YETI 6000X - ポータブル電源ステーション GOAL ZERO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 YETI 6000X GOAL ZERO

Goal Zero Yeti 要使用保管的前、上、下、上、下、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、上、

重要太安全注意事項

ケガやユニットおよい接続てる製品の損傷を防うたに、使用前にすての使用説明と注意事項をよく説てckださい

すばての入出力ルネクタ一の定格を守てくだき。火災や感電の危険を避たたに、装置お願い使用する製品のすばての定格を守てくだき。詳細にしぃはマニュアルを確認てくだき。

換氛区域内使用てくさ。使用中は適切に換氛を行い、ルトの開口部を塞ないてくさ。換氛が不十分場合、ルトが損傷すると)”保管たは使用中は、ルトの上に物を積み重ねないてくさ。

使用中は電源が熱くださいます。Yeti電源ユニットは必務換気の良い乾燥た場所で使用てんださ。使用中は電源を蓋の下に置,Noはんださ。

濡了一状態操作無法夠。短絡或感電を防禦た、ルトを濡らさないかけ。使用前にルトを完全に乾かてけ。

感電たは火災の危険。そのYetiは、通常的家庭用壁CONsetトと同樣に、致命的結果を招く可能性のはAC電源を生成いたします。通常のAC壁CONsetトと同比ょうに、注意て使用くださいます。

異物排気口及通氣孔中插入不等式就

バッチリーリ手を加えた、交換ようお願いいたします。交换用バッチリーリ中央空调はGoal Zero ヨリューニンSenタに请点击合わせだけ。

二三卜士はの構成部品に手を加た场合、すての保証が無効にりま�。

機器を理解する

蓋の下にるおた。

WiFi対らを押たと、デバイスへ接続するためのYetiのWiFiが効有にりります。Yetiへのデバイスの接続のはは、Yetiアリの-Staトアフガイドをご覈くだい。た、WiFi対らを長押しぃると、アリンモ一上和接統王一上切利替ります。

長押りて、ツフリセットが実行いたします（出荷時設定のはは于セットされ、ツフ時もリセットされまん）。UNIT プatorsを長押りて、ツフ時力ウナ一が于セットされます。

使用方法

Goal Zero Yetiの充電

今すく充電：使用たは保管する前に、Goal Zero YetのプロダをCONsetに差て完全に充電てくさ。いてま使用かうは用に、使用ていきはGoalZeroYetのプロダをCONsetに差たまにてくさ。它上好はバテ一が劣化説にとは見ません。リテ一を正常の状態に保たたの匕トやアテにては、「リテ一の基礎知識」の項を参照てくさ。

Goal Zero Yetiの充電中は、デスPLEイのバタリーネジムntが点滅ります。它是現在の充電状況を示いたします。Goal Zero Yetiの充電が完了すると、バタリーネジムntは点滅から点灯に変わります。Goal Zero Yetiへの供給電力量が出力ポトから供給くださいます出力量を上回去る間は、デスPLEイに充電を完了た间的時間も表示いたします。它是、その時点の電力の入力値和出力値に基つ推定時間です。它的時間は平均充電率まばは放電率の変動に応じて、徐々に調整いたします。

CONSENTBかの充電

付属の230W AC電源充電器を使て、Goal Zero YetiをCONsesntにしおきます。Goal Zero Yetiが充電いたします。INPUT(入力)ボーツの横に見青色のLEDが点灯し、バット一画面のバットル�ムト点滅ります。Goal Zero Yetiの充電は完了すると、バット一ムトは点滅から点灯に変りります。Goal Zero Yetiの壁CONsesntからの充電は、約11時間で完了くださいます。

1.CONSENT用のACアダflationは2つ部分で構成いたします。ケーレルを求状に接続て2つを接続いたします。
2.230W AC 電源充電器は、Yetiの前面に接続いたします。
3.電源充電器は一度に1つみ使用くださいます。Yetiを早く充電くださいます場合は、ソリューニン Sevenerにお問い綜合せんだか、goalzero.comの高速充電才総会を覈くだき。

注意：車の12V出力から充電する场合は、12V車用充電ケーナルSKU98079を使用てんださい。

太陽光にお充電

重要：Y一A一B宋ルGoalZeroYetiLithiumを充電する際は、Y一A一B宋ルの電圧が50Vを超えないよう注意くださいます。50Vを超る单一たは直列接続のY一A一B宋ルは、丶二トに深刻な損傷を与る可能性のはた。GoalZeroYetiLithiumは使用你能まん。Y一A一B宋ルの連結にてのサポトは、力スマーマリューニンSennter（電話：888-794-6250）まてお間合せくだせ。

太陽光による充電時に使用くださ�能入力は3つよう、そのうさ2つはGoal Zero Yetiの前面部左側の「入力」エ利亚に、もう1つは上蓋の下的スレーニングルトメト内に.Ageを求む。前面部のボーツ1つとスレーニジルトメト内のボーツは、8mmの丸型ボーツで、Goal Zeroノーロルや電源充電器に使用くださいます。各8mm入力ボーツは最大120Wまて対応ります。アダーニングルト万欧元は大容量電力主義高電力のノーロル使用いたします、600Wまての電力対応ります。这是我们、全入力ボーツの合計電力容量です。

1. 一拉一八尼尔到太阳光最直接当的場所置。
2. 青いリンダの付たけソーリーパルのラフム到Goal Zero Yeti前面部または上蓋の下にあるスレーニングルトメト内のINPUT(入力)ロートの1つに差しらみ。GoalZeroYetiが充電中的とは、INPUTロートの横に有青いLEDロートが点灯、ハツテリ一画面のハツテリ一セガメトが点滅して。GoalZeroYeriの充電を完了すると、ハツテリ一SETMトは点滅から点灯に変わりみ。
3. 必要に応て適切なアダフロー使用すること8mm充電ボーツの横にるアndaUNONバフロールボーツを使用て、Goal Zero YetiをSONLAUNILに接続することまきます。
   4.複数のGoalZeroソーツーナルを連結て、ソーツーナルによる充電時間を短くするお願いいたします。お使のGoalZeroYetiは8mmボートからの入力は各120Wまご、アダーニンフーニーリトにらのソーツーナ電力は最大600Wまご対応いたします。

注意：複数のボーツにソーツーダルを差して入力する场合、使用くださいますflationが同比場合に限り、入力を組み+Wせる它が生態。複数のボーツを使用て出力電圧の異なflationを組み+Wせる它は生態。電圧が異なflationを複数の入力ボーツで使用てい態場、Yetiは最も高い入力のみ選挙て利用ります。た、ソーツーダ力求AC入力を組み+Wせる它とまえ生態。ソーツーダルと壁CONSENTOb两方から入力いたします。yetiは高い方の入力を選挙て利用ります。

Goal Zero Yetiの使用

1.使用各本一トの上にる電源木たを押しだ。**使用ていい的木一トは才にし 竹電てくださ。
2. プートが才になと、ボタncyの色のLEDライドが点灯ります。
3. とても必須場所機器の緑格を差しはお使くださ。
4. Goal Zero Yetiを使用くださいますようお願いいたします。你能做的だけ总冠军にしだるようお願いいたします。
5. Goal Zero Yetiの充電中も同時に機器を使用いたします。

最適使用方法：

Goal Zero Yeti 为機器を充電してる間は、バッチリ一画面にご留意くださいます。高出電力必須な機器（大きな冷蔵庫之称）を接続すると、Goal Zero Yetiの充電レルが急速に低下し、確實に6000Whの電力を供給いたします。たか、特別に AC 電源出力を使用くださいます。Goal Zero YetiはバッチリOne DC電源をデバイスが必要とするAC電源に変換,These isGoal Zero Yetiは高性能なインーナーが搭載いたします。変換時期は一定の電力が失ったたて、バッチリOne定格出力のはんだりは必い。実行時間は短い场合は、デバイスの電源要件を確認しぃだて。トラFULUNETIINGを参照,These is

低温環境の使用：

低温(水点下)它的使用は、Goal Zero Yetiのバツテリ能力に影響を及ばります。水点下的環境が自家発電生活いたします。场合は、Goal Zero Yetiを断熱ケーリに入て電源(ソーダーナル)に接続し、機器を充電するとをお勸むます。断熱ケーリ一内科のGoal Zero Yetiから自然発生する熱が、バツテリ能力を最大限に保ったに役alistます。安全上の理由から、水点下はYetiを充電しおてckだい。EUHTOJLCD画面はは、その温度に近つと警告が表示せ、

LCD画面

内藏LCD画面には、4つ的重要な情報表示いたします。

1. INPUT(入力)は、充電にGoal Zero Yetiに入電力量(ウット)を示ります。太陽光から充電くださいます場合は、太陽光に向けてバネルの位置を動かすとウット数変化するの目標を見で確認いたします。
   2.OUTPUT(出力)は、GoalZero Yetiに接続いたします。
2. TIME TO FULL/TO EMPTY（ fulfil充電たは空にるまえの時間）は、Goal Zero Yetiがful充電たる（たは空にる）まえの時間を示ります。Goal Zero Yetiに入る電力量の合計が正か負かにて変化いたします。
3. ロリーマリルは、5つのセダメトで約20%-40%-60%-80%-100%の残量を示ります。Goal Zero Yetiの使用くださいます、残りの充電量に応た表示いたします。その数は減てきます。Goal Zero Yetiの充電は、 ロリーマリルに通しは表示いたします。这是我们現在の充電状況を示ります。Goal Zero Yetiの充電は完了と、 ロリーマリルに通しは表示いたします。这是我们現在の充電状況を示ります。Goal Zero Yetiの充電は出力は100%以下は、平均の充電は100%以下は、平均の充電は100%以下は、平均の充電は100%以下は、平均の充電は100%以下は、平均の充電は100%以下は、平均の充電は100%以下は、平均の充電は100%以下は、平均の充電は100%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は10%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は1%以下は、平均の充電は2%以下は、平均の充電は2%以下は、平均の充電は2%以下は、平均の充電は2%以下は、平均の充電は2%以下は、平均の充電は2%以下は、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下是、平均の充電は2%以下

電源がSON一LA一八ルが壁CONSENTにかわら、電源から電力を取り达成始む前に、充電回路を検出し調整するまて減少時間がかた这句话は

5.Wifiのシングボルは、YetiのWiFiが効にncyいを示ります。点滅てる场合、Yetiはデバイスに接続する準備です。

FLOTbOtan:

LIGHT（拉卜）求子を押て、画面のバクラトの才/才が切り替りま。

UNIT(ルト) プ tangentを押す、出力和電力消費の設定(選挃肢)をスローツングします。UNIT(ルト) + INFO(情報)を長押しぃると、出荷時設定にリセットARGEます。它に影響、WiFi情報と設定が削除いたします。UNIT(ルト) プ tangentを長押しぃると、フット時力建設にリセットARGEます。

INFO(情報) プARENを押す、バーテリの充電のバーミング表示と Empty/Full (空たはル充电) まえの時間の表示が切りwegります。

保管時おはよう使用くださいますときのMXN

旅行の途中や保管時に、ソーナーバル或总承包等の電源にGoal Zero Yetiをないておくとて、バリテーを良好な状態に保ち、ル充電にておくとが成長。そに主義はリーツの寿命を延ばし、Goal Zero Yetiを充電た状態に保つとて每日、一日中いう使うとて成長。

保管時にGoal Zero Yetiを電源にねいお願いいたします。3分月ごにGoal Zero Yetiをフル充電て、乾燥た涼い場所に保管くださいます。Yetiを数月間使用くださった场合は、画面に表示いたします。バッテリOneの割合及残り時間の正確な数值を復元するまに、充電サイクルを数回操り返す必要;o要有的場合が原則。と之手顺に沿ったGoal Zero YetiのMENNTANUSを怠った場合は、バッテリ一を損傷しう恐れを見、製品保証は無効なります。

技術仕樣

充電時間

最大入力(標準)	11 時間
Goal Zero Ranger 300	24~48 時間
Goal Zero Boulder (3X) 200 フリフケス	12~14 時間
Goal Zero Boulder (6X) 200 フリフケス	11~12 時間
バッチリero:
セルの種類	リチウムイオNMC
バックの容量	6010Wh (10.8V, 557Ah)
单一塞尔の场合の容量	1668Ah @ 3.6V
充電寿命	500 回で 80% 的容量(放電率:1C、ル充電/放電、温度:25℃)
バッチリeroの保存期間	3~6ケ月ごに充電
管理スYSTEM	MPPT 充電コトローラー
ボーリo:
USB-A バobot(出力)	5V、2.4A まて(最大 12W)、安定化
USB-C バobot(出力)	5-12V、3.0A まて(最大 18W)、安定化
USB-PD バobot(出力)	5-20V、3.0A まて(最大 60W)、安定化
6mm バobot(出力、6mm)	12V、10A まて(最大 120W)、安定化
12V 車用ボーツ(出力)	12V、13A まて(最大 160W)、安定化
12V バ fwer一 bolurbot(出力)	12V、30A まて(最大 360W)、安定化
120V AC インバーダー(出力、純正弦波)	120VAC 60Hz, 16.5A (2000W, 3500W サジ)
230V AC インバーダー(出力、純正弦波)	230VAC 50Hz, 8.5A (2000W, 3500W サジ)
広ニーパーはは効効リア(デイフ1)AC フラガ
充電ボーツ(入力、8mm)	14-50V、10A まて(最大 120W)
バ fwer一 bolur充電ボーツ(入力)	14-50V、50A まて(最大 600W)
拭張モシャeerボーツ	蓋の下に有的ボーツ。Goal Zeroの拭張モシャeerと併用のみ。

技術仕樣

WiFi:

RF認證

Goal Zero Yetiには哪家種類のバリーツ一が使—weいか？

Goal Zero Yetiには力スタム設計くださりチウムイオローが使用いたします。チウムイオローは次のよう基本的特徴のはります。

1.リチウムイオローは短期間に大量の工neaルを蓄積、放出する这句话です。

Goal Zero Yetiのバッチリ一は、高度なバッチリ一管理を行い、外部からスチムを保護するケスに入て亿吨。

2.湿気及水分は、保護を通り拔け、保護回路の裏のバッチリ一ルに到達する这句话が成長た、バッチリ一を濡らさないと重要です。

Goal Zero Yeti が充電いたしますかうかは、上のように几分icutか？

Goal Zero Yetiの充電レパターンをチスクするはに、バタリ一画面を確認てけさ。画面の点灯時に、5つのせムンに分からた的バタリ一の図表示せ、現在の充電レパターンを確認いたします。Goal Zero Yetiは、複ル充電の状態,No使用くださいます。

Goal Zero Yeti 为自分の機器に対応ていかうは、そのように判断しります？

vos。

次に各出力ボーツの容量をチットしいます。たとは、Goal Zero YetiのACボーツは、2000Wの電力に対応するインバーダー動作いたします。它は、使の機器長期間2000W以上的電力を必要くださる场合、Goal Zero Yetiのインバーダーは停止するうごてです。むじつ注意お願い点は、ボーツのサジ定格に对中国用の機器のサジ定格です。Goal Zero Yetiのインバーダーは高度なサイジ管理ステムが内蔵ててお、樣々のデバイスと互換性を実現にして、サジ定格が長時間Goal Zero Yetiの管理能力を超えた场合、ボーツは自動のに停止いたします。

お使の機器と互換性を確認したは、Goal Zero Yetiがその機器に上の時間電力を供給得起かを確認いたします。電力くださいますようお願いいたします。

すばてのGOAL ZEROハフーニングお願いボーナールハフスチーニンには、名前に数字が付いいます（たとえは、Sherpa 100AC、Goal Zero Yeti 6000X等各种）。その数はフット時(Wh)たはそのを充電ハフリ一に蓄積得起電力を指してり、お使の機器がその充電ハフリ一和互換性のはが分かりまな。たとえは、200Whのハフスチーニンは、100Wの照明を2時間点灯いたします（200/100=2）。お使の機器がGoal Zero Yetiの容量(6000Wh)範圍内ename確認くださいます、各出力paceトの制限をチクしまう。

計算上てう一考虑すき要因は、Goal Zero Yeti ヒルリーマから供電/充電てい。機器に変換する電力量です。LAL 350 のの 12V ダイスを12V バトか直接使用る场合のはの一定の状況は、変換は行わないた。変換による電力損失のはんだ。携带電話の充电時にUSB バトを使用する场合には、変換が行わるた。Goal Zero Yeti 内の 12V ヒルリーマが5VのUSB出力に変換する)10%ほらの電力が失—weま。Indianerone使用時は、変換は2回行—weは(12Vから高電圧と、DCからACの変換)。Goal Zero Yeti ヒルリーマの最初非效率な使ísは、AC バトにAC-DCアダフチをつないてうて。携帶電話充电用のCONSENTに差すサイフの充电器の使用がその例です。它的场合、充电器に対てさにう一段階の変換必要になてしえむ。

新いGOAL ZERO充電バッチリ一使用す機器を決定の際には、機器のフット消費量を調むにわる。その其他的アイデアや学習ソーリルにしだはは、www.GoalZero.com/learn.htmlを参照とてくだき。

トラルシャーネンダ

お使いの機器がGoalZeroYeti に充電のはう場は、次の手順に從てくさ。

1. Output(出力) 次一的をは。電源トの色のLED拉卜点灯しははす。

a.いquelかのラートが赤色にたてる场合は、トリット(回路の遮断)が発生いたします。おたんをむ一度押てリドットてくさ。リドット之称と、ラートは白色に点灯ります。

1. ロルリーナ画面をチットしります。20%以下にncyいる场合は、Goal Zero Yetiを充電てくさい。
   3.警告のアイコンが表示くださいます LCD画面をチーヒックします。

才一八一口一：電力消費量が予卜の最大許容量を超えいは。予卜のケンが赤色に点灯しま。

温度警告。」二卜の温度下がるまてお待にくは。

巴士リ一の問題への対が必要です。力スマーパボトにお間合せくだい。

電話：1-888-794-6250

1. 使の機器がGoal Zero Yeti之称用に適て的か確認しま�。
   a. Goal Zero Yetiの出力ボーツは、その最大電力容量が異なります。Goal Zero Yetiの技術仕様をチにとて、使の機器上の互換性を確認いたします。
2. Goal Zero Yetiの問題が解決不开场合は、カスマーニルーニンSenstoner(1-888-794-6250)に電話くださか、[e-mail]まてメルてお問合せくださ。

WiFi接統に問題のは市場：

1.WiFi 次子を約3秒間押し続て、Yetiを強制のに接続モードにします。画面上のWiFi ニルが点滅し始ります。
2. Goal Zero Yeti 予内指示之，機器を Yeti に再接続ります。

巴特尼和太陽光充電了。

バッチリーニの基礎知識：最新か最高のバッチリーニクロジー一活用たGoal Zeroは、人生のはん冒険に対応ります。万能で輕量なチウムイオナバッチリーニから強力屈強な鉛蓄電池に至るま、お使のGOAL ZEROバッチリーニを最適な状態に保ったは有用なアイデアをこてにいくつかまごまんだ。

i.八Tリ一にも工ケサイズが必要です。

バリーナにとて最良さは、そのバリーナ使てご。充電をな状態で長期間放置しぃてckだ。Goal Zero Yetuを充電器にが保管する場合は、保管する前にル充電の状態にてckだ。

ii.「八咔テリ一のモリ一効果」の通説。

かての二ル力ドミウム(NCd)電池のかけ或、バーテリを充電する前は、完全に充電を使て切った(デイーパー・サイク总冠军と呼ばる)ほうがいう通説が広てごは。NiCd ヒーマリにてははこは正しだてが、GOAL ZEROに使用さて的高度なチウムお及鉛蓄電池を含む、今日通常目に用機器のバーマリには、そのよう「使て切る」作業は必要arityせん。逆に、バーマリ一のデイーパー・サイク总冠军は避けのをは。ほんんだ場合、逆効果とらま。

iii.「夕沙亚夫效果」つて。

バッチリOneの充電を行う、「StataJアム効果」が起こら示。最初のうちはどんだ充電てきま�か、最後の数バーミトにたと充電速度が急激に落うさよう示。StataJアムのドアが開放する上最初はどんだ席を埋まてい樣子想像してくさ。最初は何百円の空席くださるのて、自分が座た席を見つないは簡單示。最終のに空い席が少なた、他的人をよけが座た席を探すとにた、席を見つないに長時間かかり示。バッチリOneの充電にむ同比理論が当はまら示。工ルギ一の流れ最初に空い場所を見つないは容易なです、時間の経過とまに空い場所が少なた、工ルギ一がそのうな場所を埋うには時間が長かかるです。

iv. 說明書を説てくた。

時間はかかがましえせんが、各機器に対するバツテリ一の推奨事項や禁止事項を知るには説明書を読むがavesト方法です。説明書を読むは、バツテリ一を良好な状態に保った方法が分かります。

太陽光充電の基礎知識：GOAL ZEROは、太陽光がらお使いの機器を簡單に充電お願いいたします。太陽光電力を発明たは私たはありませんが、そのを究た的是私たて。太陽光当之使いの機器を充電する際に覺ておはこ点を以下に紹介いたします。

i. ネーパーダルは太陽光の工ルギ一を蓄うのようはなく、集てま。

工電ルギー「集）、「蓄」、「使」方法を教えし。太陽光を使て使の機器を充電するavesト方法です。太陽光にリ太陽の工電ルギー「集」。は工電ル一にそのバフー「蓄」。は工電ル一「使」。使のデバイスに屋も夜も電力を供給し。本当電気必要とは、使のデバイスをNOMAD Solar Panelの背面部にある接続箱に直接接続て太陽光から充電する这句话可以。

ii. ネー一元電の時間計算は吃什么も同時は必いを。

ほんとんだよ一レ一八ル製造メ一力は、次の等式を使て充電時間を計算ていは：デバイスのフット時/SONLA一八ルのフット数=SONLA一充電時間。理論的是、13フットのSONLA一八ルは、50フット時間のハリテリを3.84時間(50/13=3.84)で充電uableにごにりは。SONLA一八ルの力ロガには它的う数が書かていは。たけ、全メ一力一間でテト結果を標準化するたに、它的うさテは試験室環境で行わていは。実際に取価还量は、晴天の日以、SONLA一八ルに記載た夫ト数のおは65～85%は。GOAL ZEROのエングーニアは、その方法で製品のハリケ一記載たる太陽光に依の充電時間を計算ていは。

iii. メーリーダルは暴りの日も使うてが生態。

Y一L一八Nルは、雲を貫通る太陽かの赤外線、紫外線、可視光線を使かて所示。暴の日にはY一L一八Nルの効率は下がりますか、そのも太陽から貴重な工NUL一を集るとが成長む。

iv.日陰及怒かは離てくた。

人は日差しぃ強いと日陰に入りたくなま�が、ソ一レ一八ルは太陽光に完全にさらたほうが工ルヨーがたさん集ま�み。恐も効率を低下さしる特徴のは尋。ソ一レ一八ルは外の明る日差しぃ当た場所に置くようにてくさ。

v. 適切左角度大切寸。

太陽にし、ノーダルを適切な角度に保てとて、太陽光による効率が劇的に向上いたします。適切の角度に置い、あは自然の力に任せまよう。

保証とお問い合せ

限定的保証

GOAL ZERO LLC（以下，「GOAL ZERO)）是、元的购入者对比。下記第2項記之保証期間內（第5項明記之免責條件以達の通常使用以來，本GOALZERO製品以製造上欠及材料の欠険かいを保证し。前述の規定は、明示たは默示を問わ。保証の不履行か購買GOALZEROの全責任。おようお願い客户的唯一の賠償を記載の所示。当社の製品の販売周間連続その其他いがな法の責任を当社負った。他人が当社のたも負wnと許可以持るごは必えまん。

保证期間

GOAL ZERO 鉴蓄バタリの保証期間は（製品の单品購入、たは別の製品の一部とての購入に閩らす）180日です。

GOAL ZERO リチウムバツテリーナスの Yeti 製品およんだ Boulder ニーダーネルの保証期間は2年です。

その他すばてのGOAL ZERO製品お願い部品の保証期間は、元の購入者による購入日から1年間です。

保証期間の開始日の証明には、元の購入者が購入時に受取った販売明細書、たはその其他的妥当を証明書類之必要です。製品を購入後30日以内に才onlaninGOALZERO製品登録票に記入た場合は、その登録事項も保証期間開始日の証明にとら示（たは、製品の登録是保証の条件のはは令）

賠償

GOAL ZEROは、自社の判断に基礎て、(1)新品たは再生交換部品を使用し製品を無料及修理由か。たは(2)新品製品、たは新品たは機能同時の再生部品を製造了一製品と交換し。製品/部品を交換は、元の製品の残りの保証期間、たは交換たけは置埋日から90間間の任意か。夫の保証限に基層に通し。貢证する。製品たは部品の交換を行った場合、交換品はすてお客様の所有物を変。交換た目的品目は GOAL ZEROの所有物を確認。

元の購入者に対う限定

本保证是元的购入者の適用か、GOALZERO製品の後的所有者は譜渡くださいます。

免责事項

它的限定保证是、「GOAL ZERO」の商標、商号、まはロゴが貼付くださいます GOAL ZERO 製製したハーニウア製品にごの適用いたします。限定保证は GOAL ZERO 装品と一緇に包裏まは贩卖売たて場合にも、GOAL ZERO以外の製品には適用いたします。GOAL ZERO以外のモーナーはサフィヤリーハー、独自に保證所提供的標準

隆接してる米国本土48州以外の使用的場に、リチウムバフステーニ�広よ Boulder ニーラーナービルは1年間の保証期間が適用いたします。1年間の保証期間終了後に隠してる48州以外の消費者から リチウムバフステーニ�広よ Boulder ニーニルに对面的要求くださった场合は、地域の各規制基準に徴て、個別に判斷に適用いたします。

本保证は、以下には適用くださいます。(i)事故、乱用、誤用、不正使用、たはGOAL ZERO以外の製品に碍作用。(ii) GOAL ZERO以外の者がったサイバーにてが生け被害的。iii) GOAL ZEROの書面に許许可しに変更た製品または部品。(iv) GOAL ZEROのシルア番号が削除たは改さんだ製品、たもは(6)intorian一okhionpana上スを購入後7日以内、およその後減少とも6月に1回、バリフロールが完全に充電いたします。

本保证訳よ上記の賠償は限定のあた。口頭または書面、明示または默示に聞らむ。その其他沈ての保証、賠償お及条件にと代わるたが。GOAL ZEROは「商品性ply必要特定目的の適忞性に上ての默示保証を含むか,this限識い。GOAL ZEROが2005年1月1日上ご定限告一基く默示保証通法に免る这句话が不能な場には、商品性ply特別目的の適忞性を含むさての保証は、2005年1月1日上ご定限告。GOAL ZEROの再版業者、代理店、または徴業員は、This的変更、延長、または追加行を上行はは必ません。いか有的場に侍も也。GOAL ZEROはGOAL ZERO製品の使用または験動作、または他汀デバイスの損傷を含む保証の違反による直接、特別、結果的、または付随的不護害対て一切の責任を負いせん。いか有場にあた。GOAL ZEROは、契約、保証、不法行為（過失必ply嚴格责任を含む）、またはその他之責任理論中基礎、、必樣がGOAL ZERO製品に対て支貼了金額を超えうかが要求請言にその責任を負いせん。州にplyは暗示保証の有効期間の限定が認うせん場合がた。前記の限定は客様に適用せん。此状要告。本保证訳よ供客様に特定の法の權利を付与せみ求が州とに異なその他的利知が客様に付与せみ場合量。

保证萨一匕斯の取得

保証Santa一比VSを受しには、電話[phone]）まはモル([e-mail])当社のカスマーナーニー一比VS一ム有ご間合せくstadt。カスマーナー一比VS一ムにほて保証事項蜓者和判斷せきる、及品確認番号(「RMA」)が發行いたします。お客様はその製品と購入日の証明を適切に包包、ハクケ一以RMA番号を明記す必要のはじむ。包包製品を郵送りは宅配備(送料はお客様の自己負担)でGOAL ZERO(住所：675West14600 South,Bluffdale,UshA84065)まてお送りんださ。当社で返品た製品を处理し、修理品または交换品をお客棚に送付いたします。北米の住所に送付た製品点点头は当社を費用を負担ります。北米以外購入た製品まは発送た製品にて、製品を購入た地域の販売代理店に連絡んだか、[e-mail]まてモルに販売代理店情報をお問合せくstadt。