KX-TGA850RU - Телефон PANASONIC - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Тауар түрі	Panasonic KX-TG8521 сериясына арналған қосымша сымсыз DECT түтік
Бренд	Panasonic
Модель	KX-TGA850RU
Үйлесімділік	Panasonic KX-TG8521 базалық станциясы
Түтік қуаты	Жинақтағы 2 Ni-MH AAA (R03) аккумуляторлық батарея
Зарядтау құрылғысы	PQLV219CE айнымалы ток адаптері (220–240 В, 50 Гц)
Зарядтау уақыты	Алғашқы қолдануда кемінде 7 сағат
Мәзір тілдері	11 тіл: орыс, украин, ағылшын, беларусь, қазақ, өзбек, тәжік, түрікмен, әзірбайжан, молдован және т.б.
Базаға тіркеу	Базадағы түймені басу және түтікті зарядтау құрылғысына орнату арқылы бір реттік тіркеу қажет
Жинақтама	Түтік, зарядтау құрылғысы, қуат адаптері (PQLV219CE), 2 аккумулятор (HHR-55AAAB немесе N4DHYYY00001), белбеуге ілуге арналған клип, түтік қақпағы
Индикация	Жарықтандырылған дисплей, мәзірді, заряд деңгейін, нөмірлерді көрсету
Қауіпсіздік функциялары	Кедергілер кезінде автоматты ажырату, батареялардың қысқа тұйықталуынан қорғау, кәдеге жарату бойынша нұсқаулар
Күтім және тазалау	Еріткіштерсіз жұмсақ дымқыл шүберекпен сүрту
Қызмет мерзімі	Нұсқауларды сақтағанда дайындалған күннен бастап 5 жылға дейін
Қайта өңдеу	Электрондық қалдықтар мен батареяларды кәдеге жаратудың жергілікті ережелерін сақтау
Өлшемдері (шамамен)	170 × 48 × 30 мм (түтік)
Салмағы (шамамен)	130 г (батареяларымен түтік)

Жиі қойылатын сұрақтар - KX-TGA850RU PANASONIC

KX-TGA850RU қосымша түтігін базалық блокқа қалай тіркеуге болады?

Түтіктің қосылғанына көз жеткізіңіз. Түтіктегі [✗] түймесін басып тұрыңыз. Содан кейін базалық блокта [•••] түймесін дыбыстық сигнал шыққанша шамамен 5 секунд басып тұрыңыз. Түтікті базалық блокқа қойып, растауды күтіңіз (дисплейде ⚠ белгісі).

Қандай батареялар қолдану керек және қалай зарядтау керек?

Тек жинақтағы Ni-MH AAA (R03) аккумуляторлық батареяларды пайдаланыңыз. Сілтілік, марганец немесе Ni-Cd батареяларды қолдануға тыйым салынады. Түтікті жинақтағы зарядтау құрылғысында алғашқы қолданар алдында кемінде 7 сағат зарядтаңыз.

Мәзір тілін қалай өзгертуге болады?

Навигация пернесінің ортасын басыңыз, содан кейін кезекпен [#][1][1][0] басыңыз. Тілді таңдау үшін [▼]/[▲] пернелерін пайдаланыңыз (11 тіл қол жетімді) және OK пернесімен растаңыз.

Зарядтау құрылғысына салғаннан кейін дисплейде «1 минут күтіңіз» неге көрсетіледі?

Бұл түтік базалық блокқа әлі тіркелмеген болса, қалыпты жағдай. Күтіңіз, әдетте тіркеу бір минут ішінде аяқталады. Егер түтік тіркелген болса, хабарлама нашар байланыста пайда болуы мүмкін; контактілерді құрғақ шүберекпен сүртіңіз.

Бұл түтікті басқа Panasonic базалық блоктарымен қолдануға бола ма?

Түтік тек KX-TG8521 сериясының базалық блоктарымен үйлесімді. Басқа сериялар үшін үйлесімділікті тексеру қажет.

Түтік пен зарядтау құрылғысын қалай тазалау керек?

Сыртқы беттерін жұмсақ дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Бензол, еріткіштер немесе абразивті ұнтақтарды пайдаланбаңыз.

Түтін немесе жағымсыз иіс пайда болса, не істеу керек?

Қуат адаптерін розеткадан дереу ажыратыңыз және пайдалануды тоқтатыңыз. Panasonic уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Батарея жұмыс уақытын қалай арттыруға болады?

Батареяларды пайдаланар алдында толық зарядтаңыз. Жұмыс уақыты қысқарса, батарея полюстері мен зарядтау контактілерін құрғақ шүберекпен сүртіп, қайта зарядтаңыз. Қажет болса, батареяларды жинақтағы жаңасына ауыстырыңыз.

Ескі батареялар мен құрылғыны қалай кәдеге жарату керек?

Батареяларды отқа тастамаңыз — олар жарылуы мүмкін. Электрондық қалдықтарды кәдеге жаратудың жергілікті ережелерін сақтаңыз. Жеке деректерді қорғау үшін кәдеге жаратар алдында түтік жадынан контактілер мен қоңырау тарихын жойыңыз.

Бір базаға қанша түтік тіркеуге болады?

KX-TG8521 базалық блогының нұсқаулығына сәйкес, әдетте 6 қосымша түтікке дейін қолдау көрсетіледі. Нақты санды базалық құрылғы нұсқаулығынан тексеріңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ KX-TGA850RU PANASONIC

Орнату бойынша нускаулык

Қазақ тілінде .....15

Точики.....21

O'zbek 27

Türkmençe 33

Кыргызча ....39

1

Бул кұрылғы сандық сымсыз Panasonic телефондарының келесі модельдерімен: KX-TG8521

Осы телефондык түтканы пайдаланар алдында оны базалык блокка тіркеу кажет. Орнату жөніндегі осы нүсқаулықта телефондык түтканы тіркеу және пайдалана бастау үшін кажетті қадамдар суреттелген. Егжей-тегжейлерді анықтау үшін базалык блокты қолдану бойынша нүсқаулықты оқып шығыңыз.

Топтамаға енетін құрама заттар

Зарядтау кұрылғысы .....1

Айнымалы ток адаптері (PQLV219CE) ....1

Аккумуляторлық батареялар ^*1 2

(HHR-55AAAB немесе N4DHYYY00001)

Белдік қыскышы .....1Т

телефондык түткаға арналған түпкойма*² ......1

*1 Аккумуляторды ауыстыру жөнінде акпарат алу үшін базалық блокты қолдану бойынша нұсқаулықтарды оқыңыз.
*2 Телефондык түткаға арналған түпкойма онымен бірге келеді.

Ескерту:

- Курама заттарды косу немесе ауыстыру туралы акпарат алу үшін базалық блокты қолдану бойынша нұсқаулықты оқыңыз.

Косылулар (Бет. 2: 1)

• Томтамаға енетін Panasonic PQLV219CE айнымалы ток адаптерін ғана пайдаланыңыз.
• Айнымалы ток адаптері өрдайым желіге қосулы тұруға тиіс.
  (Адаптер пайдалану кезінде қызады. Бүл қалыпты құбылыс.)
• Кабырғанын құрылғы салмағын ұстай алатындай берік екендігіне көз жеткізің.

Аккумалятордың орнатылуы/коректенуі

(Бет. 2: 2)

Аккумуляторды орнатканнан кейін алғашқы қосқан кезден-ақ қажет тілді тандауға болады.

[▼]/[▲]: Кажетті тілді танданыз. → OK → [✗ ⏻]

Маңызды:

• Топтамаға енетін аккумуляторды пайдаланыңыз. Ауыстыру үшін базалық блокты қолдану бойынша нұсқаулықта көрсетілген Panasonic аккумуляторын пайдалану ұсынылады.
- Батареялардың шеттерін (⊕, ⊖) күрғақ матамен сүртіңіз.
- Батареялардың шеттеріне (⊕, ⊖) немесе блоктың түйіскен жерлеріне қол тигізбеніз.
• Полярлыкты (⊕, ⊖) сактаңыз.
• AAA (R03) көлеміндегі Ni-MH аккумуляторларын FAHA ПАЙДАЛАНЫНЫЗ.
• Сілтілік/марганецті/Ni-Cd аккумуляторларын ПАЙДАЛАНБАНЫЗ.

Пайдалануды бастар алдында телефон түткасын зарядтау кұрылғысына шамамен 7 сағатқа орналастырыңыз.

Ескерту:

• Егер түтка базалық блокта тіркелмесе, онда ол зарядтау құрылғысында тұрған кезде оның экранында "Қүтіңіз... 1 минут." деген хабарлама шығып тұрады.
• Егер аккумуляторлар толығымен зарядталса, бірақ олардың жұмыс істеу уақыты аз болып көрінсе, олардың жиектерін (⊕, ⊖) және зарядтау түйіндерін құргақ матамен тазартыңыз, содан кейін аккумуляторларды қайтадан зарядтаңыз.

Дисплей тілі

Дисплейде 11 тілді пайдалануға болады. Сіз келесі тілдерді тандай аласыз: "English", "Русский", "Українська", "Беларуская", "Қазақша", "О'zbek", "Точики", "Türkmençe", "Azər. dil", "Żwjтртʃu", немесе "Moldavian".

1 (навигациялық түйме ортасы) → [#][1][1][0]
2 [▼]/[▲]: Кажетті тілді танданыз. → OK → [✗ ⏻]

16

Базалық блокта түтқаны тіркеу

Телефон түткасының қосылып түрғанына көз жеткізіңіз. Егер ол қосылып түрмаса, оны қосу үшін 【✿✿】 басыңыз және бірнеше секунд бойы ұстап тұрыңыз.

1 Түтка:

Түтканы көтеріңіз және 【✗️】 басыңыз.

2 Базалык блок:

【•】 Басыңыз және тіркеу тоны естілгенше 5 секундтай ұстан тұрыңыз.

- Егер телефонның барлық тіркелген түтқалары шырылдай бастаса, онда токтату үшін кез-келген батырманы басыңыз. Содан кейін осы қадамды қайталаңыз.

3 Түтка:

- Тутканың экранында “Кутіңіз... 1 минут.” деген хабарлама шығып түрса да, операцияны жалғастырыңыз.

4 Тутка базалык блокта болған кезде құптаушы дыбыстар мен 丫 символының пайда болуын күтіңіз.

Ескерту:

- Кате туралы дыбыстар шыкса немесе ₩ символы көрінсе, онда базалық блокты қолдану бойынша нұсқаулықтарға сәйкес телефон түтқасын тіркеңіз.

Қауіпсіздікті қамтамасыз ету

Күрделі зиянның келуін, адам өлімінің немесе мүліктің жоғалуын болдырмау үшін бүйымды пайдаланар алдында оны тиісті түрде және қауіпті қолдануын қамтамасыз ету үшін осы бөлімді дер салып оқыңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ!

Куат көзін қосу

• Айнымалы ток адаптерін/айырды розеткаға толығымен кіргізініз. Бүл талаптың орындалмауы электр тоғының соғуына және/немесе шамадан тыс қызуына, ал ол оттың тутануына әкеп соғуы мүмкін.
• Айнымалы ток адаптерін/айырды шандану мен ластанудан үнемі тазартып отырыңыз. Ол үшін оларды розеткадан алып шығыңыз да құрғақ матамен сүртіңіз. Жиналған шаң су- және басқа да изоляцияға зақым тигізуі мүмкін, ал ол оттың түтануына әкеп соғуы мүмкін.
  • Түтін, бөгде іс немесе өзгеше дыбыс пайда болса, бүйымды розеткадан суырыңыз. Мүндай жағдайлар оттың түтануына немесе электр тоғының согуына әкелуі мүмкін. Түтін шығуының токталғанына көз жеткізіңіз, ал содан кейін авторизирленген қызмет көрсету орталығымен хабарласыңыз.

Орнату

• Оттың түтануын немесе электр тоғының соғуын болдырмау үшін бұйымды жаңбырдың немесе ылғалдың тиюінен қорғаңыз.
• Осы бүйымды автоматты есіктер және өрт жәнінде сигнал беру жүйесі сияқты автоматты басқару құрылғыларының жанында орнатпаңыз және пайдаланбаңыз. Осы бүйыммен шығарылатын радиотолқындар құрылғыны істен шығаруы мүмкін, ал бүл жазатайым уақығаның себебіне айналуы мүмкін.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ!

Орналасуы және орнату

- Айнымалы ток адаптері негізгі сөндіру құрылғы ретінде пайдаланылады. Айнымалы ток розеткасы құрылғының жанында орналасқанына және оңай қол жетімді екеніне көз жеткізіңіз.

Аккумулятор

- Топтамаға енетін аккумуляторларды немесе оларды ауыстыруға қатысы бар базалық блокты қолдану бойынша нұсқаулықтарда берілген қосымша/ ауыстырмалы аккумуляторларды пайдалану ұсынылады. AAA (R03) көлеміндегі Ni-MH аккумуляторларын FAHA ПАЙДАЛАНЫНЫЗ.

• Ескі және жаңа аккумуляторларды бір уақытта пайдаланбаныз.
• Аккумуляторлардың ішін ашпаңыз және зақым келтірмеңіз. Аккумуляторлардан ағып кеткен электролиттің коррозиялық қасиеттері бар және ол көз бен терінің күюі мен зақымдалуына әкеп соғуы мүмкін. Электролит токсиндік зат болып табылады. Тағам ретінде қолдануға арналмаған. Зиян келтіруі мүмкін.
• Аккумуляторлармен жұмыс істеу барысында қауіпсіздік шараларын

18

сақтаңыз. Аккумуляторларға сақина, білезік немесе кілт тәрізді өткізгіш материалдардың тиіп кетуін болдырманыз. Әйтпесе қыска түйықталу аккумуляторлардың және/немесе өткізгіш материалдардың қызуына және күйіп қалуға әкеп соғуы мүмкін.

• Топтамаға енетін немесе осы басшылықта суреттелген нұсқаулықтар мен шектеулерге сәйкес осы бұйыммен бірге пайдалануға ұсынылған аккумуляторларды зарядтаңыз.
• Аккумуляторларды зарядтау үшін тек үйлесімді базалық блок пен зарядтау құрылғысын пайдаланыңыз. Базалық блокты немесе зарядтау құрылғысын бөлшектеменіз. Бүл талаптардың сақталмауы аккумуляторлардың ісінуіне немесе олардың жарылуына әкеп соғуы мүмкін.

Косымша акпарат

• Бүйымды электр құралдарының жанында қолдану кедергілердің себебіне айналуы мүмкін. Электр құралдарынан алшақ кетіңіз.
• Осы басшылықта көрсетілген қуат көзінің токсымы мен аккумуляторларын пайдаланыңыз. Аккумуляторларды отқа тастамаңыз. Олар жарылуы мүмкін. Оларды жою бойынша арнайы сілтемелерге қатысы бар жергілікті нормалармен және ережелермен салыстырыңыз.

Уактылы күтім жасау

• Буйымның сыртқы бетін жұмсақ ылғалды матамен сүртіңіз.
• Бензин, еріткіштер немесе абразивті үнтақтарды пайдаланбаңыз.

Буымды жою, табыс ету немесе қайтару туралы хабарлама

- Бүл бүйымда жеке/құпия ақпарат сақталуы мүмкін. Жеке меншікті/құпиялықты қорғау үшін бүйымды жойғанға, табыс еткенге немесе кайтарғанға дейін оның зердесінен телефон кітабы немесе қоңырау шалғандар тізімі сияқты мәліметтерді өшіру ұсынылады.

Еуропалык Одаç шегінен тыс баска елдердегі жою туралы акпарат

Бүл символдар тек Еуропалық Одақта ғана әрекет етеді. Бүл бұйымдарды жою қажеттігі кезінде жергілікті биліктер мен дилерлерден жоюдың дұрыс тәсілдері туралы біліп алыңыз.

Бүйымды қолдану мерзімі

Бүйымның өндірушімен тағайындалған қолдану мерзімі ол осы нұсқаулыққа және сәйкес техникалық стандарттарға қатаң түрде сай келіп қолданылса ғана, оны өндірген күннен бастан 5 жылды құрайды.

Айнымалы ток адаптеріне қатысты ескертулер:

1. Айнымалы ток адаптерін өзгертпеніз, түрлендірменіз және жәндемеңіз.

2. Куат көзінің айырын сулы қолмен суырып алмаңыз және қоспаңыз.

3. Куат көзінің тоқсымын немесе айырын басып кетпеніз. Оларды зақым келуі мүмкін жерлерде орнастырмаңыз.

4. Айнымалы тоқ адаптерін сумен немесе көп мөлшердегі лас заттармен байланысатын орындарда пайдаланбаныз.

5. Айнымалы ток адаптерін жеңіл құлап кете алатын немесе қатты дірілге ұшырауы мүмкін жерлерде орналастырмаңыз.

6. Айнымалы ток адаптерін розеткада өлсізденген байланыс кезінде пайдаланбаныз.

7. Кернеуі 220 - 240 V (В)-тан өзгеше айнымалы ток адаптерін пайдаланбаныз.

8. Айнымалы ток адаптерін қандай да бір баска құрылғымен бірге пайдаланбаңыз.

9. Куат көзінің айрынан қандай да болмасын кірді уактылы негізде тазартып отырыңыз.

10. Егер құрылғы ұзак ұақыт мерзімінде пайдаланылмаса (бірнеше ай немесе одан ұзак), айнымалы ток адаптерін розеткадан алып тастаңыз.

Аккумуляторларға қатысты ескертулер:

От тутану немесе жаракаттану төүекелін азайту үшін нұсқаулықты оқып шығыңыз және сақтаңыз.

1. Көрсетілген аккумуляторларды ғана пайдаланыңыз.

2. Аккумуляторларды отка тастамаңыз. Олар жарылуы мүмкін. Оларды жою бойынша арнайы сілтемелерге қатысы бар жергілікті нормалармен және ережелермен салыстырыңыз.

3. Аккумуляторлардың ішін ашпаңыз және зақым келтірменіз. Аккумуляторлардан ағып кеткен электролиттің коррозиялық қасиеттері бар және ол көз бен терінің куюі мен зақымдалуына әкеп соғуы мүмкін. Электролит токсиндік зат болып табылады. Тағам ретінде қолдануға арналмаған.

4. Аккумуляторларды қолға алған қауіпсіздік шараларын сақтаңыз: оған сақина, білезік немесе кілт тәрізді өткізгіш материалдарды жақындатпаңыз. Аккумулятор және/немесе өткізгіш қызуы және күйіп қалуға әкеп соғуы мүмкін.

5. Топтамаға енетін немесе осы басшылықта суреттелген нұсқаулықтар мен шектеулерге сәйкес осы бұйыммен бірге пайдалануга ұсынылған аккумуляторларды зарядтаңыз.

6. Аккумуляторларды қате ауыстыру кезінде жарылу қаупі бар. Аккумуляторларды дәл сондай модельдерге немесе өндірушімен ұсынылған ұқсас типті модельдерге ғана ауыстырыңыз.

Точиқй

Panasonic акпарат орталығы

Қазақстаннан және Орта Азия елдерінен қоңырау шалу үшін