EORG920A - Құлаққап SAMSUNG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Қабылдағыш және таратқыш режимі бар Bluetooth аудио құлақаспабы
Бренд	Samsung
Модель	EO-RG920A
Жұмыс режимдері	Қабылдау және тарату
Сымсыз байланыс	2,4 ГГц Bluetooth, 10 метрге дейінгі қашықтық
Bluetooth профильдері	HFP, A2DP, AVRCP
Қолданылатын аудио кодек	aptX Low Latency (бір құрылғымен тарату режимі)
Мультипойнт байланысы	Бір уақытта 2 құрылғыға дейін
Батареяның қызмет ету мерзімі	Шамамен 8 сағат (пайдалануға байланысты)
Зарядтау уақыты	Шамамен 2 сағат
Батарея деңгейінің көрсеткіші	Үш түсті жарықдиодты: қызыл (<30%), сары (30-60%), жасыл (>60%)
Салмағы	Шамамен 30 г
Жинақтың мазмұны	Level Link құрылғысы, құлақаспаптар, USB кабель, аудио кабель, жылдам іске қосу нұсқаулығы
Негізгі функциялар	Қоңырауларды басқару, мультимедианы ойнату/кідірту, дыбыс деңгейі, S Voice, алға/артқа жылдам өту
Аудио кіріс/шығыс	Құлақаспаптар немесе аудио кабель үшін 3,5 мм аудио ұясы
Күтім және тазалау	Жұмсақ құрғақ шүберекпен тазалаңыз; сұйықтықтардан аулақ болыңыз
Қауіпсіздік	Назар аударыңыз: құлақаспаптар мойынға оралып қалса, тұншығу қаупі бар; тек Samsung мақұлдаған керек-жарақтарды пайдаланыңыз
Жөндеу мүмкіндігі және қосалқы бөлшектер	Пайдаланушы батареяны ала алмайды; ауыстыру үшін Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз
Жалпы ақпарат	Samsung шығарған; Bluetooth құрылғыларының көпшілігімен үйлесімді; CE сәйкестігі

Жиі қойылатын сұрақтар - EORG920A SAMSUNG

Samsung Level Link-ті қабылдау режимінде смартфонмен қалай жұптастыруға болады?

Құрылғыдағы режим қосқышын солға (қабылдау режимі) жылжытыңыз. Содан кейін көпфункциялық түймені шамамен 3 секунд басып тұрыңыз, жарық индикаторы қызыл, жасыл және көк түсте жыпылықтайды. Смартфоныңызда Bluetooth қосып, құрылғыларды іздеңіз. Тізімнен Samsung Level Link таңдаңыз. Құлақаспаптарды аудио ұясына қосуға болады.

Теледидар дыбысын Bluetooth құлақаспабына тарату үшін тарату режимін қалай пайдалануға болады?

Режим қосқышын оңға (тарату режимі) жылжытыңыз. Жұптастыру режиміне кіру үшін көпфункциялық түймені 3 секунд басып тұрыңыз. Level Link-ті Bluetooth құлақаспабынан 30 см қашықтықта орналастырыңыз, содан кейін Bluetooth арқылы байланыстырыңыз. Содан кейін аудио кабельді Level Link аудио ұясына және теледидардың аудио шығысына жалғаңыз. Назар аударыңыз: синхрондау мәселелері туындауы мүмкін; aptX Low Latency үйлесімді теледидарды қолданған дұрыс.

Батарея зарядталмаса не істеу керек?

USB кабель құрылғыға және Samsung мақұлдаған зарядтағышқа дұрыс жалғанғанын тексеріңіз. Мәселе шешілмесе, басқа кабельді немесе зарядтағышты қолданып көріңіз. Егер батарея толық зарядсызданса, құрылғыны қосу алдында бірнеше минут зарядтауға қалдырыңыз. Ешнәрсе көмектеспесе, батареяны ауыстыру үшін Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Level Link-ті бір уақытта екі құрылғыға қосуға бола ма?

Иә, Level Link қабылдау немесе тарату режимінде бір уақытта екі Bluetooth құрылғысына қосыла алады. Екінші құрылғыны қосу үшін біріншімен бірдей жұптастыру процедурасын орындаңыз. Екі аудио құрылғысымен тарату режимінде aptX Low Latency кодегі қолданылмайды, бұл аудио-бейне синхрондалуының бұзылуына әкелуі мүмкін.

Level Link батареясының деңгейін қалай тексеруге болады?

Дыбыс деңгейі (+) және көпфункциялық түймелерді бір уақытта 1 секунд басып тұрыңыз. Жарық индикаторы үш рет жыпылықтайды: қызыл (30% төмен), сары (30-60%) немесе жасыл (60% жоғары).

Теледидарымда дыбыс бейнеден асинхронды. Не істеу керек?

Тарату режимінде синхрондау мәселелері туындауы мүмкін. aptX Low Latency кодегін қолдайтын теледидарды пайдаланыңыз. Егер бір уақытта екі Bluetooth құлақаспабын қолдансаңыз, кодек қолданылмайды; тек біреуін ғана қосуға тырысыңыз. Сондай-ақ Level Link пен теледидар арасындағы қашықтықты азайтуға болады.

Level Link-ті теледидарыммен сымсыз пайдалана аламын ба?

Иә, тарату режимінде. Level Link-ті теледидарға аудио кабель (3,5 мм ұя) арқылы қосып, содан кейін жұптастырылған Bluetooth құлақаспабына дыбысты таратуыңыз керек. Теледидарда аудио шығысы бар екеніне және бөгде шудан аулақ болу үшін дыбыс деңгейі дұрыс реттелгеніне көз жеткізіңіз.

Level Link Bluetooth қосылым деректерін қалай қалпына келтіруге болады?

Жұптастыру режиміне кіру үшін көпфункциялық түймені 3 секунд басып тұрыңыз. Содан кейін REW, FF және Көпфункциялық түймелерін бір уақытта 3 секунд басып тұрыңыз. Қосылым ақпараты жойылады. Құрылғыны құрылғыларыңызбен қайта жұптастыруыңыз керек.

Қоңыраулар кезінде микрофон жұмыс істемейді. Нені тексеру керек?

Кірістірілген микрофонға (құрылғыда орналасқан) ештеңе кедергі келтірмейтініне көз жеткізіңіз. Құрылғының дұрыс киілгенін, микрофонның аузыңызға жақын екенін тексеріңіз. Қосылған құрылғының дыбыс деңгейін реттеңіз. Мәселе шешілмесе, Level Link-ті Bluetooth арқылы ажыратып, қайта қосыңыз.

Samsung Level Link-ті қалай тазалауға болады?

Құрылғыны тазалау үшін жұмсақ құрғақ шүберекті пайдаланыңыз. Химиялық заттарды немесе сұйықтықтарды қолданбаңыз. Құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз және экстремалды температураға ұшыратпаңыз. Құлақаспаптарды сәл дымқыл шүберекпен сүртіп, ауада кептіруге қалдырыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ EORG920A SAMSUNG

Қауіпсіз әрі дұрыс пайдалану үшін құрылғыны пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықты оқып шығыңыз.

• Сипаттамалар кұрылғының әдепкі параметрлеріне негізделген.
• Суреттердің сыртқы түрі нақты өнімнен ерекшеленуі мүмкін. Мазмүн алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

Нускаулық белгішелер

Ескерту: өзіңіздің немесе басқалардың жаракат алуына әкелуі мүмкін жағдайлар

Абайлаңыз: құрылғыны немесе басқа жабдықты зақымдауы мүмкін жағдайлар

Ескерім: ескертулер, пайдалану туралы кецестер немесе қосымша акпарат

Жұмысты бастау

Level Link туралы

Level Link алу режимін және жіберу режимін қолдайды. Алу режимінде құлаққаптарды Level Link құрылғысына қосуға және оны смартфондар немесе планшеттер сияқты Bluetooth қолдайтын құрылғылар үшін Bluetooth құлақаспабы ретінде пайдалануға болады. Жіберу режимінде құрылғыны компьютерлерге, теледидарларға, Bluetooth құлақаспаптарына және т.б. қосылатын электрондық кілт ретінде пайдалануға болады.

Алу режимінде келесі мүмкіндіктерді пайдалануға болады:

• S Voice қолданбасын іске қосу
- Коңырауларды кабылдау немесе аяктау
• Мультимедиалык файлдарды баскару

Жіберу режимінде қосылған мультимедиалық құрылғының дыбысын ойнатуға болады.

Орама курамы

Өнім қорабында мына заттар бар екенін тексеріңіз:

• Курылғы
• Кулаккаптар
- USB кабелі
- Аудио кабель
• Жылдам бастау нускаулығы

- Кұрылғымен бірге берілген элементтер және кез келген қол жетімді қосалқы құралдар аймакқа немесе қызмет көрсетушіге байланысты өзгеріп отыруы мүмкін.

- Берілген элементтер тек осы құрылғыға арналған және басқа құрылғылармен үйлесімді болмауы мүмкін.

- Сыртқы түр мен техникалық сипаттамалар алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

- Косымша қосалқы құралдарды жөргілікті Samsung сатушысынан сатып алуға болады. Сатып алу алдында олардың құрылғымен үйлесімді екенін тексеріңіз.

- Tek Samsung бекіткен қосалқы құралдарды пайдаланыңыз. Бекітілмеген қосалқы құралдарды пайдалану кепілдікте қамтылмаған өнімділік мәселелерін және ақаулықтарды тудыруы мүмкін.

- Барлық қосалқы құралдардың қол жетімділігі толығымен өндіруші компанияларға байланысты өзгеруі мүмкін. Қол жетімді қосалқы құралдар туралы қосымша акпаратты Samsung веб-сайтынан қараңыз.

Курылғының орналасуы

Дыбыс денегі түймесі Режим/қуат қосқышы Коңырау шалу/ көп функциялы түйме Зарядтағыш порты REW түймесі FF түймесі Микрофон Хабарлау шамы Аудио ұяшығы

Түймелер және функциялар

Атау Функция
Режим/куат қосқышы	Алу режимін белсендіру үшін солға сырғытыңыз және жіберу режимін белсендіру үшін онға сырғытыңыз.Құрылғыны өшіру үшін ӨШІРУЛІ бағытына сырғытыңыз.
Қоңырау шалу/ көп функциялы түйме	Алу режимінде S Voice қолданбасын іске қосу үшін 1 секунд бойы басып тұрыңыз.Алу режимінде қоңырауға жауап беру немесе оны аяқтау үшін басыңыз.Алу режимінде қоңырауды қабылдамау үшін басып тұрыңыз.Алу режимінде қоңырауларды Level Link құрылғысынан басқа құрылғыға немесе керісінше тасымалдау үшін басып тұрыңыз.Алу режимінде мультимедиалық файлдарды ойнату немесе токтату үшін басыңыз.Алу режимінде немесе жіберу режимінде Bluetooth жұптау режиміне кіру үшін 3 секунд бойы басып тұрыңыз.
Дыбыс деңгейі түймесі	Алу режимінде қоңырау кезінде дыбыс деңгейін реттеу үшін басыңыз.Алу режимінде мультимедиалық файлдарды ойнату кезінде дыбыс деңгейін реттеу үшін басыңыз.
REW түймесі / FF түймесі	Алу режимінде ойнату кезінде алдыңғы немесе келесі мультимедиалық файлды ойнату үшін басыңыз.Алу режимінде ойнату кезінде мультимедиалық, файлды кері айналдыру немесе алға айналдыру үшін басып тұрыңыз.

Күй көрсеткіші

Күй Түс
Bluetooth жүптаурежимі	• Қызыл, жасыл және көк түспен жыпылықтау
Қуаттықосу немесережимдердібелсендіру	• 3 рет көк түспен жыпылықтау
Қуатты өшіру	• 3 рет Қызыл түспен жыпылықтау
Кіріс қоңырау	• Қөк түспен жыпылықтау

Батареяны зарядтау

Level Link құрылғысын бірінші рет пайдалану алдында немесе Level Link ұзак ұақыт бойы пайдаланылмаса, батареяны зарядтаңыз.

Tek Samsung бекіткен зарядтағыштарды, батареяларды және кабельдерді пайдаланыңыз. Бекітілмеген зарядтағыштар немесе кабельдер батареяның жарылуына немесе құлақаспаптың зақымдалуына әкелуі мүмкін.

Егер батарея заряды толығымен таусылса, зарядтағышты жалғағаннан кейін құлақаспапты бірден қосуға болмайды. Құлақаспапты қосудан бұрын таусылған батареяның бірнеше минут зарядталуына мүмкіндік беріңіз.

Курылғыны компьютерге немесе USB куат адаптеріне USB кабелі арқылы жалғаңыз.

Зарядтағышты дұрыс жалғамау құрылғыны қатты зақымдауы мүмкін. Дұрыс пайдаланбау тудырған ешбір зақымды кепілдік қамтымайды.

• Кұрылғыны зарядталып жатқанда пайдалануға болады, бірақ батареяны толық зарядтауға ұзағырақ уақыт кетуі мүмкін.
• Зарядтау кезінде, құрылғы қызып кетуі мүмкін. Бүл қалыпты жағдай және құрылғыңыздың қызмет мерзіміне немесе өнімділігіне әсер етпеуі тиіс. Егер батарея әдеттегіден көбірек қызса, зарядтағыш зарядтауды токтатуы мүмкін.
• Кұрылғыңыз дұрыс зарядталмай жатса, құрылғы мен зарядтағышты Samsung сервис орталығына апарыңыз.

Толығымен зарядтағаннан кейін құрылғыны зарядтағыштан ажыратыңыз. Алдымен зарядтағышты құрылғыдан ажыратыңыз, содан кейін электр розетка ұясынан ажыратыңыз.

Куатты үнемдеу үшін пайдаланылмаған кезде зарядтағышты желіден ажыратыңыз. Зарядтағыштың куат қосқышы жок, сондықтан куатты ысыраптауды болдырмау үшін пайдаланбаған кезде зарядтағышты электр розетка ұясынан ажырату керек. Зарядтау кезінде зарядтағыш электр розетка ұясына жақын және оңай қол жетімді болуы керек.

Батарея деңгейін тексеру

Дыбыс деңгейін артыру және көп функция түймесін бір уақытта 1 секунд бойы басып тұрыңыз. Хабарлау шамы зарядтау күйіне сай әр түрлі түстермен үш рет жыпылыктайды.

Күй Түс
30%-дан аз	• Кызыл
30–60%	• Сары
60%-дан көп	• Жасыл

Курылғыны және құлаққаптарды тағу

Жинактағы кұлакқаптарды Level Link құрылғысына жалғаңыз және мойныңызда тағыңыз.

1 Кулаккаптарды Level Link курылғысының аудио үяшығына қосыңыз.
2 Кулаккап қыстырғышын басыңызға тағуға жеткілікті үлкен ілмек болғанша реттеңіз.

3 Level Link курылғысын киімге қыстырыңыз.

4 Кулаккаптарды мойныңызда тағыңыз және кулақтықтарды кулақтарға кіргізіңіз.

Бул кұрылғыны сымды құлаққаптарда пайдаланғанда сақ болыңыз. Құлаққаптар мойныңызға оралса, түншығуыңыз мүмкін.

Кұрылғыны қосу және өшіру

• : алу режимін белсендіру.
• : жіберу режимін белсендіру.
• : курылғыны өшіру.

Ушактар мен ауруханалар сиякты сымсыз кұрылғыларды пайдалану шектелген жерлерде өкілетті қызметкерлердің барлық ескертулері мен нұсқауларын орынданыз.

Курылғыны пайдалану

Bluetooth

Bluetooth туралы

Bluetooth — әр түрлі қашықтықтардағы әр түрлі құрылғыларға қосылу үшін 2,4 ГГц жиілігін пайдаланатын сымсыз технология стандарты. Ол кабельдерді жалғаусыз мобильді құрылғылар, компьютерлер, принтерлер және басқа сандық үй құрылғылары сияқты басқа Bluetooth қолдайтын құрылғыларға қосыла және олармен деректер алмаса алады.

Bluetooth функциясын пайдалану туралы ескертулер

• Кұрылғыны басқа құрылғыға қосқанда мәселелерді болдырмау үшін құрылғыларды бір біріне жақын қойыңыз.
• Кұрылғы мен екінші Bluetooth құрылғысы Bluetooth қосылым ауқымының (10 м) ішінде екеніне көз жеткізіңіз. Қашықтық құрылғылар пайдаланылатын ортаға байланысты өзгеріп отыруы мүмкін.
• Кулақаспап пен қосылған құрылғы арасында кедергілер, сның ішінде, адам денелері, қабырғалар, бұрыштар немесе қоршамдар жоқ екеніне көз жеткізіңіз.
• Жалғанған кұрылғының Bluetooth антеннасына тимеңіз.
• Bluetooth кейбір өндірістік, ғылыми, медициналық және төмен қуатты өнімдермен бірдей жиілікті пайдаланады және осы өнімдер түрлерінің жанында қосылымдар орнатқанда кедергілер орын алуы мүмкін.
• Кейбір құрылғылар, әсіrece Bluetooth SIG сынақтан өткізбеген немесе бекітпеген құрылғылар құлақаспаппен үйлесімді болмауы мүмкін.
• Bluetooth мүмкіндігін заңсыз мақсаттарда пайдаланбаңыз (мысалы, файлдардың, пираттық көшірмелерін жасау немесе коммерциялық мақсаттарда хабарларды заңсыз түрде алу).

Баска кұрылғыларға жалғау

Level Link және қосылған аудио құрылғылар арасындағы дыбыс сапасы және пайдалану ауқымы Bluetooth қолдайтын аудио құрылғыларға байланысты өзгеріп отыруы мүмкін.

Алу режимінде қосу

Level Link Bluetooth қолдайтын құрылғыларға қосылған болса, кіріс қоңырауларды қабылдауға немесе музыканы тыңдауға болады. Бірінші рет іске қосқан кезде Level Link Bluetooth жүптастыру режиміне енеді.

• Level Link құрылғысы Bluetooth арқылы басқа құрылғылармен бірінші рет жұптағанда Level Link жұпталған құрылғыларға автоматты түрде қосылады. Қосылмаса, Level Link Bluetooth жұптастыру режиміне кіреді.
• Level Link cερίς κύργιλβγα δείν κύργιλβγ τυραλγ ακραραττος сακταί Αλαδί. Бірнеше κύργιλβγα κοςιλβαν болса, Level Link сοηβγω χυπαλβαν κύργιλβγα κοςιλαδί.

1 Level Link Алу режимін белсендіру ўшін режим қосқышын солға сырғытыңыз.
2 Level Link Bluetooth жуптастыру режиміне кіру ўшін көп функция түймесін шамамен 3 секунд бойы басып тұрыңыз.
3 Екінші құрылғы Bluetooth мүмкіндігін белсендіріңіз және Bluetooth құрылғыларын іздеңіз.

Косымша акпаратты екінші құрылғының пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.

4 Екінші құрылғы Тізімде Samsung Level Link құрылғысын түртіңіз.

Samsung Level Link

5 Level Link Кулаккаптарды Level Link курылғысына косыңыз.

Я болмаса, Level Link кұрылғысын аудио кабель арқылы аудио шығыс кұрылғысының қосымша кіріс ұяшығына жалғаңыз.

Бул режимде Level Link құрылғысын аудио кабель арқылы теледидардың немесе компьютердің аудио шығыс ұяшығына жалғасаңыз, Level Link құрылғыңыз зақымдалуы мүмкін.

Жіберу режимінде қосу

Кұрылғыны мультимедиалық өйнатқышқа аудио кабель арқылы жалғаңыз. Мультимедиалық файлдарды Bluetooth гарнитурасы сияқты басқа аудио кұрылғы арқылы тындауға болады. Бірінші рет іске қосқан кезде Level Link Bluetooth жүптастыру режиміне енеді.

- Level Link құрылғысы Bluetooth арқылы басқа құрылғылармен бірінші рет жұптағанда Level Link жұпталған құрылғыларға автоматты түрде қосылады. Қосылмаса, Level Link Bluetooth жұптастыру режиміне кіреді.

- Level Link ceriz құрылғыға дейін құрылғы туралы ақпаратты сақтай алады. Бірнеше құрылғыға қосылған болса, Level Link соңғы жүпталған құрылғыға қосылады.

1 Level Link Жіберу режимін белсендіру ўшін режим қосқышын оңға сырғытыңыз.
2 Level Link Bluetooth жүптастыру режиміне кіру үшін көп функция түймесін шамамен 3 секунд бойы басып тұрыңыз.
3 Level Link Level Link кұрылғысын жұптастырылған аудио кұрылғыдан 30 см аралығында қойыңыз.

Level Link және аудио құрылғы енді Bluetooth арқылы қосылады. Қосылу сәтсіз аяқталса, аудио құрылғыны өшіріп, қайта қосыңыз. Содан кейін жоғарыдағы қадамдарды қайталаңыз.

4 Аудио кабельді Level Link құрылғысының аудио ұяшығына қосыңыз. Содан кейін аудио кабельдің екінші соңын мультимедиалық ойнатқыштың аудио шығыс ұяшығына қосыңыз.

• Bluetooth арқылы қосу әдісі қосылған құрылғыларға байланысты өзгеріп отыруы мүмкін. Қосымша ақпаратты жалғанған құрылғының пайдаланушы нұсқаулығынан қараңыз.
• Level Link теледидарға жіберу режимінде қосылса, бейне мен дыбыстың ауытқуы мәселелері орын алуы мүмкін. Level Link құрылғысын aptX Low Latency кодегін қолдайтын теледидарға қосу ұсынылады.
• Level Link құрылғысын мультимедиалық өйнатқышпен бірге пайдаланғанда кенет, қатты дыбыстарды болдырмау үшін аудио кабельді ажырату адлында мультимедиалық өйнатқыштың дыбыс деңгейін азайтыңыз.
• Косылған мультимедиалық ойнатқыштың дыбыс деңгейіне байланысты дыбыс деңгейін төмендеуі немесе шу болуы мүмкін. Мұны болдырмау үшін мультимедиалық ойнатқыштың дыбысын тиісті түрде реттеңіз.

Косымша кұрылғыларды қосу

Алу режимінде немесе жіберу режимінде Level Link құрылғысы Bluetooth арқылы екі құрылғыға қосыла алады.

1 Алу режимінде немесе жіберу режимінде Level Link құрылғысын бірінші құрылғыға қосыңыз.
2 Level Link құрылғысын екінші құрылғыға Bluetooth арқылы бірінші құрылғы үшін пайдаланылған қосылу әдісін пайдаланып қосыңыз.

• Алу режимінде Level Link анықталған құрылғылар тізімінде көрінбесе, Bluetooth жұптастыру режиміне кіру үшін көп функция түймесін шамамен 3 секунд бойы басып тұрыңыз.
• Жіберу режимінде Level Link бір аудио құрылғыға қосылған болса, aptX кешігуі төмен кодегін қолдайды. Level Link құрылғысына бір уақытта екі аудио құрылғы қосылса, aptX кодегіне қолдау көрсетілмейді және бейне мен аудио шығысы синхрондалмауы мүмкін.
• Жіберу режимінде Level Link және басқа құрылғылар арасындағы пайдалану ауқымы азаюы мүмкін.

Баска кұрылғыларды қайта қосу немесе ажырату

Курылғыларды қайта қосу

Level Link құрылғысы құрылғылар арасындағы қашықтыққа байланысты аудио құрылғыдан ажыратылса, қайтадан жұптастыру үшін құрылғыларды бір біріне жақындатыңыз және көп функция түймесін басыңыз. Я болмаса, құрылғыларды жұптастыру үшін аудио құрылғыдағы Bluetooth мәзірін пайдалануға болады.

Курылғыларды ажырату

Level Link құрылғысын аудио құрылғыдан ажырату үшін құрылғыны өшіріңіз немесе құрылғыларды жұптастыруды үзіңіз. Екі құрылғыны аудио кабель арқылы қосқан болсаңыз, екі құрылғыдан да кабельді ажыратыңыз.

Алу және жіберу режимдерін пайдалану

Алу режимінде S Voice қолданбасын іске қосуға, кіріс қоңырауларға жауап беруге немесе мультимедиалық ғайдарды ойнатуға болады. Бүл режимде Level Link құрылғысын құлаққаптармен бірге пайдаланыңыз немесе Level Link құрылғысын аудио құрылғыға аудио кабель арқылы қосыңыз.

Жіберу режимінде мультимедиалык, ойнатқытың аудиосын қосылған аудио құрылғы арқылы тындауға болады.

• Кол жетімді мүмкіндіктер қосылатын құрылғыға байланысты өзгеріп отыруы мүмкін. Level Link бір уақытта екі құрылғыға қосылған болса, кейбір мүмкіндіктер қол жетімді болмауы мүмкін.
• Кейбір мүмкіндіктер Level Link құрылғыға Hands-Free Profile (HFP) арқылы қосылса ғана қол жетімді.
• Микрофонның орны Level Link кұрылғысын тағу әдісіне байланысты өзгеріп отырады. Level Link орны қоңыраулар кезінде дыбыс сапасына әсер етуі мүмкін.

S Voice қолданбасын іске қосу

Көп функция түймесін 1 секунд бойы басыңыз. Косылған құрылғы S Voice қолданбасын қолдаса, қолданбаны Level Link арқылы пайдалануға болады.

Коңырауларға жауап беру және қабылдамау

Коңырауға жауап беру

Қосылған құрылғыға шалынған қоңырауларға жауап беру үшін қоңырау түймесін басыңыз.

Коңырауды кабылдамау

Қосылған құрылғыға шалынған қоңырауларды қабылдамау үшін қоңырау түймесін басып тұрыңыз.

Коңырау кезінде опцияларды пайдалану

Дыбыс деңгейін реттеу

Коңырау кезінде дыбыс деңгейін реттеу үшін дыбыс деңгейі түймесін басыңыз.

Дыбыс шығысын ауыстыру

Коңырауларды Level Link құрылғысынан қосылған құрылғыға тасымалдау үшін қоңырау түймесін басып тұрыңыз. Бүл мүмкіндік қосылған құрылғыға байланысты қол жетімді болмауы мүмкін.

Коңырауды аяктау

Коңырауды аяктау үшін қоңырау түймесін басыңыз.

Алу немесе жіберу режимінде мультимедиалық файлдарды ойнату. Пайдаланылып жатқан режимге байланысты қол жетімді мүмкіндіктер өзгеріп отыруы мүмкін.

Мультимедиалык файлды ойнату және токтату

Косылған құрылғыда соңғы мультимедиалық, файлды ойнату үшін көп функция түймесін басыңыз.

Ойнатуды кідірту көп функция түймесін басыңыз. Ойнатуды жалғастыру үшін көп функция түймесін қайтадан басыңыз.

Алдыңғы немесе келесі мультимедиалық файлға өту

Ойнату кезінде алдыңғы немесе келесі файлға өту үшін REW түймесін немесе FF түймесін басыңыз.

Мультимедиалык файлды кері айналдыру немесе алға айналдыру

Ойнату кезінде файлды кері айналдыру немесе алға айналдыру үшін REW түймесін немесе FF түймесін басып тұрыңыз.

Дыбыс деңгейін реттеу

Дыбыс деңгейін реттеу үшін дыбыс деңгейі түймесін басыңыз.

• Level Link екі құрылғыға қосылған болса, мультимедиалық қайдарды кез келген құрылғыдан ойната аласыз. Басқа құрылғыдағы мультимедиалық қайды ойнату үшін алдымен екінші құрылғыда ойнатуды кідіртіңіз.
• Мультимедиалық файлды бір құрылғыдан ойнатсаңыз, екінші құрылғыдан әлі де қоңырауларға жауап бере аласыз.
• Жіберу режимінде аудио кабельдің және қосылған аудио құрылғының шығыс куатында айырмашылықтар бар болса, Level Link құрылғысының дыбыс деңгейі өзгеріп отыруы мүмкін.

Деректерді қалпына келтіруді орындау

Level Link құрылғыға Bluetooth арқылы қосылған болса, Bluetooth мекенжайы және құрылғы түрі сияқты Level Link ақпараты қосылған құрылғыда сақталады. Level Link құрылғысының қосылым туралы ақпаратын жою үшін көп функция түймесін шамамен 3 секунд бойы басып Bluetooth жұптастыру режиміне кіріңіз. Содан кейін REW, FF және көп функция түймелерін бір уақытта 3 секунд бойы басып тұрыңыз.

Акаулықтарды жою

Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын мына шешімдерді пайдаланып көріңіз. Кейбір жағдайлар құрылғыға қолданылмауы мүмкін.

Курылғы қосылмайды

Батарея заряды толығымен таусылған кезде құрылғы қосылмайды. Құрылғыны қоспас бұрын батареяны толық зарядтаңыз.

Батарея дурыс зарядталмайды (Samsung рукçsat etken зарядтағыш үшін)

• Зарядтағыш дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.
• Samsung сервистік орталығына барып, батареяны ауыстырғызыңыз.

Баска Bluetooth кұрылғысы кұрылғыңызды таба алмады

• Кұрылғыңыз Bluetooth жұптастыру режимінде екенін тексеріңіз.
- Кұрылғыны қалпына келтіріңіз және Bluetooth құрылғыларын іздеңіз.
- Кұрылғы мен екінші Bluetooth құрылғысы Bluetooth қосылым ауқымының (10 м) ішінде екеніне көз жеткізіңіз.

Егер жоғарыдағы кеңестер мәселені шешпесе, Samsung сервис орталығына хабарласыңыз.

Екінші Bluetooth құрылғысы анықталмады

• Косылу керек кұрылғы Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қолдайтынына көз жеткізіңіз.
• Кұрылғы мен екінші Bluetooth құрылғысы ең үлкен Bluetooth ауқымының шеңберінде (10 м) екеніне көз жеткізіңіз.

Bluetooth арқылы қосылу жиі ажыратылады

• Егер кұрылғылар арасында кедергілер болса, жұмыс қашықтығы төмендеуі мүмкін.
• Кұрылғы мен екінші Bluetooth құрылғысы ең үлкен Bluetooth ауқымының шеңберінде (10 м) екеніне көз жеткізіңіз.
• Кұрылғыны басқа Bluetooth құрылғыларымен бірге пайдаланғанда қосылымға электромагниттік толқындар әсер етуі мүмкін. Құрылғыны азырақ сымсыз құрылғылар бар орталарда пайдаланыңыз.

Басқалардың сөйлегені естілмейді

• Кұрылғының дыбыс деңгейін реттеңіз.
- Кұрылғыңыздағы дыбыстарды толық дыбыс деңгейінде ести алмасаңыз, қосылған кұрылғыда дыбыс деңгейін реттеңіз.

Коңырау кезінде дыбыс жаңғырығы естіледі

Дыбыс деңгейі түймесін басып дыбыс деңгейін реттеңіз немесе баска аумаққа жылжыңыз.

Басқалар қоңырауда сөздеріңізді естімейді

• Ендірілген микрофонды жауып түрмағаныңызға көз жеткізіңіз.
• Микрофон аузыңызға жақын екенін көз жеткізіңіз.

Аудио сапасы нашар

• Сымсыз желі қызметтері қызмет көрсетушінің желісіндегі мәселелерге байланысты өшірілуі мүмкін. Құрылғыны электромагниттік толқындардан аулақ ұстаңыз.
• Кұрылғы мен екінші Bluetooth құрылғысы ең үлкен Bluetooth ауқымының шеңберінде (10 м) екеніне көз жеткізіңіз.

Кұрылғы нұсқаулықта сипатталғаннан басқаша жұмыс істейді

• Кол жетімді функциялар қосылған құрылғыға байланысты өзгеріп отыруы мүмкін.
• Екі құрылғы құрылғымен бір уақытта қосылғанда кейбір мүмкіндіктерді пайдалану мүмкін емес.

Батарея куаты сатып алған кезден жылдамырақ бітеді

• Кұрылғыны немесе батареяны тым суық немесе тым ыстық температураға жеткізбеніз, тиімді заряд болмауы мүмкін.
• Батарея шығындалады және пайдалы заряды уақыт өте келе қыскарады.

Сәйкестікті растау

Өнім мәліметтері

Төмендегі үшін

Өнім : Bluetooth қорғау кілті

Мәлімдеме және тиісті стандарттар

Біз осымен жоғарыдағы өнім R&TTE директивасының (1999/5/EO):

КАУПСІЗДІК EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

MCK EN 50566 : 2013

EN 62479 : 2010

ЭМС EN 301 489-01 V1.9.2 (2011-09)

EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09)

РАДИО EN 300 328 V1.8.1 (2012-06)

және белгілі бір қауіпті заттарды электр және электрондық жабдықта пайдалануды шектеу туралы директиваның (2011/65/EU) негізгі талаптарына сәйкес екенін мәлімдейміз (EN 50581:2012 стандартын қолдана отырып).

EO өкілеттік

Samsung Electronics Euro QA Lab.

(берілген орны және күні) (әкілетті түлғаның аты-жәні мен қолтаңбасы)

* Бул Samsung Кызмет орталығының мекен-жайы болып табылмайды. Samsung Кызмет орталығының мекен-жайын немесе телефон нөмірін табу үшін кепілдік картасын караңыз немесе телефоныңызды сатып алған сатушымен хабарласыңыз.

Авторлық құқық

Бул нускаулық халықаралық авторлық құқықтар туралы заңдармен қорғалған.

Samsung Electronics компаниясының алдын ала жазбаша руксатынсыз, бүл нүсқаулықтың ешбір бөлігін кез келген түрде немесе кез келген әдіс, электрондық немесе механикалық, соның ішінде, фотокөшіру, жазу немесе кез келген акқараттық қоймада және шығарып алу жүйесінде сақтау арқылы көшіруге, таратуға, аударуға немесе тасымалдауға болмайды.

Сауда белгілері

• SAMSUNG және SAMSUNG логотипі — Samsung Electronics компаниясының тіркелген сауда белгілері.
• Bluetooth® — Bluetooth SIG корпорациясының әлемдегі тіркелген сауда белгісі.
• Барлық басқа сауда белгілері және авторлық құқықтар сәйкес иелерінің меншігі болып табылады.

Read me first