Nova S90 - サウンドバー ULTIMEA - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	5.1.2チャンネル サウンドバー（ワイヤレスサブウーファー＆サラウンドスピーカー付き）
ブランド	ULTIMEA
モデル	Nova S90 (U4420)
サウンドバーの寸法	1008 x 38 x 76 mm（39.7 x 1.5 x 3.0インチ）
サブウーファーの寸法	308 x 345 x 237 mm（12.1 x 13.6 x 9.3インチ）
サラウンドスピーカーの寸法	205 x 38 x 76 mm（8.1 x 1.5 x 3.0インチ）
総重量	10 kg（22.05ポンド）
総重量（梱包込）	12.6 kg（27.78ポンド）
電源	AC 100-240V、50/60Hz
待機電力	< 0.5W
周波数特性	35Hz - 18kHz
Bluetoothバージョン	5.3
スピーカー	5 x 3.1インチ（サウンドバー）+ 4 x 1.8インチ（アップファイアリング）+ 2 x 3.1インチ（サラウンド）+ 1 x 8インチ（サブウーファー）
入力モード	eARC, HDMI IN1, HDMI IN2, OPTICAL, AUX, Bluetooth, USB
オーディオモード	映画、音楽、ボイス、スポーツ、ゲーム、ナイト
追加機能	低音、中音、高音の調整；サラウンドレベル；アップファイアリングレベル；LED調光；ミュート
メンテナンスと清掃	柔らかく乾いた布で拭いてください。化学薬品は使用しないでください。
安全上の注意	本体を開けないでください。水や湿気の近くに置かないでください。清掃前には電源プラグを抜いてください。
交換部品と修理	ULTIMEAカスタマーサポートにお問い合わせください。修理は専門業者のみが行ってください。
一般情報	メーカー保証。CE、FCC規格に準拠。動作温度：0℃～45℃。

よくある質問 - Nova S90 ULTIMEA

HDMI eARCでサウンドバーをテレビに接続するにはどうすればよいですか？

HDMIケーブルをテレビのeARC/ARCポートに接続し、もう一方の端をサウンドバーのHDMI OUT（eARC）ポートに接続します。テレビがeARCに対応していることを確認してください。次に、リモコンのeARCボタンを押します。テレビのCEC機能を有効にすると、テレビのリモコンでサウンドバーを操作できます。

ワイヤレスサブウーファーをペアリングするにはどうすればよいですか？

リモコンの「SUB PAIR」ボタンを3秒間長押しし、サウンドバーに「SUB」が点滅するまで待ちます。次に、サブウーファーの「PAIR」ボタンを5秒間長押しし、白色LEDが点滅するまで待ちます。ペアリングが成功すると、LEDが常時点灯します。

Bluetoothモードに切り替えるにはどうすればよいですか？

サウンドバーまたはリモコンのBTボタンを押してBluetoothモードに切り替えます。お使いのデバイスのBluetooth設定を開き、「Nova S90」を検索して選択し接続します。すでに接続されている場合は、BTボタンを3秒間長押しして切断し、新しいデバイスとペアリングします。

利用可能なオーディオモードは何ですか？

サウンドバーは6つのオーディオモードを備えています：映画（MOVI）、音楽（MUSC）、ボイス（VOIC）、スポーツ（SPRT）、ゲーム（GAME）、ナイト（NIGT）。リモコンの専用ボタンで切り替えることができます。

低音、中音、高音のレベルを調整するにはどうすればよいですか？

リモコンの「BASS MX」ボタンを使用します。押すと低音、中音、高音の調整モードに切り替わります（表示は「b-」、「MR-」、「TR-」）。+/-ボタンでレベルを調整します。低音と高音は-6から+6の範囲、中音も-6から+6の範囲です。

サブウーファーの音が鳴らない場合の対処法は？

サブウーファーの電源が入っていてペアリングされているか確認してください。手動ペアリング手順に従ってください（質問2を参照）。また、サウンドバーの音量が低すぎないか、オーディオモードが低音を抑えるナイトモードになっていないか確認してください。

サウンドバーのお手入れ方法は？

清掃前に電源プラグを抜いてください。柔らかく乾いた布でほこりを拭き取ります。化学薬品や研磨剤は使用しないでください。開口部に湿気が入らないように注意してください。

HDMI INで追加の機器を接続できますか？

はい、サウンドバーには2つのHDMI IN入力（HDMI IN1、HDMI IN2）があります。DVDプレーヤーやゲーム機などの機器をこれらのポートに接続します。リモコンの「HD IN」ボタンまたはサウンドバーの入力ボタンで希望の入力に切り替えます。

LED調光機能を有効にするにはどうすればよいですか？

リモコンの「LED DIMMER」ボタンを押して、サウンドバーのディスプレイの明るさを調整します。複数の明るさレベルから選択できます。

サウンドバーはDolby Atmosに対応していますか？

はい、サウンドバーはHDMI eARC接続を介してDolby Atmosに対応しています。テレビがeARCに対応していることを確認し、テレビの設定でデジタル音声出力を「パススルー」に設定してDolby Atmos信号を伝送してください。

使用説明書 Nova S90 ULTIMEA

26 "SURROUND": SURROUND

Press to adjust surround sound level, the display will show: "SR-6", "SR-5", "SR-4", "SR-3", "SR-2", "SR-1", "SR 0", "SR 1", "SR 2", "SR 3", "SR 4", "SR 5", "SR 6".

27 "UP-FIRING": UP-FIRING

Press to adjust up-firing volume level, the display will show: "UP-3", "UP-2", "UP-1", "UP 0", "UP 1", "UP 2", "UP 3".

3 SOUNDBAR INSTALLATION

Assembly Steps

Step 1

26 "SURROUND": SURROUND

Drücken Sie diese Taste, um den Surround-Sound-Pegel einzustellen; auf dem Display wird angezeigt: "SR-6", "SR-5", "SR-4", "SR-3", "SR-2", "SR-1", "SR 0", "SR 1", "SR 2", "SR 3", "SR 4", "SR 5", "SR 6".

27 "UP-FIRING": UP-FIRING

セットアップガイダンスのビデオ、またはULTIMEAウェブサイトのユーザーマニュアルをご覧ください。

@ultimea_official

support.ultimea.com

[phone] (US) Mon-Fri 9am-5pm (PST)

[phone] (EU) Mon-Fri 9am-5pm (CET)

1 アクセサリーリスト

サブウーファー

サウンドバー 電源アダプター

サブウーファー 電源ケーブル

サウンドバー サラウンドスピーカー×2

サラウンドスピーカー 電源アダプター

HDMIケーブル

HDMIアダプター

デジタル光ケーブル

3.5mm - RCAオーディオケーブル

サウンドバー接続用8ピンケーブル(140mm)

リモコン

壁掛けネジキット

壁掛け固定スタンド

ユーザーマニュアル

2 サウンドバーのコントロール

コントロールパネル

① “心”：電源ボタン 電源ボタンを押すとオン/オフになります.

② “図”：「入力モード 押してチャンネルを切り替える：eARC-HD 1(HDMI IN1)-HD 2(HDMI IN2)-opt(optical)-bt-aux-usb.

③ “※”: BT を押すとBTチャンネルに切り替わります。 (BT ID: Nova S90).

④ “一”：ボリュームダウン ⑤ “＋”：ボリューム・アップ

JP

リモコン

1 “ SUV”：電源ボタン 一回押すと電源がオン/オフ

2 “☐”: eARC 一回押すとHDMI eARC に切り替え

5 "◎": AUX 一回押すと AUX に切り替え

6 " ※": BT 一回押すとBLUETOOTHに切り替え

7 "☐": USB 一回押すと USB に切り替え

8 "O": SUB PAIR

3秒間押すと、サウンドバーがサブウーファーとペアリングできる状態になり

9 "☐": USB リビート

USBモード：一回押すと、ワンループ再生とリストループ再生に切り替え

10 “+”: ボリュームアップ

11 “一”: ボリュームダウン

12 "く": 前 BTおよびUSBモードのみ: 前の曲へスキップ

13 “>”: 次へ BTおよびUSBモードのみ: 次の曲へスキップ

14 “▶I”: 再生/一時停止 BTおよびUSBモードのみ

15 “ふ”: ミュート

16 " LEDディマー

一回押すと5段階でディスプレイの明るさを調節でき3秒間押すと消灯する

17 "BASS MX": BASSMAX

18 "MIDRANGE": ミッドレンジ

ディスプレイには: "MR-6", "MR-5", "MR-4", "MR-3", "MR-2", "MR-1", "MR 0", "MR 1", "MR 2", "MR 3", "MR 4", "MR 5", "MR 6".

19 "TREBLE": TREBLE

ディスプレイには: "T8-6", "T8-5", "T8-4", "T8-3", "T8-2", "T8-1", "T8 0", "T8 1", "T8 2", "T8 3", "T8 4", "T8 5", "T8 6".

20 "MOVIE"

MOVIEモードに切り替わり：ディスプレイにMOVと表示され

21 " musical

MUSICモードに切り替わり：ディスプレイにMUSCと表示され

22 "·" : VOICE

VOICEモードに切り替わり：ディスプレイに VOIOと表示され

23 " Sport

SPORTモードに切り替わり：ディスプレイにSPRTと表示され

24 "GAME"

GAMEモードに切り替わり：ディスプレイにGAMEと表示され

25 " ”: NIGHT

NIGHTモードに切り替わり：ディスプレイに NIGTと表示され

26 "SURROUND": サラウンド

サラウンドサウンドレベル調整:

上向きの音量レベルを調整するには押してください、ディスプレイには次のように表示されます:

"UP-3", "UP-2", "UP-1", "UP 0", "UP 1", "UP 2", "UP 3".

3 サウンドバー設置

組み立て手順

ステップ1

サウンドバーの2つのパーツを同じ高さにセットし、接続部の位置を合わせます。2つのパーツを平行に押して接続し、1つのパーツとして組み合わせます。

ステップ2

プラグイン8ピンケーブル

HDMIケーブルの一端をテレビ背面のeARC / ARCポートに接続します。

ステップ2:

もう一方の端をサウンドバーのHDMI(eARC)ポートに接続します。

リモコンの "eARC" ポタンを押して "HDMI OUT(eARC)" 入力を選択します。

JP

注意：

テレビのHDMIがeARCをサポートしていることを確認してください。そうでない場合、Dolby Atmosオーディオ信号を伝送することはできません。

Atmos: Dolby Atmosフォーマットの映画を視聴する場合は、テレビの音声出力をパススルーに設定してください:

テレビの設定＞ホーム＞設定＞サウンド＞デジタル音声出力＞パススルー

DTS: DTSフォーマットの映画を視聴する場合、テレビの音声出力をPCMに設定してください:

テレビの設定＞ホーム＞設定＞サウンド＞デジタル音声出力＞PCM

HDMI IN、HDMI ARC、HDMI eARCの違いは何ですか？HDMI IN、HDMI ARC、HDMI eARCの違いは何ですか？

HDMI IN は、テレビやオーディオシステムに機器を接続するための標準的なHDMI入力です。オーディオとビデオ信号に対応していますが、オーディオ・リターン・チャンネル（ARC）やエンハンスド・オーディオ・リターン・チャンネル（eARC）機能には対応していません。

HDMI ARC は、テレビとオーディオシステム間の双方向通信を可能にする特別なHDMIポートです。つまり、テレビからオーディオ・システムに音声を送り、オーディオ・システムからテレビに音声を送り返すことができます。

HDMI eARC（Enhanced Audio Return Channel）は、Dolby AtmosやDTS:Xなどの高品質オーディオフォーマットをサポートするHDMI ARCのアップデートバージョンです。

注：テレビの「CEC」機能をオンにしてください。

eARC / ARCが接続されている場合、テレビのリモコンでサウンドバーとテレビを同時に操作できます:

① 電源オン/オフ

2 音量調整

5 HDMI入力で他の機器に接続する

ステップ1

ステップ2

ステップ3

ステップ 1: HDMIケーブルをサウンドバーのHDMI OUT (eARC)ポートに接続し、もう一方をテレビのeARC / ARCポートに接続します。

ステップ 2: HDMIケーブルを他の機器（DVDやゲーム機など）のHDMI OUTポートに接続し、もう一方をサウンドバーのHDMI IN1 / HDMI IN2ポートに接続します。

ステップ3: サウンドバーまたはリモコンの"→"ボタンを押して、HDMI IN1/HDMI IN2チャンネルに切り替えます。

注意: Dolby ATMOSオーディオ・フォーマットをサウンドバーに伝送するには、TVHDMIがeARCをサポートしている必要があります。

6 オプティカル/AUXでテレビに接続

JP

光学式

① テレビのポートがOPTICAL OUTであることを確認し、ケーブルの両側をテレビとサウンドバーの両方でOPTICALに接続します。
②コードの差し込み口が写真のように正しく差し込まれていることを確認してください。 （間違って差し込むと破損する恐れがあり）

注：接続した後、テレビのスピーカーからも音声が再生される場合は、テレビの音量をミュートまたは最小にしてください。

AUX

オプション2: AUX

3.5mmオーディオケーブルをテレビのRCA AUDIO OUTポートに接続します。
②ケーブルの端の色がテレビのポートの色と同じであることを確認してください。ポートに接続してください。 注：他のモードに切り替える場合は、テレビとサウンドバーからAUXケーブルを抜いてください。

オプティカルモード：音が出ない場合は、テレビの音声出力をPCMに設定してください： TV設定＞ホーム＞設定＞サウンド＞デジタル音声出力＞PCM

7 ブルートウース接続

① サウンドバーまたはリモコンの "8" ボタンを押してBluetoothペアリングモードに入ります。 ② 携帯電話のBluetooth設定を開き、"Nova S90"を見つけて選択し、サウンドバーを接続します

注：すでにBluetoothモードで接続されている場合は、" "ボタンを3秒間長押しして、現在のデバイスを切断し、携帯電話/PC/テレビで手動で新しいデバイスに接続します。

8 ペアサブウーファー

サブウーファーはサウンドバー工場とペアリングされています。 しかし、サブウーファーから音が出ない場合は、再度ペアリングする必要があります。

ステップ1 サウンドバーの前面に"SUB"が点滅するまで、リモコンの"SUB PAIR"ボタンを3秒間長押しします。 ステップ2 白いLEDライトが点滅するまで、サブウーファーの「PAIR」ボタンを5秒間長押ししてください。サブウーファーの白いLEDライトが点灯すると、ペアリングは成功です。

注意：サブウーファーの'SUB OUT'インターフェースは予約済みのポートです。より強力な低音体験をお求めの場合は、別途アクティブサブウーファーを個別に購入し、このインターフェースに接続して、お望みの最適な低音効果を実現できます。

より良いリスニング体験のために、ペアリングを行う前に、サラウンドスピーカーの背面にあるボタンが「L」と「R」に切り替わっていることを確認してください。

JP

サラウンドスピーカーは工場出荷時にサウンドバーとペアリングされています。 ただし、サラウンドスピーカーから音が出ない場合は、ペアリングをやり直す必要があります。

ステップ1 サウンドバーの前面に“SURROUND®”が点滅するまで、リモコンの“SUR”ボタンを5秒間押し続けます。 ステップ2 白いLEDライトが点滅するまで、サラウンドスピーカーの「PAIR」ボタンを5秒間長押しします。白いLEDライトが点灯すると、サラウンドスピーカーのペアリングは成功です。

10 配置オプション

サウンドバーとサラウンドスピーカーは、耳の高さか、その近くに設置してください。

11 壁掛け設置

JP

1

サラウンド・ス

注意事項：HDMIケーブルの抜き差しを簡単にするために、HDMIアダプターをご使用ください。

12 仕様

モデル番号	U4420
電源	AC 100-240V, ~50/60Hz
サウンドバードライバー	(31インチ×12インチ) ×5 (サウンドバー) +18インチ×4 (上向きドライバー) + (31インチ×12インチ) ×2 (サラウンドバースピーカー) +8インチ (サブウーファー)
周波数特性	35Hz - 18kHz
スタンバイ電力	<0.5W
動作温度	0°C - 45°C / 32°F - 113°F
ブルートゥース・ビジョン	5.3

サウンドバー	1008 (W) x 38 (H) x 76 (D)mm	39.7" x 1.5" x 3.0"
サブウーファー	308 (W) x 345 (H) x 237 (D)mm	12.1" x 13.6" x 9.3"
サラウンドスピーカー	205 (W) x 38 (H) x 76 (D)mm	8.1" x 1.5" x 3.0"
パッケージ	550 (W) x 314 (H) x 428 (D)mm	21.7" x 12.4" x 16.9"
正味重量	10kg / 22.05lbs
総重量	12.6kg / 27.78lbs

ULTIMEA

Nova S90

26 "SURROUND": SURROUND

26 "SURROUND": SURROUND