta ik pēc 3 dienām, ūdenī (vai vietā, kur ierīce tiek izmantota vai glabāta), iespējams, esošie mikroorganismi ūdens tvertnē var savairoties un tikt izpūsti gaisā, izraisot nopietnu apdraudējumu veselībai.
• Standarta Wi-Fi saskarne ar 802.11b/g/n/ax ar 2,4 GHz un maksimālo izejas jaudu 64 mW EIRP.

232 Latviešu

Uzmanību!

- Bluetooth versija 5.2 (LE) ar 2,4 GHz frekvenci un ar maksimälo RF izejas jaudu 10 mW EIRP.

• lerīce ir paredzēta tikai izmantošanai mājsaimniecībā normālos apstākļos.
• Vienmēr novietojiet un lietojiet ierīci uz sausas, līdzenas un horizontālas virsmas.
• Nenovietojiet neko uz ierīces, un nesēdiet un nestāviet uz ierīces.
• Neizmantojiet ierīci blakus gāzes ierīcēm, apkures iekārtām vai kamīniem.
• Nenovietojiet ierīci tieši zem gaisa kondicionētāja, lai nepieļautu kondensāta pilēšanu uz ierīces.
• Neizmantojiet ierīci telpās, kurās lietotas dūmveida vielas kaitēkļu atbaidīšanai, vai vietās ar ellainiem nosēdumiem, kūpošu vīraku vai kīmiskiem tvaikiem.
• Neizmantojiet ierīci mitrā vidē vai vidē ar augstu temperatūru, piemēram, vannas istabā, tualetē vai virtuvē, vai telpā, kurā notiek ievērojamas temperatūras svārstības.
• Negremdējiet ūdenī mitrinātāja pamatni, strāvas vadu vai kontaktdakšu.
• Tvertnē esošais ūdens ir jāmaina ik pēc trim dienām. Pirms tvertnes atkārtotas uzpildīšanas izmazgājiet to ar tīru krāna ūdeni. Noņemiet katlakmeni, nosēdumus un jebkādas netīrumu kārtas, kas, iespējams, izveidojušās uz ūdens tvertnes malām vai citām iekšējām virsmām, un tad noslaukiet visas virsmas.
• Ja vēlaties ierīci pārvietot vai notīrīt, iepildīt tajāūdeni vai veikt apkopi, atvienojiet to no elektrotīkla.
• Ūdens tvertnē nelejiet nekādas citas vielas, izņemot ūdeni. Nepievienojiet ūdenim ēteriskās ellas vai kīmiskas vielas.
• Lai izvairītos no katlakmens veidošanās un minerālvielu nonākšanas gaisā, izmantojiet attīrītu, destilētu ūdeni vai ūdeni ar zemu minerālvielu saturu. Neizmantojiet karstu ūdeni.
• Ūdeni nedrikst liet nevienā citā atverē; to drīkst liet tikai ūdens tvertnē.
• Kad mitrinātājs ir ieslēgts, neaizsedziet sprauslas. Nevērsiet mitrinošās miglas plūsmu pret sienu, mēbelēm, gultu vai ierīcēm.
• Pirms mitrinātāja pārvietošanas atvienojiet ūdens tvertni no ierīces pamatnes.
• Izstrādājumu aizliegts ievietot veļas vai trauku mazgājamajā mašīnā. Šādā veidā izstrādājums tiktu iznīcināts.
• Gaisa mitrinātāja darbības laikā aizliegts atvienot ūdens tvertni no ierīces pamatnes vai pieskarties ūdensvadam vai citām ūdens tvertnē esošajām detalām.
• Ēteriskās eļļas nav iekļautas izstrādājuma komplektācijā. Ja nepieciešams, iegādājieties un izmantojiet ēteriskās eļļas.
• Pirms ēterisko eļļu ievietošanas aromāta kārbā, pārliecinieties, vai ierīce ir atvienota no strāvas avota.
• Aromātu kārbā atļauts izmantot tikai ēteriskās ellas.
• Pirms ēteriskās ellas lietošanas rūpīgi izlasiet un ievērojiet tās drošības un lietošanas norādījumus.

• Pārbaudiet informāciju par ēteriskās eļļas saturu, salīdziniet to ar savām zināmajām alerģijām un, ja nepieciešams, nelietojiet šo eļļu.

• Pirms ēteriskās eļļas lietošanas zīdaiņu, grūtnieču vai sieviešu, kas zīda, klātbūtnē vai tad, ja jums ir elpošanas traucējumi, konsultējieties ar ārstu un ievērojiet ārsta ieteikumus.

• Ja jums ir slikta pašsajūta, rodas kairinājums vai diskomforts ēteriskās elljas lietošanas laikā, pārtrauciet tās lietošanu.

Elektromagnētiskie lauki (EMF)

Šī ierīce atbilst piemērojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.

Otrreizējā pārstrāde

Šis simbols nozīmē, ka izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem (2012/19/ES).

levērojiet savā valstī spēkā esošos likumus par elektrisko un elektronisko produktu dalīto vākšanu. Pareiza likvidēšana palīdz novērst negatīvu ietekmi uz vidi un cilvēku veselību.

Vienkāršota ES atbilstības deklarācija

Ar šo DAP B.V. deklarē, ka radioiekārta HU1509/HU1510 atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: www.philips.com.

234 Latviešu

Mitrinātājs

Produkta pārskats

F Pludinš L Mitrināšanas caurulite

Vadības pogu pārskats

8:18

Vadības pogas

Barošanas poga Apgaismojuma funkcijas poga

Mitruma iestatijumu poga Režimu slēdzis

3 sekundes ilgstoši turiet nospiestu(-as) pogu(-as):

Tirišanas atiestatišana Wi-Fi atiestatišana

Displeja panelis:

Automātiskais režīms Snaudas režīms

Wi-Fi indikators Vidējais režīms

Augstais režims Mitrinātaja tīrīšanas brīdinājums

Üdens uzpildes indikators Taimera indikators (Peejams lietotnē)

Darba sākšana

Pirmā lietošanas reize

Piezime.

Pirms pirmās lietošanas reizes noņemiet visus iepakojuma materiālus.

Nonemiet udens tvertni no pamatnes un nonemiet visas limlentes.

Pirms pirmās lietošanas reizes noskalojiet visas daļas.

Mitrinātāja novietošanai izvēlieties stingru, plakanu, ūdensizturīgu virsmu, nodrošinot, lai tas tiktu novietots vismaz 30 cm attālumā no sienām.

236 Latviešu

Nodrošiniet, lai mitrināšanas strūkla tiktu virzīta prom no sienām, mēbelēm un citām ierīcēm.

1 Pārliecinieties, ka pludinš pareizi ieguļ savā vietā.

3 Pārliecinieties, ka ūdens filtrs ir uzstādīts pareizi.

Lai izvairitos no katlakmens veidošanās un minerālvielu nonākšanas gaisā, izmantojiet attīritu, destilētuūdeni vaiūdeni ar zemu minerālvielu saturu.

- Uzpildot üdeni, nepārsniedziet üdens līmeņa rādītāju.

- Nelejiet ūdeni tieši uz pamatnes.

5 Pievienojiet atpakal ūdens tvertnes augšējo vāku.

Aromāta funkcijas izmantošana

Piezīmes:

Eteriskās ellas nav iekļautas izstrādājuma komplektācijā. Ja nepieciešams, iegādājieties un izmantojiet ieteiktās ēteriskās ellas.

Pirms aromāta funkcijas lietošanas uzmanīgi izlasiet ěterisko ellu lietotāja rokasgrāmatu.

Pirms ēterisko ellu ievietošanas aromāta kārbā, pārliecinieties, vai ierīce ir atvienota no strāvas avota.

Nelietojiet citas vielas, kas nav ēteriskās ellas.

Pirms ēteriskās ellas lietošanas rūpīgi izlasiet un ievērojiet tās drošības un lietošanas norādījumus.

238 Latviešu

Pārbaudiet informāciju par ēteriskās eļļas saturu, salīdziniet to ar sev zināmajām alerģijām un, ja ir iespējama alerģiska reakcija, nelietojiet šo eļļu.

Konsultējieties ar ārstu un ieverojiet ārsta ieteikumus, pirms lietojat ēteriskās ellas zīdainiem, grūtniecēm, sievietēm zīdīšanas periodā vai tad, ja jums ir elpošanas traucējumi.

Ja ēterisko ellu lietošanas laikā jums ir slikta pašsajūta, rodas kairinājums vai diskomforts, pārtrauciet tās lietot.

Nelietojiet eterisko eJlu aromātu funkciju zīdaiņu, grūtnieču vai zīdošu sieviešu klātbūtnē.

Eteriskas ellas lejiet tikai tieši uz aromata spilventina. Nelejiet ēteriskas ellas uz citam dalām, jo ellas tās var sabojāt.

1 lespiediet aromāta kārbu, lai tā automatiski izvirzītos uz āru.

2 2–3 pilienus ēterisko ellu nopiliniet uz komplektā ietvertā aromāta spilventiņa.

3 lespiediet aromāta kārbu atpakal ierīcē.

Wi-Fi indikatora rādījumu nozīme

Wi-Fi ikonas statuss Wi-Fi savienojuma statuss

Mirgo oranžā krāsā Veido savienojumu ar viedtālruni

Vienmērīgi deg oranžā krāsā Savienojums ar viedtālruni izveidots

Mirgo baltā krāsā Veido savienojumu ar serveri

Vienmērīgi deg baltā krāsā Savienojums ar serveri izveidots

Nedeg Wi-Fi funkcija ir atspējota, vai ierīces indikatori ir

izslēgti

Wi-Fi savienojums

PHILIPS

Wi-Fi savienojuma iestatīšana pirmo reizi

1 Lejupielādējiet Philips lietotni "Air+" no platformas App Store vai Google Play un instalējiet to.

2 Lai ieslēgtu mitrinātāju, iespraudiet mitrinātāja spraudni kontaktligzdā un nospiediet barošanas pogu.

- Pirmajā reizē Wi-Fi indikators mirgo oranžā krāsā.

2.4GHz

3 Pārliecinieties, vai viedtālrunis vai planšetdators ir sekmīgi savienots ar Wi-Fi tīklu.

Piezime.

lespējojiet viedtālruņa Bluetooth funkciju, lai nodrošinātu vieglu savienošanu pāri.

Raugiet, lai viedtālrunim būtu izveidots savienojums ar 2,4 GHz (mājas) Wi-Fi tiklu, nevis 5 GHz Wi-Fi tiklu vai publisku Wi-Fi tiklu. Lai savienošana pārī noritētu sekmīgi, iesakām pirms tās uzsākšanas izslēgt mobilos datus.

graph TD
    A["WiFi Signal"] --> B["Wireless Device"]
    C["Smartphone"] --> D["Wireless Device"]
    D --> E["Mobile Device"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333
    style E fill:#fcc,stroke:#333

4 Palaidiet Philips lietotni "Air+" un noklikškiniet uz opcijas Pievienot ierīci vai ekrānā nospiediet pogu "+". Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai izveidotu gaisa attīrītāja savienojumu ar tīklu.

- Kad sekmīgi izveidots savienojums, Wi-Fi indikators nepārtraukti deg baltā krāsā.

Piezime.

Šis norādījums ir spēkā tikai tad, ja mitrinātajs tiek iestatīts pirmo reizi. Ja ir mainīts tikls, iestatišana jāveic atkārtoti.

Ja viedtālrunim vai planšetdatoram vēlaties pievienot vairāk nekā vienu mitrinātāju, varat pievienot mitrinātāju lietotnē papildu viedtālruņos, neveicot Wi-Fi savienojuma atiestatīšanu ierīcē.

Attālumam starp viedtālruni vai planšetdatoru un mitrinātāju jābūt mazākam par 10 m un starp tiem nedrīkst būt škēršlu.

Wi-Fi savienojuma atiestatīšana

1 levietojiet mitrinātāja spraudni kontaktligzdā un nospiediet, (i) ieslēgtu mitrinātāju.

- Mitrinatajs pārslēdzas pāra savienojuma izveides režīma.

- Wi-Fi indikators mirgo oranžā krāsā.

3 Izpildiet 3.-4. darbību sadaļā "Wi-Fi savienojuma iestatīšana pirmo reizi".

Mitrinātāja lietošana

Mitruma indikatora rādījumu nozīme

Relatīvais mitrums attēlo ūdens tvaiku apjomu atmosfērā. Mitrināšanas indikatoram ir četri statusa līmeņi.

Mitruma indikators var degt tris krāsās.

Mitruma indikatorakrāsa

Pašreizējaismitrums

Ko tas nozīmē?

Violeta krāsa <40% Sauss

Zila 40–60 % Patikams mitrums

Zala krāsa > 60% Pārāk liels mitrums

Piezīme. Pēc noklusējuma iestatītais mitruma līmenis ir 50% relativā mitruma; vēlamo mitruma līmeni varat iestatīt, spiežot mitruma iestatīšanas pogu.

Üdens līmenis

Kad ūdens tvertnē nav pietiekami daudz ūdens, ieslēdzas ūdens uzpildes indikators, un mitrinātājs nedarbojas. Mitrinātājs atsāks darboties, kad ūdens tvertnē tiks ieliets ūdens.

Üdens uzpildišana

Piezime.

Tvertnē esošais ūdens ir jāmaina ik pēc trim dienām.

Uzpildot üdeni, nepārsniedziet maksimālo üdens līmeni.

Pārvietojot ūdens tvertni, nešūpojiet to, citādi ūdens var noplust.

Lai uzpildītu ūdeni, izpildiet norādījumus sadaļā "Pirmā lietošanas reize".

leslēgšana un izslēgšana

Piezīme.

Lai nodrošinātu optimālu mitrināšanu, aizveriet durvis un logus.

Gaisa ieplūdes vai gaisa izplūdes atveru tuvumā nedrīkst atrasties aizkari.

Mitrinātāju paredzēts lietot vidē ar apkārtējā gaisa temperatūru no 5 līdz 40 °C.

1 lespraudiet mitrinātāja kontaktdakšu kontaktligzdā.

2 Lai ieslēgtu mitrinātāju, nospiediet barošanas pogu.

• Mitrinātājs iepīkstas.
• Atbilstoši apkārtējā mitruma līmenim iedegas attiecīgās krāsas mitruma indikators.
• Mitrinātājs darbojas vidējā režīmā, un ekrānā tiek parādīts pašreizējais mitruma līmenis.

3 Lai izslēgtu mitrinātāju, vēlreiz nospiediet barošanas pogu.

Piezīme. Ja mitrinātājs pēc izslēgšanas paliek pievienots elektrotīklam, pēc atkārtotas ieslēgšanas tas darbosies ar iepriekšējiem iestatījumiem.

Mitrināšanas virziena pielāgošana

Pagrieziet sprauslu tajā virzienā, kur vēlaties raidīt mitrināšanas strūklu.

Spiežot režimu pārslēgšanas pogu, varat izvēlēties Automātisko režimu, Snaudas režimu, Vidējo režimu vai Augsto režimu.

Automātiskais režīms ( mitrinātājs automātiski pielāgo mitrināšanas līmeni atbilstoši apkārtējā gaisa mitrumam.

Snaudas režīms (9: mitrinātājs klusām darbojas mazas mitrināšanas līmenī. Pēc 3 sekundēm ekrāna apgaismojums nodziest.

Vidējais režīms (A: mitrinātājs darbojas vidējas mitrināšanas līmenī.

Augstais režīms ( ^4 : mitrinātājs darbojas maksimālajā mitrināšanas līmenī.

Mitruma līmeņa iestatīšana

Piezime.

Noklusējuma mitruma līmenis ir 50% relatīvā mitruma.

Mitruma līmeni var regulēt tikai automatātiskajā režīmā.

Kad citos režimos iestatisiet vēlamo mitruma līmeni, mitrinātājs automatiski pārslēgsies uz automatisko režimu.

Varat pielāgot mitruma līmeni, nospiežot mitruma iestatišanas pogu, lai izvēlētos iestatījumu: 40%, 50%, 60% vai 70%.

Apgaismojuma funkcijas izmantošana

Varat nospiest šo pogu, lai ieslēgtu mitruma indikatoru, apkārtējā apgaismojuma indikatoru vai izslēgtu visus indikatorus un vadības paneli.

- Pēc noklusējuma mitrinātājs ieslēdz mitruma indikatoru.

- Lai pārslēgtos uz apkārtējā apgaismojuma režīmu, varat nospiest apgaismojuma funkcijas pogu. Pielāgojiet sev tikamu spilgtumu un krāsu lietotnē Air+.

Lai izslēgtu visus indikatorus un vadības paneli, varat nospiest apgaismojuma funkcijas pogu. Vispirms nospiediet jebkuru pogu, lai aktivizētu paneli, un pēc trīs sekundēm vēlreiz nospiediet apgaismojuma pogu, lai iestatītu vēlamo apgaismojuma režīmu.

Tīrīšana un kopšana

Piezime.

Pirms tirāt ierīci, vienmēr atvienojiet to no elektrotikla.

Nekad neiemerciet ierici udeni vai kādā citā škidrumā.

Nelejiet üdeni gaisa ieplüdes un izplüdes atverës.

Nevienas ierīces dajas tīrīšanai nekad neizmantojiet abrazīvus, agresīvus vai uzliesmojošus tīrīšanas līdzekļus, piemēram, balinātāju vai spirtu.

Mitrinātāja tīrīšana

Tīriet mitrinātāju, kad ieslēdzas tīrīšanas brīdinājums, vai ik pēc trim dienām.

Regulāri tīriet mitrinātāja iekšpusi un ārpusi, lai neļautu tajā uzkrāties putekliem.

1 Noslaukiet puteklus no mitrinātāja korpusa ar sausu, mīkstu drānu.
2 Izslēdziet ierīci un atvienojiet to no kontaktligzdas.

3 Noņemiet ūdens tvertnes augšējo vāku.

8 Nonemiet skañas slāpētāju no ūdens tvertnes apakšas.

10 Noskalojiet üdens tvertni, augšējo vāku, pludinu, skaņas slāpētāju un üdens filtru ar üdeni.

11 Slaukot notīriet un nožāvējiet pamatni.

12 lelieciet pludiņu atpakal pamatnes kamerā.

13 levietojiet ūdens filtru atpakal ūdens tvertnē.

14 lelieciet skañas slāpētāju atpakal pamatnes apakšā.

15 Uzlieciet atpakal augšējo vāku.

18 3 sekundes turiet nospiestu indikatora pogu, lai atiestatītu tīrīšanas laiku.

Aromāta spilventiņa un kārbas tīrīšana

Lai aromterapija būtu efektīva, pirms jauna ēterisko eļļu maisījuma lietošanas vienmēr jāiztīra aromāta spilventiņš. Nejauciet kopā dažādus ēterisko eļļu maisījumus.

1 Izņemiet aromāta kārbu, iespiežot to un pēc tam izvelkot.

2 Iznemiet aromāta spilventiņu un noskalojiet spilventiņu un kārbu siltā tekošā ūdenī.

3 Nosusiniet ar tīru drānu un ievietojiet spilventiņu atpakal aromāta kārbā.

4 levietojiet aromāta kārbu atpakaļ gaisa mitrinātājā.

Piezīme. Nelejiet škīdrus tīrīšanas vai mazgāšanas līdzekļus uz aromāta spilventiņa vai aromāta kārbā.

Aromāta spilventiņa maina

Ja pēc atkārtotas mazgāšanas aromāta spilventiņš deformējas vai tiek bojāts, tas var būt jānomaina. Lai gādātu par pienācīgu gaisa mitrinātāja veiktspeju, izmantojiet tikai oficiālos Philips aromāta spilventiņus.

Glabāšana

1 Izslēdziet mitrinātāju un atvienojiet to no kontaktligzdas.
2 Iztīriet mitrinātāju (skatiet nodaju "Tīrīšana un apkope").
3 Pirms novietošanas glabāšanā ľaujiet visām daļam nožūt.
4 Glabājiet mitrinātāju vēsā, sausā vietā.

Problēmu novēršana

Šajā nodalā apkopota informācija par izplatitām problemām, kas var rasties ierīces darbībā. Ja nevarat noverst problemu, izmantojot tālāk sniegto informāciju, sazinieties ar savas valsts klientu apkalpošanas centru.

Problēma lespējamais risinājums

Mitrinātājs nedarbojas. Pārliecinieties, vai mitrinātājam pienāk strāva.
	Pārliecinieties, vai ūdens tvertne ir uzpildīta ar ūdeni un vai ūdens tvertne ir pareizi novietota uz pamatnes.

250 Latviešu

Ekrānā tiek rādīts kļūdas kods “EC”, un neviena no skārienpogām nereagē.	Atvienojiet ierīci no elektrotikla un pārbaudiet, vai nav radies ūdens izraisīts īssavienojums. Ja netiek konstatēts ūdens izraisīts īssavienojums, pārbaudiet, vai pludiņš ir pareizi uzstādīts. Kad visas pārbaudes ir veiktas, pievienojiet ierici elektrotiklam un ieslēdziet to. Ja joprojām tiek rādīts kļūdas kods “EC”, sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valstī.
No mitruma izvades izplūst maza mitrināšanas strūkla vai tā neizplūst vispār.	lespraudiet mitrinātāja kontaktdakšu elektrotikla kontaktligzdā un ieslēdziet mitrinātāju.
	lespējams, ka ir sasniegts iestatītais vēlamais mitruma līmenis.
	Pārliecinieties, vai ūdens tvertne ir piepildīta ar ūdeni un pareizi novietota.
	Pamatnē var būt pārāk daudz ūdens (virs maksimālā līmeņa (MAX) norādes uz pamatnes). Iztukšojiet pamatnes kameru. Uzpildiet ūdens tvertni (nevis pamatnes kameru) un pareizi novietojiet ūdens tvertni uz pamatnes.
	Pārliecinieties, ka pamatnes apakša nav blokēta. Mitrinātāju nedrīkst novietot uz paklāja un citām virsmām, kas var noblokēt pamatni.
	Pārliecinieties, vai sprausla nav noblokēta.
	Pārliecinieties, vai mitrināšanas caurulīte nav nosprostota vai aizsērējusi.
	Pārliecinieties, vai mitrinātājs atrodas uz līdzenas virsmas.
	lespējams, ūdens temperatūra ir pārāk zema. leslēdziet mitruma līmeni uz augstāko iestatījumu un ľaujiet mitrinātājam brīdi darboties, pēc tam noregulējiet vēlamo iestatījumu.
Šķiet, ka mitruma līmenis nemainās. lespējams, telpa tiek pārāk intensīvi vēdināta. Lūdzu, aizveriet durvis un logus.
	Telpa ir pārāk liela. Šis mitrinātājs ir piemērots ≤ 34 m2telpai.
	Izvēlieties lielāku mitrināšanas līmeņa iestatījumu.
	Lietojot sausā vidē, mitrumu absorbē apkārtejie objekti, piemēram, sienas un mēbeles, kas var palielināt mitrināšanas laiku.
	Mitrinātāja tīrīšana (skatiet nodalų “Tīrīšana un apkope”).
Mitrinātājs pārtrauc darbību pat tad, kad gaiss šķiet diezgan sauss.	Ūdens tvertne ir tukša. lelejiet tajā ūdeni.
	Automātiskajā režīmā ap ierīci ir sasniegts iestatītais mitruma līmenis; mitrinātājs automātiski atsāks darbību, tiklīdz mitruma līmenis būs zemāks par vēlamo mitruma iestatījumu.
	Mitrinātājs pārtrauks darboties, ja mitruma līmenis ap to būs augstāks par 70%, jo tas var sekmēt dažādu pelējuma sēnīšu rašanos.
Ap mitrinātāju ir balti putekļi. Baltās nogulsnes ir katlakmens, un to veido ūdenī esošās minerālvielas.
	Lai izvairītos no katlakmens veidošanās un mineralvielu nonākšanas gaisā, izmantojiet attīrītu, destilētu ūdeni vai ūdeni ar zemu mineralvielu saturu.
	lesakām izmantot atkalkošanas kasetni (FY5133), lai aizsargātu gaisa mitrinātāju no kalka ietekmes un novērstu baltu nosēdumu veidošanos uz tuvejām virsmām. Kasetne jānomaina pēc vajadzības.
Ap mitrinātāju ir pārāk mitrs. lespējams, ir pārāk augsts mitruma līmenis. Iestatiet mitrināšanas līmeni uz zemāku iestaṭijumu.
No mitrinātāja jūtama nepatīkama smaka. Gaisa mitrinātāja pirmajās lietošanas reizēs var būt jūtama plastmasai raksturīga smaka.Tas ir normāli, un šī smaka pilnībā izzudīs dažu dienu laikā.
	Iztīriet mitrinātāju (skatiet nodalu “Tīrīšana un apkope”).
Mitrinātāja aromāta funkcija nedarbojas kā nākas (pārāk vāja vai spēcīga).	Uzpiliniet standarta 2–3 ēteriskās eļļas pilienus.
	Dažādām ēteriskajām eļļam var būt atšķirīga smaržas intensitāte.
	Lai aromāts izplatītos pa visu telpu, jāpaiet kādam laikam.
Ūdens tvertne tek. Pārliecinieties, vai ūdens tvertne nav pārpildīta.
	Vienmēr pēc mitrinātāja tīrīšanas vai ūdens tvertnes noņemšanas, lai to uzpildītu, pārliecinieties, ka mitrinātājs ir rūpīgi salikts un pareizi pievienots elektrotīklam.
	Pārliecinieties, vai ūdens tvertne ir pareizi ievietota. Ja problēma saglabājas, sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valstī.
Ja mitrinātāju nelieto ilgāku laiku, kā to uzglabāt un kā atsākt lietošanu?	Ja mitrinātājs ilgstoši netiek lietots, var savairoties baktērijas un pelējums. Lūdzu, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk, lai glabātu ierīci un atsāktu tās lietošanu.
	Pirms glabāšanas rūpīgi iztīriet ūdens tvertni un pamatni.
Mitrinātājā veidojas pelējums. Regulari tīriet ūdens tvertni un pamatni.
Wi-Fi iestatīšana neizdevās. Gādājiet, lai viedtālrunis būtu pieslēgts 2,4 GHz (mājas) Wi-Fi tiklam, nevis 5 GHz Wi-Fi tiklam vai publiskam Wi-Fi tiklam. Lai savienošana pārī noritētu sekmīgi, iesakām pirms tās uzsākšanas izslēgt mobilos datus.

252 Latviešu

	Pārliecinieties, vai ir iespējotas tālāk norādītās atļaujas: viedtālrunī – atrašanās vieta, krātuve, Bluetooth un lokālais tīkls. Kad Wi-Fi tīkls sekmīgi iestatīts, varat mainīt atļauju iestatījumus, kā vēlaties.
	Pārbaudiet, vai ievadījāt pareizu Wi-Fi paroli. Parole ir reģistrjutīga un nedrīkst būt garāka par 63 rakstzīmēm. Īpašie simboli netiek pieņemti.
	Pārliecinieties, vai mājas Wi-Fi tīkla nosaukums ir pareizs. Tīkla nosaukums ir reģistrjutīgs.
	Ja viedtālrunī izmantojat VPN, pirms pārī savienošanas procesa sākšanas izslēdziet šo funkciju.
	Ja maršrutētājā ir iestatīts atļauto vienumu saraksts, lai blokētu savienošanu pārī, atspējojiet atļauju sarakstu, lai nodrošinātu veiksmīgu savienojumu.
	Gādājiet, lai ierīce un viedtālrunis būtu 10 metru attālumā no maršrutētāja.
	Pārliecinieties, vai lietotne ir atjaunināta uz jaunāko versiju.
	Lai nodrošinātu spēcīgu Wi-Fi savienojumu, nelieciet šo ierīci citu elektronisku ierīču, spilgtu gaismas avotu vai signāla staciju tuvumā, citādi var rasties darbības traucējumi. Ja rodas savienojamības problēmas, pārvietojiet ierici prom no šiem avotiem un mēģiniet to atkārtoti savienot ar Wi-Fi tīklu.
	Izvērstus un jaunākos padomus problēmu novēršanai skatiet lietotnes palīdzības sadaļā.

Garantija un atbalsts

Šim izstrādājumam uzņēmums Versuni sniedz divu gadu garantiju kopš tā iegādes datuma. Šī garantija nav spekā, ja defekts radies nepareizas lietošanas vai neatbilstoši veiktas apkopes dēļ. Mūsu garantija neietekmē jūsu kā patērētāja likumā noteiktās tiesības. Lai iegūtu papildinformāciju vai atsauktos uz garantiju, lūdzu, apmeklējiet mūsu vietni www.home.id/warranty.

Detaļu vai piederumu pasūtīšana

Ja jums nepieciešams nomainīt detaļu vai vēlaties iegādāties papildu detaļu, dodieties pie Philips izplatītāja vai apmeklējiet vietni

www.philips.com/support.

Ja radušas problemas ar detaju iegādi, sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī.

Svarbu

trāti tātṛnjuīntīn oqunwqnpōtīhu yuīn bīp qāniú, qānqīnwānīpāniǔ tān wuāgwūnìu yuīw wūhwùquinnīpāniǔ bīp qāniú, hūnqnniú būp nwnwuntgūti oqunwqnpōniún:

Uh oqunwqnptip tjaqnwjhù jnintinh pninúniùph qnnðwnnyjæn ünnwðhùutnh, hnhùtnh yuuí lytnwypnnl yuüwug ünn:

trātnwjhù jnīntn wultiugntp wùuhgwwu tu úhwjù pnínúniúph pwnàhlyh ynw: trātnwjhù jnīntn úh wultiugntp uwnph wjl úwutnh ynw, hwlywnwly nbtwpniú nnwùp lyfùwwu ltiú jnínhg:

1 Utnútp pniúntúph unnuhh ynw' wju wqunnúwun ytqnwnl nninu hwùtjni hwúwŋ: