VT-1537 W - фритюрница Vitek - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Фритюрница
Бренд	Vitek
Модель	VT-1537 W
Сыйымдылық	2,5 л
Қуат	1800 Вт
Кернеу	220-240 В, 50/60 Гц
Өлшемдері (Е x T x B)	350 x 250 x 250 мм
Салмағы	3 кг
Түсі	Ақ
Температураны реттеу	Реттелетін термостат
Индикатор шамы	Қуат және дайындық индикаторы
Тұтқасы	Салқын тиетін тұтқа
Қауіпсіздік ерекшеліктері	Қызып кетуден қорғау, автоматты өшіру
Қуыру себеті	Тұтқасымен алынатын
Май багы	Алынатын, жабыспайтын жабынды
Сүзгі	Иіс сүзгісі
Тазалау	Алынатын бөлшектер ыдыс жуғышта жууға жарамды
Қосалқы бөлшектер қолжетімді	Сүзгі, себет, май багы
Қолдану мақсаты	Тұрмыстық

Жиі қойылатын сұрақтар - VT-1537 W Vitek

Vitek VT-1537 W фритюрницаның температурасын қалай орнатуға болады?

Термостат тетігін қажетті температураға бұраңыз. Май берілген температураға жеткенде индикатор шамы сөнеді.

Қандай май түрін қолдану керек?

Өсімдік, канола немесе жержаңғақ майы сияқты жоғары сапалы қуыру майын қолданыңыз. Зәйтүн майын қолданбаңыз, себебі оның түтіндеу температурасы төмен.

Қанша май қажет?

Май багын бак ішіндегі ең аз және ең көп белгілеріне дейін толтырыңыз. Артық толтырмаңыз.

Мұздатылған тағамды тікелей қуыруға бола ма?

Иә, бірақ тағам мөлшерін азайтып, қуыру уақытын 2-3 минутқа ұзартыңыз. Тағамның қатты мұздатылмағанына көз жеткізіңіз.

Фритюрницаны қалай тазалау керек?

Ажыратыңыз және суытыңыз. Май багын және себетті алыңыз; оларды жылы сабынды сумен немесе ыдыс жуғышта жуыңыз. Корпусты дымқыл шүберекпен сүртіңіз.

Неліктен фритюрница пайдалану кезінде өшеді?

Автоматты өшіру майдың қызып кетуі немесе фритюрницаның еңкеюі кезінде іске қосылады. Салқындатыңыз, май деңгейін тексеріп, қайта іске қосыңыз.

Майды қаншалықты жиі ауыстыру керек?

Майды әр 8-10 пайдалануда немесе ол қарайып, иіс шығарып немесе шамадан тыс түтіндеген кезде ауыстырыңыз.

Фритюрницаны себетсіз қолдануға бола ма?

Жоқ, себет қауіпсіз қуыру және тағамды оңай алу үшін өте маңызды. Онсыз жұмыс істемеңіз.

Тағамның максималды сыйымдылығы қандай?

Май температурасын сақтау және біркелкі пісіруді қамтамасыз ету үшін партияға 0,5 кг тағамнан асырмаңыз.

Қосалқы бөлшектерді қайдан алуға болады?

Ауыстыру сүзгілерін, себеттерін және май багын алу үшін Vitek тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына немесе уәкілетті дилерлерге хабарласыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ VT-1537 W Vitek

Фри пісіргіш әртүрлі тағамдарды (әсіресе, картопты, кекеністерді, етті, балықты, қамырды, саңыраукұлақтарды) ыстық жануар майында немесе есімдік майында құыруға арналған.

СИПАТТАМАСЫ

1. Корпус
2. Шешілмелі қақпак
3. Қарауға арналған саңылау
4. Майға арналған шешілмелі ыдыс
5. Жұмыс істеу көрсеткіші
6. Таймер
7. Температура реттегіші
8. Какпакты ашу батырмасы
9. Тағамдарға арналған кәрзеңке
10. Кәрзенкенің бүгілмелі сабы
11. Саптың батырма-бекіткіші

САКТАНДЫРУ:

ФРИ ПІСІРГІШТІН КУЛАУЫ ЖАГДАЙЫНДА БІСТЫК МАЙ КУРДЕЛІ КУЙІКТЕРГЕ ӘКЕЛУІ МУМКІН, СОНДЫКТАН ЖЕЛІЛІК БАУДЫН ЖУМЫС БЕТІНІН ШЕТІНЕН САЛБЫРАМАУЫН ЖәНЕ БАЛААРДЫН ҚОЛЫ ЖЕТПЕЙТІН АРАҚАШЫҚТЫҚТА БОЛУЫН ҚАДАГАЛАҚЫЗ.

КАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

Фри пісіргішті пайдалану алдында нүсқаулықты зейін қойып шығыңыз және оны пайдалану м

бойы сактаңыз. Құрылғыны берілген басшылықта

көрсетілгендей тек оның тікелей міндеті бойынша ғана ЕЦ пайдаланыңыз. Аспапты дұрыс пайдаланбау оның

сынуына, пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян әкелуі мүмкін.

• Желіге қосу алдында, аспаптың кернеуі жел кернеуге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

- Желілік бау «евроайыртетікпен» жабдықталған, оны сенімді жерлендіру түйіспесі бар ашаль қосыңыз.

- Өрт тәуекеліне немесе электр тоғы соққысына жол бермеу үшін, құрылғыны электр ашалығы қосқанда ауыстырғыштарды пайдаланбаныз.

- Өрттің пайда болу тәуекелін болдырмас үшін құрылғыны электрлік розеткаға қосқан кезде өткізуші ток құралдарын пайдаланбаңыз.

• Курылғыны түзу, тұрақты ыстыққа шыдамды бетке, желілік айртетікке еркін жетуге болатандай етіп орналастырыңыз.

- Құрылғыны жақсы желдетісі бар жерде пайдаланыңыз. Жануға жол бермеу үшін ешбір жағдайда Құрылғыны перделер мен шымылдықтардың қасында орналастырмаңыз, сонымен қатар оны жұмыс уақытында бүркеп жаппаңыз.

- Аспапты жеціл тутанатын заттардың, қағаздың, картонның және пластиктің қасынде орналастырмаңыз.

- Желілік баудың усталден салбырауына, сонымен қатар оның асханалық жићаздың ыстық

беттерімен, немесе үшкір шеттерімен жанасуына жол бермеңіз.

Аспапты белмелерден тыс пайдаланбаныз.

• Ыдыста май болмаса аспапты іске коспаңыз.
• Ешкашан жұмыс процесінде, сонымен қатар, егер құыруға арналған май суымаған жағдайда аспапты қараусыз қалдырмаңыз.

- Будан күйік алуға жол бермеу үшін аспапқа төнбөңіз.

• Фри пісіргіштің қакпағын жұмыс уақытында ашық қалдырмаңыз.

- Саç болыңыз: жұмыс уақытында аспап корпусы қатты қызады, ыстық беттерге қолыңызды тигізбеніз.

- Фри пісіргіштегі майдың деңгейі минималды белгіден аз болмауын, және максималды белгіден жоғары болмауын бақылаңыз.

- Ыстық маймен жұмыс істегенде тек ыстықтан окшауланған саптары бар термотурақты асханалық жабдықтарды пайдаланыңыз.

- Майды ыстык күйінде төкпеніз, оған салқындауға уақыт беріңіз.

- Мумкіндігінше фри пісіргішке курғак азық-тулікті салыңыз, себебі ылғалдың біршама бөлігінің ыстық майға тиюі оның шашырауына акеледі.

- Фри пісіргішті азык-тулікпен асыра жуктемеңіз. Бул олардың түтануына әкелуі мүмкін.

- Майдың түтануы жағдайында, аспапты желіден ы ажыратыңыз және қалың, мүмкіндігінше

экнбайтын матамен жабыңыз.

- Куыруға арналған май толық суығанға дейін құрылғыны тасымалдамаңыз. Құрылғыны

етасымалдау үшін копустағы саптарды пайдаланыңыз.

Тазалау алдында немесе егер сіз аспапты квайдаланбаған жағдайда оны желіден ажыратыңыз.

Желілік баудың айыртетігін ашалықтан ажыратқан жағдайда, баудан тартпаңыз, ал айыртетіктен қолмен ұстаңыз.

Желілік баудың айыртетігін сулы қолмен ұстамаңыз.

- Курылғыны асханалық қолжуғыштың тікелей қасында пайдаланбаңыз, оған ылғалдың әсерін тигізбеңіз.

- Электр тоғы соққысына жол бермеу үшін желілік бауды, желілік айыртетікті немесе аспаптың өзін суға немесе кез-келген басқа сұйықтықтарға салмаңыз. Егер осылай болғанда, аспапты ￥СТАМАНЫЗ, оны жедел желіден ажыратыңыз кеп және содан кейін гана судан шығарыңыз. Аспапты тексеру немесе жәндеу үшін туыңдыгерлес қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

да Мезгілімен желілік бау мен айыртетіктің тутастығын тексеріп тұрыңыз.

- Желілік айыртетік немесе бау бүлінген жағдайда, егер ол іркілістермен жұмыс істесе, сонымен

КАЗАКША

қатар оның құлауы жағдайында құрылғыны Температура реттегіші (7) ыдыстағы (4) майдың пайдалануға тыйым салынады. Құрылғыны өөмпературасын сақтауды қамтамасыз етеді, 130 дан бетіңзізбен жәндеуге тырыспаңыз. Жәндеу туралы 190°C-ға дейінгі температура ауқымы әртурлі азық- барлық сұрақтар бойынша туындыгерлес қызметуліктерді әзірлеу үшін кең мүмкіндіктерді ұсынады. көрсету орталығына хабарласыңыз.

• Берілген құрылғыны балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдардың пайдалануына руксат етілмейді.
• Берілген құрылғыны балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдардың пайдалануына, егер олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін түлғамен оларға аспапты қауіпсіз пайдалану және дұрыс пайдаланбаған кезде пайда болать қауіптер туралы сейкес және түсінікті нұсқаулықтар берілген болмаса руксат етілмейді.
• Балалардың қауінсіздігі мақсатында орау ретінде пайдаланылатын полиэтилен қаптарды қараусқ қалдырманыз.
• Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен қаптармен немесе үлдірмен ойнауға рұқсат–етпеніз. Түншығу қаупі бар!
• Кұрылғыны балалардың қолы жетпейтін жерд сақтаңыз.

КУРЫЛФЫ ТЕК ТУРМЫСТА ПАЙДАЛАНУГА АРНАЛФАН.

Жумыс істеу көрсеткіші

Көрсеткіштің (5) қызыл түсі құрылғы қыздыру процесінде екенін білдіреді. Көрсеткіштің жасыл түсі ыдыстағы (4) май белгіленген температураға жеткенін көрсетеді.

ОТЫЙМЕР

НТаймер (6) батырмасын жұмыс уақытын баптау және дайындау процесін төктату үшін пайдаланыңыз. Жұмыс уақыты таймер дисплейінде көрсетіледі.

13 ТАГАМДАРДЫ ДАЙЫНДАУ

- Фри пісіргішті курғақ тұрақты жылуға төзімді бетке орнатыңыз. - Майға арналған ыдысты (4) фри пісіргіштің корпусына(1) салыңыз.

назар аударыңыз: аспапты майга арналған ыдыссыз пайдалануға қатаң тыйым салынады.

– йдыска (4) 2,5 литрсапасыжақсы майды, ыдыстың (4) ішкі жағындағы минималды және максималды белгілеулердің арасында болатындай етіп күйыңыз және қакпакты (2) жабыңыз.

Ескерту:

АЛГАШКЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Курылғыны төмен температура жагдайында тасымалдау немесе сақтау кезінде оны бе температурасында екі сагаттан кем емес уақыт бойы ұстау керек.

• Курылғыны толық қорабынан шығарыңыз, кұрылғының жұмыс істеуіне кедергі болатын кез- келген жапсырмаларды жойыңыз.
  – Кұрылғының түтастығын тексеріңіз, бұзылулар болған жағдайда кұрылғыны пайдаланбаңыз. –
• Іске қосу алдында, электрлік желідегі кернеу құрылғының кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
• Корпустың (1) ішкі және сыртқы беттерін дымқыл матамен сүртіңіз, содан кейін құрғатып сүртіңіз.

Ескерту: аспаптың қыздырғыш элементіне судың тиюіне жол бермеңіз.

– Какпакты (2) колыңызбен устап, батырмага басып, оны ашыңыз.
– Шешілмелі бөлшектерін: қақтақты (2), майға арналған ыдысты (4), кәрзеңкені (9) бей жұмсақ жуғыш заты бар жылы сумен жа жуыңыз.
- Майга арналған ыдысты (4) жақсылап күргатыңыз және оны жұмыс камерасына орнатыңыз.

Карауга арналған саңылау

Қарауға арналған саңылаудың (3) терлемеуі әйнектің ішкі бетін өсімдік майымен жағыңыз.

Температура реттегіші

« Тек жоғары сапалы рафинадталған өсімдік өлммайын (күнбағыс, жүгері) пайдалану с ұсынылады және маргаринді сары майды пайдалануга ұсынылмайды себебі олар жоғары температурага шыдамайды.
• Фритюр ретінде жануар және өсімдік майлардың қоспасын ұсынылатын дайындау әдістеріне сәйкес пайдалануға болады – Желілік баудың айыртетігін ашалыққа салыңыз, деу дыбыстық сигнал шығады, және таймер (6) з дисплейінің көмескілеуі жанады.
– Температура реттегішінің сабын (7) қажетті жүмөжтература белгілеуіне дейін бұрап, қажетті температуралық режимді тандаңыз («Өзірлеу бойынша ұсыныстар» тармағын қар.).
– Таймер (6) батырмасын кезектеп басып, жұмыс уақытын белгілеңіз. Белгілегеннен құрылғы (8)бірнеше секундтан кейін құрылғы қыза бастайды, көрсеткіш (5) қызыл түспен жанады, ал дисплейдегі көрсеткіштер жанып-сенеді. рап Май белгіленген температурага дейін қызғанда, ылакөрсеткіш (5) жасыл түспен жанады.

- Тағамдарға арналған көрзеңкенің сабын (10) ашыңыз.

- Көрзөңкөге (9) азық-туліктің қажетті көлемін жуктеңіз (азық-тулік құргақ болулы керек, егер азық-тулік мүздатылған болса онда олардан негурлым

үшін көбірек мүзды сілкуге тырысыңыз ).

– Какпакты (2) колыңызбен устап, батырмага (8) басып, оны ашыңыз.
– Кэрзенкені (9) майы бар ыдыска (4) батырыңыз және какпакты (2) жабыңыз.

ҚАЗАҚША

• Көрзεңкені (9) майға салыңыз. Бүл үшін батырмага (11) басыңыз және қолсапты (10) баяу тік ауыстырыңыз.
• Кайталанатын дыбыстық сигнал белгіленген дайындау уақыты біткенін және құрылғының сөнгенін хабарлайды.

Ескерту:

• Егер дайындауды жалгастыру керек болса- таймерді батырмамен (6) баптаңыз.
• Егер Сіз құрылғыны белгіленген уақыттан өрте сөндіргіңіз келсе, дисплейде көрсетілімдер – нельденгенге дейін батырманы (6) басып сөндіргіңіз (көрсеткіш (5) сөнеді).
  – Сапты (10) тік күйіне ауыстырып, көрзенкені көтеріңіз, майдың артығының ағуына беріңіз.
• Какпапкты (2) қолыңызбен устап, батырмаға-басып, оны ашыңыз. Ыстық буға күйіп қалмау үшін фри пісіргішке төнбөңіз және майы бар ыдыстың (4) устінен қолыңызды устамаңыз.
• Колсаптан (10) устап, дайын тағамдары көрзөнкені шығарыңыз, дайын тағамдарды сөйкес ыдыска салыңыз.
• Температура реттегішін (7) солға тірелгенге дейін бураңыз және желілік баудың айырте ашалықтан суырыңыз.
  – Кұрылғыға салқындауға беріңіз.

ПАЙДАЛЫ КЕНЕСТЕР

Май

Жоғары сапалы, әсіресе рафинадталған өсімді майын пайдаланыңыз.

— Майды тек суык ыдыска (4) күйыңыз.

– Әрбір пайдаланғаннан кейін майды сүзіңіз.

Майды сүзуді келесі әдіспен жүзеге асырыңыз:

• Азык-тулікті пісіріп болғаннан кейін аспапты сөндіріңіз және майдың салқындауына уақы беріңіз.
• Металл елекке немесе дуршлакка сузетін қағазды немесе жуқа мақта матаны салыңыз және майды сүзіңіз.
  – Бірнеше майдың түрін араластырмаңыз.
  – Улестерді әзірлеудің арасында ұзақ үзілісте кезінде фри пісіргішті дисплейде көрсетілімде нельденгенге дейін батырманы (6) басып сөндірініз (керсеткіш (5) сөнеді).
  – Суы көп азық-тулікті (мысалы, картопты) біршама үзілістермен, мерзімімен көрзенкені шығарып және көрзенкедегі заттарды сілкіп куырған дұрыс.
  – Чипстер бөлігін құырганнан кейін азық-туліктің қалдықтарын майдан бірден жойыңыз, осылайша майдың қызмет етуін ұзартуға болады.
  – Мезгілімен майды айырбастан тұрыңыз (шамамен 8-12 пайдаланудан кейін).
• Майды, егер ол қыздырғанда көбіктене бастаса жағымсыз дәмі мен інісі болса, сонымен қатар егер қарайған немесе қою болса айырбастау кажет. Муалтылған зәңк түпік
  – Егер Сіз фри пісіргішті сирек пайдалансаны, ыстық майдын шашырауына жол бермеу үшін майды немесе тоң майды жабық пластик немесе муздатылған азық-тулікті алдын-ала еріту қажет.
  Ескерту: Кестеде қызған майда (көрсеткіш
  (5) жасыл түспен жанғанда) дайындау уақыты
  көрсетілген. Дайындау процесін бақылаңыз және байындау уақытын өз бетіңізбен реттеңіз.
  Дәмді қыртылдақ чипстерді жасау үшін, ұсыныстарды орынданыз:
• Картопты шамамен калындығы 0,5 мм тің деңгелектермен тураңыз. Жас картопты пайдаланбаңыз.
• Туралған картопты суық сумен шайыңыз (бул жеке беліктердің пісіру уақытында жабысуына жол бермейді).
  стаса уралған және жүылған картопты таза асханалық қатар сүлгімен сіндіріп кептіріңіз.
  Біз, Ыстық майдың шашырауына жол бермеу үшін муздатылған азық-тулікті алдын-ала еріту қажет.

шыны ыдыстарда салкын жерде (мумкіндігінше трійнавытқышта) сактаңыз.

Майды фри пісіргіште сақтамаңыз.

Өзірлеу бойынша ұсыныстар

- Жоғары сапалы рафинадталған әсімдік майын (мысалы, күнбағыс немесе жүгері) пайдаланыңыз.

Азык-туліктің бірнеше түрін куырғанда бірінші кезекте өндеудің төмен температурасын қажет ететін азык-тулікті жуктеңіз.

Азык-туліктің жаңа бөлігін куырар алдында май қажетті температураға дейін қызу үшін 3-5 минут қүте тұрыңыз. Көрсеткіш (7) қызыл түспен жәнғанда, азык-туліктің жаңа бөлігін пісіруге кірісіңіз.

(8)гер азык-тулік алдын-ала ыстыкпен өнделсе, өдетте, оларға анағурлым жоғары куыру температурасы және аз уақыт кажет.

Дайындау уақыты

Тағамдареетігін	Температура°C	Салмағы(гр.)	Құырудыңшамаменуақыты(мин.)
Шаяндар	130	250	3~5
Пияз	140	150	3~4
Саңыраукұлақтар	140	300	6~8
Балық еті	150	250	5~6
Клярдағы балықікеті	150	250	6~8
Балық котлета-лары	150	250	6~8
Кесекті ет	170	400	7~10
Стейқ	170	250	7~10
Кепкен нандағытауық етініңбөліктері	180190	300300	7~108~10
Фри картобы	190	700	10~12

Чипстер

Муздатылған азық-түлік

КАЗАКША

- Майды кыздыру темперарутасын азык-туліктінСактандыру:

корабындағы белгілеуге сәйкес орнатыңыз. Егер ондай көрсетілімдер болмаса, пісіру температурасын 190°C етіп белгілеңіз.

— Азык-туліктің келесі бөлігін пісіруге кіріскенпыйым салынады.

дейін, майдың белгіленген температурага дейін қызуын және көрсеткіш (5) жасыл түспен жанғанға СА дейін күтіңіз.

Ешкашан фри пісіргіштің корпусын, желілік бауын немесе желілік баудың айыртметігін суга немесе кез-келген басқа суйықтықтарға салуга

тыйым салынады.

– Кыздырғыш элементтің және майға арналған

ыдыстың (4) бет тазалығын сақтаңыз, жағдайда түтіннің және күйіп жанқан майдың иісі пайда болады.

– Кұрылғыны желіден ажыратыңыз және пісіргіштің корпусының (1) және майдың салқындауын күтіңіз.

— Кэрзенкені (9) шығарыңыз.

- Майга арналған ыдысты (4) шығарыңыз, пайдаланған майды сәйкес күйып алыңыз.

Манызды:

- Майды кожуғышка төкпеніз ал басқа түрмыстық қоқыстармен өнденіз.

- Келесі пайдалануға жарамды майды сүзу келесі пайдалануға сақтау қажет.

- Какпакты (2) шешініз.

– Шешілмелі бөлшектерін: қақтақты (2), майғқұрылғының қызмет ету мерзімі – 5 жыл арналған ыдысты (4) және кәрзенкені (9) бейтарап

жүмсақ жуғыш заты бар жылы сумен жуыңыз.

– Кажайтын жуғыш заттар мен металл қылшақтарды пайдаланбаңыз.

- Корпустың (1) ішкі және сыртқы беттерін жұмсақғағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі дымқыл матамен сүртіңіз, содан кейін құрғағжет. сүртіңіз.

– Какпакты (2) курфатып сүртіңіз және фритюр пісіруге арналған ыдыска орнатыңыз.

– Кұрылғының қыздырғыш элементіне судың тиюіне жол берменіз.

– Какпақты (2) ыдыс жуатын машинада жууға тыйым салынады.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИНАГЫ

Майға арналған ыдысы бар фри пісіргіш – 1 дн. Итағамдарға арналған кәрзенке – 1 дн.

льускаулык – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫК СИПАТТАМАЛАРЫ

жндіруші аспаптын сипаттамаларын алдын-ала хабарлаусыз езгерту куқығын сақтайды.

Сарантиялык міндеттілігі

Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана беріледі. Осы гарантиялық міндеттілігіндегі шағымдалған

фкағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуі ақажет.

Буйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық немірде көрсетілген. Сериялық немір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, 060бхххххх болса, бүл бүйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.

сериялық

RO/MD