Interior ICP 52 - スピーカー MAGNAT - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	埋め込み型スピーカー
ブランド	Magnat
モデル	Interior ICP 52
カテゴリ	スピーカー
設置タイプ	天井または壁に埋め込み
定格出力	60 / 100 W (RMS / ピーク)
インピーダンス	8 Ω
周波数特性	38 - 24 000 Hz
クロスオーバー周波数	4 000 Hz
能率 (1W/1m)	89 dB
推奨アンプ出力	20 - 120 W
外径	202 mm
取り付け穴径	168 mm
埋め込み深さ	81 mm
コーン素材	指定なし
可動式ツイーター	はい、最大35°まで回転可能
高音調整	3ポジションスイッチ
接続	挟み込み端子
保証	5年
メンテナンス	柔らかい乾いた布で拭く

よくある質問 - Interior ICP 52 MAGNAT

Magnat Interior ICP 52を石膏ボードの天井に取り付ける方法は？

直径168mmの穴を開けます。保護グリルを取り外し、ネジを緩めて端子をAの位置にセットします。スピーカーを穴に挿入し、ネジを締めて端子がBの位置に倒れて固定されるようにします。

スピーカーの接続にはどのようなケーブルを使用すればよいですか？

長さが3m未満の場合は1mm²以上の断面積の高品質スピーカーケーブルを、3m以上の場合は1.5mm²以上のケーブルを使用してください。

高音レベルの調整方法は？

フレーム上のスイッチ（図3）を使用します。3つのポジションがあります: 遮音性が低い場合（反射の多い空間）、中程度の遮音性（適度に家具のある部屋）、高い遮音性（家具の多い部屋）。

スピーカーから音が出ない場合の対処法は？

アンプの電源が入っていること、ケーブルが＋と－の端子に正しく接続されていることを確認してください。ケーブルが損傷していないか、接続がしっかりと締まっているかも確認してください。

このスピーカーを低出力のアンプで使用できますか？

はい、ただし注意: 低出力のアンプは中程度の音量で過負荷になり、スピーカーに有害な歪みを生じる可能性があります。歪みが聞こえたらすぐに音量を下げてください。

スピーカーを損傷させないためには？

低音・高音のコントロールを過度に上げないでください。アンプの出力がスピーカーの定格出力を超えないようにしてください。歪みが聞こえたらすぐに音量を下げてください。

スピーカーは湿気の多い部屋に適していますか？

スピーカーは、低遮音性に適したスイッチ位置を選択すれば、湿気のある空間（浴室など）に設置できます。ただし、直接水にさらさないでください。

保証期間は？

Magnatは購入日から5年間の保証を提供します。初回購入者に有効で、材料および製造上の欠陥をカバーします。

スピーカーの掃除方法は？

柔らかい乾いた布でグリルと筐体を拭いてください。研磨剤や溶剤は使用しないでください。

スピーカーのグリルを塗装できますか？

グリルの塗装は音質を変えたり穴を塞いだりする可能性があるため推奨しません。必要な場合は、グリルを取り外した後、細かいアクリル塗料を非常に薄く塗布してください。

使用説明書 Interior ICP 52 MAGNAT

THE SOUND YOU CAN'T HEAR...

ごのたはMAGNAT製品を買い求いんだきまて、誠にarityがとごさいま�。当社の製品が客様のご要望に必え、ご満足んだけましぎら幸いです。客樣が選ひにた当社製品は、その優た品質におて、世界中認わらておりま�。

なお、お買い求いんだしだはスビ一力一をご使用んだ<前に、下記の注意事項を必す最後まお読みください。

MAGNAT INTERIOR ICP/IWP スビ一力一 - 天井への取付け専用 / 壁面への取付け専用 (图 1)

MAGNAT INTERIOR ICP/IWP スビーマカーリフク lampln構造にり、ルp ト上にあけらた穴の簡單な取付けを可能とていま。石膏ロトはもはそに似 木井の取付が最も簡卍におこえま。石造建築にう壁にあけらた穴 个取付ける场合には、さに石膏ロトや木製板で準備する必要のはじま。取付寸法 以開は、マニアル最終項の技術名一夕を参照てくさ。

MAGNATスビ一力一の接統に閲る一般的なご注意

スビ一力一を接続するたには、専門店で買い求になる特別なスリ一力一ト一トが必要です。音質が落うは、長さが3×一トルまのコ一卜は、断面が最低 1mm^2 、その以上的场合は直径が最低 1.5mm^2 的コ一卜用いとをお勸します。

アングフレシーパーは、すばての接続作業が終了するまえ、スイツチを切ておてくさ。正確なコトの長さを測るとが成長に、スビカ一力一は予定た位置に配置ておきます。两方のチヤンルに使用するコトは、どらも同じ長さにてくさ。

ごて、一の先端を約10～15mm絕緣し、先端を効てくさ。ス比一力一トネクタ一はケラン丶構造とていす(圖2)。ケラン丶のハ卜部分を押し、むき地とててる×士先端を側面の穴へ差し迋てくさ。ケラ丶のハ卜部分から手を放すとケ一ルが固定て、確実な端子接続がおこらて。

一、トーリ、スビ一力一の黒い端子（-）は、アングの（-）端子と、そのからスビ一力一の赤い端子（+）は、アングの（+）端子と接統ていけはなません。市販のスビ一力一・一、トーリでて上、位相に応し的接統が間違いなく行う、ト一の内部が波型の起伏にてるか、色違のスライドで印がていは。

一卜がしぃかり繫がてるか、また突き出的導線なてシヨトていはいがうSか、よく確かてくださ。二の二の事項は、アフに重大な損傷を与え的原因とるごさあ果ますのて、ご注意くださ。

ツイ一夕一レル調整(圖3)

高質スイツチによるクロス才一八一が、スビ一力一シStEmの個性的な音質調整を実現しま�：

そのとのお好みに応じ了適切なサウンド調整をおこてくだい。樣々再生空間のたの基本的設定とて、以下のスイツトロジヨンをお勅しま�：

再生空間例 スイチ プジ sjon
防音設備のはんだ整ったない設備	湿度の高的室内、硬い反射面、タいい、大的きなガラス面、家具のはんだ置かていない室内
通常の防音設備が整った設備	絨毯床、ガラス面の前に力一テング者的、革製家具、通常の量の家具が設置いたしまする室内
防音設備のはんだ整った設備	絨毯床、ウSSHON家具有、厚むの力一テフ、たくさんの家具有設置くださいます室内

忒伊一夕一は最大35°まての旋回を可能と下的「スイル」技術が利用さていま�。そのた、理想的な音放射が実現し、リスニングボジヨンに確実にあわせらま�：

图4は、Stテレアフのスビ一力一接統方法を表示。

修理を必要くださいますのアドバイス

MAGNATのスビ一力一はすて、トーニコトロ一ルが中央のボジチに設定いたします。時、つまりアフのリニア再生状態の场合には、最良の音質が出るように調整いたします。トーニコト口一ルのつまみを大小く回すと、低音お願い / または高温にかる工ネルギーが增加て、ボリム高い场合にはスビ一力一が損傷する这句话)=(1)

比克斯的使用負荷はりもむと高出力八フ一が出せのアフをお持ちの场合は、音量を無理に上ごると、非常にまえはあきま�が、スリ一力一が損傷する场合がひみ。

か、出力八フ一がもつと弱いアングの場合です、強力なアングよりもむ早くボリムが上かるの。中程度の音量でもボクスを損傷する恐れのはんだ。そのようなボリムの上は過は明かに測定可能で耳に聞き取るひらを起ご、スビ一力一にとて致命のす。

た、はリムを調の场合にはひさにはくもご注意くだき。て、ひさが出た场合にはたらにリムを下てくさ。大き音量を好むる方は、アフが、少なとも必クスが堪えらるけの出力ハフ一に抑えう、ご注意くださ。

一般には…

アング、チuya一、およCD/DVDFLREYAR—は、低価格の製品に限ら、耳には聞こえいうな、高周波の振動を再生するごさはりま。お持の高音用スビ一力一が低い、たは中程度のボリムで音が出なくるごさはりま、専門の技術者に点検てもらてくださ。

技術仕樣

推獎ANP出力：20-140W20-160W

推獎ANP出力：20-140W20-120W

穴寸法 ：198mm168mm

取付： 88mm 81mm

推獎ANP出力：20-160W20-140W

技術仕樣予一夕は変更すると).(4)[(4)]。

1

2

3

4 Interior INC 82/INC 62/INC 52/INW 82/INW 62

2 × 8

2 × 16

2 × 4

4 INC 262

2 × 8

2 × 4

2 × 4

D