EORG920A - Kuulokkeet SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Bluetooth-kuulokkeet vastaanotin- ja lähetintilalla
Merkki	Samsung
Malli	EO-RG920A
Käyttötilat	Vastaanotto ja lähetys
Langaton yhteys	Bluetooth 2,4 GHz, kantama jopa 10 metriä
Bluetooth-profiilit	HFP, A2DP, AVRCP
Tuetut äänikoodekit	aptX Low Latency (lähetystila yhdellä laitteella)
Monipisteyhteys	Jopa 2 laitetta samanaikaisesti
Akun kesto	Noin 8 tuntia (käytöstä riippuen)
Latausaika	Noin 2 tuntia
Akun tason ilmaisin	Kolmen värin LED: punainen (<30 %), keltainen (30–60 %), vihreä (>60 %)
Paino	Noin 30 g
Pakkauksen sisältö	Level Link -laite, kuulokkeet, USB-kaapeli, äänikaapeli, pikaopas
Päätoiminnot	Puheluiden hallinta, median toisto/tauko, äänenvoimakkuus, S Voice, nopea eteen/taakse
Äänen tulo/lähtö	3,5 mm ääniliitäntä kuulokkeille tai äänikaapelille
Hoito ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla; vältä nesteitä
Turvallisuus	Huomio: kuristumisvaara, jos kuulokkeet kiertyvät kaulan ympärille; käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita
Korjattavuus ja varaosat	Akku ei ole käyttäjän irrotettavissa; ota yhteyttä Samsungin huoltokeskukseen vaihtoa varten
Yleiset tiedot	Valmistaja Samsung; yhteensopiva useimpien Bluetooth-laitteiden kanssa; CE-vaatimustenmukaisuus

Usein kysytyt kysymykset - EORG920A SAMSUNG

Kuinka yhdistää Samsung Level Link vastaanottotilassa älypuhelimeen?

Liikuta tilakytkintä vasemmalle (vastaanottotila) laitteessa. Pidä sitten monitoimipainiketta painettuna noin 3 sekunnin ajan, kunnes merkkivalo vilkkuu punaisena, vihreänä ja sinisenä. Ota älypuhelimestasi Bluetooth käyttöön ja etsi laitteita. Valitse Samsung Level Link luettelosta. Kuulokkeet voidaan liittää ääniliitäntään.

Kuinka käyttää lähetystilaa televisioäänen lähettämiseen Bluetooth-kuulokkeisiin?

Liikuta tilakytkintä oikealle (lähetystila). Pidä monitoimipainiketta painettuna 3 sekunnin ajan siirtyäksesi paritustilaan. Aseta Level Link alle 30 cm päähän Bluetooth-kuulokkeista ja yhdistä ne Bluetoothin kautta. Liitä sitten äänikaapeli Level Linkin ääniliitäntään ja television äänilähtöön. Huomio: synkronointiongelmia voi ilmetä; käytä mieluiten aptX Low Latency -yhteensopivaa televisiota.

Mitä tehdä, jos akku ei lataudu?

Varmista, että USB-kaapeli on kunnolla kiinni laitteessa ja Samsungin hyväksymässä laturissa. Jos ongelma jatkuu, kokeile toista kaapelia tai laturia. Jos akku on täysin tyhjä, anna sen latautua muutama minuutti ennen laitteen käynnistämistä. Jos mikään ei auta, ota yhteyttä Samsungin huoltokeskukseen akun vaihtoa varten.

Voinko yhdistää Level Linkin kahteen laitteeseen samanaikaisesti?

Kyllä, Level Link voi muodostaa yhteyden kahteen Bluetooth-laitteeseen samanaikaisesti vastaanotto- tai lähetystilassa. Lisätäksesi toisen laitteen, seuraa samaa paritusmenettelyä kuin ensimmäiselle. Huomaa, että lähetystilassa kahden äänilaitteen kanssa aptX Low Latency -koodekkia ei tueta, mikä voi aiheuttaa ääni-videovirheen synkronoinnissa.

Kuinka tarkistaa Level Linkin akun taso?

Pidä äänenvoimakkuuden (+) ja monitoimipainiketta samanaikaisesti painettuna 1 sekunnin ajan. Merkkivalo vilkkuu kolme kertaa: punainen (alle 30 %), keltainen (30–60 %) tai vihreä (yli 60 %).

Ääni on epäsynkronoitu videon kanssa televisiossani. Mitä tehdä?

Lähetystilassa synkronointiongelmia voi ilmetä. Käytä aptX Low Latency -koodekkia tukevaa televisiota. Jos käytät kahta Bluetooth-kuuloketta samanaikaisesti, koodekkia ei tueta; yritä yhdistää vain yksi. Voit myös vähentää Level Linkin ja television välistä etäisyyttä.

Voinko käyttää Level Linkiä televisioni kanssa langattomasti?

Kyllä, lähetystilassa. Sinun täytyy liittää Level Link televisioon äänikaapelilla (3,5 mm liitin) ja lähettää ääni yhdistettyihin Bluetooth-kuulokkeisiin. Varmista, että televisiossa on äänilähtö ja että äänenvoimakkuus on säädetty oikein häiriöiden välttämiseksi.

Kuinka nollata Level Linkin Bluetooth-yhteystiedot?

Pidä monitoimipainiketta painettuna 3 sekunnin ajan siirtyäksesi paritustilaan. Pidä sitten REW-, FF- ja Monitoimipainiketta painettuna samanaikaisesti 3 sekunnin ajan. Yhteystiedot poistetaan. Sinun täytyy yhdistää laite uudelleen oheislaitteisiin.

Mikrofoni ei toimi puheluiden aikana. Mitä tarkistaa?

Varmista, ettei mikään tuki sisäänrakennettua mikrofonia (sijaitsee laitteessa). Tarkista, että laitetta käytetään oikein, mikrofoni lähellä suuta. Säädä yhdistetyn laitteen äänenvoimakkuutta. Jos ongelma jatkuu, katkaise ja muodosta yhteys Level Linkiin Bluetoothin kautta uudelleen.

Kuinka puhdistaa Samsung Level Link?

Käytä pehmeää, kuivaa liinaa laitteen puhdistamiseen. Älä käytä kemikaaleja tai nesteitä. Säilytä laitetta kuivassa paikassa ja vältä altistamista äärimmäisille lämpötiloille. Kuulokkeet voit pyyhkiä hieman kostealla liinalla ja antaa niiden kuivua ilmassa.

KÄYTTÖOHJE EORG920A SAMSUNG

Andmete lähtestamine

Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää laitetta turvallisesti ja oikein.

• Kuvaukset perustuvat laitteen oletusasetuksiin.
• Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Ohjekuvakkeet

Varoitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille

Vaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua

Huomautus: Huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja

Aloittaminen

Tietoja Level Link -laitteesta

Level Link -laite tukee vastaanotto- ja lähetystilaa. Vastaanottotilassa voit liittää Level Link -laitteeseen nappikuulokkeet ja käyttää sitä Bluetooth-kuulokemikrofonina Bluetooth-yhteensopivien laitteiden, kuten älypuhelimien tai tablet-laitteiden, kanssa. Lähetystilassa voit käyttää laitetta esimerkiksi tietokoneisiin, televisioihin tai Bluetooth-kuulokemikrofoneihin liitettävänä sovittimena.

Vastaanottotilassa voit käyttää seuraavia toimintoja:

• S Voice -sovelluksen käynnistäminen
- Puhelujen vastaanottaminen tai lopettaminen
• Mediatiedostojen hallinta

Lähetystilassa voit toistaa liitetyn multimedialaitteen ääntä.

Pakkauksen sisältö

Tarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:

• Laite
• Nappikuulokkeet
• USB-kaapeli
• Audiokaapeli
• Pikaopas

- Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.

- Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain tähän laitteeseen, eivätkä ne välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.

- Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

- Voit ostaa lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä. Varmista ennen ostamista, että ne ovat yhteensopivia laitteen kanssa.

- Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita. Hyväksymättömien lisävarusteiden käyttäminen voi aiheuttaa suorituskykyongelmia ja vikoja, joita takuu ei kata.

- Kaikkien lisävarusteiden saatavuus on kokonaan niitä valmistavien vastaavien yhtiöiden vastuulla. Lisätietoja saatavilla olevista lisävarusteista on Samsungin sivustossa.

Laitteen osat

Puhelu-/monitoimipainike Äänenvoi-makkuus-näppäin Laturiportti Tila-/Virtakytkin Mikrofoni Ilmoitusvalo Siirto taaksepäin-painike Siirto eteenpäin-painike Ääniliitäntä

Painikkeet ja toiminnot

Nimi Toiminto
Tila-/Virtakytkin	Ota vastaanottotila käyttöön liu’uttamalla vasemmalle ja ota lähetystila käyttöön liu’uttamalla oikealle.Sammuta laite liu’uttamalla asentoon OFF.
Puhelu-/monitoimipainike	Vastaanottotilassa pidä painettuna yksi sekunti, jos haluat käynnistää S Voice -sovelluksen.Vastaanottotilassa paina, jos haluat vastata puheluun tai lopettaa sen.Vastaanottotilassa paina jonkin aikaa, jos haluat hylätä puhelun.Vastaanottotilassa paina jonkin aikaa, jos haluat siirtää puhelut Level Link -laitteesta toiseen laitteeseen tai päinvastoin.Vastaanottotilassa paina, jos haluat aloittaa tai pysäyttää multimediatiedostojen toiston.Vastaanotto- tai lähetystilassa pidä painettuna kolme sekuntia, jos haluat siirtyä Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.
Äänenvoi-makkuus-näppäin	Vastaanottotilassa paina, jos haluat säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana.Vastaanottotilassa paina, jos haluat säätää äänenvoimakkuutta multimediatiedostojen toiston aikana.
Siirto taaksepäin -painike / Siirto eteenpäin -painike	Vastaanottotilassa paina, jos haluat toistaa edellisen tai seuraavan multimediatiedoston toiston aikana.Vastaanottotilassa paina jonkin aikaa, jos haluat siirtyä taakse- tai eteenpäin multimediatiedostossa toiston aikana.

Tilailmaisin

Tila Väri
Bluetooth-laiteparinmuodostustila	Vilkkuu punaisena, vihreänä ja sinisenä
Virran kytkentä tai tilojen aktivointi	Välähtää sinisenä kolme kertaa
Virran katkaisu	Välähtää punaisena kolme kertaa
Saapuva puhelu	Vilkkuu sinisenä

Akun lataaminen

Lataa akku, ennen kuin käytät Level Link -laitetta ensimmäisen kerran tai kun Level Link -laite on ollut pitkään käyttämättömänä.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita, akkuja ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen tai kuulokemikrofonin vahingoittumisen.

Jos akku on täysin tyhjä, kuulokemikrofonia ei voi käynnistää, vaikka laturi olisi liitetty siihen. Anna tyhjän akun latautua muutama minuutti ennen kuulokemikrofonin käynnistämistä.

Kytke laite tietokoneeseen tai USB-virtasovittimeen USB-kaapelilla.

Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa laitetta vakavasti. Takuu ei kata epääasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.

• Laitetta voi käyttää latauksen aikana, mutta akun lataaminen voi hidastua.
• Laite voi kuumentua latauksen aikana. Tämä on normaalia, eikä sen pitäisi vaikuttaa laitteen käyttöikään eikä suorituskykyyn. Jos akku kuumenee tavallista voimakkaammin, laturi voi lopettaa lataamisen.
• Jos laite ei lataudu asianmukaisesti, vie laite sekä laturi Samsung-huoltoon.

Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten pistorasiasta.

Säästä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten irrota laturi pistorasiasta sähkön säästämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on pidettävä lähellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.

Akun tason tarkistaminen

Pidä äänenvoimakkuus (+)- ja monitoimipainiketta painettuina samanaikaisesti yhden sekunnin ajan. Ilmoitusvalo välähtää kolme kertaa erivärisenä varaustilan mukaan.

Tila Väri
Alle 30 %	• Punainen
30–60 %	• Keltainen
Yli 60 %	• Vihreä

Laitteen ja nappikuulokkeiden pukeminen päälle

Liitä mukana toimitetut nappikuulokkeet Level Link -laitteeseen ja aseta niiden johto kaulasi ympärille.

1 Liitä nappikuulokkeet Level Link -laitteen ääniliitäntään.
2 Säädä nappikuulokkeiden pidikettä niin, että pääsi mahtuu silmukan läpi.

3 Kiinnitä Level Link -laite vaatteisiisi.

4 Aseta nappikuulokkeiden johto kaulasi ympärille ja aseta kuulokeosat korviisi.

Ole varovainen, jos käytät tätä laitetta johdollisten kuulokkeiden kanssa. Voit tukehtua, jos nappikuulokkeiden johdot kiertyvät kaulasi ympärille.

Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen

• : Ota vastaanottotila käyttöön.
• : Ota lähetystila käyttöön.
• : Sammuta laite.

Noudata kaikkia valtuutetun henkilöstön antamia varoituksia ja ohjeita, kun olet paikassa, jossa langattomien laitteiden käyttöä on rajoitettu, kuten lentokoneessa tai sairaalassa.

Laitteen käyttäminen

Bluetooth

Tietoja Bluetooth-yhteydestä

Bluetooth on 2,4 GHz:n taajuusaluetta käyttävä langaton teknologiastandardi, jonka avulla lähellä toisiaan olevat erilaiset laitteet voidaan yhdistää. Sen avulla voidaan muodostaa yhteys muihin Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin, kuten mobiililaitteisiin, tietokoneisiin, tulostimiin ja muihin kodin digitaalisiin laitteisiin, ja vaihtaa niiden kanssa tietoja ilman kaapeleita.

Huomautuksia Bluetooth-toiminnon käytöstä

• Yhdistäessäsi laitteen toiseen laitteeseen sijoita laitteet lähelle toisiaan, jotta vältät ongelmat.
• Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden sisällä (10 m). Etäisyys voi vaihdella laitteiden käyttöympäristön mukaan.
• Varmista, ettei kuulokemikrofonin ja yhdistettävän laitteen välissä ole mitään esteitä, kuten ihmisiä, seiniä, rakennuksen kulmia tai aitoja.
• Älä kosketa yhdistettävän laitteen Bluetooth-antennia.
• Bluetooth käyttää samaa taajuutta kuin jotkin teolliset, tieteelliset, lääkinnälliset ja pienitehoiset tuotteet, ja laitteiden yhdistämisessä tämäntyyppisten tuotteiden lähellä voi ilmetä häiriöitä.
• Kaikki laitteet eivät ehkä ole yhteensopivia tämän kuulokemikrofonin kanssa. Näitä ovat etenkin laitteet, jotka eivät ole Bluetooth SIG:n testaamia tai hyväksymiä.
• Bluetooth-ominaisuutta ei saa käyttää laittomiin tarkoituksiin (esimerkiksi tiedostojen piraattikopointiin tai tietoliikenteen luvattomaan kuunteluun kaupallisissa tarkoituksissa).

Liittäminen muihin laitteisiin

Äänenlaatu sekä Level Link -laitteen ja yhdistettyjen äänentoistolaitteiden käyttöetäisyys voivat vaihdella käytettävien Bluetooth-yhteensopivien laitteiden mukaan.

Yhdistäminen vastaanottotilassa

Voit vastaanottaa saapuvat puhelut tai kuunnella musiikkia, kun Level Link -laite on yhdistetty Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin. Kun käynnistät Level Link -laitteen ensimmäisen kerran, se siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.

• Kun muodostat ensimmäisen kerran laiteparin Level Link -laitteen ja muiden laitteiden välille Bluetooth-yhteydellä, Level Link -laite muodostaa automaattisesti yhteyden pariksi liitettyihin laitteisiin. Jos Level Link -laite ei voi muodostaa yhteyttä, se siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.
• Level Link -laite voi tallentaa enintään kahdeksan laitteen laitetiedot. Jos Level Link -laite on yhdistetty vähintään kahteen laitteeseen, se muodostaa yhteyden laitteeseen, jonka kanssa on viimeksi muodostettu laitepari.

1 Level Link Ota vastaanottotila käyttöön liu'uttamalla tilakytkin vasemmalle.
2 Level Link Siirry Bluetooth-laiteparin muodostustilaan painamalla monitoimipainiketta noin kolme sekuntia.
3 Toinen laite Ota Bluetooth-toiminto käyttöön ja etsi Bluetooth-laitteet.

Katso lisätietoja toisen laitteen käyttöoppaasta.

4 Toinen laite Napauta Samsung Level Link -nimeä luettelossa.

Samsung Level Link

5 Level Link Liitä nappikuulokkeet Level Link - laitteeseen.

Voit myös kytkeä Level Link -laitteen ulkoisen äänentoistolaitteen lisälaitetuloliitäntään audiokaapelilla.

Jos kytket tässä tilassa Level Link -laitteen audiokaapelilla TV:n tai tietokoneen äänilähtöliitäntään, Level Link -laite voi vahingoittua.

Yhdistäminen lähetystilassa

Voit kytkeä laitteen multimediasoittimeen äänikaapelilla. Voit kuunnella multimediatiedostoja toisen äänentoistolaitteen, kuten Bluetooth-kuulokemikrofonin, kautta. Kun käynnistät Level Link -laitteen ensimmäisen kerran, se siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.

• Kun muodostat ensimmäisen kerran laiteparin Level Link -laitteen ja muiden laitteiden välille Bluetooth-yhteydellä, Level Link -laite muodostaa automaattisesti yhteyden pariksi liitettyihin laitteisiin. Jos Level Link -laite ei voi muodostaa yhteyttä, se siirtyy Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.
• Level Link -laite voi tallentaa enintään kahdeksan laitteen laitetiedot. Jos Level Link -laite on yhdistetty vähintään kahteen laitteeseen, se muodostaa yhteyden laitteeseen, jonka kanssa on viimeksi muodostettu laitepari.

1 Level Link Ota lähetystila käyttöön liu'uttamalla tilakytkin oikealle.
2 Level Link Siirry Bluetooth-laiteparin muodostustilaan painamalla monitoimipainiketta noin kolme sekuntia.
3 Level Link Aseta Level Link -laite enintään 30 cm:n etäisyydelle pariksi liitetystä äänentoistolaitteesta.

Level Link ja äänentoistolaite on nyt yhdistetty Bluetoothin kautta. Jos yhteyden muodostaminen ei onnistu, katkaise äänentoistolaitteen virta ja kytke virta uudelleen. Toista sitten edellä kuvatut vaiheet.

4 Liitä audiokaapeli Level Link -laitteen ääniliitäntään. Kytke sitten audiokaapelin toinen pää multimediasoittimen äänilähtöliitäntään.

• Yhteyden muodostamistapa Bluetooth-toiminnolla voi vaihdella yhdistettävien laitteiden mukaan. Katso lisätietoja liitetyn laitteen käyttöoppaasta.
• Kun Level Link yhdistetään televisioon lähetystilassa, voi esiintyä huulisynkronointiongelmia. Suositellaan Level Link -laitteen liittämistä televisioon, joka tukee aptX Low Latency -pakkauksenhallintaa.
• Jos käytät Level Link -laitetta multimediasoittimen kanssa, laske multimediasoittimen äänenvoimakkuutta ennen audiokaapelin irrottamista, jotta yhtäkkiset voimakkaat äänet vältetään.
• Liitetyn multimediasoittimen äänenvoimakkuuden asetus voi aiheuttaa sen, että äänenvoimakkuus pienentyy tai äänessä on häiriöitä. Voit välttää tämän säätämällä multimediasoittimen äänenvoimakkuuden sopivaksi.

Lisälaitteiden yhdistäminen

Level Link -laite voidaan vastaanotto- tai lähetystilassa yhdistää enintään kahteen laitteeseen Bluetooth-yhteyden avulla.

1 Yhdistä Level Link -laite vastaanotto- tai lähetystilassa ensimmäiseen laitteeseen.

2 Yhdistä Level Link -laite toiseen laitteeseen Bluetooth-yhteyden avulla käyttämällä samaa yhdistämistapaa kuin ensimmäisen laitteen yhdistämisessä.

• Jos Level Link -laitetta ei vastaanottotilassa näy tunnistettujen laitteiden luettelossa, siirry Bluetooth-laiteparin muodostustilaan pitämällä monitoimipainiketta painettuna noin kolme sekuntia.
• Lähetystilassa Level Link -laite tukee aptX low-latency -pakkauksenhallintaa, kun se on yhdistettynä yhteen äänilaitteeseen. Jos Level Link -laitteeseen on yhdistetty kaksi äänilaitetta samanaikaisesti, aptX-pakkauksenhallinta ei ole tuettu eikä äänilähtöä ehkä ole tahdistettu oikein.
• Lähetystilassa Level Link -laitteen ja muiden laitteiden välinen käyttöetäisyys voi lyhentyä.

Muiden laitteiden yhdistäminen uudelleen tai yhteyden katkaisminen

Laitteiden yhdistäminen uudelleen

Kun Level Link -laitteesi yhteys äänentoistolaitteeseen katkeaa laitteiden välisen etäisyyden takia, siirrä laitteet lähemmäksi toisiaan ja paina monitoimipainiketta niiden uutta yhdistämistä varten. Tai voit käyttää äänentoistolaitteen Bluetooth-valikkoa laitteiden yhdistämistä varten.

Laitteiden yhteyden katkaisminen

Kytke laitteen virta pois päältä tai katkaise laitteiden yhteys irrottaaksesi Level Link -laitteesi äänentoistolaitteesta. Jos yhdistit kaksi laitetta audiokaapelin kautta, irrota kaapeli molemmista laitteista.

Vastaanotto- ja lähetystilan käyttäminen

Vastaanottotilassa voit käynnistää S Voice -sovelluksen, vastata saapuviin puheluihin tai toistaa multimediatiedostoja. Käytä tässä tilassa Level Link -laitetta nappikuulokkeiden kanssa tai yhdistä Level Link -laite äänilaitteeseen audiokaapelilla.

Lähetystilassa voit kuunnella multimediasoittimen toistamaa ääntä yhdistetyn äänentoistolaitteen kautta.

• Käytettävissä olevat toiminnot voivat määräytyä yhdistetyn laitteen mukaan. Jotkin toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä, jos Level Link -laite on yhdistetty samanaikaisesti kahteen laitteeseen.
• Jotkin toiminnot ovat käytettävissä vain, kun Level Link -laite on yhdistetty laitteeseen Handsfree-profiilin (HFP) avulla.
• Mikrofonin asento vaihtelee sen mukaan, miten puet Level Link -laitteen päällesi. Level Link -laitteen asento voi vaikuttaa äänenlaatuun puhelujen aikana.

S Voice -sovelluksen käynnistäminen

Paina monitoimipainiketta 1 sekunnin ajan. Jos yhdistetty laite tukee S Voice -sovellusta, voit käyttää sovellusta Level Link -laitteen kautta.

Puheluihin vastaaminen ja niiden hylkääminen

Puheluun vastaaminen

Voit vastata yhdistettyyn laitteeseen saapuviin puheluihin painamalla Puhelu-painiketta.

Puhelun hylkääminen

Voit hylätä yhdistettyyn laitteeseen saapuvat puhelut painamalla Puhelu-painiketta jonkin aikaa.

Toimintojen käyttäminen puhelun aikana

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla äänenvoimakkuusnäppäintä.

Äänilähdön kohteen vaihtaminen

Voit siirtää puhelut Level Link -laitteesta yhdistettyyn laitteeseen painamalla Puhelu-painiketta jonkin aikaa. Tämän ominaisuuden käyttömahdollisuus määräytyy yhdistetyn laitteen mukaan.

Puhelun lopettaminen

Voit lopettaa puhelun painamalla Puhelu-painiketta.

Mediatiedostojen toistaminen

Voit toistaa multimediatiedostoja vastaanotto- tai lähetystilassa. Käytettävissä olevat toiminnot voivat määräytyä käytettävän tilan mukaan.

Multimediatiedoston toiston aloittaminen ja pysäyttäminen

Voit toistaa viimeisimmän yhdistetyssä laitteessa olevan multimediatiedoston.

Voit keskeyttää toiston painamalla monitoimipainiketta. Voit jatkaa toistoa painamalla monitoimipainiketta uudelleen.

Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan multimediatiedostoon

Voit siirtyä edelliseen tai seuraavaan tiedostoon toiston aikana painamalla Siirto taaksepäin -painiketta tai Siirto eteenpäin -painiketta.

Kelaaminen taakse- tai eteenpäin multimediatiedostossa

Voit kelata taakse-tai eteenpäin tiedostossa toiston aikana painamalla jonkin aikaa Siirto taaksepäin -painiketta tai Siirto eteenpäin -painiketta.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit säätää äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuusnäppäimellä.

• Kun Level Link -laite on yhdistetty kahteen laitteeseen, voit toistaa multimediatiedostoja kummasta tahansa laitteesta. Jos haluat toistaa multimediatiedoston toisesta laitteesta, keskeytä ensin toisto toisesta laitteesta.
• Kun toistat multimediatiedostoa yhdestä laitteesta, voit silti vastata puheluihin toisesta laitteesta.
• Jos audiokaapelin ja yhdistetyn äänentoistolaitteen lähtötehossa on eroa lähetystilassa, Level Link -laitteen äänenvoimakkuus voi vaihdella.

Alkuperäisten tietojen palauttaminen

Kun Level Link -laite yhdistetään toiseen laitteeseen Bluetooth-yhteyden avulla, Level Link -laitteen tiedot, kuten Bluetooth-osoite ja laitetyppi, tallennetaan yhdistettyyn laitteeseen. Jos haluat poistaa Level Link -laitteen yhteystiedot, siirry Bluetooth-laiteparin muodostustilaan painamalla monitoimipainiketta noin kolme sekuntia. Paina sitten Siirto taaksepäin -painiketta, Siirto eteenpäin -painiketta ja monitoimipainiketta samanaikaisesti kolme sekuntia.

Liite

Vianmääritys

Kokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon. Jotkin tilanteet eivät ehkä koske sinun laitettasi.

Laite ei käynnisty

Kun akku on täysin tyhjä, laite ei käynnisty. Lataa akku täyteen ennen laitteen käynnistämistä.

Akku ei lataudu asianmukaisesti (Samsungin hyväksymät laturit)

• Tarkista, että laturi on liitetty oikein.
- Ota yhteyttä Samsung-huoltoon akun vaihtamista varten.

Toinen Bluetooth-laite ei löydä tätä laitetta

• Varmista, että tämä laite on Bluetooth-laiteparin muodostustilassa.
  • Nollaa laite ja etsi Bluetooth-laitteet.
• Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden sisällä (10 m).

Jos nämä ohjeet eivät ratkaise ongelmaa, ota yhteys Samsung-huoltoon.

Laite ei löydä toista Bluetooth-laitetta

• Varmista, että laite, johon haluat muodostaa yhteyden, tukee langatonta Bluetooth-toimintoa.
• Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäiskantaman sisällä (10 m).

Bluetooth-yhteys katkeaa usein

• Laitteiden välillä olevat esteet saattavat lyhentää toimintaetäisyyttä.
• Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäiskantaman sisällä (10 m).
• Kun käytät tätä laitetta muiden Bluetooth-laitteiden kanssa, sähkömagneettiset aallot voivat vaikuttaa yhteyteen. Käytä laitetta ympäristössä, jossa on mahdollisimman vähän langattomia laitteita.

Muiden puhetta ei kuulu

• Säädä tämän laitteen äänenvoimakkuutta.
• Säädä yhdistetyn laitteen äänenvoimakkuutta, jos et kuule tästä laitteesta ääntä täydellä äänenvoimakkuudella.

Äänessä on kaikua puhelun aikana

Säädä äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuusnäppäimellä tai siirry toiselle alueelle.

Muut eivät kuule puhettasi

• Varmista, että et peitä sisäistä mikrofonia.
• Varmista, että mikrofoni on lähellä suutasi.

Äänen laatu on heikko

• Langattoman verkon palvelut voivat olla poissa käytöstä palveluntarjoajan verkon ongelmien takia. Varmista, ettei tämän laitteen lähellä ole sähkömagneettisia aaltoja lähettäviä laitteita.
• Varmista, että tämä laite ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäiskantaman sisällä (10 m).

Laite toimii eri tavalla kuin käyttöoppaassa on kuvattu

• Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella yhdistetyn laitteen mukaan.
• Joitakin toimintoja ei voi käyttää, kun tähän laitteeseen on yhdistetty kaksi laitetta samanaikaisesti.

Akku tyhjenee nopeammin kuin pian laitteen ostamisen jälkeen

• Jos laite tai sen akku on hyvin matalassa tai hyvin korkeassa lämpötilassa, akun käyttökelpoinen varaus voi pienentyä.
• Akku on kuluva osa, ja sen varauksen kestoaika lyhenee ajan kuluessa.

Akun irrottaminen (ei-irrotettava tyyppi)

• Nämä ohjeet on tarkoitettu vain palveluntarjoajalle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle.
• Takuu ei kata akun luvattomasta irrottamisesta johtuvia vahinkoja tai vikoja.
• Jos akku on irrotettava tai vaihdettava, ota yhteys palveluntarjoajaasi tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

1 Aseta ohut, litteä työkalu kannen ja laitteen rungon väliseen rakoon.

Erota sitten osat toisistaan vääntämällä työkalulla alla olevan kuvan mukaan.

Aseta työkalu rakoon varovasti, jotta laitteen sisäiset osat eivät vahingoitu.

2 Kun kansi on irrotettu, siirrä se syrjään.

3 Irrota akun liittimet.

4 Irrota piirilevy irrottamalla se laitteen rungosta ja aseta se etupuoli ylöspäin tasaiselle alustalle.

5 Paina latausporttia alaspäin ja vedä akkua ylöspäin niin, että se vapautuu piirilevystä.

6 Vedä akkua poispäin piirilevystä ja katkaise liitäntäjohdot alla olevan kuvan mukaisesta kohdasta.

Vaatimuksenmukaisuustodistus

Tuotetiedot

Koskien seuraavia

Tuote : Bluetooth-sovitin

Malli(t) : EO-RG920

Ilmoitus ja sovellettavat standardit

Vahvistamme täten, että edellä mainittu tuote täyttää radio- ja telepäätelaitedirektiivin (1999/5/EY) olennaiset vaatimukset sekä seuraavat standardit:

SAFETY EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

SAR EN 50566:2013

EN 62479:2010

EMC EN 301 489-01 V1.9.2 (2011-09)

EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09)

RADIO EN 300 328 V1.8.1 (2012-06)

sekä tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa annetun direktiivin (2011/65/EU) vaatimukset standardia EN 50581:2012 soveltaen.

Edustaja EU:ssa

Samsung Electronics Euro QA Lab.

2015.01.27 Stephen Colclough / EU:n edustaja

(paikka ja päivämäärä) (valtuutetun henkilön nimi ja allekirjoitus)

* Tämä ei ole Samsung-huollon numero. Samsung-huollon osoite ja puhelinnumero ilmoitetaan takuukortissa. Voit myös ottaa yhteyden jälleenmyyjään, jolta hankit tuotteen.

Jos tarvitset apua tai on kysyttävää, käy sivullamme www.samsung.fi.

Klikkaa "TUKI" => "Ongelmanratkaisu"

ja valitse tuoteryhmä ja tuote.

Vaihtoehtoisesti soita asiakastukeemme

puhelinnumeroon: 030-6227 515

Tekijänoikeus

Tämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama.

Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, jakeleminen, kääntäminen tai siirtäminen missä tahansa muodossa tai millä tahansa tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien valokopointi, äänittäminen tai säilyttäminen tietojen säilytys- ja hakujärjestelmissä, on kiellettyä ilman Samsung Electronicsin ennakkoon myöntämää kirjallista lupaa.

Tavaramerkit

• SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
- Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki kaikkialla maailmassa.
- Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat omistajiensa omaisuutta.

Læs dette først