SoundLink Bluetooth speaker III - スピーカー BOSE - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 SoundLink Bluetooth speaker III BOSE

このガイドは必ずお読みください。 オーナーズガイドの指示に注意して、慎重に従ってください。ご購入いただいたシステム を正しくセットアップして操作し、機能を十分にご活用いただくために役立ちます。また、 必要な時にすぐにご覧になれるように、大切に保管しておくことをおすすめいたします。 正三角形に矢印付き稲妻マークが入った表示は、製品内部に電圧の高い危険な部分が あり、感電の原因となる可能性があることをお客様に注意喚起するものです。 正三角形に感嘆符が入った表示は、製品本体にも表示されている通り、このオーナー ズガイドの中に製品の取り扱いとメンテナンスに関する重要な項目が記載されている ことをお客様に注意喚起するものです。

• 火災や感電を避けるため、雨の当たる場所や湿度の高い場所で製品を使用しないでく

• 水漏れやしぶきがかかるような場所でこの製品を使用しないでください。また、花瓶 などの液体が入った物品を製品の上や近くに置かないでください。他の電気製品と同 様、システム内に液体が侵入しないように注意してください。液体が侵入すると、故 障や火災の原因となることがあります。

• 火の付いたろうそくなどの火気を、製品の上や近くに置かないでください。

• 専用充電器以外の方法で充電しないでください。

• バッテリーは使用する前に充電が必要です。必ず適切な充電器を使用し、メーカーの 指示に従って正しく充電してください。

• 長期間保存した後で使用する際、バッテリーの性能を最大限に引き出すには、バッテ リーの充電と放電を何度か繰り返す必要があります。

• バッテリーの内部にある充電部品は、通常の室温(20°C +/- 5°C)で最も効率良く動作し

• 使用しないときは、バッテリーを長時間充電したままにしないでください。

• 直射日光や炎などの過度な温度にさらされるような場所でバッテリーを使用しないで

• バッテリーが液漏れしている場合は、漏れた液に触れたり、目の中に入らないように してください。液が体に付着した場合は水で十分に洗い流し、医師の診断を受けてく

• 指定されたバッテリー以外のものを機器に使用しないでください。

• バッテリーは清潔で乾いた状態に保ってください。

• バッテリーを交換する場合は、ボーズ株式会社ユーザーサポートセンターにお問い合

のワードマークとロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標で、Bose Corporationはこれらの商標を使用 する許可を受けています。 Wi-FiはWi-Fi Allianceの登録商標です。 ©2018 Bose Corporation. 本書のいかなる部分も、書面による事前の許可のない複写、変更、配布、その他の使用は 許可されません。日本語 - 3

警告: この製品には磁性材料が含まれています。埋め込み型医療機器の動作に影響があ るかどうかについては、医師にご相談ください。 注意: システムやアクセサリーを改造しないでください。許可なく製品を改造すると、 安全性、法令の遵守、およびシステムパフォーマンスを損なう原因となる場合があり

• 万一の事故や故障に備えるために、電源プラグはよく見えて容易に手が届く位置にあるコン セントに接続してください。

• 電源アダプターは室内専用です。屋外、RV車内、船上などで使用するようには設計されてい ません。また、そのような使用環境におけるテストも行われていません。

• 本製品は、付属の電源アダプター、あるいは本製品の動作や充電用として設計された電源ア ダプター・充電器でのみ使用できます。

2. 必要な時にご覧になれるよう、本書を保管してください。

5. この製品を水の近くで使用しないでください。

6. お手入れには乾いた布を使用し、ボーズ社の指示に従って行なってください。

7. 通気孔は塞がないでください。メーカーの指示に従って設置してください。

8. ラジエータ、暖房送風口、ストーブ、その他の熱を発する装置(アンプを含む)の近くに

9. 指定されたアタッチメントまたはアクセサリーのみを使用してください。

10. 雷雨時や長期間使用しない場合は、製品の損傷を防ぐため、電源プラグを抜いてください。

11. サービスが必要な際には、必ず資格を持つサービス担当者にお任せください。製品に何

speaker IIIをお買い上げありがとうございます。本 製品をお使いになることにより、スマートフォン、タブレット、ノートPCなどの Bluetooth 対応機器の音楽を、どのお部屋からもワイヤレスでお楽しみいただけます。

Bluetooth リンクにより、ドックやケーブルを使用して Bluetooth

• 充電式リチウムイオンバッテリーを搭載し、電源がそばにないところでも、Bose サウンドを長時間お楽しみいただけます。

• AUX端子を使用して、他の音楽再生機器をスピーカーに直接接続することもでき

• Bluetooth 機器を最大6台までペアリングできます。

パッケージを開けて、スピーカーと電源アダプターを取り出します。お住まいの地 域によっては、電源アダプター用の専用プラグが同梱されている場合があります。

や梱包材は、後日修理やメンテナンス等が必要になった場合のために保管してお くことをおすすめします。 万一、開梱時に付属品の損傷や欠品などが発見された場合は、そのままの状態を保 ち、ただちにお買い上げになった販売店までご連絡ください。そのままでのご使用

speaker III 電源アダプター アダプタープラグ日本語 - 7

speaker IIIを最初にお使いになる時は、まず本体 を電源に接続してバッテリーを約 3時間充電してください。バッテリー充電中でも スピーカーは使用できます。

電源アダプターの形式に応じて、次のいずれかの準備を行います。

電源アダプターのプラグを前面に起こします。

専用100Vプラグを電源アダプターに取り付けます。8 - 日本語

電源アダプターの電源コードを、スピーカー背面のDC電源コネクターに接続

電源アダプターのプラグをコンセントに差し込みます。 電源に接続するとスピーカーからビープ音が聞こえ、バッテリーの充電が始ま ります。バッテリーの充電中は、スピーカー前面のバッテリーインジケーター が黄色に点滅します。日本語 - 9 機器とスピーカーのペアリング Bose

speaker IIIで音楽を聴くには、 Bluetooth

リングして、スピーカーに接続する必要があります。

スピーカーの電源を初めてオンにしたとき、最初の機器とペアリングする準備がで

ボタンを押してスピーカーの電源をオンにします。

Bluetooth ステータスインジケーター が青に点滅します。

し、「Bose SLIII」という名前の機器を選択します。パスコードが必要な場合は、 「0000」と入力します。 BluetoothSettingsDevicesBluetooth ConnectedBose SLIII ペアリングが完了して機器がスピーカーに接続されると、スピーカーの Bluetooth ステータスインジケーター が青の点滅から白の点灯に変わり、ス ピーカーからビープ音が聞こえます。 注意: 5分経ってスピーカーの電源がオフになった場合は、機器がペアリングされ ておらず、スピーカーと機器は接続されていません。スピーカーの電源をオ フにしてから、もう一度オンにして再び機器とスピーカーのペアリングを 行ってみます。「故障かな？と思ったら」(16ページ)をご覧ください。 操作10 - 日本語 スピーカーへの機器の追加 スピーカーを検出可能な状態にして、別の機器とペアリングします。

し、「Bose SLIII」という名前の機器を選択します。パスコードが必要な場合は、 「0000」と入力します。 スピーカーに機器が接続されると、 Bluetooth ステータスインジケーターが白

Bluetooth ボタンを押すたびに、接続可能状態と接続済み状態

スピーカーは、過去に接続された6台までの機器の情報を記憶しています。機器を もう1台ペアリングすると、使用履歴が最も古い機器とスピーカーのペアリングが

注意: スピーカーのメモリーからすべてのペアリング済み機器の情報を消去するに

Bluetooth ボタンをビープ音が聞こえるまで(およそ10秒間)長押ししま す。すべての機器の情報が消去され、スピーカーが検出可能状態になります。

スピーカーの電源をオンにすると、スピーカーは、メモリーに登録されている機器 のうち、最後に接続していた機器への接続を試み、接続できない場合は、順に次の 機器への接続を試みます。ペアリング済み機器の検出は約30秒間続きます。

今接続している機器から前にペアリングした機器に切り替えることができます。切 り替える機器がスピーカーのメモリーに登録されている必要があります。

前にペアリングしていた機器の Bluetooth 機能がオンになっていることを確認

Bluetooth ボタンを押して、スピーカーを検出可能な状態にし

Bluetooth ステータスインジケーター が青に点滅します。

Bluetooth 機器リストで「Bose SLIII」を選択します。 Bluetoothステータスインジケーターが白に点滅し、スピーカーが機器への接

ターが点滅から白の点灯に変わり、スピーカーからビープ音が聞こえます。 操作日本語 - 11

スピーカー上部に電源ボタンと操作ボタンがあります。

を選択している場合、スピーカーは最後に接続し ていた機器への接続を試みます。ペアリングされた機器がない場合は、 検出可能状態に切り替わります。「機器とスピーカーのペアリング」 (9ページ)を参照してください。

• バッテリーで使用している場合は、長押しするとバッテリーインジケー ターにバッテリーの充電状態が表示されます。「バッテリー残量の確認」 (14ページ)を参照してください。

• スピーカーを使用しない状態が30分経過すると、スピーカーはバッテ リーの消費を抑えるために自動的にオフになります。 Bluetooth 接続のソースを選択します。

• スピーカーは、最後にペアリングした機器を探して接続します。ペアリ ングされた機器がない場合は、検出可能状態に切り替わります。

• Bluetooth 機器を接続した後でボタンをもう一度押すと、スピーカーは検 出可能状態になり、他の Bluetooth 機器とのペアリング待ち状態となりま す。もう一度ボタンを押すと接続モードに戻ります。 AUX端 子 に 接 続 し た 機 器 を 再 生 し ま す。「AUX端 子 へ の 機 器 の 接 続 」 (13ページ)をご覧ください。 スピーカーの音声をミュート/ミュート解除します。 スピーカーの音量が段階的に下がります。長押しすると音量が徐々に小さ

スピーカーの音量が段階的に上がります。長押しすると音量が徐々に大き くなります。12 - 日本語

システムステータスインジケーターについて ステータスインジケーターは、音楽ソースとスピーカーの状態を点灯と点滅によっ て示すものです。ステータスインジケーターはスピーカー前面にあります。

ケーター システムの状況 Bluetooth

ソースを選択している場合のスピーカーの Bluetooth

状態を示します。「機器とスピーカーのペアリング」(9ページ )

• 青の点滅– 検出可能状態で、機器をペアリングできます。

• 白の点滅 – ペアリングされている機器に接続しようとしています。

• 白の点灯 – ペアリングされている機器に接続されています。

• Bluetooth ソースを選択している場合、スピーカーの音量を上下 するたびに点滅します。音量が最大または最小になると、インジ ケーターが2回点滅します。

• AUX IN 端子に接続したソースを再生しています。

• AUXソースを選択している場合、スピーカーの音量を上下するた びに点滅します。音量が最大または最小になると、インジケーター が2回点滅します。 音声がミュートされている場合に点滅します。 バッテリーの残量または充電状態を示します。「バッテリー残量の 確認」(14ページ)を参照してください。日本語 - 13

AUX端子への機器の接続 ポータブルオーディオプレーヤーなど、ヘッドホン出力や音声出力のある機器をス ピーカーに接続することができます。機器の音声出力端子とスピーカーの AUX IN

を接続するには、3.5 mmプラグ付ステレオ音声ケーブルが必要です。 家電量販店などで別途お求めください。 AUX IN端子を使用するには:

音楽再生機器に接続したケーブルを、スピーカー背面にあるAUX IN端子

接続した機器の音量を最大のやや手前に設定し、スピーカーの音量ボタンを 使って音量の調節を行います。

• 接続した機器で音声を再生しない状態が 30分経過すると、スピーカーはバッテ リーの消費を抑えるために自動的にオフになります。

• スピーカー背面にあるSERVICE端子はソフトウェア更新専用です。機器の接続 には使用できません。14 - 日本語

バッテリーで使用するとき バッテリーの駆動時間は、再生する音楽の種類と音量によって変わりますが、 バッテリーの一般的な駆動時間は約14時間です。

スピーカーの電源をオンにすると、バッテリーインジケーターが短く点灯した後、 消費電力を抑えるために消灯します。バッテリーの充電が必要になると、バッテリー インジケーターが赤く点灯し、スピーカーを電源に接続してバッテリーの充電が開 始されるまで点滅します。 バッテリーの残量を調べるときは、スピーカーの電源 ボタンを長押ししてバッ テリーインジケーターを確認してください。

バッテリーの充電が必要になると、スピーカーのバッテリーインジケーターが赤く

バッ テ リ ーを 充 電 する に は、 スピ ー カ ーを 電 源 に接 続 し ます (「 電 源 の 接 続 」 (7ページ)を参照 )。電源を接続すると、スピーカーからビープ音が聞こえます。 バッテリーの充電が完了するまで、約3時間かかります。バッテリーインジケーター で充電の状況を確認できます。バッテリー充電中でもスピーカーは使用できます。 黄色の点滅 バッテリー充電中

バッテリー保護モードについて スピーカーに24日間以上電源アダプターから電源を供給せず、かつ操作をされな かった場合、本体はバッテリーの電力消費を抑えるために保護モードに入ります。 スピーカーを再起動するためには、本体に電源を接続してください(「電源の接続」 (7ページ)を参照)。日本語 - 15 スピーカーの設置場所についてのヒント スピーカーを室内で使用する場合、部屋のどこに置くかによって音質が変わります。 スピーカーを屋外で使用する場合、スピーカーからの距離によって音質が変わります。 スピーカーを設置する際は、以下のガイドラインを参考にしてください。

• このスピーカーは、60 〜 120cmの高さに設置した場合に最適な音質が得られる ように設計されています。

• 低音域の力強さを増すには、スピーカーを壁から10 cmくらいの場所に配置して ください。ただし壁にぴったり付けて置くのはおやめください。壁から離れた場 所に設置すると、低音域の効果が弱くなります。スピーカーを寝かせて使用しな いでください。音声はスピーカーの前後から再生されます。

• 前面しか開口部がない狭い空間内に、スピーカーを設置しないでください。音質 が低下する恐れがあります。

• スピーカーを濡れた面や汚れた面に置かないでください。 操作16 - 日本語

電源に接続している場合は、以下を確認します。

• システムを接続している電源コンセントに電源が供給されている。

• スピーカーに付属の電源アダプターまたは専用の充電器を使用している。 スピーカーをバッテリーで使用している場合は、バッテリーが保護モードへ移行し ているか、放電している可能性があります。電源コンセントに接続し、バッテリー を通常動作モードにして充電してください。 ス ピ ー カ ー と Bluetooth

• スピーカーが検出可能な状態である( Bluetooth ステータスインジケーターが青く点滅 している) ことを確認します。「機器とスピーカーのペアリング」(9ページ)を参

Bluetooth 機能が有効であることを確認します。

Bluetooth 機器リストで「Bose SLIII」 を選択し、機器側で接続が完了しているこ

• Bluetooth 機器までの距離が離れすぎている可能性があります。機器をスピーカーに

• 可能な場合は、近くにある他の Bluetooth

• お使いの機器で A2DP (ステレオ Bluetooth )プロファイルがサポートされていることを

• WindowsまたはMacコンピューターに接続している場合は、オーディオ出力機器の 設定メニューで「SoundLink

speaker III」を選択していることを確認します。 接続手順の最後に音声トラックの再生が必要となる場合があります(詳細な手順は、 コンピューターの説明書をご覧ください)。

Bluetooth 機器をペアリングさせる方法については、機器の取扱説明書、ヘ ルプ、テクニカルサポートなどをご参照ください。

ピーカーの電源をオフにしてから、もう一度オンにして機器とスピーカーをペア リングします。「初めてのセットアップ」(9ページ)および「スピーカーへの機器 の追加」(10ページ )をご覧ください。

• スピーカーをリセットします。インジケーターが短く点灯するまで、ミュートボタ ンを10秒間長押しします。スピーカーの電源がオフになり、もう一度オンになって、 機器とペアリングされます。

Bluetooth 機器、あるいはSoundLink

speaker IIIの最新バージョンのソ フトウェアが入手可能かを確認します。 ペ ア リ ン グ し た Bluetooth

• スピーカーが検出可能な状態である( Bluetooth ステータスインジケーターが青く点滅 している) ことを確認します。「機器とスピーカーのペアリング」(9ページ)を参

Bluetooth 機能が有効であることを確認します。

• 機器までの距離が離れすぎている可能性があります。機器をスピーカーに近付けて

• 機器の電源をオフにしてから、もう一度オンにしてスピーカーに接続します。 「機器の再接続」(10ページ )をご覧ください。

• 可能な場合は、近くにある他の Bluetooth

• スピーカーをリセットします。インジケーターが短く点灯するまで、ミュートボタ ンを10秒間長押しします。スピーカーの電源がオフになり、もう一度オンになって、

• スピーカーのメモリーを消去します。機器とスピーカーを再度ペアリングして接 続します。「スピーカーのメモリー」(10ページ)および「初めてのセットアップ」 (9ページ )をご覧ください。日本語 - 17

• 機器がスピーカーに正しく接続され、音楽を再生していることを確認します。

• スピーカーの音声がミュートされていたり、音量が下がっていないことを確認します。

機器までの距離が離れすぎている可能性があります。機器をスピーカーに

• 機器を、電波障害が発生する可能性のある機器(他の Bluetooth 機器、コードレス電話、 電子レンジ、無線LANルーターなど)から離します。

• 可能な場合は、近くにある他の Bluetooth

して、音楽を再生する機器を再接続します。

Bluetooth 機器をペアリングさせる方法については、機器の取扱説明書、 ヘルプ、テクニカルサポートなどをご参照ください。

• スピーカーの電源を オフにしてから、もう一度オンにします。

ピーカーをリセットします。インジケーターが短く点灯するまで、ミュートボタ ンを10秒間長押しします。スピーカーの電源がオフになり、もう一度オンになって、

Bluetooth 機器をスピーカーのAUX端子に接続します。AUX接続にすると音質が改善さ れる場合は、以下の解決方法をお試しください。

• Bluetooth 機器までの距離が離れすぎている可能性があります。機器をスピーカーに

• 機器を、電波障害が発生する可能性のある機器(他の Bluetooth 機器、コードレス電話、 電子レンジ、無線LANルーターなど)から離します。

• Bluetooth機器が実行しているアプリケーション数を減らします。複数のアプリケー ションを実行すると、音声を転送するために利用できる内部リソース量が減少しま

アプリケーションを終了すると、音質が改善される場合があります。

機能をオフにして音質が改善されるかどうか確認します。

Bluetooth 機能を無効にして、スピーカーと機器の接続を解除します。機器と スピーカーを再度ペアリングします。

• 機器をポケットに入れている場合は、取り出してスピーカーとの間に障害物のない

• スピーカーの電源をオフにしてから、もう一度オンにします。

• スピーカーをリセットします。インジケーターが短く点灯するまで、ミュートボタ ンを10秒間長押しします。スピーカーの電源がオフになり、もう一度オンになって、 機器とペアリングされます。

Bluetooth 機器、あるいはSoundLink

speaker IIIの最新バージョンのソ フトウェアが入手可能かを確認します。 AUX端子に接 続し

• 接続している機器がオンになっていて、再生中であることを確認します。

スピーカーとAUX端子に接続した機器に3.5 mmプラグがしっかりと接続されている

• スピーカーのAUXボタンを押して、AUXステータスインジケーターが点灯すること

• スピーカーの音声がミュートされていたり、音量が下がっていないことを確認します。

• 音が聞こえない場合は、AUX接続機器側の音量を上げてみてください。

• 音質が悪い場合は、AUX接続機器側の音量を下げてみてください。

• 別のケーブルを使用してAUX端子に接続してみてください。お手入れ方法

バッテリーの交換について 次のような場合はバッテリーを交換してください。

• 10時間以上充電しても、バッテリーインジケーターが黄色のままで変わらない場合。

• バッテリーによる使用時間が極端に短くなった場合。 スピーカーのバッテリーの交換は弊社が承ります。新しいバッテリーに交換する必 要がある場合は、お近くのボーズ製品特約店にお問い合わせください。ボーズ株式 会社の連絡先は、下記「お問い合わせ先」をご覧ください。

製品の表面が汚れた場合は、乾いた柔らかい布で汚れを拭き取ってください。

• アルコール、ベンジン、シンナー、あるいはスプレー式殺虫剤、消臭剤、芳香剤 などの揮発性のものをかけないでください。

• 本機の開口部から液体をこぼしたり、物を入れたりしないでください。

故障および修理のお問い合わせ先  ボーズ株式会社 サービスセンター      お客様専用ナビダイヤル

 〒206-0035東京都多摩市唐木田1-53-9唐木田センタービル 製品等のお問い合わせ先  ボーズ株式会社 ユーザーサポートセンター  お客様専用ナビダイヤル

PHS、IP電話からは、Tel03-5489-0955へおかけください。

PHS、IP電話からは、Tel03-5489-1124へおかけくだ さい。

保証の内容および条件につきましては、付属の保証書をご覧ください。

入力: 100V 、50/60Hz、600mA 出力: 17VDC、最大1A

入力: 17 〜 20 VDC、最大1A

0°C 〜 °C (32°F 〜 °F)