KX-TGA850RU - Телефон PANASONIC - Акысыз колдонуучу колдонмосу

Продукттын түрү	Panasonic KX-TG8521 сериясы үчүн кошумча DECT зымсыз түтүк
Бренд	Panasonic
Модель	KX-TGA850RU
Шайкештик	Panasonic KX-TG8521 базалык станциясы
Түтүктүн кубаты	Комплектте келген 2 Ni-MH AAA (R03) аккумулятордук батарея
Заряддоочу түзүлүш	PQLV219CE өзгөрмө ток адаптери (220–240 В, 50 Гц)
Заряддоо убактысы	Биринчи колдонууда кеминде 7 саат
Меню тилдери	11 тил: орус, украин, англис, беларус, казак, өзбек, тажик, түркмөн, азербайжан, молдова ж.б.
Базага каттоо	Базадагы баскычты басып, түтүктү заряддоочу түзүлүшкө коюу аркылуу бир жолку каттоо талап кылынат
Комплектация	Түтүк, заряддоочу түзүлүш, кубат адаптери (PQLV219CE), 2 аккумулятор (HHR-55AAAB же N4DHYYY00001), белге тагынуучу клип, түтүктүн капкагы
Индикация	Жарыктандырылган дисплей, меню, заряд деңгээли, номерлердин көрсөтүлүшү
Коопсуздук функциялары	Тоскоолдуктарда автоматтык өчүрүү, батареялардын кыска туташуусунан коргоо, утилдештирүү боюнча нускамалар
Күтүү жана тазалоо	Эриткичтерсиз жумшак нымдуу чүпүрөк менен сүртүү
Кызмат мөөнөтү	Нускамаларды аткаруу менен өндүрүлгөн күндөн баштап 5 жылга чейин
Утилдештирүү	Электрондук калдыктарды жана батареяларды утилдештирүүнүн жергиликтүү эрежелерин сактоо
Өлчөмдөрү (болжол менен)	170 × 48 × 30 мм (түтүк)
Салмагы (болжол менен)	130 г (батареялар менен түтүк)

Көп берилген суроолор - KX-TGA850RU PANASONIC

KX-TGA850RU кошумча түтүгүн базалык блокко кантип каттоо керек?

Түтүктүн күйгүзүлгөнүн текшериңиз. Түтүктөгү [✗] баскычын басып кармаңыз. Андан соң базалык блоктогу [•••] баскычын үн чыкканга чейин 5 секунддай басып кармаңыз. Түтүктү базалык блокко коюп, ырастоону күтүңүз (дисплейде ⚠ белгиси).

Кандай батареяларды колдонуу керек жана кантип заряддоо керек?

Комплектте келген Ni-MH аккумулятордук AAA (R03) батареяларды гана колдонуңуз. Алкалин, марганец же Ni-Cd батареяларды колдонууга тыюу салынат. Түтүктү комплекттеги заряддоочу түзүлүштө биринчи колдонуудан мурун кеминде 7 саат заряддаңыз.

Меню тилин кантип өзгөртүү керек?

Навигация баскычынын борборун басыңыз, андан соор менен [#][1][1][0] басыңыз. Тилди тандоо үчүн [▼]/[▲] баскычтарын колдонуңуз (11 тил жеткиликтүү) жана OK баскычы менен ырастаңыз.

Эмне үчүн заряддоочу түзүлүшкө койгондон кийин дисплейде "1 мүн. күтүңүз" көрсөтүлөт?

Эгер түтүк базалык блокко али катталбаса, бул нормалдуу. Күтө туруңуз, адатта каттоо бир мүнөттүн ичинде бүтөт. Эгер түтүк катталса, алсыз байланышта билдирүү пайда болушу мүмкүн; контакттарды кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.

Бул түтүктү башка Panasonic базалык блоктору менен колдонсо болобу?

Түтүк KX-TG8521 сериясындагы базалык блоктор менен гана шайкеш. Башка сериялар үчүн шайкештикти текшерүү талап кылынат.

Түтүктү жана заряддоочу түзүлүштү кантип тазалоо керек?

Сырткы беттерин жумшак нымдуу чүпүрөк менен сүртүңүз. Бензол, эриткичтер же абразивдүү порошокторду колдонбоңуз.

Түтүн же кызыктай жыт пайда болсо, эмне кылуу керек?

Дароо кубат адаптерин розеткадан ажыратып, колдонууну токтотуңуз. Panasonicтын ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз.

Батареялардын иштөө мөөнөтүн кантип көбөйтүү керек?

Колдонуу алдында батареяларды толук заряддаңыз. Эгер иштөө мөөнөтү кыскарса, батареялардын уюлдарын жана заряддоо контакттарын кургак чүпүрөк менен сүртүп, кайра заряддаңыз. Керек болсо, батареяларды комплекттен жаңысына алмаштырыңыз.

Эски батареяларды жана түзүлүштү кантип утилдештирүү керек?

Батареяларды отко таштабаңыз — алар жарылышы мүмкүн. Электрондук калдыктарды утилдештирүүнүн жергиликтүү эрежелерин сактаңыз. Жеке маалыматтарды коргоо үчүн утилдештирүү алдында түтүктүн эс тутумундагы байланыштарды жана чалуу тарыхын өчүрүңүз.

Бир базага канча түтүк каттоого болот?

KX-TG8521 базалык блогунун нускамасына ылайык, адатта 6га чейин кошумча түтүк колдоого алынат. Так санын базанын колдонмосунан тактаңыз.

КОЛДОНУУЧУ КОЛДОНМОСУ KX-TGA850RU PANASONIC

Орнотуу боюнча колдонмо

Цифралык Зымсыз Кошумча

Телефон трубкасы

Бул аспап Panasonic санарип зымсыз телефондун төмөнкү серияга туура келген кошумча трубкасы: KX-TG8521 Пайдалануу алдында бул трубканы базага каттатып коюуга туура келет. Бул орнотуу колдонмосу трубканы каттатууга жана пайдаланууга камдоо кадамдарды көрсөтүү менен чектелет. Телефондун базасын иштетүү көрсөтмөлөрүн дагы майда аки-чүкүсүн билүүгө окуп чыгыңыз.

Берилген кошумча жабдуулары

Толтурууга болгон батарейкалар ^*1 .....2 (HHR-55AAAB же N4DHYYY00001)

Кур кыстармасы .....1

Трубканын жапкычы ^2 ......1

*1 Телефондун базасынын иштетүү көрсөтмөлөрүн батарейканы которуу майда аки-чүкү үчүн окуп чыгыңыз.
*2 Трубканын жапкычы трубкага бекитилип кошо келет.

Эскертме:

- Телефондун базасынын иштетүү көрсөтмөлөрүн кошумча/алмаштыруу жабдуулар үчүн окуп чыгыңыз.

Байланыштар (2 бет: 1)

• Жалаң гана кошо берилген Panasonic PQLV219CE AC адаптерди колдонунуз.
  • АС адаптери дайыма туташтырылып турууга зарыл. (Адаптер пайдалануу убакта жылып турганы кадимки көрүнүш.)
  • Дубалдын базанын салмагын көтөрө тургандай бекемдигине ишениңиз.

Батарейкалар биринчи жолу орнотулуп, тил тандоосу көрсөтүлгөндө, сизге каалаган тилди тандап алууга мүмкүн болот.

【▼】/【▲】: Θзүнүз каалаган тилди тандап алыңыз. → OK → 【✗ ⏻】

Maaniylyy:

• Берилген толтурулууучу батарейкаларды пайдаланыңыз. Которууга биз телефон базасынын иштетүү көрсөтмөлөрүндө белгиленген толтурууга болгон Panasonic батарейкаларды сунуштайт элек.
• Батарейканын учтарын (⊕, ⊖) кургак чупөрөк менен сүртүп коюңуз.
• Батарейканын учтарына (⊕, ⊖) же базанын контакттарына колунузду тийгизбециз.
• Контакттардын каршылары туура келгенине ишениниз (⊕, ⊖).
  • ЖАЛАН ГАНА AAA (R03) көлемүндөгү Ni-MH батарейкаларды КОЛДОНУНУЗ.
  • Ni-Cd шакар/марганец батарейкаларды КОЛДОНБОНУЗ.

Биринчи пайдалануу алдында трубканы болжол менен 7 саатка заряддоого коюнуз.

Эскертме:

• Телефондун базасына каттай элект трубканын дисплейинде зарядоого коюлганда "Подождите 1 мин." (Кичи пейилдикке, 1 мүнөт күтүнүз.) жазуу көрунөт.
• Эгер батарейкалар зарядка толтурулуп, бирок иштетүү убагы кыскарып калгандай туюлса, батарейканын учтарын (⊕, ⊖) жана заряддо контакттарын кургак чүпөрөк менен сүртүп, кайрадан заряддоого коюнуз.

Дисплейдин тили

Дисплей үчүн 11 тилге жол ачык. Сиз "English", "Русский", "Українська", "Беларуская", "Қазақша", "О'zbek", "Точики", "Türkmençe", "Azər. dil", "Żwjтіртіу", же "Moldavian" тилдерин тандап алсаңыз болот.

1 (айлантма баскычтын ортосу) → [#][1][1][0]
2 [▼]/[▲]: Θзүнүз каалаган тилди тандап алыңыз.→ OK → [✗ ⏻] 40

Трубканын күйгүзүлгөнүн байкаңыз. Андай эмес экен, трубканы күйгүзгөнгө [✗️] басып, бир нече секундга чейин кармап турунуз.

1 Трубка:

Трубканы алып, жана 【✗️】басыңыз.

2 Телефон базасы:

【•】) басып жана 5 секундга чейин каттоо обон угулмайынча кармап турунуз.

- Эгерде баардык катталган трубкалар шыңгырай баштаса, аны токтотууга ошол эле баскычты басыңыз. Андан кийин бул кадамды кайталаңыз.

3 Трубка:

- Трубканын дисплейинде “Подождите 1 мин.” (Кичи пейилдикке, 1 мүнөт күтүнүз.) жазуусуна карабай, беттеген аракетти уланта бериңиз.

4 Трубка телефондун базасына коюлган бойдон, ырастоо обону угулуп жана ✅ көрунмөйүнчө күтө бериңиз.

Эскертме:

• Эгерде ката обону угулуп, же ✅ көрунсө, телефон базасынын иштетүү көрсөтмөлөру боюнча трубканы каттатып коюнуз.

Коопсуздукту ойлонуз

Катуу жара тартып, жана өмүр/дүнүйө менен ажыроодон алыс болууга, өнүмүнүздү пайдалануу алдында туура жана коопсуз иштетүүсүн үйрөнүүп, бул бөлүктү окуп чыгыңыз.

ЭСКЕРТУУ

Кубатка кошуу

• АС адаптерди/кубат сайгычты розеткага бекем киргизициз. Антпегенде электр сокку жен, жана/же катуу ысып кеткенден өрт чыкса болот.
• АС адаптер/кубат сайгычты убагы менен розеткадан чыгарып, устүн кургак чүперөк менен сүртүп жүрүңүз. Толуп капган чаңга суу түшкөндө обочолоо касиети жок болуп, өрт чыгышы вктымал.
• Эгөрде кубат розеткасынан түтүн, башкача жыт, же мурда болбогон чуу чыкса, өнүмдү кубат розеткасынан ажыратып коюнуз. Мындай учурда өрт же электр сокку чыгып калышы выктымал. Түтүндүн чыкпай калганына ишенип, жана расмий тейлөө борборуна кайрылыңыз.

Орнотуу

• Эрт же электр сокку коркунучунан алыстоого, энүмдү жаан-чачын же суюктуктун ар кандай түрлөруүне дуушар кылбаңыз.
• Өнүмдү автоматтуу каалга же өрт дүрбөлөңгө окшогон автоматтуу түрдө башкарылган аспаптардын жанына коюп, пайдаланбаңыз. Өнүмдөн чыккан радио толкундары мындай аспаптардын туура иштегенине тоскоол кылып, кокустуктун себеби болушат.

САКТЫК

Орнотуу жана жер тандоо

- АС адаптери негизги ажыратуучу аспап катары колдонулат. АС розеткасы өнүмгө жакын орнотулуп, жана жетүүгө оңой болгонуна ишениңиз.

Батарейка

- Берилген же телефон базасынын иштетүү көрсөтмөлөрүндө белгиленген кошумча/толтурууга болгон батарейкаларды пайдаланууга сунуштайт элект. ЖАЛАН ГАНА AAA (R03) көлемүндөгү Ni-MH толтурууга болгон батарейкаларды ПАЙДАЛАНЫНЫЗ.

• Эски батарейкаларды жаңыларга аралаштырбаныз.
- Батарейкаларды ачып, сыртки кейпин бузбаныз. Батарейкалардан бош аккан электролит зат жегич келет, жана тери-көзду күйгүзүп, же жара оюшу мүмкүн. Электролит ичке кетсе, уулуу болгондуктан, зыян алып келиши мүмкүн.
- Батарейкаларды орноштуруп, которогондо этият болунуз. Сейкө, билерик же ачкычтарга окшогон электр өткөрүүчү нерселерди батарейкаларга тийгизбениз, анткени кокус кыска туташуудан батарейкалар жана/же электр өткөрүүчү нерселер катуу ысып, күйгүзүп жибериши ыктымал.

42

• Бул колдонмодогу көрсөтмөлөр жана чектөөлөрдөн чыкпай, заряддоону бул өнүм менен берилген, же ага атайын көрсөтүлгөн аспаптан ишке ашырңыз.
• Батарейканы толтурууга туура келген базаны (же заряддоо шайманды) пайдаланыңыз. Базаны (же заряддоо шайманды) ойноктотуп, бузбаныз. Бул көрсөтмөлөрдүн аткарылбай жүрүшү батарейкалардын жарылып, же көөп кетишине алып келет.

Башка маалымат

• Электрикалык жабдуулардын жанында иштетүү өнүмгө тоскоолдуктарды жаратат. Электрикалык жабдуулардан алыстаңыз.
• Бул колдонмодо көрсөтүлгөн кубат зымын жана батарейкаларын колдонунуз. Өрткө батарейкаларды ыргытпаңыз. Алар жарылып кетиши ыктымал. Жергиликтүү тартип боюнча иштетилген жок кылуу атайын көрсөтмөлөр бар болушу ажеп эмес, аны караңыз.

Күнүмдүк багуу

• Өнүмдүн тышын жумшак нымдуу чүпөрөк менен сүртүп жүрүңүз.
• Бензин, суюткуч заттар же ар кандай жышып жуучу күкүмдөрдү пайдаланбаныз.

Өнүмдү жок кылуу, өткөрүү же кайтаруу үчүн белги

- Бул өнүм сиздин жеке/жашыруун маалыматыңызды камтышы мүмкүн. Сиздин жекелигиңизди сактоого, биз өнүмдү жок кылуу, өткөрүү же кайтаруу алдында чалуучу тизме жазуулар же телефон китепчеси сыяктуу маалыматты эстутумунан өчүрүүнү сунуштайт элек.

Европалык Уюмдан бөлөк өлкөлөрдөгү Жок қылуу тууралуу маалымат

Бул белгилердин Европалык Уюм ичинде гана күчү бар. Эгерде сиздин бул нерселерди таштоого оюнуз болсо, жергиликтүү бийликке же дилерге кайрыллып жана жок кылуу туура жолун сураңыз.

Өнүмдүн жашоо убагы

Бул өнүмгө чыгаруу күнүнөн баштап чыгаруучусу өнүм азыркы иштетүү көрсөтмөлөр жана жооп берген техникалык стандарттар менен туура колдонгон учурда, 5 жыл жашоо өмүрдү арнаган.

1. АС адаптерди өзгөртүп, башка түргө айлантып же ондогон болбонуз.

2. Кубат сайгычты суу колунуз менен чыгарып же кыстарган болбонуз.

3. Кубат зымын же сайгычтын устүн басып, же алар зыян тарта турган жерге койбонуз.

4. АС адаптерди сууга дуушар болуп, же кирге бата турган жерде пайдаланбаныз.

5. АС адаптерди кубалана турган же катуу титирео астында кала турган жерге бекитпециз.

6. АС адаптерди АС розетка менен туташуусу бош болгондо колдонбонуз.

7. АС адаптерди АС 220-240 вольттон айырмаланган электр чыналуу астында пайдаланбаныз.

8. АС адаптерди башка аспап менен колдонбонуз.

9. Кубат сайгычтан кир-чанды дайым сүртүп жүруңүз.

10. Эгерде аппарат убактын көп (бир нече айдан ашкан) аралыгында пайдаланбаса, АС адаптерди кубат розеткасынан чыгарып коюнуз.

Кайра толтурууга болгон батарейка үчүн сактык эрежелери:

Адамдарга зыян келтируу жана өрт чыгуу коркунучтан алыстоого, бул көрсөтмөлөрдү окуп жана аткарыңыз.

1. Көрсөтүлгөн батарейкаларды гана колдонунуз.

2. Эрткө батарейкаларды ыргытпаңыз. Алар жарылып кетиши ыктымал. Жергиликтүү жок кылуу башкармалыктан атайын жок кылуу көрсөтмөлөрүн издеңиз.

3. Батарейкаларды ачып, сыртки кейпин бузбаныз. Батарейкалардан бош аккан электролит зат жегич келип, жана тери-көзду күйгүзүп, жара оюшу мүмкүн. Ичке кеткен электролит ууландырып жибериши выктымал.

4. Электр өткөрүүчү сөйкө, билерик жана ачкычтарга окшогон нерселерге кыска туташуудан сактап, батарейкаларды орнотуп, алмаштырганда этият болунуз. Батарейка жана/же электр өткөрүүчү ашыкча ысып кетип, терини күйгүзүшү мүмкүн.

5. Бул колдонмодогу көрсөтмөлөр жана чектөөлөрдөн чыкпай, батарейканы бул өнүм менен берилген же ага көрсөтүлгөн аспаптан заряддоо ишин аткарыңыз.

6. Туура эмес алмаштырылган батарейка жарылып кетиши вытымал. Так өзүндөй же ага окшогон чыгаруучу көрсөткөнү менен гана алмаштырыңыз.

Для Украины:

Примечание:

Казакстан жана Борбордук Азиянын колдонуучулары учүн:

Panasonic Maalымат борбору

Казакстан жана Борбордук Азия өлкөлөрдөн чакыруулар үчүн

[phone]

Панасоник Систем Нетворкс Ко., Лтд.

1-62,4-чоме,Миношима,Хаката-ку,Фукуока 812-8531,Япония