かんたんマニュアル DM07 - マルチメーター Tacklife - 無料のユーザーマニュアル
デバイスのマニュアルを無料で見つける DM07 Tacklife PDF形式.
| 技術仕様 | LCD表示付きデジタルマルチメーター Tacklife DM07。AC/DC電圧、AC/DC電流、抵抗、導通、ダイオードテストの測定が可能。 |
|---|---|
| 使用方法 | 電気作業、DIY、電子診断に最適。さまざまな機能を選択するためのボタンで簡単に操作可能。 |
| メンテナンスと修理 | 定期的に電池を確認し、必要に応じて交換してください。柔らかい布で本体を清掃してください。適切な訓練なしに本体を開けないでください。 |
| 安全性 | 電気安全基準を遵守してください。機器の容量を超える電圧の回路で使用しないでください。必要に応じて絶縁手袋を使用してください。 |
| 一般情報 | 2年間の保証。テストケーブルと取扱説明書が付属。軽量でコンパクトなデザインで持ち運びに便利。 |
よくある質問 - DM07 Tacklife
デバイスの取扱説明書をダウンロード マルチメーター 無料でPDF形式で！マニュアルを見つける DM07 - Tacklife 電子デバイスをもとに戻しましょう。このページにはデバイスの使用に必要なすべての書類が掲載されています。 DM07 ブランド Tacklife.
使用説明書 DM07 Tacklife
Exactitud ±（0.8% Lectura +3 dígitos） ±（1% Lectura +10 dígitos）
Scollegare l'alimentazione al misuratore. Tirare fuori tutti i conduttori di prova dalla presa di ingresso. Usare un cacciavite per svitare i bulloni utilizzati per fissare il coperchio della batteria. Rimuovere il coperchio della batteria. Rimuovere le vecchie batterie oi tubi protettivi danneggiati. Effettuare sostituzioni con nuove batterie AA da 4 x 1,5 V o nuovi tubi protettivi. Rimontare il coperchio della batteria e fissare un bullone. 78以下の項目は、本製品をご使用する際には必ずお守りください。 A.感電を防止すること B.不適合な使用を避けること 付属のテストリードのみお使いください。テストリードが傷んでいたり、壊れている場合は使用しな いようにしてください。 強磁場環境下では使用しないでください。電磁障害を受ける可能性があります。 本体が傷んでいたり、壊れている場合は使用しないようにしてください。 指定していない方法で使用すると、本製品の保護機能が損なわれることがあります。 露出した導体の近くで作業する場合には、十分注意して操作する必要があります。 可燃性ガス、引火性液体蒸気又は粉じんのある場合での使用は避けてください。 測定ごとにレンジ、ファンクション、測定端子の確認を確実に行ってください。 最大定格入力値を超える信号は入力しないでください。 メーターが測定回路に接続されている際には、使用されていない端子には手を触れないでください。 AC30VまたはDC60V以上の電圧は人体に危険なために、注意してください。 測定の際には、指先等がバリアを超えないようにしてください。 レンジを変更する前に、テストプローブは測定電路から抜いてください。 誤った操作で感電を防ぐために、まずAC機能を使用してAV電圧がないことを確認してください。そ して、AC電圧と同等又は以上のDC電圧測定範囲を選択してください。
抗、ダイオード、キャパシタン及び導通テスターを行う前に、電源を切れて、全部の蓄電器を放電
動作中の回路の抵抗測定とキャパシタン測定は絶対にしないでください。 電流測定を行う前に、メーターの保護チューブをよく調べてください。 TVとスイッチの電源の回路を測定する時、テストポイントにメーターを破壊するような高い振幅電 圧パルスが出ている可能性がりありますので、十分に注意してください。 本製品には四つの単三電池が使用されています。製品をお使いになる前に、バッテリーが正しく取 り付けられているか確認します。 電池残量の低下を示すマークが表示されたら、測定値が不確かな値にならないよう、電池を交
カテゴリーIII又はカテゴリーIV設備における接地1000V及び600Vを超えるかもしれない電圧の測
定はしないでください。 電池蓋及びケースを外した状態で測定しないでください。 1.概要
本製品はIEC-61010、過電圧CATⅢ 600V、1000V CAT.Ⅲ、汚染度2の規格に準拠して、設計 製造の
上、検査合格をした最良の状態で出荷されました。本製品を使用する前に、必ずこの取扱説明書をよ く読んで理解してください。 1.1安全情報
本製品および取扱説明書に使用されている記号と意味について
電池蓋及びケースを開ける際には、プローブは被測定物から外してください。 部品交換は必ず指定された規格のものをご使用ください。 裏のカバーが定位置にあり、完全に閉まっていることを確認してからご使用ください。 製品の修理・改造を取り扱う有資格者に依頼してください。 ケースを開ける時に、電源はすでに切れても、何らかのキャパシタンで電圧が出ている恐れがあり
何らかの異常がありましたら、直ちに使用を中止してください。 製品を長期間使用しない場合は、電池の液漏れと製品の損傷を防ぐために電池を取り外してくだ さい。直射日光下、高温、低温、多湿、結露のある場所での保管は避けてください。 1000VDC又は750VAC以上電位のある回路での測定は、絶対しないでください。感電の恐れがあり
周波数、電気抵抗、導通及びダイオード測定を行う場合には、最大600V電圧または同等の電圧（有 効値）を超えないようにご注意ください。 µA及びmA電流測定を行う場合には、ヒューズ(FF600mA/250V)は必ずお使いください。
やけどや感電などの人身事故を防止するために、安全に関する重要な注意を意 味しています。操作マニュアルをご参照ください。 ）CA（流交 ）CD（流直 AC/DC
802.商品の説明 本製品は弱電、小容量電路の測定用に設計された、携帯用デジタルマルチメーターです。バックライ ト機能も搭載して、暗い場所でも表示数も読みやすいです。過度防護機能及び低バッテリーモードが 付き、常用測量工具として、家庭、学校、研究所、工場、その他の場合に広く使用されています。 2.1各部の名称
1.非接触電圧センサー 2.非接触電圧インジケータ 3.LCD表示部 4.ボタン 5.スイッチ 6.入力測定端子
測定端子に入力が加わった状態でリヤケースをはずすと感電のおそれ がありますので必ず入力が加わってないことを確認して作業を行ってくだ
V:電圧の単位 ミリボルト：1x10又は0.001ボルト
ミリアンペア：1x10又は0.001アンペア マイクロアンペア：1x10又は0.000001アンペア オーム：電気抵抗の単位 キロオーム：1000Ohm メガオーム：1,000,000ohm Hz：周波数の単位 KHz：1x10³Hz MHz：1x10Hz又は1000KHz ファラド：キャパシタの単位 Millifarad：1x10又は0.001ファラド Microfarad：1x10又は0.000001ファラド nF：1x10又は0.000000001ファラド
2.3ボタンの説明 2.4入力ソケットの説明 2.5付属品
K型温度プローブ 一組 3.操作について 3.1通常操作
表示器に表示されている測定データを固定させる時使用します。 1.“H”ボタンを押すと表示器に“”が点灯し、その時点のデータ表示が固定され、入力信号が変化して も表示は変化しません。 2.再びこのボタンを押すとホールド状態は解除され、測定状態に戻ります。
本製品にはバックライト及び懐中電灯が付いていますので、暗い場所でも測定できます。 1.ボタンを2秒以上押すと、バックライト及び懐中電灯が点灯します。 2.再度ボタンを2秒以上押すと消灯します。約15秒で自動的に消灯します。
ータステ通導、ドーオイダ： 測定している表示値を保持（ホールド）します。再びこのボタンを押すと ホールド状態は解除され、測定状態に戻ります ボタンを2秒以上押すと、表示器にバックライトが点灯します。再度このボ タンを押すと消灯します。約15秒で自動的に消灯します。 AC電圧/AC電流：AC電圧/AC電流の測定状態の下で、このボタンを押す
と、ACV/HZ/%又はACA/HZ/%測定モードに入ります。
電圧、抵抗、周波数、ダイオード、デューティ比、導通、キャパシタンの入力端 子（赤のテストリードで接続する） μA及びmA電流入力端子（赤のテストリードで接続する） 10A電流入力端子（赤のテストリードで接続する）
電源ON時からロータリースイッチや押しボタン操作がおこなわれないとき約15分後に警告ブザーが 鳴り、その１分後に自動的に電源が切れます。H/のボタンを押すとオートパワーオフ状態から復
1000VDC又は750VAC以上電位のある回路での測定は、絶対しないでください。感電の
DC電圧範囲は、600.0mV, 6.000V, 60.00V, 600.0V及び1000Vで、AC電圧範囲は6.000V, 60.00V, 600.0V及び750Vです。 DC&AC電圧測定
メーターまたは被測定機器が損傷しないように、測定する回路の電源をすべて切断し てすべての高電圧コンデンサを完全に放電させない限り、抵抗測定を行わないでくだ
オームは電気抵抗の単位です(Ω). このメーターの電気抵抗の測定範囲は、600.0Ω,6.000kΩ,60.00kΩ,600.0kΩ,6.000MΩや60.00M
ファンクションスイッチをVにセットします。"SEL"ボタンを押すと、測定し始めます。 赤いプラグを"V"入力端子に、黒いプラグをCOM端子に差し込みます。 テストリードの別の2つの端を使用して、測定する回路の電圧を測定します。（被測定回路に並列接
圧値をLCD画面に読み込みます。DC電圧測定を試みると、ペン型メーターに接続されて いる回路の電圧極性が赤で表示されます。 600mVのDC電圧と6VのAC電圧の測定範囲内では、テストリードへの入力がない又は接続されて いなくても、メーターは何らかの情報を表します。この場合、短絡「V-」および「COM」端子を押して メーターをゼロにリセットします。 AC電圧機能の中で、キー「HZ/％」を押して、AC電圧源（40Hz〜1kHz）の周波数を測定します。 このメーターで測定されたAC電圧の値はTrue RMS（二乗平均平方根）です。これらの測定値は、正 弦波および他の波（DCオフセットなし）、方形波、三角波およびステップ波に対して正確です。 ロータリスイッチをΩの位置に回します。 テストリードを黒で接続し、テストリードを赤でCOM入力ソケットとV/入力ソケットにそれぞれ接続
テストリードの別の2つの端を使用して、測定する回路の電気抵抗を測定します。 測定した電気抵抗値をLCD画面に読み込みします。85
メーターまたは測定機器が損傷するのを避けるために、操作員が測定する回路のすべ ての電源を切断してすべての高電圧コンデンサを完全に放電させない限り、ダイオード テストを試みないでください。 回路外のダイオードテスト：
通常のダイオードは依然として0.5V〜0.8Vの順方向電圧降下を生成します。逆バイアス電圧の読み は、2つのペン型メーターの間、他のチャネルの電気抵抗の変化によって決まります。
メーターまたは被測定機器が損傷するのを避けるため、操作員が測定する回路の電源 をすべて切断してすべての高電圧コンデンサを完全に放電させない限り、ビープ連続性 テストを行わないでください。
メーターまたは被測定機器が損傷しないように、測定する回路の電源をすべて切断し てすべての高電圧コンデンサを完全に放電させない限り、容量測定を行わないでくだ さい。DC電圧位置を使用してすべてのコンデンサが放電されたことを確認します。 このメーターの静電容量の測定範囲は、6.000nF,60.00nF,600.0nF,6.000µF,60.00µFand600.0µF, 6mF ,100mF.
1.ロータリスイッチを位置に回します。 2.テストリードを黒と赤でそれぞれCOM入力ソケットと入力ソケットに接続します。 回路の電気抵抗の測定値は、電気抵抗の定格値と少し異な。 測定精度を確保するために、低抵抗測定を試みる時、まず2つのペン型メーターを短絡し、これらの 短絡の抵抗値を取得します。次いで、測定された抵抗値から前述の測定値を差し引く。 60MΩの位置では、読み取りが安定するまで数秒待たなければなりません。これは高抵抗測定にと
測定器が開いているときは、「OL」で測定値が測定範囲を超えていることを示します。 ロータリースイッチを位置に回し、"SEL"を押してまたは機能を切り替えます。 テストリードを黒と赤でそれぞれCOM入力ソケットとV/ 入力ソケットに接続します。 テストリードを黒と赤でそれぞれテストするダイオードの正と負の極に接続します。 このメーターには、試験するダイオードの順バイアス値が表します。 テストリードの極性が逆にな ると、メーターは"OL"を表します。
ロータリスイッチを位置に回します。 テストリードを黒で接続し、テストリードを赤でCOM入力ソケットとV/Ω入力ソケットにそれぞれ
テストリードの別の2つの端を使用して、測定する回路の抵抗を測定します。測定された距離が40 Ω以下の場合、センサーLED（緑のインジケーター）が点灯し、ビープ音が連続して鳴ります。 測定 された抵抗値が40〜60Ωの場合、センサーLED（赤色のインジケーター）が点灯します。86
感電や計器の損傷を防ぐため、DC電流またはAC電流（有効値）の電圧が250Vを超える 場合は、周波数測定を行わないでください。
開回路電圧とグランド間の電圧が250Vを超える場合は、回路内の電流を測定しないで ください。 ヒューズが測定の瞬間に吹き飛ばされた場合は、メータを損傷したり、怪我 をする可能性があります。メーターまたは測定器の損傷を避けるため、測定器の保護管 を検査しない限り、電流測定を行わないでください。 測定をする時、正しい入力ソケッ ト、機能位置、および測定範囲を使用する必要があります。 テストリードを現在の入力 ソケットに挿入する時は、テストリードの他端を回路に並列接続しないでください。 メーターは以下のようなDC電流測定範囲を提供します：60µA, 600µA, 6mA, 60.00mA, 600.0mAや 10.00A;そしてAC電流の測定範囲：60µA,600µA,6mA,60.0mA,600.0mAや10.00A.
AC電流機能の中で、キー「HZ/％」を押して、AC電流源の周波数（40HZ〜1KHZ）を測定します。
3.2.8NCVテスト（非接触電圧検出）
ロータリースイッチをNCVの位置に回し、メーターの上部を導体に近づけます。メーターがAC電圧を 検出すると、信号密度（高、中および低）のインジケータが検出密 度に従ってオンになり、ブザーは周 テストリードの他の2つの端を使用して、測定するコンデンサの容量を測定し、測定値をLCD画面
大きな容量を測定するには、一定の安定化期間が必要です。 測定器の損傷を避けるために、極性のあるコンデンサを測定するには、その極性に注意する必要
ロータリースイッチをHZ％の位置に回し、"Hz％"を押してHZまたは％機能を切り替えます。 テストリードを黒と赤でそれぞれCOM入力ソケットとHz入力ソケットに接続します。 テストリードの別の2つの端を使用して、測定する回路の周波数を測定します。 測定された周波数をLCD画面で読み取ります。
ロータリースイッチを適切な位置に回し、"SEL"を押してDC/AC電流機能を切り替えます。
テストリードを黒のCOM入力ソケットに接続します。測定電流が600mA未満の時は、テストリード を赤色でmA入力ソケットに接続します。 測定電流が600mA〜10Aの場合は、テストリードを赤色 の10A入力ソケットに接続します。 測定回路の切断テストリードを黒で接続していない回路の終端（電圧は低い）に接続し、テスト リードを赤で接続すると、切断回路の終端（電圧が高い）に接続されます。 回路に電源を接続し、表れた読み取 り値を取得します。 表示ユニットに「OL」のみが表示されてい る場合は、入力が選択した測定範囲を超えていることを示します。この時ロータリースイッチを高い 測定範囲に回してください。87 電圧が依然として表示されていない可能性があります。操作員は、非接触電圧検出器を使用して電 圧の有無を確認してはなりません。 検出動作は、ソケット設計、絶縁厚さ、タイプなどのさまざまな 要因によって影響される可能があります。 電圧がメーターの入力端子に入力されると、誘導電圧のため電圧センサーLEDがオンになること
外部の干渉源（懐中電灯やモーターなど）が非接触電圧検出を引き起こす可能性があります。
600VCATⅣおよび1000VCAT。Ⅲ汚染レベル：2高度<2000m 使用温度および湿度：0~40OC(温度が10℃未満で、相対湿度が80％未満の場合、要件は考慮され
保管温度および湿度：-10~60OC(RHが70％を下回ったときに電池を取り外さなければなりません。). 温度係数：0.1×accuracy/OC(<18OC又は>28OC). 測定する端子とグランド間の許容最大電圧：1000VDC又は750VAC(有効値) 保護チューブの保護：mA位置：保護チューブFF600mA/250V;A位置：保護チューブFF10A/250V 回転率:約3回転/秒 ディスプライユニット:6000カウントがLCD画面に表されます。測定機能の位置に応じて、ユニット のシンボルを自動的に表します。 範囲外の表示：LCD画面に「OL」と表されます。 電気不足:電池の電圧が通常の作業電圧を下回った時“”に表示されます。 入力極性表示：“-”が自動的に表示されます。 電源:4x1.5VAA電池 寸法：190mm(L)×89mm(W)×50mm(H). 重量:約380g(電池を含みます) 波数によってアラームを鳴らします。
レンジスイッチをTEMPのギアに合わせます。 熱電対の赤いプラグを℃の端に差し込み、熱電対の黒 いプラグをCOMソケットに差し込みます。 読み取り値が安定した後、ディスプレイから温度値を直接
Notas: 無作為に配分されたK型熱電対の最大測定温度は250℃で、その瞬時測定値は300℃に達することが
4.技術的パラメータ 4.1総体的パラメータ
(%読み+術)精度保証は工場出荷時に1年間実行されます。 基準条件：周囲温度は18℃〜28℃、相対湿度は80℃以下です。88
入力抵抗:10MΩ 最大入力電圧:1000Vdc又は750Vac有効値
入力抵抗:10MΩ 最大入力電圧:1000Vdc又は750Vac有効値 周波数応答:40Hz-1kHzTrueRMS
±（0.8%読み+3術） ±（1%読み+10術）
過負荷保護:mA測定範囲用保護チューブ(FF600mA/250V);10A測定範囲用保護チューブ(FF10A/
順方向DC電流：約1mA、開回路電圧：約3.2V。 表示装置には、ダイオードの順方向電圧降下 の概算値が表されます。
ビープ音が鳴り、付随する緑色のインジ ケーターが点灯している場合、測定され た抵抗は30を超えてはなりません。抵抗 が40Ω-60Ω場合。赤いインジケーター
約1V90 250V). 最大入力電電流:mA位置:600mADC/AC(有効値); 10A位置:10ADC/AC(有効値) 測定電流が5Aを超える場合、連続測定の持続時間は10秒を超えてはなりません。電流測定は、前回の 測定が完了してから1分後に行うものとします。
過負荷保護:mA測定範囲用保護チューブ(FF600mA/250V);10A測定範囲用保護チューブ(FF10A/ 250V). 最大入力電流:mA位置:600mADC/AC(有効値); 10A位置:10ADC/AC(有効値) 測定電流が5Aを超える場合、連続測定の持続時間は10秒を超えてはなりません。電流測定は、前回の 測定が完了してから1分後に行うものとします。 周波数応答：40Hz〜1kHzTrueRMS
過負荷保護:600VDC/AC 5.メーターメンテナンス このセクションでは、保護チューブと電池の交換についての説明を含め、メンテナンスに関する基本的 な情報を提供します。メンテナンス経験、校正、性能試験、およびメンテナンスに関する情報を読んでい ない限り、メーターのメンテナンスを試みないでください。 5.1一般的なメンテナンス 感電や装置の損傷を避けるために、メーターの内部を清掃しないでください。ケース または電池カバーを開く前に、テストリードを接続しているラインの入力信号を外し
湿った布と少量の洗剤を使用して定期的にメーターの殻を清掃する必要があります。研磨剤や化学 溶剤を使用しないでください。 汚れた、又は湿った入力ソケットが読み取りに影響することが あります。入力ソケットの清掃手順:● ● メーターをディスエーブルし、すべてのテストリードを入力ソケットから引き出します。ソケット上の
60µA 600µA 6mA 60mA 600mA 10A
精度91 汚れた物をすべて掃除してください。 ● 潤滑剤はソケットが汚染から濡れやすいのを防ぐことができるので、洗剤または潤滑剤を含む新し い綿球を使用して各ソケットをきれいにしてください。 5.2電池＆ヒューズの交換 誤った読取りのため、感電やけがを防ぐため、ディスプレイに記号が表されたら、 電池を交換してください。 指定ヒューズ（600mA/1000V、10A/1000V即効ヒューズ）のみ使用できます。 感電やけがを防ぐために、デバイスの電源を切ってからテストリードを測定回路から外 したことを確認しない限り、電池カバーを開けて電池を交換しないでください。 電池は次の手順で交換する必要があります: 1.メーターの電源を切ります. 2.すべてのテストリードを入力ソケットから引き出します. 3.スクリュードライバを使用して、電池カバーを固定するためのボルトをねじ抜きます。 4.電池カバーを取り外します. 5.古い電池または損傷した保護チューブを取り外します。 6.新しい4x1.5VAA電池または新しい保護チューブを交換してください。 7.電池カバーを取り付け、ボルトを固定します。 Shenzhen Take Tools Co., Ltd. Web: www.tacklifetools.com Facebook: www.facebook.com/Tacklife.US/ E-mail: support@tacklife.net ADD: No.B714, Niulanqian Building, Minzhi Road, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, China 518000 Made in China