OneBlade QP2531 - құйрық қырққыш PHILIPS - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сақал қиюға арналған триммер
Модель	QP2531
Бренд	Philips
Өлшемдері (H x W x D)	15.0 x 5.0 x 3.5 см
Салмағы	200 г
Қуат көзі	Қайта зарядталатын литий-ионды батарея
Зарядтау уақыты	1 сағат
Қолдану уақыты	45 минут
Батарея индикаторы	LED заряд индикаторы
Қалақша түрі	Екі жақты тот баспайтын болат
Кесу ұзындығы диапазондары	1 – 5 мм (реттелетін тарақпен 5 қадам)
Негізгі функциялар	Кесу, жиектеу, қыру
Ылғалды және құрғақ қолдану	Иә, су өткізбейтін (IPX7)
Күтіп ұстау	Ағын сумен шайыңыз; қалақшаны әр 4 ай сайын ауыстырыңыз
Қауіпсіздік мүмкіндіктері	Қатты қысым жасалса, қалақша тоқтайды
Қосымша бөлшектер бар	Ауыстыратын қалақшалар (QP2520), тарақтар
Кепілдік	2 жыл

Жиі қойылатын сұрақтар - OneBlade QP2531 PHILIPS

Philips OneBlade QP2531 қалай тазалаймын?

Әр қолданғаннан кейін қалақша мен тарақты ағын сумен шайыңыз. Терең тазалау үшін қалақшаны алып, бөлек шайыңыз. Қайта жинамас бұрын барлық бөліктерді құрғатыңыз.

Қалақшаны қаншалықты жиі ауыстыруым керек?

Оңтайлы өнімділік үшін қалақшаны әр 4 ай сайын ауыстырыңыз. Тұйықталған қалақшалар тітіркенуді және дәл кесуді азайтуы мүмкін.

OneBlade душта қолдануға бола ма?

Иә, QP2531 су өткізбейтін (IPX7) және оны көбік немесе гельмен дымқыл күйінде немесе құрғақ қолдануға болады.

Батарея қанша уақыт жұмыс істейді?

Толық заряд сымсыз режимде 45 минутқа дейін жұмыс істейді. Зарядтау уақыты шамамен 1 сағат.

Қалақша әртүрлі ұзындықтарға реттеле ме?

Иә, реттелетін тарақ 1-ден 5 мм-ге дейін 5 параметрді ұсынады. Дәл жиектеу үшін тарақты алып тастауға да болады.

Сақалды тарақсыз кесуге бола ма?

Иә, OneBlade тарақсыз дәл жиектеу, контурлау және теріге жақын қыру үшін пайдаланылуы мүмкін.

Батареяны қашан зарядтау керектігін қалай білемін?

LED индикаторы батарея күйін көрсетеді. Тұрақты жарық толық зарядты білдіреді; жыпылықтау батареяның азын білдіреді.

Құрылғы сезімтал теріге жарамды ма?

OneBlade шашты тартпай немесе теріні кеспей кесуге арналған, сондықтан ол сезімтал теріге жарамды.

Қандай қосымша бөлшектер бар?

Сіз ауыстыратын қалақшаларды (модель QP2520) және қосымша тарақтарды сатып ала аласыз. Керек-жарақтар үшін Philips веб-сайтын тексеріңіз.

Қалақшаны ауыстыру еске салғышын қалай қалпына келтіруге болады?

QP2531-де қалақшаны ауыстыру еске салғышы жоқ. Біз қалақшаны ауыстыру күнін қолмен бақылауды ұсынамыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ OneBlade QP2531 PHILIPS

Осы затты сатып алуыңызбен күттықтаймыз және Philips компаниясына қош көлдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін өнімді www.philips.com/welcome торабында тіркеңіз.

Жалпы сипаттама (1-сурет)

1 Корғау қақпағы
2 Алмас
3 Алмасты босату сырфытпасы
4 Косу/өшіру түймесі
5 Батарея күйінің көрсеткіші (тек QP2531, QP2530)
6 Шағын тығын
7 Батарея зарядының көрсеткіші (тек QP2522, QP2521, QP2520)
8 Куат көзі (QP2531, QP2530: адаптер түрі HQ850. QP2522, QP2521, QP2520: адаптер түрі A00390.)
9 Ауыстырылатын алмас (тек QP2531, QP2522)
10 Туктерді кыскартатын тарак 5 мм-лік
11 Туктерді кыскартатын тарак 3 мм-лік (тек QP2531, QP2530, QP2520)
12 Туктерді кыскартатын тарак 2 мм-лік (тек QP2531, QP2530)
13 Туктерді кыскартатын тарак 1 мм-лік

Маңызды қауіпсіздік ақпараты - Қосымша пайдалану құжаттамасын

Құрылғыны және оның аксессуарларын қолданбас бұрын осы маңызды ақпаратты мұқият оқып шығып, оны келешекте қарау үшін сақтап қойыңыз. Қамтамасыз етілген аксессуарлар әр түрлі өнімдер үшін өзгеше болуы мүмкін.

Қауіпті жағдайлар

- Куат күрылғысын күрғақ ұстаңыз.

Абайланыз

- Батареяны зарядтау үшін құрылғымен берілген алынбалы қуат құрылғысын ғана пайдаланыңыз. Түпнұсқалы қуат құралының түр нөмірін нұсқаулықтың "Жалпы сипаттама" бөлімінен қараңыз.

- Куат құрылғысында трансформатор бар. Басқа тығынмен ауыстыру үшін қуат құрылғысын кеспеңіз, бұл қауіпті жағдай тудыруы мүмкін.

- Бақылау астында болса не құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқаулар алған болса және байланысты қауінтерді түсінсе, бұл құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы балаларға және дене, сезу немесе ақыл-ой қабілеттері кем немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдарға пайдалануға болады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек. Тазалау мен пайдаланушыға техникалық қызмет көрсету қызметтерін бақылаусыз балаларға орындауға болмайды.

- Ағын сумен шаймас бұрын, құрылғыны әрдайым розеткадан ажыратыңыз.

- Кұрылғыны пайдаланудың алдында оны әрқашан тексеріңіз. Кұрылғы зақымданған болса, оны пайдалануға болмайды. Жаракат алынуы мүмкін. Зақымдалған бөлшекті әрдайым түпнұсқа түрімен ауыстырыңыз.

- Кайта зарядталатын батареяны ауыстыру үшін құрылғыны ашпаңыз.

Абайланыз

• Моторды суға немесе басқа сүйықтыққа батыруға болмайды және оны ағын судың астында шаюға болмайды.
• Куат құрылғысына зақым келтірмеу үшін электрлік ауа тазалау құралы бар қабырға розеткалары жанында қуат құрылғысын пайдаланбаныз.
• Бул кұрылғыны тек пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген арнайы мақсатта қолданыңыз.
• Тазалық мақсатында бүл құралды тек бір адам ғана қолдануы тиіс.
• Куралды 60°C-тан жоғары ыстық сумен шаюға болмайды.
• Күралды тазалау үшін қысылған ауаны, қыратын шүберектерді, қырғыш тазалау қүралдарын, сондай-ақ бензин немесе ацетон сияқты сүйықтықтарды пайдалануға болмайды.

Бүл Philips құрылғысы электромагниттік өрістерге қатысты барлық қолданыстағы стандарттар мен ережелерге сәйкес келеді.

Жалпы акпарат

• Бүл құрылғы су өткізбейді. Ваннада немесе душта және ағын су астында тазалауға үйлесімді. Қауіпсіздік себептері үшін құрылғыны тек сымсыз пайдалануға болады.
• Куат кезі 100-240 вольт аукымындағы ток кернеуіне арналған.
• Куат құрылғысы 100–240 вольтті 24 вольттен төмен қауіпсіз вольтажға алмастырады.
• Максималды шу деңгейі: Lc = 75 dB(A).

Зарядтау

Ескертпе: Бүл құрылғыны тек сымсыз пайдалануға болады.

QP2531, QP2530: Зарядтау шамамен 4 сағат алады.

QP2522, QP2521, QP2520: Зарядтау шамамен 8 сағат алады.

Толык зарядталған құрылғы 60 минутқа (QP2531, QP2530) немесе 45 минутқа (QP2522, QP2521, QP2520) дейін жұмыс істейді.

Құрылғыны бірінші рет пайдалану алдында және батарея заряды индикаторы батарея заряды таусылуға жақын екенін көрсеткенде зарядтаңыз.

Батарея күйінің көрсеткіші QP2531, QP2530:

Батарея күйінің көрсеткіші қызғылт сары болып жанғанда, батарея заряды бітуге жақын

Кұрылғыны зарядтау кезінде батарея күйінің индикаторы жасыл болып жыпылықтайды.

Батарея толығымен зарядталғанда батарея күйінің көрсеткіші жасыл түспен үздіксіз жыпылықтайды.

Батарея толығымен зарядталғаннан кейін шамамен 30 минут немесе құрылғыны электр тогынан ажырату кезінде батарея күйі индикаторының шамы автоматты түрде өшеді.

Батареяны зарядтау көрсеткіші QP2522, QP2521, QP2520:

Батарея күйі құрылғы өнімділігімен көрсетіледі: Құрылғы баяу жұмыс істей бастаған кезде батарея заряды таусылып, оңтайлы өнімділік үшін зарядталуы керек.

Адаптермен зарядтау

1 Кұрылғының кішкене шанышқысын зарядтаушыға енгізіп, адаптерді қабырғадағы розеткаға енгізіңіз.
2 Тек QP2522, QP2521, QP2520: Кұрылғы электр тогына қосылған кезде адаптердегі батарея зарядының индикаторы үздіксіз жанады.
3 Зарядтап болған соң, қабырғадағы розеткадан куат құралын суырып, құралдан кішкентай тығындды шығарыңыз.

Кұрылғыны пайдалану

Беттегі туктерді (саçал, мүрт және жаç сақалы) түзетуге, жиектеуге немесе қыруға құрылғыны пайдалануға болады. Тегіс нәтиже үшін қырыңыз, белгілі бір үзындықты қамту үшін кесіңіз және жақсы жиектер мен үшкір жолдар үшін жиектеңіз. Бүл құрылғы төменгі дене бөліктеріндегі туктерді немесе бас шашын қыруға, жиектеуге немесе кесуге арналмаған. Құрылғыны бірінші пайдалану кезінде шамалы күтіңіз. Құрылғымен тәжірибе жинаңыз.

Ескертпе: Бул кұрылғыны тек сымсыз пайдалануға болады.

Кұрылғыны қосу және өшіру

1 Күрылғыны қосу үшін қосу/өшіру түймесін бір рет басыңыз.
2 Кұрылғыны өшіру үшін қосу/өшіру түймесін бір рет басыңыз.

Кырыну

Ескерту: Кұрылғыны пайдалану алдында алмасты зақымға немесе тозуға тексеріңіз. Егер алмас зақымдалса немесе тозса, құрылғыны пайдаланбаңыз, себебі жаракат орын алуы мүмкін. Құрылғыны пайдалану алдында зақымдалған алмасты ауыстырыңыз ("Ауыстыру" тарауын көріңіз).

1 Курылғыны қосыңыз.
2 Жузін теріге жақындатып, құрылғыны жеңіл баса отырып, жоғары немесе бетке қарай ұзын жүрістермен жылжытыңыз.

Ескертпе: Жузінің бетін теріге тегіс етіп устаңыз.

3 Кұрылғыны қолданып болған сайын өшіріп тазалаңыз ("Тазалау және техникалық қызмет көрсету" бөлімін көріңіз).

Жиектеу

Сонымен қатар жіңішке сызықтар мен мінсіз жиектер жасауға жүзінің екі шетін де пайдалануға болады. Құрылғыны жүзі теріге перпендикуляр, ал жиектерінің бірі теріге тиетіндей етіп ұстаңыз. Бүл

жақ пен ауыз бен мұрын айналасындағы аймақты дәл қыруға мүмкіндік береді.

1 Жузін үшкір жиектер мен сызықтар жасауға пайдалануға болады.

2 Курылғыны косыңыз.

3 Жүз жиегін теріге перпендикуляр етіп қойыңыз.

- Шамалы крысым бере отырып, тік жүрістер жасаңыз.

4 Күрылғыны қолданып болған сайын өшіріп тазалаңыз ("Тазалау және техникалық қызмет көрсету" бөлімін көріңіз).

Тарак көмегімен тегістеп қырку

1 Тарақ тістерін жоғары қаратып, таракты жүзіне салыңыз.

Ескертпе: Тарак тісі бағытында кесіңіз. Бүл үздік нәтижелер береді.

2 Курылғыны қосыңыз.

3 Таракты теріге қойып, құрылғыны тарақ тістері бағытында жылжытыңыз.

Ескертпе: Уздік нәтиже алу үшін, оны бетке қарай жылжытыңыз.

4 Кұрылғыны қолданып болған сайын өшіріп тазалаңыз ("Тазалау және техникалық қызмет көрсету" бөлімін көріңіз).

5 Тарақты алу үшін екі жағынан ұстап, жүзін тартып шығарыңыз.

Тазалау және күту

Курылғыны қолданған сайын тазалаңыз.

Абайланыз: Кұрылғыны тазалау үшін қысылған ауаны, қыратын шүберектерді, қырғыш тазалау құрылғыларын, сондай-ақ бензин немесе ацетон сияқты сүйықтықтарды пайдалануға болмайды.

Абайлаңыз: Құрылғыны беттен суды кетіру үшін түртпеніз, себебі зақым келтіруі мүмкін. Егер зақымдалса, алмасты ауыстырыңыз.

Кұрылғыны тазалау

1 Тарақты алмастан алыңыз. Тарақтарды салу немесе алу алдында құрылғыны өшіріңіз.

2 Егер таракка көп түк жиналса, алдымен оларды үрлеп шығарыңыз.

3 Егер кұрылғыға көп түк жиналса, алдымен оларды үрлеп шығарыңыз.

4 Одан кейін құрылғыны қосып, алмасты жылы сумен шайыңыз.

Абайлаңыз: Жүзін орамалмен немесе талшықпен кептірмеңіз, себебі зақым келтіруі мүмкін.

5 Одан кейін таракты жылы сумен шайыңыз.
6 Күрылғы мен таракты кептіріңіз.

Ескертпе: Жузі әлсіз. Муқият пайдаланыңыз. Егер зақымдалса, алмасты ауыстырыңыз.

Сактау

Тасымалдау немесе сактау кезінде алмасты зақымнан қорғау үшін қорғаныс қақпағын алмасқа тіркеңіз.

Келесі қолданыска сақтау алдында құрылғы мен тіркемелерін кептіру ұсынылады.

1 Корғаныс қақпағын алмас шетіне қойыңыз.

2 Корғаныс какпағын жабыңыз.

Оңтайлы қыру және сырғу үшін, 4 ай сайын немесе қырыну не тегістеп қырқу нәтижелері күткендей болмаған жағдайда ауыстыруға кеңес беріледі.

Алмас қолданыс көрсеткішімен жабдықталған. Алмасты пайдалану кезінде жасыл жолақ жүйелі көрсетіледі. Ол өте жақсы көрінген кезде, алмасты үздік OneBlade тәжірибесіне сәйкес ауыстыру ұсынылады. Алмасты үнемі түпнұскалы Philips алмасымен ауыстырыңыз.

Пайдалану әрекетіне байланысты жүзінің нақты қызмет ету мерзімі үзақ немесе қысқа болуы мүмкін. Қолмен реттелетін алмас секілді, жүзінің өткірлігі нашарлап, түкті тарту жағдайы артып, қырқу өнімділігін төмендетуі мүмкін.

Жүзін ауыстыру

1 Күралды өшіріңіз.
2 Алмасты босату сырғытпасын жоғары басып, алмасты алып, екі жағынан ұстаңыз. Бүл алмастың саптан құлауын болдырмайды.

3 Жаңа алмасты екі жағынан ұстап, түтқасына басыңыз ("сырт").

Ескертпе: "Сырт" еткен дыбыс естілген кезде жаңа алмас дұрыс салынып, пайдалануға дайын болады.

Косалкы кұрылғыларға тапсырыс беру

Косалқы құрылғылар немесе қосалқы бөлшектер сатып алу үшін www.shop.philips.com/service сайтына кіріңіз немесе Philips дилеріне барыңыз.

Сонымен қатар, еліңіздегі Philips тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз (байланыс мәліметтерін дүниежүзілік кепілдік парақшасынан қараңыз).

Төмендегі бөлшектерге тапсырыс беруге болады:

- QP210 алмасының 1-бумасы

- QP220 алмасының 2-бумасы

Өндөү

- Бул таңба осы өнімді қалыпты түрмыстық қалдықпен бірге тастауға болмайтынын білдіреді (2012/19/EU).

- Бүл белгі осы өнімде күнделікті үй қоқыстарымен бірге тастауға болмайтын кірістірілген қайта зарядталатын батарея бар екенін білдіреді (2006/66/EC). Зарядталатын батареяны кәсіби түрде алу үшін, өнімді ресми жинау орнына немесе Philips қызмет көрсету орталығына апарыңыз.

- Электрондык және электр өнімдері мен қайта зарядталатын батареяларды бөлек жинау бойынша жергілікті ережелерді орынданыз. Дұрыс тастау қоршаған ортаға және адам денсаулығына кері әсерін тигізбеуге көмектеседі.

Қайта зарядталатын батареяларды алу

Құрылғыны тастау кезінде қайта зарядталатын батареяны ғана алып тастаңыз. Батареяны алу алдында құрал ток көзінен ажыратылғанын және батарея заряды толығымен таусылғанын тексеріңіз.

Құралды ашу үшін Құралдарды қолдану кезінде қажетті қауіпсіздік шараларын орындаңыз.

Ескертпе: Кәсіпкойдың зарядталмалы батареяны алуы ұсынылады.

1 Күрылғыны розеткадан ажыратып, моторы токтағанша күтіңіз.
2 Алмасты курылғыдан алыңыз.
3 Төмен майыстыру және тартып шығару арқылы кұрылғының төменгі бөлігін алыңыз.

4 Төменгі бөлігін үстіңгі бөлігінен бөлу арқылы батарея бөлімін алыңыз.

5 Батарея бөлігін төменгі бөлігінен бөліңіз.

6 Батареяны ішкі бөліктен бұрауышпен көтеріп шығарыңыз. Батарея қос жақты таспамен байланысады.

Абайлаңыз! Абай болыңыз, батарея ленталары өте өткір болады.

Кепілдік және қолдау көрсету

Егер сізге акпарат немесе қолдау қажет болса, www.philips.com/support сайтына кіріңіз немесе халықаралық кепілдік парақшасын оқыңыз.

Кепілдік шектеулері

Тозатындыктан, алмас халықаралық кепілдік шарттарына кірмейді.

Триммер

Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы: "ФИЛИПС" ЖШҚ, Ресей

Федерациясы, 123022 Мәскеу қаласы, Сергей Макеев көшесі, 13-үй, тел. [phone]

QP2531, QP2530, QP2522, QP2521, QP2520: 100-240 B\~, 50/60 Гц

Түрмыстық қажеттіліктерге арналған

Ақаулықтарды жою

Бүл тарауда құрылғыда жиі кездесетін мәселелер аталып өтеді. Төмендегі ақпараттың көмегімен мәселені шеше алмасаңыз, жиі қойылатын сұрақтар тізімін көру үшін www.philips.com/support торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

Мәселе Ыктимал себеп Шешім

Құрылғы розеткаға қосылған кезде зарядталмайды.	Құрылғыны зарядтаған кезде ол өшірулі болуы керек.	Құрылғыны өшіріңіз.
Құрылғыны розеткаға қосыллып түрганда қосу мүмкін емес.	Құрылғыны зарядталып жатқанда қолдануға болмайды. Құрылғыны тек сымсыз пайдалануға болады.	Құрылғыны пайдалану алдында ток көзінен ажыратыңыз.

Мәселе Ықтимал себеп Шешім

Құрылғы енді жұмыс істемейді.	Зарядталмалы батарея таусылған.	Құрылғыны зарядтаңыз ("Зарядтау" тармағын қараңыз). QP2630, QP2530: Зарядталып жатқанда батарея заряды индикаторы жыпылықтайды. QP2620, QP2520: Зарядтау барысында адаптердегі заряд индикаторы жанады. Егер батарея заряды индикаторы жыпылықтамаса немесе жанбаса, қуат ақаулығы немесе қабырға розеткасы шынайы екендігін тексеріңіз. Егер қуат ақаулығы болмаса және қабырға розеткасы шынайы болса, бірақ батарея заряды индикаторы жыпылықтамаса немесе жанбаса, құрылғыны дилерге немесе Philips қызмет көрсету орталығына апарыңыз.
	Жүзі лайдан құлыпталады.	Құрылғыны қосып, алмасты ағын су астында шайыңыз.
		Алмасты жылы сулы (60°C және одан ыстық емес) шыныда шамамен 30 секунд ұстаңыз.
Құрылғы түктерді қимайды.	Алмас түтқаға дұрыс орналастырылмағ-ан.	Алмасты "сырт" еткен дыбысты естігенше құрылғыға қайта итеріңіз.
	Алмас зақымдалған немесе тозған.	Алмасты жаңа біреуімен ауыстырыңыз. "Алмастыру" тарауын қараңыз.

Мәселе Ыктимал себеп Шешім

Құрылғыдан бөгде шу шығады.	Алмас зақымдалған немесе тозған.	Алмасты жаңа біреуімен ауыстырыңыз. "Алмастыру" тарауын қараңыз.
	Алмас түтқаға дұрыс салынбаған.	Алмасты алып қайта тіркеңіз. Оны "сырт" еткен дыбысты естігенше құрылғыға қайта итеріңіз.
	Жүзі лайдан құлыпталады.	Алмасты алып, дұрыстап тазалаңыз.
Құрылғы оңтайлы жұмыс істемейді.	Жүзі лайдан құлыпталады.	Алмасты алып, дұрыстап тазалаңыз.
	Алмас тозып, салдарынан өнімділігі уақыт өте келе төмендейді.	Алмасты жаңа біреуімен ауыстырыңыз. "Алмастыру" тарауын қараңыз.
	Алмас — құрылғының нәзік бөлігі әрі оңай зақым келуі мүмкін. Егер алмас зақымдалса, оңтайлы түрде жұмыс істемеуі мүмкін.	Алмасты жаңа біреуімен ауыстырыңыз. "Алмастыру" тарауын қараңыз.

-1

1_

-1

1

8888.989.2527.2

EAC

75 % recycled paper

75 % papier recyclé