OneBlade QP2531 - Habeme trimmer PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Habemetrimmer
Mudel	QP2531
Bränd	Philips
Mõõtmed (K x L x S)	15.0 x 5.0 x 3.5 cm
Kaal	200 g
Toiteallikas	Laetav liitiumioonaku
Laadimisaeg	1 tund
Kasutusaeg	45 minutit
Aku indikaator	LED laadimisindikaator
Terade tüüp	Kahepoolne roostevaba teras
Lõikepikkuse vahemikud	1 – 5 mm (5 astet reguleeritava kammiga)
Peamised funktsioonid	Trimmerdamine, servade vormimine, raseerimine
Märg ja kuiv kasutus	Jah, veekindel (IPX7)
Hooldus	Loputage jooksva vee all; vahetage tera iga 4 kuu järel
Ohutusfunktsioonid	Tera peatub liiga tugeva surve korral
Varuosad saadaval	Vahetusterad (QP2520), kammid
Garantii	2 aastat

Korduma kippuvad küsimused - OneBlade QP2531 PHILIPS

Kuidas puhastada Philips OneBlade QP2531?

Loputage tera ja kammi pärast iga kasutamist jooksva vee all. Sügavpuhastuseks eemaldage tera ja loputage eraldi. Kuivatage kõik osad enne uuesti kokkupanemist.

Kui tihti peaksin tera vahetama?

Vahetage tera iga 4 kuu järel optimaalse jõudluse tagamiseks. Nürid terad võivad põhjustada ärritust ja vähem täpset trimmerdamist.

Kas ma saan OneBlade'i duši all kasutada?

Jah, QP2531 on veekindel (IPX7) ja seda saab kasutada märjana koos vahu või geeliga või kuivalt.

Kui kaua aku kestab?

Täislaadimine annab kuni 45 minutit juhtmevaba kasutust. Laadimisaeg on umbes 1 tund.

Kas tera on reguleeritav erinevate pikkuste jaoks?

Jah, reguleeritav kamm pakub 5 seadistust vahemikus 1 kuni 5 mm. Saate kammi eemaldada ka täpseks servade vormimiseks.

Kas ma saan habet kammita trimmerdada?

Jah, OneBlade'i saab kasutada ilma kammita täpseks servade vormimiseks, kontuurimiseks ja nahale lähedaseks raseerimiseks.

Kuidas ma tean, millal aku vajab laadimist?

LED-indikaator näitab aku olekut. Pidev tuli tähendab täislaetud; vilkumine tähendab madalat akutaset.

Kas seade sobib tundlikule nahale?

OneBlade on loodud karvade trimmerdamiseks ilma nahka tõmbamata või lõikamata, muutes selle sobivaks tundlikule nahale.

Millised varuosad on saadaval?

Saate osta vahetusterasid (mudel QP2520) ja lisakamme. Kontrollige Philipsi veebisaiti tarvikute osas.

Kuidas lähtestada tera vahetamise meeldetuletust?

QP2531-l ei ole tera vahetamise meeldetuletust. Soovitame tera vahetamise kuupäeva käsitsi jälgida.

KASUTUSJUHEND OneBlade QP2531 PHILIPS

Önnitleme ostu puhul ja tervitame Philipsi poolt! Philipsi pakutava tootetoe eeliste täielikuks kasutamiseks registreerige oma toode veebisaidil www.philips.com/welcome.

Üldine kirjeldus (joon. 1)

1 Kaitsekate
2 Lõiketera
3 Lõiketera avamise liugur
4 Toitenupp
5 Aku oleku näidik (ainult QP2531, QP2530)
6 Väike pistik
7 Aku oleku näidik (ainult QP2522, QP2521, QP2520)
8 Toiteplokk (QP2531, QP2530: adapteri tüüp HQ850. QP2522, QP2521, QP2520: adapteri tüüp A00390.)
9 Vahetuslõiketera (ainult QP2531 ja QP2522)
10 Klöpsuga tüükakamm 5 mm
11 Klõpsuga tüükakamm 3 mm (ainult QP2531, QP2530, QP2520)
12 Klôpsuga tüükakamm 2 mm (ainult QP2531, QP2530)
13 Klöpsuga tüükakamm 1 mm

Tähtis ohutusteave

Enne seadme ja selle tarvikute kasutamist lugege antud oluline teave hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks alles. Toote juurde kuuluvad tarvikud võivad olenevalt tootest erineda.

Oht

- Hoidke toiteplokk kuivana.

Hoiatus

- Kasutage aku laadimiseks ainult äravõetavat toiteplokki, mis on seadmega kaasas. Originaalse toiteploki tüübi numbri saamiseks, palun vaadake juhendist osa „Üldine kirjeldus".

- Toiteplokis on trafo. Ärge lõigake toiteplokki ära, et asendada seda mõne teise pistikuga, kuna see põhjustab ohtliku olukorra.

- Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ning füüsiliste puete ja vaimuhäiretega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, kui neid valvatakse või neile on antud juhendid seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Ärge laske lastel seadet järelevalveta puhastada ja hooldada.

- Enne seadme kraani all pesemist võtke pistik alati pistikupesast välja.

• Kontrollige alati enne seadme kasutamist selle korrasolekut. Vigastuste vältimiseks ärge kasutage seadet, kui see on kahjustatud. Vahetage alati kahjustatud osa originaalvaruosa vastu välja.
• Ärge avage seadet, et laetavaid akusid ise välja vahetada.

Ettevaatust

• Ärge kunagi kastke laadimisalust vette ega loputage seda voolava veega.
• Toiteploki pöördumatu kahjustamise vältimiseks ärge kasutage seda sellises pistikupesas või sellise pistikupesa lähedal, mis sisaldab elektrilist õhuvärskendit.
• Kasutage seda seadet üksnes selleks ettenähtud otstarbel kasutusjuhendi kohaselt.
• Hügieenilistel põhjustel peaks seadet ainult üks isik kasutama.

- Ärge kunagi kasutage seadme loputamiseks 60 °C-st kuumemat vett.

- Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks suruõhku, küürimiskäsna, abrasiivseid puhastusvahendeid ega ka sööbivaid vedelikke nagu bensiin või atsetoon.

Elektromagnetväljad (EMF)

See Philips seade vastab köikidele elektromagnetiliste väljadega kokkupuudet käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele.

Üldteave

• See seade on veekindel. Sobib kasutamiseks vannis või dušši all ning puhastamiseks kraani all. Ohutuse tagamiseks saab epilaatorit vaid juhtmeta kasutada.
• Toiteplokki sobib kasutada elektrivõrgu toitepingel 100–240 volti.
• Toiteplokk muundab 100–240 voldise pinge trafo abil ohutuks 24-voldiseks pingeks.
• Maksimaalne müratase: Lc = 75 dB(A).

Laadimine

Märkus. Seda seadet saab kasutada ainult juhtmevabalt.

QP2531, QP2530: Laadimiseks kulub umbes 4 tundi.

QP2522, QP2521, QP2520: Laadimiseks kulub umbes 8 tundi.

Täislaetud seadme tööaeg on kuni 60 minutit (QP2531, QP2530) või 45 minutit (QP2522, QP2521, QP2520).

Laadige seadet enne esmakasutust ja siis, kui aku oleku näidik ütleb, et aku on peaaegu tühi.

Aku oleku näidik QP2531, QP2530:

Kui aku oleku näidik vilgub oranžilt, siis on aku peaaegu tühi.

Kui seade laeb, siis vilgub aku oleku näidik roheliselt.

Kui aku on täis laetud, jääb aku oleku näidik roheliselt põlema.

Umbes 30 minutit pärast aku täis laadimist, või kui seadme voolupistikust lahti ühendate, lülitub aku oleku näidik automaatselt välja.

Aku oleku näidik QP2522, QP2521, QP2520:

Aku olekule viitab seadme jõudlus. Kui seade hakkab aeglasemalt töötama on aku peaaegu tühi ning optimaalse jõudluse tagamiseks tuleb seda laadida.

Adapteriga laadimine

1 Sisestage väike pistik pistikupessa ja adapter seinakontakti.
2 Ainult mudeli QP2522, QP2521, QP2520 puhul: Aku oleku näidik süttib jäädavalt, kui seade on voolupistikuga ühendatud.
3 Eemaldage toiteplokk pärast laadimist seinakontaktist ja tömmake väike pistik seadmest välja.

Seadme kasutamine

Kasutage seda seadet näokarvade piiramiseks, küljendamiseks ja raseerimiseks (habe, vuntsid ja põskhabe). Raseerige sileda tulemuseni, piirake kindla pikkuseni ning küljendage, loomaks täiuslikke servasid ning teravaid jooni. Seade ei ole ette nähtud juuste ega alumiste kehaosade karvade raseerimiseks, küljendamiseks ega piiramiseks. Kasutage seadet aegsasti, kui selle kasutamist alles alustate. Peate selle kasutamist harjutama.

Märkus. Seda seadet saab kasutada ainult juhtmevabalt.

Seadme sisse- ja väljalülitamine

1 Seadme sisselülitamiseks vajutage üks kord on/off nuppu.
2 Seadme väljalülitamiseks vajutage üks kord toitenuppu.

Raseerimine

Hoiatus! Kontrollige alati enne seadme kasutamist selle lõiketera kahjustuste ja kulumise suhtes. Ärge kasutage seadet, kui lõiketera on kahjustatud või katki, sest see võib tekitada vigastusi. Vahetage enne seadme kasutamist kahjustatud lõiketera (vt ptk "Osade vahetamine").

Raseerimine

1 Lülitage seade sisse.
2 Asetage lõiketera nahale ja liigutage seadet aeglaselt üles või vastukarva, samaaegselt seda õrnalt surudes.

Märkus. Veenduge, et hoiate lõiketera pinda lapikult oma naha vastas.

3 Lülitage seade pärast iga kasutamist välja ja puhastage see (vt ptk „Puhastamine ja hooldus“).

Küljendamine

Lõiketera mõlemaid servasid saab kasutada teravate joonte ja ideaalsete servade loomiseks. Hoidke seadet nii, et lõiketera oleks nahaga risti ning selle üks ots puudutaks nahka. See võimaldab põskhabeme ning suud ja nina ümbritseva piirkonna täpsemat kujundamist.

1 Teravate joonte ja servade loomiseks saate kasutada lõiketera mõlemat serva.

2 Lülitage seade sisse.

3 Asetage lõiketera serv nahaga risti.

- Kasutage sirgeid liigutusi, samas õrnalt peale vajutades.

4 Lülitage seade pärast iga kasutamist välja ja puhastage see (vt ptk „Puhastamine ja hooldus“).

Piiramine kammiga

1 Kinnitage kamm löiketerale nii, et kammi hambad oleks suunaga üles.

Märkus. Piirake karvu alati kammihammaste suunas. See annab parima tulemuse.

2 Lülitage seade sisse.

3 Asetage kamm nahale ning liigutage seadet kammi hammaste suunas.

Märkus. Parima tulemuse saavutamiseks liigutage seda vastukarva.

4 Lülitage seade pärast iga kasutamist välja ja puhastage see (vt ptk „Puhastamine ja hooldus“).

5 Kammi eemaldamiseks hoidke seda mölemalt poolt kinni ning tömmake see lõiketera küljest ära.

Puhastamine ja hooldus

Puhastage seadet alati pärast kasutamist.

Ettevaatust! Ärge kunagi kasutage seadme puhastamiseks suruõhku, küürimiskäsna, abrasiivseid puhastusvahendeid ega ka sööbivaid vedelikke nagu bensiin või atsetoon.

Ettevaatust! Årge koputage seadet vee eemaldamiseks vastu pindasid, sest see võib tekitada kahjustusi. Kui lõiketera on kahjustatud, vahetage see välja.

Seadme puhastamine

1 Eemaldage kamm lõiketeralt. Enne kammide kinnitamist või eemaldamist lülitage seade alati välja.

2 Kui kammile on kogunenud palju karvu, puhuge need kõigepealt minema.

3 Kui kammile on kogunenud palju karvu, puhuge need kõigepealt minema.

4 Lülitage seade sisse ja loputage löiketera voolava leige vee all.

Ettevaatust! Ärge kuivatage lõiketera käteräti ega salvrätiga, sest see võib põhjustada kahjustusi.

5 Seejärel loputage kammi leige veega.
6 Laske seadmel ja kammil kuivada.

Märkus. Lõiketera on habras. Käsitlege seda hoolega. Kui lõiketera on kahjustatud, vahetage see välja.

Hoiundamine

Lõiketera kahjustuste eest kaitsmiseks reisimisel või hoiundamisel, kinnitage sellele alati kaitsekate.

Soovitame seadmel ja selle tarvikutel kuivada lasta, enne kui need järgmiseks kasutuseks ära panete.

1 Paigaldage kaitsekate lõiketera servale.

2 Sulgege kaitsekate.

Kasutamise märgutuli

Optimaalse lõikamis- ja libisemisjõudluse saavutamiseks soovitame Teil tera iga 4 kuu tagant välja vahetada, kui see enam eeldatavaid habemeajamise või piiramise tulemusi ei saavuta.

Tera on varustatud kasutamise märgutulega. Tera kasutades ilmneb sellele järk-järgult roheline riba. Siis, kui see on väga hästi nähtav on soovitatav tera parima OneBlade'i kogemuse saamiseks välja vahetada. Asendage tera alati originaalsete Philipsi teraga.

Sõltuvalt teie kasutusmeetoditele võib lõiketera täpne eluiga olla pikem või lühem. Sarnaselt käsitsi kasutatavale raseerimisterale, muutub lõiketera aja möödudes nüriks, põhjustades karvade tõmbamist ja halvenenud lõikejõudlust.

Lõiketera vahetamine

1 Lülitage seade välja.
2 Lükake lõiketera avamise liugur hoolikalt üles ja hoidke lõiketera selle mölemalt külgedelt, et see eemaldada. See ennetab tera minema lendamist käepidemelt.

3 Hoidke uut lõiketera külgedelt ning vajutage see käepideme külge (kuulete klõpsatust).

Märkus. Klôpsatuse kuulmisel on uus lõiketera õigesti paigaldatud ning kasutamiseks valmis.

Tarvikute tellimine

Seadme jaoks tarvikute või varuosade ostmiseks minge veebilehele www.shop.philips.com/service või külastage Philipsi edasimüüjat. Samuti võite pöörduda oma riigi Philipsi klienditoe keskusesse (vt kontaktandmeid ülemaailmse garantii lehelt).

Saadaval on järgmised osad:

- QP210 Lõiketera 1-pack

- QP220 Lõiketera 2-pack

Ringlussevõtt

- See sümbol tähendab, et seda toodet ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka (2012/19/EL).

- See sümbol tähendab, et käesolev toode sisaldab sisseehitatud akupatareid, mida ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka (2006/66/EÜ). Viige toode Philipsi ametlikku kogumispunkti või teeninduskeskusesse, et akupatarei asjatundjal eemaldada lasta.

- Järgige oma riigi elektriliste ja elektrooniliste toodete ning akupatareide lahuskogumist reguleerivaid eeskirju. Öigel viisil kasutusest kõrvaldamine aitab ära hoida kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele.

Laetava aku eemaldamine

Eemaldage akupatarei seadmest vaid siis, kui seadme kasutusest kõrvaldate. Enne aku eemaldamist kontrollige, et seadme pistik oleks elektrivõrgust lahti ühendatud ja et aku oleks täiesti tühi.

Rakendage kõiki vajalikke ohutusmeetmeid, kui käsitsete seadme avamisel tööriistu.

Märkus. Soovitame teil tungivalt lasta laetav aku asjatundjal eemaldada.

1 Eemaldage seade elektrivõrgust ja laske sellel mootori seiskumiseni töötada.
2 Eemaldage lõiketera seadmest.
3 Eemaldage seadme alumine osa, seda allapoole painutades ning ära tömmates.

4 Võtke akupesa välja, selleks alumine ja ülemine osa eraldades.

5 Eraldage akupesa alumise osa küljest.

6 Võtke aku kruvikeerajaga sisemisest osast välja. Aku on kinnitatud kahepoolse teibiga.

Hoiatus. Ettevaatust, sest aku plaadid on väga teravad.

Kui vajate teavet või abi, külastage Philipsi veebilehte www.philips.com/support või lugege läbi üleilmne garantiileht.

Garantiipiirangud

Lõiketera pole rahvusvaheliste garantiitingimustega reguleeritud, sest see on kuluv osa.

Veaotsing

Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis teil seadmega tekkida võivad. Kui te ei suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi lahendada, külastage veebilehte www.philips.com/support, kus on loetelu korduma kippuvatest küsimustest, või võtke ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Seade ei lae, kui see on elektrivõrku ühendatud.	Seade peab laadimiseks olema välja lülitatud.	Lülitage seade välja.
Ma ei saa seadet sisse lülitada ajal, mil see on vooluvõrku ühendatud.	Seadet ei saa laadimise ajal kasutada. Seadet saab kasutada ainult juhtmevabalt.	Enne kasutamist tömmake seadme pistik seinakontaktist välja.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

Seade lõpetas töötamise.	Laetav aku on tühi. Laadige seade (vt ptk „Laadimine”). QP2630, QP2530: Laadimise ajal aku oleku näidik vilgub. QP2620, QP2520: Laadimise ajal süttib adapteril laadimise näidik. Kui aku oleku näidik ei vilgu ega sütti, kontrollige, et tegemist ei oleks elektrivõrgu rikkega ja et seinakontaktis oleks vool olemas. Kui tegemist ei ole elektrivõrgu rikkega ning voolupistikus on vool olemas, kuid aku oleku näidik ikka ei vilgu ega sütti, viige seade edasimüüjale või Philips'i hoolduskeskusesse.
	Lõiketera on mustuse poolt blokeeritud .	Lülitage seade sisse ja loputage lõiketera sooja veega kraani all.
		Pange lõiketera u. 30 sekundiks sooja veega tassi (mitte rohkem kui 60°C).
Seade ei lõika enam karvu.	Lõiketera on valesti käepidemele asetatud.	Lükake lõiketera seadmesse tagasi, kuni kuulete klõpsatust.
	Lõiketera on kahjustatud või kulunud.	Vahetage lõiketera uue vastu välja. Vt peatükk „Osade vahetamine”
Seade teeb kummalist müra.	Lõiketera on kahjustatud või kulunud.	Vahetage lõiketera uue vastu välja. Vt peatükk „Osade vahetamine”

Probleem Võimalik põhjus Lahendus

	Lõiketera on valesti käepidemele asetatud.	Eemaldage lõiketera ja paigaldage see uuesti. Lükake see seadmesse tagasi, kuni kuulete klõpsatust.
	Lõiketera on mustuse poolt blokeeritud .	Eemaldage lõiketera ning puhastage põhjalikult.
Seade ei tööta enam optimaalselt.	Lõiketera on mustuse poolt blokeeritud .	Eemaldage lõiketera ning puhastage põhjalikult.
	Lõiketera võib kuluda ning seetõttu selle jõudlus ajapikku väheneb.	Vahetage lõiketera uue vastu välja. Vt peatükk „Osade vahetamine”
	Lõiketera on seadme delikaatne osa ning see on kergesti kahjustatav. Kui lõiketera on kahjustatud, ei pruugi see enam optimaalselt töötada.	Vahetage lõiketera uue vastu välja. Vt peatükk „Osade vahetamine”

Uvod

Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste potpuno iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na www.philips.com/welcome.

Opći opis (sl. 1)

1 Zaštitni poklopac
2 Oštrica
3 Klizač za otpuštanje oštrice
4 Gumb za uključivanje/isključivanje
5 Indikator napunjenosti baterije (samo QP2531, QP2530)
6 Mali utikač
7 Indikator punjenja baterije (samo QP2522, QP2521, QP2520)
8 Jedinica za napajanje (QP2531, QP2530: adapter tipa HQ850. QP2522, QP2521, QP2520: adapter tipa A00390.)
9 Zamjenska oštrica (samo QP2531, QP2522)
10 Češalj za kratko podrezivanje od 5 mm s jednostavnim postavljanjem
11 Češalj za kratko podrezivanje od 3 mm s jednostavnim postavljanjem (samo QP2531, QP2530, QP2520)
12 Češalj za kratko podrezivanje od 2 mm s jednostavnim postavljanjem (samo QP2531, QP2530)
13 Češalj za kratko podrezivanje od 1 mm s jednostavnim postavljanjem