Mini Compact VC1331 - Буырсақ пісіруші TEFAL - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Бумен пісіргіш
Бренд	Tefal
Модель	Mini Compact VC1331
Ыдыстар саны	3 нөмірленген ыдыс (1, 2, 3) + күріш ыдысы
Резервуар сыйымдылығы	Шамамен 1,2 л (көрсетілген максималды деңгейге дейін толтырыңыз)
Қуаты	900 Вт
Қуат көзі	220-240 В ~ 50/60 Гц
Өлшемдері (Ұ x Е x Б)	28 x 28 x 30 см (шамамен)
Салмағы	2,2 кг (шамамен)
Ыдыстар материалы	Тағамдық пластик
Торлар	Ыдыстарға бекітілетін алынбалы торлар
Дисплей	Сандық таймері бар LCD экран (20-60 мин)
Пісіру функциясы	Бумен пісіру, күріш пісіру (күріш ыдысымен бірге), жұмыртқа пісіру (кіріктірілген тіректер)
Басқару	+/- пернелері, Іске қосу/Тоқтату түймесі, Қосу/Өшіру қосқышы
Автоматты режимдер	Пісіру аяқталғанда автоматты түрде өшіру, 10 мин әрекетсіздіктен кейін күту режиміне өту
Қауіпсіздік	Автоматты өшіру, ыстық беттер, ыстық бу – қолғап қолданыңыз
Тазалау	Ыдыс жуғыш машинада жууға болатын алынбалы бөлшектер (электр негізін қоспағанда); 8 қолданған сайын ақ сірке суымен қақтан тазарту
Қосалқы бөлшектер	Қақпақ, 1/2/3 ыдыстар, торлар, күріш ыдысы, шырын жинағыш, резервуар
Сақтау	Жинақталатын: ыдыстар мен қақпақ негізге төңкеріліп қойылады
Кепілдік	Өндірушінің кепілдігі (сатудан кейінгі қызметке хабарласыңыз)

Жиі қойылатын сұрақтар - Mini Compact VC1331 TEFAL

Пісіру уақытын қалай реттеуге болады?

Құрылғыны қосып, қосқышты I күйіне қойғаннан кейін, таймерді реттеу үшін + және - пернелерін пайдаланыңыз (20-60 минут, әдепкі 20 мин). Пісіруді бастау үшін Іске қосу/Тоқтату түймесін басыңыз.

Бір уақытта бірнеше ыдыста тағам пісіруге бола ма?

Иә, сіз 1, 2 немесе 3 ыдысты пайдалана аласыз. Әрқашан №1 ыдысты шырын жинағышқа, содан кейін №2 және №3 ыдыстарды үстіне қойыңыз. Оңтайлы пісіру үшін ыдыстарды шамадан тыс толтырмаңыз.

Осы бумен пісіргіште күрішті қалай пісіруге болады?

Күріш пен суды берілген күріш ыдысына салыңыз, содан кейін бұл ыдысты бу ыдыстарының біріне қойыңыз. Мөлшерлер мен уақыттар үшін пісіру кестесін қараңыз (мысалы, 125 г күріш + су: 30-40 мин).

Осы пісіргіште жұмыртқа пісіруге бола ма?

Иә, жұмыртқаларды ыдыстың түбіндегі кіріктірілген жұмыртқа тіректеріне салыңыз. Кесте 4 жұмыртқаны көрсетеді: қатты піскен жұмыртқа үшін 30-40 мин.

Құрылғы қызбаса не істеу керек?

Қосқыштың I күйінде екенін, резервуарда минималды деңгейден жоғары су бар екенін және таймердің расталғанын тексеріңіз. Мәселе сақталса, сатудан кейінгі қызметке хабарласыңыз.

Бөлшектерді қалай тазалауға болады?

Ыдыстарды, торларды, қақпақты және шырын жинағышты жылы сумен және ыдыс жууға арналған сұйықтықпен немесе ыдыс жуғыш машинада (электр негізін қоспағанда) жуыңыз. Негізді немесе резервуарды ешқашан суға батырмаңыз.

Құрылғыны қаншалықты жиі қақтан тазарту керек?

Әр 8 қолдану сайын қақтан тазартыңыз. Резервуарға 600 мл суық су және 200 мл ақ сірке суын құйыңыз, 6 сағатқа қалдырыңыз, содан кейін жылы сумен бірнеше рет шайыңыз.

Резервуарға дәмдеуіштер немесе сорпа қосуға бола ма?

Жоқ, резервуарға тек суды пайдаланыңыз. Тұз, дәмдеуіштер немесе судан басқа сұйықтық қоспаңыз, бұл құрылғыны зақымдауы мүмкін.

Қолданғаннан кейін құрылғыны қалай сақтау керек?

Тазалағаннан кейін шырын жинағышты резервуарға, содан кейін күріш ыдысын төңкеріп үстіне қойыңыз. Үш ыдысты торлармен төңкеріп, негізге жинақтаңыз, содан кейін қақпақты үстіне қойыңыз. Құрғақ және қалыпты температуралы жерде сақтаңыз.

Бұлт шығу немесе күйік жағдайында не істеу керек?

Сынық заттарды алыс ұстаңыз. Ашқанда қорғаныш қолғаптарын пайдаланыңыз. Қақпақты тұтқасынан ұстап, бетіңізді бу шығатын тесіктерден алыс ұстаңыз. Күйік болған жағдайда суық сумен шайыңыз және дәрігерге қаралыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Mini Compact VC1331 TEFAL

Паидаланушы нъскаулығы

FR

DE

NL

ES

PT

IT

EL

RU

UK

KK

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. Какпағы
2. 1, 2, 3 тостағандар
3. Алынбалы гриль
4. Куріш тостағаны
5. Шырын ш¥ңғылы
6. Жылыту элементі

7. Cy

8. Электр түғыры

9. Су деңгейінің көрсеткіші
10. • батырмасы
11. • батырмасы
12. СКД экраны
13. Пісіруді бастау/токтату
14. Косу/өшіру батырмасы

Колданар алдында

• Алынбалы бөлшектерінің барлығын және су шүңғылын ыдыс жуатын сүйық қосылған жылы сумен жуыңыз. 1 – 2 сур.
• Шайып, к¥рғатыңыз3-сүр.

Тазалағанда өнімнің тұғыры мен шүңғылын суға салмаңыз.

Тұғырынан басқа барлық бөлшектерін ыдыс жуатын машинамен жууға болады. 1 – 4 сур

Бумен пісіретін құралы орналастырыңыз

- К¥ралдың т¥ғырын тегіс жерге орналастырыңыз.

Су шүңғылын толтырыңыз

• Суды тікелей су ш¥ңғылына көрсетілген деңгейге жеткенше құйыңыз. Назар аударыңыз, суды ш¥ңғылды тікелей кранның астына қойып толтырмаңыз. 5, 6, 7 суреттер.
• Шырын ш¥ңғылын су ш¥ңғылының, устіне қойыңыз және дұрыс орнасуын қадағалаңыз. 9-сур.

Бумен пісіргіш бүлдіруі мүмкін затттарды алып тастаңыз.

Эл қолданыс алдында суды ауыстыруды ¥мытпаңыз.

Судан баска дэмдеткіш немесе баска сўыктарды қолдануға болмайды.

Құралды қосарда су шүңғылына су құйылғанын тексеріп алыңыз.

Алынбалы грильдері мен тостағандарын орналастырыңыз

Шырын шхңғылының устіне әрқашан 1- тостағанды қойыңыз. 10-сур. Қалауыңыз бойынша құралды 1,2 немесе 3 тостағанымен қолдануға болады. Тостағандарды орналастыру тәртібін сақтаңыз. 10-сур. Жақсы нәтижеге жету ушін тостағандарды көкөністермен тым толтырмаған дұрыс.

- Тостағандар үлкен мөлшердегі көкөністерді пісіргенде құралды кеңейтуге болатын грильдермен жабдықталған.

Грильдерді орналастырыңыз:

• Грильдерді тостағандағы арнайы ойықтарға кигізіп, бекітіңіз. 8-сур.
  • Тостағандар нөмірленген: 1, 2 және 3.
• Нөміріне карай 1, 2, одан кейін 3-тостағаны салыңыз. 10-сур.
• Енді барлық тостағандарға бейімделіп жасалған қакпағын жабыңыз. 11-сур. Көп мөлшердегі көкөністерді пісіру үшін 2- грильді және/немесе 3-грильді алып, 2-тостағанды тікелей 1-тостағанның үстіне қойыңыз, 3-тостағанды 2-тостағанның үстіне қойыңыз. Тағамды бумен пісіретін құралдың ішіне салып, қакпағын жабыңыз.

Бумен пісіру

Пісіру уақытын таңдаңыз

• К¥ралды жалғаңыз.
• Косу батырмасын « I » куйіне қойыңыз, қуат көзіне қосылғаны туралы белгі беріледи.- сур.
• Экранда 20 минуттік әдепкі уақыт көрсетіледі. Ең үлкен Пісіру ұзақтығы 60 мин. Пісіру уақыты құптағанша жыпылықтап тұрады.
• Кажеті уакытты + және – батырмаларының (пісіру кестесін қараңыз) көмегімен реттеңіз. Одан кейін, пісіруді батырмасын басып бастаңыз, қызылсары шам жанып, пісіру басталғанын көрсетеділ 3-сур.
• Бумен пісіру басталады.

Егер 10 минут аралығында ешқандай әрекет жасалмаса, құрал автоматты түрде қүту режиміне енеді.

Пісіру барысында

- Пісіру нәтижесі жақсы болу үшін, су деңгейі көрсетілген мөлшерден аз болмауы керек. 14-сур. Пісіру кезінде қақпағын ашуға және бу шығатын саңылауларына қол тигізуге болмайды, күйіп қалу қаупі бар: қақпақтың бу шығатын жағын артына қаратып қойған дұрыс.15-16 сур

Пісіріп болған соң

• Дыбыс белгісі беріледі.
• Пісіру автоматты түрде токтайды.

10 минут аралығында ешқандай әрекет жасалмаса, құрал автоматты түрде күту режиміне енеді.

Көкөністерді тостағандардан алу

Тостағандарды, грильдерді және қақпағын ұстау үшін қолқап қолданыңыз.

• Какпағын құлағынан ￥стап алыңыз. 17- сур.
• Бу тостаған(дар)ын алыңыз. 18-сур.

Жұмыртқа пісіру.

- Жұмыртқаларды арнаулы ￥яшықтарға салыңыз. 19-сур.

Күріш пісіру

• Куріш ыдысына курішті салып, су құйыңыз (Мөлшері мен уақытын кестеден қараңыз).
• Куріш ыдысын бу тостағанына салыңыз. 20-сур.

Колданыстан кейін

• Күралды өшіріп, косу батырмасын « О » күйіне қойыңыз.
• Куат көзінен ажыратыңыз.
• Жуар алдында эбден суытып алыңыз.

Пісіру кестесі

- Кестеде 1 тостағанда пісіру уақыты көрсетілген. Бірақ тағамның мөлшеріне, тағам арасындағы кеңістікке, әр тағамның дәміне және электр кернеуіне байланысты пісіру ￥зақтығы әр түрлі болуы мүмкін.

		[IMAGE]	[IMAGE]
		200 г	20 - 30 мин
	***	200 г	20 - 30 мин
		200/300 г	20 - 30 мин
		200 г	20 - 30 мин
		6	20 - 30 мин
[СККС]		125г + [ЗЗ45]	30 - 40 мин
		300 г 30 - 40	МИН
	***	300 г 40 - 50	МИН
		150 г 20 - 30	МИН
		300 г 50 - 60	МИН
		150 г 30 - 40	МИН
		300 г 50 - 60	МИН

(1) Cy

		300 r	40 - 50 мин
		300 r	30 - 40 мин
		300 r	40 - 50 мин
		300 r	50 - 60 мин
		300 r	30 - 40 мин
		300 r	30 - 40 мин
		300 r	30 - 40 мин
		300 r	30 - 40 мин
		4	40 - 50 мин
		4	30 - 40 мин

Куту және жуу

Құралды күту

- Егер құрал құлап қалса, өзіңіз жөндеменіз, қызмет көрсету орталығына жіберіңіз.

Күралды жуу

KK

Назар аударыңыз: кейбір көкөністердің бояуы (сәбіз, қызанак, ...) шырын шүңғылына, грильдерге және су шүңғылына сіңіп қалуы мүмкін. Бұл құралдың жұмысына әсер етпейді.

• Әр қолданыстан кейін құралды қуат көзінен ажыратыңыз.
• Жуар алдында къралды эдбен суытып алыңыз.
• Шырын және су шұңғылын босатар алдында құралдың әбден суығанын тексеріп алыңыз. 21-сур.
• Барлық алынбалы бөлшектерін ыдыс жуатын сүйық қосылған жылы сумен жуыңыз, 2-сур, одан кейін шайып, құрғатыңыз.

Ысатын өнімдерді қолданбаңыз. Су шүңғылын суға матырмаңыз. 4–5 сур.

- Электр тұғырынан басқа бөлшектерін ыдыс жуатын машинаға салуға болады. 22-сур

Құралдың татын тазарту

• Күралдың татын әр 8 қолданыс сайын Тат алатын баска тазартыңыз. өнімдерді
• Шырын ш¥ңғылын алыңыз. Су ш¥ңғылына қолданбаңыз. 600 мл суық су және 200 мл ақ сіркесу қ¥йыңыз. 23-сур. 6 сағатқа қойып қойыңыз. 24-сур. Су ш¥ңғылының ішін жылы сумен бірнеше рет шайыңыз.

Тостағандарын жинау

Құралдың ішіне барлық бөлшектерін жинап қоюға болады. Құралды құрғак жерде, орташа температурада сақтау қажет.

• Къралды жуып болған сон, оны келесі тәртіппен жинап қойыңыз:
• Шырын ш¥ңғылын су ш¥ңғылына салыңыз. 25-сур.
• Куріш ыдысын шырын шүңғылына төңкеріп салыңыз. 26-сур.
• Уш тостағанды (грильдерімен бірге) тұғырға төңкеріп салыңыз. 27–28 сур. Тұғырға салынған тостағандардың үстінен қакпағын жабыңыз. 29-сур.