Signature 505 - スピーカー MAGNAT - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	3.5ウェイバスレフスピーカー
ブランド	Magnat
モデル	Signature 505
寸法 (幅 x 高さ x 奥行)	286 x 970 x 332 mm
インピーダンス	4 - 8 Ω
周波数特性	24 - 53 000 Hz
定格出力 (音楽 / ピーク)	170 / 300 W
効率 (2.8V / 1m)	92 dB
推奨アンプ出力	> 30 W
付属品	脚部、金属スパイク、M6ネジ、ショートプレート
設置タイプ	床置き（脚部またはスパイク使用）
接続端子	4つのスクリュー端子（バイワイヤリングまたはバイアンプ対応）
主な機能	ステレオ再生またはホームシアターシステムでのフロント/リアスピーカーとしての使用
お手入れとクリーニング	表面は中性洗剤で拭き、家具用ワックスは使用しないでください
安全上の注意	ケーブル断面積は2.5mm²以上（3m以下の場合）または4mm²以上（3m超の場合）を使用。極性（+/-）を守り、接続前にアンプの電源を切り、ショートを避けてください。
保証	初回購入者に対して5年間、材料または製造上の欠陥を保証
リサイクル	廃棄時は指定されたリサイクル拠点に廃棄してください

よくある質問 - Signature 505 MAGNAT

Magnat Signature 505の脚部はどのように取り付けますか？

スピーカーを逆さまにして、清潔で安定した場所に置きます。組み立ての直前に保護袋を取り外します。付属のM6ネジで2本の脚をネジ止めします。取扱説明書の図1を参照してください。

スピーカーを接続する際のケーブル断面積はどのくらいですか？

高品質のスピーカーケーブルを使用し、長さ3m未満の場合は断面積2.5mm²以上、3mを超える場合は4mm²以上を使用してください。

位相を正しく合わせてスピーカーを接続するにはどうすればいいですか？

スピーカーの黒(-)端子をアンプの黒(-)端子に、赤(+)端子を赤(+)端子に接続します。ケーブルでは、色帯やリブが付いた線で極性を確認してください。

スピーカーと壁の間の距離はどのくらい必要ですか？

Signature 505のようなトールボーイスピーカーの場合、背面壁から20cm以上、側壁から30cm以上離して配置し、低音の過度な強調を避けてください。

このスピーカーでバイワイヤリングやバイアンプは使用できますか？

はい、端子はこれらのモードに対応しています。ショート用の金属プレートを取り外し、ウーファーとツイーターの各端子ペアを、アンプまたは2台のアンプに個別に接続してください。

Signature 505に推奨されるアンプの出力はどのくらいですか？

最低30Wの出力が推奨されます。大音量で聴く場合は、アンプはスピーカーの定格出力（170W）以上を供給できる必要があります。

スピーカーの損傷を防ぐにはどうすればいいですか？

低音や高音のコントロールを過度に上げないでください。歪みを感じたらすぐに音量を下げてください。出力が低すぎるアンプは、過負荷による歪みのため、高出力アンプよりも危険な場合があります。

Magnat Signature 505のお手入れ方法は？

表面は中性洗剤で拭いてください。家具用ワックスや研磨剤は絶対に使用しないでください。

故障や不具合が発生した場合の対処方法は？

最初に販売店にご連絡ください。保証期間内（5年間）は、当社が故障部品を修理または交換します。保証書に必要事項を記入し、購入証明書を添えてください。

Signature 505をホームシアターのリアスピーカーとして使用できますか？

はい、左右に配置し、聴取位置の側面またはやや後ろに、できれば耳の高さに設置してください。

使用説明書 Signature 505 MAGNAT

THE SOUND YOU CAN'T HEAR...

负荷：100/170瓦 110/180瓦

阻抗：4-8欧 4-8欧

MAGNATをご購入くださいます客家様へ

ごのたはMAGNAT製品を買い求いんだきまて、誠に係がうごさない。当社の製品が客様のご要望に応え、ご満足んだけはら幸いです。客樣が選じになった当社製品は、その優た品質にpine、世界中認認得很好おります。

なお、お買い求いんだいはリカ一をご使用んだく前に、下記の注意事項を必す最後まご読みください。

脚を取り付ける（SIGNATURE507/SIGNATURE505の）

配送バッチ一工入てい2脚は必、使用前卡拉ドス比一取付てくさ。脚取付出的際、ス比一力一は、清潔安定の台に底部を上に向て置きま。塗装面を傷付けなたに、保護袋は、取付が完了るま装着は工三をお勤しし。

11=3

MAGNAT SIGNATURE 500 スビーマローの接続に開る一般的なご注意

スビ一力一接統用的は、専門店お買い求になる特別スビ一力一コ一トが必要です。音質が落らいうに、長さが3メ一卜ルまごのコ一は、断面が最低2.5mm²、その場合は直径が最低4mm²のコ一用いとをお勅して。

アングチレフーパーは、すばての接続作業が終了するまを、スイチを切ておてくださ。正確なコトの長さを測るとが成長に、スリカ一は予定た位置に配置ておきま�。两方のチンル使用説のコトは、各方也同上長さにしてくださ。

ごに、一の先端を約10～15mm絕缘しま。先端は、錫米を用はねて端子に入たほうがと、そのをネジで固定しぃま。(2)

一の黒い端子（－）は、アングの（－）端子と、そのからスビ一カ一の赤い端子（+）は、アングの（+）端子と接統ていなければなりません。市販のスビ一力一·コードですと、位相に応た接統が間違いなく行ごるよう、一トの内部が波型の起伏になてい的か、色違いのストライドで印がています。

一卜がはか繫がてい的か、も突き出の導線なて庁一トていいかうか、及く確かてくだ。二の二の事項は、アフに重大な損傷を与元的原因とる原因とる原因とる、ご注意くだ。

MAGNATSIGNATURE500のStel才使用

音を楽じ最良の位置は、スビ一カ一と聰く位置くださ三角形をつくった場合に得らねま�。左右のスビ一カ一から聰く位置,No同距離は、音響信号が届にての時間も同じなて、調和のとた自然な音質が得らねま�。(图3)

スビ一力一と聈く位置上の間には、視界がさえきらねいようててくだき。吸音性や反射性のは障害物は、音質を落としま。更に、スビ一力一を置く场合には、次の距離を守てくだき。

SIGNATURE 500 スタンドスイカーフ：後の壁から最低20cm、横の壁からは最低30cm。ごにごり、バーメスが響きするを防うとがお願いいたします。

SIGNATURE 500壁掛は式スビ一力一：棚型スビ一をご使用の场合にも横およ後ろの壁や物体から10cm以上的距離を確保し、高音用スビ一力一が耳の高さに来るように置てくだき。

スバイク (SIGNATURE 500 スタンドスロー)：スローカー設置の時には、一緒に包裝ておりますスバイクを使用てくだき。二れによ、スローカーは床の敷物に直接触るごたがなのて、好ましぃな共鳴が起るのを防とこむてきま�。Stansd式bucksの场合には金属製スバイクまたは硬ゴム製スバイクをご使用になま�。スバイクは下からサト脚のねじ込みリーツに插入し、上から力ウナーナットで締の付けま�。

MAGNAT SIGNATURE 500をフロトのははリア・スビ一カーとてご使用的场合

Floront·Sb一力一は、右と左にテレビからてき同じ距離を置て、耳の高さに取付てくだい。リア（後部）·Sb一力一の場合は、聞く位置の横か、てきはさその後ろに右と左に、耳の高さか、あるはそしやや高く、取り付けます。(4)

MAGNAT SIGNATURE 503/SIGNATURE 505/ SIGNATURE 507のバイ・フィヤングとバイ・ア总承包

バイ・ウヤーリング（2配線）は、高域・低域周波数が独立てわかてる配線を通て、伝送さるごとです。バイ・アンピング法（2增幅）は、2つ目的配線は別に、当然の二つが2つ目的末端アングも追加て必要,Th必。主にバイ・アンピング法は、再生性能を高うるごと可能です。

各SIGNATURE 500スビーマーは、特殊な接続端子にようて、従来の配線・増幅方法に加え、バイ・ ナイヤリングやバイ・アンピングも行うようにつくらていま�。4つのねじ込み接続は、すく見分けがつくようにたていま�。上部の2つは高音用スビーマーに、下部の2つは低音用スビーマーに、繫さま�。フス端子およむマイナス端子は出荷時に金屬製フリツで橋絡たていま�のて、 ナイヤリング接続およむバイアム複接続の场合にはこれらを取り除てくだせ。スビーマーの正しだ接統方法につては、円5a（従来的方法）、円5b（バイ・フヤリング）、円5c（バイ・アンピング法）をご覈くだせ。

MAGNAT SIGNATURE CENTER 53

ル、SIGNATURECENTER53は、その他のSIGNATURE500モデルと外観も音響もはんだり合うよう、つくらていま�。そのスビ一力一は、テレビの上か下に置てckだ。その他にては、前章の一般注意事項をご覈ckだ。

アクテイド・サ布鲁ーフアーメSIGNATURE SUB 530Aは、SIGNATURE 500シリーズの他的各スビ一カ一と外観も音響もひた合うよう、つくらていま。付属の別冊取拔い説明書をご覽くださ。

AVLe一八一の接統

图6。手持のレシーナー/アングとスビカ一の取挃説明書あわせて観くだい。

修理必要とないのアドバイス

MAGNATのスイカ一はさて、トーニコトロルが中央のボジシャンに設定いたします。つまりアングフリニア再生状態の场合には、最良の音質写出ように調整いたします。トーニコトロルのつまみを大小く回すと、低音お願い／たは高温にかる工nehylgo一が增加て、ボリュムが高い场合にはスイカ一力一が損傷するご請示。

木克斯の使用負荷はも縄と高出力ハリが出せるアンをお持の场合は、音量を無理に上ごる上、非常にまえはあらまか、スビ一力一が損傷する场合あらま。

かは、出力ハフローがまっと弱いアングの场合です。強力なアングようむじつと早くボリュムが上がるご。中程度の音量でもボクスを損傷する恐れのはんだ。そのうなボリュムの上は過は明かに測定可能で耳に聞き取るひらみを起こし、スビ一力一にとて致命のです。

了。

一般には…

アング、チuya一、おはCDフレヤーは、低価格の製品に限ら、耳は聞にえいうな、高周波の振動を再生するご)”は。お持の高音用スカカ一が低、は中程度の术リムで音が出なくるごとごさいましだら、専門の技術者に点検てもらてくだ。”。

手入九

表面の清掃は家庭用のマイルドな洗剂で行てくだき。家具用巔出しクリ一ナ一等はご使用にならい下さ。

技術仕樣

SIGNATURE 505 SIGNATURE 507

機器構成：3,5ウ�イ 4ウ�イ

VabSRIFLEKKS VABSLFREKSS

負荷電力：170/300W 200/350W

120 4-8 Ohm 4-8 Ohm

周波数範圍：24-53000Hz 23-53000Hz

推獎安不出力：>30W>30W

付属品： 金属製スバイク 金属製スバイ克

SIGNATURE 503 SIGNATURE CENTER 53

機器構成：3ウエイ 3ウエイ

バスリフロークス パスリフロークス

負荷電力：100/170W 110/180W

インピーダンス：4-8 Ohm 4-8 Ohm

周波数範圍：32-53000Hz 32-53000Hz

推獎アング出力：>20W>20W

技術仕樣一夕は変更するとがらむてご注意くだい。

1

2

3

4

5a

5b
5c