KX-TGA840UA - Телефон PANASONIC - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Қосымша сымсыз DECT трубкасы
Бренд	Panasonic
Модель	KX-TGA840UA
Үйлесімді базалық блоктар	Panasonic KX-TG8411, KX-TG8421
Жеткізілетін керек-жарақтар	Зарядтау құрылғысы, айнымалы ток адаптері (PQLV219CE), 2 аккумуляторлық батарея (HHR-55AAAB немесе N4DHYYY00001), белбеуге қыстырғыш, трубка қақпағы
Аккумулятор түрі	Ni-MH, AAA өлшемі (R03)
Бастапқы зарядтау уақыты	Кемінде 7 сағат
Адаптер кернеуі	220–240 В айнымалы ток
Мәзір тілдері	9 тіл: орыс, ағылшын, украин, қазақ, өзбек, тәжік, түрікмен, цинхай, молдован
Нұсқаулық беттерінің саны	48
Функциялар	Сымсыз байланыс DECT, базалық блокқа тіркеу, авто жауап бергіш (тек KX-TG8421 базасымен)
Күтім және тазалау	Жұмсақ дымқыл шүберекпен сүрту; бензол, еріткіш немесе абразивті ұнтақтарды қолданбау
Сақтық шаралары	Адаптерді модификацияламау, ашаны дымқыл қолмен ұстамау, басқа жабдықпен бірге қолданбау
Құрылғының қызмет ету мерзімі	Өндірілген күннен бастап 7 жыл
Кәдеге жарату	Кәдеге жарату алдында жеке деректерді жою; электрониканы кәдеге жаратудың жергілікті ережелерін сақтау
Батареяларды ауыстыру туралы ақпарат	Тек ұсынылған Panasonic аккумуляторларын қолдану; зарядтау алдында контактілерді сүрту
Кепілдік	Кепілдікті сақтау үшін пайдалану нұсқаулығын орындау

Жиі қойылатын сұрақтар - KX-TGA840UA PANASONIC

Трубканы базалық блокқа қалай тіркеуге болады?

Трубканың қосулы екеніне көз жеткізіңіз. Трубкада [✗①] түймесін басыңыз. Базалық блокта [•••] (KX-TG8411 үшін) немесе [•] (KX-TG8421 үшін) дыбыс сигналы естілгенше шамамен 5 секунд басып тұрыңыз. Трубканы базалық блокқа қойып, растауды (индикатордың жыпылықтауы тоқтағанша) күтіңіз.

Трубка дисплейінде '1 минут күтіңіз' деген хабарлама пайда болса, не істеу керек?

Егер трубка базалық блокқа тіркелмеген болса, бұл қалыпты жағдай. Тіркеу процедурасын жалғастырыңыз, тіпті бұл хабарлама көрсетілсе де. Егер тіркеуден кейін хабарлама жойылмаса, батарея мен зарядтау құрылғысының контактілерін тексеріңіз.

Дисплейдегі мәзір тілін қалай өзгертуге болады?

[✗①] түймесін, содан кейін [■] екі рет, содан кейін OK түймесін басыңыз. Джойстикті төмен 2 рет, OK, содан кейін төмен 5 рет, OK басыңыз. Қажетті тілді таңдау үшін [▼]/[▲] түймелерін қолданыңыз және OK арқылы растаңыз. Шығу үшін [✗①] басыңыз.

Трубкада қандай батареяларды қолдануға болады?

Тек Ni-MH аккумуляторлары AAA өлшемі (R03). Сілтілік, марганец немесе Ni-Cd батареяларын қолданбаңыз. Panasonic аккумуляторларын (HHR-55AAAB немесе N4DHYYY00001) қолдану ұсынылады.

Бірінші қолданар алдында трубканы қанша уақыт зарядтау керек?

Трубканы зарядтау құрылғысына қойып, пайдалануды бастамас бұрын толық зарядтау үшін кемінде 7 сағат зарядтаңыз.

Толық зарядталғаннан кейін трубканың жұмыс уақыты неге қысқарды?

Батарея полюстерін (⊕, ⊖) және зарядтау контактілерін құрғақ шүберекпен сүртіңіз, содан кейін трубканы қайта зарядтаңыз. Есеп жалғасса, батареяларды ауыстыру қажет болуы мүмкін.

Бұл трубканы авто жауап бергішпен бірге қолдануға бола ма?

Авто жауап бергіш функциялары тек трубканы KX-TG8421 базалық блогына тіркегенде қолжетімді. KX-TG8411 базасында авто жауап бергіш жоқ.

Қуат адаптерін пайдалану кезіндегі сақтық шаралары қандай?

Адаптерді модификацияламаңыз, оны дымқыл қолмен ұстамаңыз, су немесе қатты ластану бар жерлерге қоймаңыз. Тек 220–240 В кернеуінде қолданыңыз. Қуат кабелін үнемі тазалаңыз.

Телефонға қалай күтім жасау керек?

Сыртқы бетін жұмсақ дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Бензол, еріткіш немесе абразивті ұнтақтарды қолданбаңыз.

Құрылғыны кәдеге жарату немесе беру кезінде не істеу керек?

Кәдеге жарату, беру немесе қайтару алдында жадтан жеке деректерді (телефон кітапшасы, қоңыраулар тізімі) жойыңыз. Электрондық жабдықты кәдеге жаратудың жергілікті ережелерін сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ KX-TGA840UA PANASONIC

Орнату бойынша нускаулык

Осы курылғы Panasonic сандық сымсыз телефонының KX-TG8411/ KX-TG8421 серияларымен үйлесімді қосымша телефон туткасы болып табылады.

Сіз осы телефон туткасын қолданар алдында базалық блокта тіркеуге тиіссіз. Осы Орнату бойынша нүсқауда телефон туткасын тек тіркеу және пайдалана бастау үшін ғана қажетті іс-қимылдар сурттелген. Толығырақ ақпарат алу үшін базалық блокты пайдалану бойынша нүсқауды оқып шығыңыз.

Телефонмен бірге берілетін жабдықтар

Зарядтау курылғысы....1 Айнымалы ток адаптері (PQLV219CE)....1

Кайта зарядталатын батареялар *1 ...2 (HHR-55AAAB немесе N4DHYYY00001)

Белдік бекіткіш ...... 1

Түтка какпабы ^2 1

*1 Батареяларды алмастыру туралы акпарат алу үшін базалық блокты пайдалану бойынша нұсқауды оқып шығыңыз.
*2 Тутканың какпағы телефон түтқасымен бірге беріледі.

Ескертпе:

- Косымша жабдыктар және оларды алмастыру туралы ақпарат алу үшін базалық блокты пайдалану бойынша нұсқауды оқып шығыңыз.

Бапка келтіру

Жалғаулар

• Тек бірге берілген Panasonic PQLV219CE айнымалы ток адаптерін колданыңыз.
• Айынамлы ток адаптері унемі косылып туру тиіс. (Егер адаптер қолдану барысында қызса, ол қалыпты жағдай.)

Телефон түткасының қосылып түрганына көз жеткізіңіз. Егер телефон түткасы ажыратылған болса, [✗①] түймешігін басыңыз және оны қосу үшін бірнеше секунд ұстап тұрыңыз.

1 Телефон туткасы:

Телефон түткасын көтеріңіз және [✗①] түймешігін басыңыз.

2 Базалык блок:

Өз моделіңізге сәйкес іс-қимылдарды жалғастырыңыз.

■ KX-TG8411

【•••】түймешігін басыңыз және 5 секундқа жуық ұстан тұрыңыз. (Тіркеу туралы дыбыс жоқ)

■ KX-TG8421

【•】түймешігін басыңыз және тіркеу туралы дыбыс шыкқанша 5 секундқа жүық ұстан тұрыңыз.

- Егер барлық тіркелген телефон түтқалары қоңырау соғып жатса, оны токтату үшін сол түймешікті басыңыз. Содан соң осы іс-қимылды қайталаңыз.

3 Телефон туткасы:

базалык блокка орнатыңыз.

- Тутка экраны "Кутініз...1 минут." деген хабарлама көрсетсе де, қолдана берініз.

4 Тутка базада түрган кезде растаушы сигнал берілгенше және 丫 жыпылыктатуы токталғанша күте тұрыңыз.

Ескертпе:

• Егер қателік сигналы берілсе немесе 丫 осы уақытқа дейін жыпылықтап түрса, онда түтқаны базалық блокты пайдалану бойынша нұсқауға сәйкес тіркеңіз.
  • KX-TG8411мүмкіндіктеріне жауап беру жүйесі кірмейді.
• Егер тутка КХ-ТG8421 модельдері үшін тіркелген болса ғана, автожауапбергіштің қызметтерін пайдалануға болады.

Сіздің қауіпсіздігіңіз үшін

Ауыр жаракаттарға, өлімге душар болмау, мүліктен айырылмау және қауіпсіздігінізді қамтамасыз ету үшін осы бөлімді аса зейін салып окып шығыңыз.

• Айнымалы ток адаптерін/электр ашаны электр ұяшығына толық енгізіңіз. Бүл талапты сақтамау электр тогынан зақымдануға және/немесе өрт шығуына алып келуі мүмкін.
• Айнымалы ток адаптерін/электр ашаны электр уяшығынан шығарып, үнемі күргақ шубереклен шаңнан тазартып отырыңыз. Жиналған шаң-тозаң езіне ылғал тартып изоляцияның бузылуына, өртке алып келуі мүмкін.
• Егер аппарат түтіндей бастаса, сөндай-ак бетен иістер немесе дыбыстар шықса, аппартты электр үяшығынан ажыратыңыз. Бул өртке немесе электр тогынан зақымдануға алып келуі мүмкін. Түтін шығу токтағанына кез жеткізіңіз және қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Орнату

• Эрт шығуын немесе электр тогынан закымдануды болдырмау үшін аппартқа су тигізбеніз.
• Осы аппаратты автоматты түрде басқарылатын аспаптардың (мысалы, автоматты есіктер немесе өрт сигнализациясы жүйесі) жанында орнатпаңыз немесе пайдаланбаңыз. Аппараттан шығатын радиотолқындар ондай аспаптардың жұмысын бұзуы, нәтижесінде жазатайым оқғғалар болуы мүмкін.

САК БОЛЫНЫЗ

Орнату және орнын ауыстыру

- Айнымалы ток адаптері аппараты желіден ажыратуға арналған негізгі құрылғы ретінде пайдаланылады. Желілік ұшық аппаратқа жақын жерде орналасқанына және оған қол оңай жететініне көз жеткізіңіз.

Батарея

• Біз бірге берілетін батареяларды немесе базалык блокты пайдалану бойынша нускауда, батареяларды алмастыру туралы ақпаратта көрсетілген қосымша батареяларды пайдалануды ұсынамыз. Тек AAA өлшемді (R03) қайта зарядталатын Ni-MH батареяларын ғана ҚОЛДАНЫНЫЗ.
• Ескі және жаңа батареяларды бірге пайдаланбаныз.
• Батареяларды ашпаңыз және бузбаныз. Олардың ішіндегі электролиттердің коррозиялық әсері күшті және көз бен теріні күйдіруі немесе жаракаттауы мумкін.
• Батареяларды пайдалану кезінде абай болыңыз. Батареяның сакина, білезік, кілт сияқты ток өткізгіш заттарға тиюіне жол бермеңіз, себебі қысқа түйықталу батареялардың және/немесе ток өткізгіш материалдардың қатты қызуына алып келуі және күйік алуыңыз мүмкін.
• Осы аппаратпен бірге берілген немесе пайдалануга болады деп көрсетілген батареяларды тек нүсқауларға және шектеулерге сәйкес зарядтаңыз.
• Батареяларды зарядтау ушін тек сәйкес келетін базалық блокты немесе зарядтағыш құрылғыны пайданыңыз. Базалық блокты немесе зарядтағыш құрылғыны ашпаңыз. Осы нүскауды бузу батареялардың ісініп немесе жарылып кетуіне алып келуі мумкін.

Баска акпарат

- Аппараты электр аспаптарының жанында пайдалану электр бөгеулдерін тугызуы мумкін. Аппараты электр аспаптарының жанына орналастырмаңыз.

TGA840UA(e-ru).book Page 21 Wednesday, February 25, 2009 10:13 AM

Kaihta зарaytalatyn batarpejlaqdy paidalany kezindegi kauinciidik wapalarbl. Anpaaratbyn jahnln kety hemece zakymdanu kauin temendety yshn osy hucaulardny okbnyiz jane caaŋziz. 1. Tek belgilengen ylgideri akkumlytorlardny koldanbnyiz. 2. Akkumlytorlardny erteu arkyls johmahyz, olar karyllp ketyi mumkin. Batarpejlaqdy kaihta endeu bohynha arnaiy hucaularfa katysty kerplitikir erjelpermen tanbysniz. 3. Akkumlytordny auhga jane beshekteyre tniym calynady. Onyh iishnderi elektrolittih korpozialyk acer kuytijene ol koz ben terini kuydiri hemese zakymdayu mumkin. Elktrpolit ac korytu jolyna tscken jafdajda, adamdy ylandyryu mumkin. 4. Akkumlytor klemmalarbynnc sakinalar, bilezikter jane kltter ciankty elektr toyin etkizetin materialdarmen kicska tylkatalyyna jok bermey yshin, akkumlytordny paidalanhan kezde erekse caq bolbnyiz. Akkumlytor jane/nemese elektr toyin etkizetin materialdan kacalhan buiyim katty kizyp ketyi jane kylin kalbnyiz mumkin. 5. Ocy jinyntiyka kretin hemese osy buiyimmen koldanuga pycat berilgen akkumlytordny tek osy hucaularfa jane shekteulere cinkes zarextanbiz. 6. Akkumlytordny dyrsc almastyrmagan kezde karyllys bolu kaupi padda bodadry. Akkumlytordny tek deal condai hemese akkumlytordny endirwii uynhan balamalny turimen fana almacytbiryiz.