UM361Xi - プロジェクター NEC - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	超短焦点プロジェクター
ブランド	NEC
モデル	UM361Xi
表示技術	3LCD
ネイティブ解像度	WXGA (1280 x 800)
明るさ	3600 ANSIルーメン
コントラスト比	5000:1
ランプ寿命	最大6000時間（標準モード）
電源	100-240 V AC, 50/60 Hz
消費電力	300 W（最大）
寸法（幅×奥行×高さ）	368 x 286 x 98 mm
重量	5.5 kg
接続端子	HDMI, VGA, USB, オーディオ, RS-232
主な機能	超短焦点投影、台形補正、エコモード
お手入れと清掃	エアフィルターは1000時間ごとに清掃、柔らかい乾いた布を使用
セキュリティ	Kensingtonロック機能、自動電源オフ
交換部品と修理可能性	交換用ランプ（型番：NP30LP）あり
一般情報	教室や会議向けに設計されたプロジェクター

よくある質問 - UM361Xi NEC

NEC UM361Xiの電源の入れ方と切り方は？

プロジェクターを電源に接続し、Powerボタンを押して電源を入れます。電源を切るには、Powerボタンを2回押すか、長押しします。ファンが停止するのを待ってからプラグを抜いてください。

最小投影距離は？

超短焦点のおかげで、NEC UM361Xiは壁からわずか30cmで80インチの画像を投影できます。

プロジェクターのランプ交換方法は？

プロジェクターの電源を切り、プラグを抜きます。側面のランプカバーを開け、古いランプをねじって外し、新しいランプを挿入します。対応ランプ型番（NP30LP）については取扱説明書を参照してください。

画像がぼやけている場合の対処法は？

レンズのフォーカスリングを調整してください。ぼやけが続く場合は、プロジェクターがスクリーンに近すぎないか、またはソースの解像度がネイティブ解像度（1280x800）に一致しているかを確認してください。

コンピュータをプロジェクターに接続する方法は？

HDMIケーブルまたはVGAケーブルを使用してコンピュータとプロジェクターを接続します。Inputメニューから対応するソースを選択してください。

プロジェクターが熱くなるのは正常ですか？

はい、プロジェクターは熱を発生します。通気口が塞がれていないことを確認してください。温度が過度に上昇すると、プロジェクターは自動的に電源がオフになります。

エアフィルターの掃除方法は？

プロジェクターの電源を切ります。側面のエアフィルターを取り外し、掃除機でほこりを吸い取るか、ぬるま湯で洗います。完全に乾かしてから元に戻してください。1000時間の使用ごとに清掃してください。

スクリーンなしでプロジェクターを使用できますか？

はい、可能ですが、より良い画質のためには白いスクリーンまたは滑らかで明るい壁を使用してください。テクスチャのある表面は避けてください。

点滅するランプインジケーターの意味は？

赤色の点滅は問題（ランプまたは過熱）を示します。緑色の点滅はプロジェクターが暖まっていることを意味します。正確なコードについては取扱説明書を参照してください。

オーディオ音量の調整方法は？

リモコンまたは操作パネルのVolume +/-ボタンを使用します。Audioメニューから音量を調整することもできます。

使用説明書 UM361Xi NEC

はじめにお読みください......JPN-2

本機を安全にお使いいただくために、ご使用の前に必ずお

読みください....JPN-3

特長....JPN-4

同梱の部品一覧 ......JPN-5

各部の名称 ......JPN-6

セットアップのしかた....JPN-8

トラブルシューティング ......JPN-14

仕様....JPN-14

保証とサービス ......JPN-15

電子黒板キット保証書 ......JPN-16

このたびは、電子黒板キット「NP04Wi」をお買い上げいただき誠にありがとうございます。 プロジェクター本体に取り付けて、描画用ソフトウェアと組み合わせることで、ホワイトボードや壁を電子ホワイトボードとして使用することができます。 添付の電子ペンは充電式です。初めてお使いになるときは、先に3分間充電してください。 本書では、NP-UM351WJLとの接続を主にして説明しています。

この装置は、クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

VCCI-B

輸出に関する注意事項

本製品の輸出（個人による携行を含む）については、日本国および外国の法に基づいて許可が必要となる場合があります。

必要な許可を取得せずに輸出すると同法により罰せられます。

輸出に際しての許可の要否については、NEC プロジェクター・カスタマサポートセンターにお問い合わせください。

HDMI は、HDMI Licensing, LLC の登録商標または商標です。

ご注意

(1) 本書の内容の一部または全部を無断転載することは禁止されています。
(2) 本書の内容に関しては将来予告なしに変更することがあります。
(3) 本書は内容について万全を期して作成いたしましたが、万一ご不審な点や誤り、記載もれなどお気付きのことがありましたらご連絡ください。
(4) 本機の使用を理由とする損害、逸失利益等の請求につきましては、当社では（3）項にかかわらず、いかなる責任も負いかねますので、あらかじめご了承ください。
(5) 乱丁、落丁はお取り替えいたします。

本機を安全にお使いいただくために、ご使用の前に必ずお読みください

絵表示について

この「インストレーションマニュアル」では、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。内容をよく理解してから本文をお読みください。

警告

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡や大けがをするなど人身事故の原因となります。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人がけがをしたり周囲の家財に損害をあたえたりすることがあります。

絵表示の例

△記号は注意（警告を含む）をうながす内容があることを告げるものです。図の中に具体的な注意内容が描かれています。

記号はしてはいけないことを表しています。図の中に具体的な禁止内容が描かれています。

● 記号はしなければならないことを表しています。図の中に具体的な指示内容が描かれています。

警告

- セットアップは、必ずプロジェクターを天井や壁に設置する前に行ってください。天井や壁に設置した状態で行うと、正しくセットアップができずに、カメラユニットが外れてけがをするおそれがあります。また、落下してカメラユニットが破損する原因となります。

- カメラユニットを取り付け後、必ずネジ止めしてください。確実に固定されていないと、カメラユニットが外れてけがをするおそれがあります。また、落下してカメラユニットが破損する原因となります。

- カメラユニット部分を持っての移動や無理な力を加えることはしないでください。カメラユニットが破損しけがをするおそれがあります。

- 次のような所では使用しないでください。

- 水にぬれるおそれがある所 - 屋外および湿気やほこりの多い所 - 油煙や湯気が当たる所 - 高温になる所

万ーカメラユニットの内部に水などが入った場合は、使用を中止して、NEC プロジェクター・カスタマーサポートセンターにご連絡ください。

- 電子ペンを分解、改造しないでください。また、衝撃をあたえたり、曲げたりしないでください。電子ペンが破損しけがをするおそれがあります。

• スクリーンは、表面が比較的硬いハードタイプかつ表面がフラットなものを使用してください。また、スクリーンサイズは、100型以下のものを使用してください。
• スクリーン面の材質によっては、電子ペンを接触した際に、スクリーン面に傷が付く場合があります。電子ペンを使用する前に、スクリーンの端などの目立たない部分で、電子ペンによって傷が付かないか試してください。
• 次のような所では使用しないでください。電子ペンが正常に動作しないことがあります。
• スクリーン面やカメラユニットに直射日光が当たる場所
• スクリーン面やカメラユニットに、ハロゲンランプやフィラメントタイプの電球などの光が当たる場所
  ・スクリーンの枠などに光を反射するような材質が使われている所
• 次のような場合は、電子ペンが正常に動作しないことがあります
• 赤外線リモコンを使用しているとき
• 電子ペン機能の動作保証温度範囲は、5～40℃です。
• カメラユニットを取り付けるとき、または取り外すときは、指定以外のねじは外さないでください。故障の原因となります。

本製品の廃棄について

- 本製品を廃棄する際は、お買い上げの販売店、または自治体にお問い合わせください。

特長

- プロジェクター本体にカメラユニットを取り付けることにより、電子ホワイトボード機能を実現 描画用ソフトウェアと組み合わせることで、ホワイトボードや壁を電子ホワイトボードとして使用することができ、添付の電子ペンで投写画面に書き込みが行えます。 また、タッチモジュール (別売品: NP01TM) と組み合わせると、指での書き込みが可能になります。対応プロジェクター

· NP-UM330XJL、NP-UM330WJL
· NP-UM361XJL、NP-UM351WJL
· NP-U321HJD

※ 上記以外のプロジェクターや、本製品以外の電子黒板キットのホルダーには取り付けないでください。

- 複数の電子ペンを使って同時に書き込みが可能

電子ペンは2本を標準添付し、別売品（NP02Pi）もご用意しています。

本製品において、同時に書き込むことができるのは 10 本までです。

ただし、お使いの描画用ソフトウェアによって、同時に書き込みができる本数は異なります。

使い方については描画用ソフトウェアの取扱説明書をご覧ください。

- オートキャリブレーションに対応

位置合わせを自動で行うため設置が簡単です。

同梱品をご確認ください。

- カメラユニット：1個

ホルダーとカバーは、組み立てた状態で同梱しています。

- 電子ペン：2本

- USB ケーブル：1本 電子ペン充電用

- USB ケーブル（4.5m）：1本 コンピュータとカメラユニットの接続用

- インストレーションマニュアル（本書）： 1冊

- ドライバーとキャリブレーションソフトウェアは、当社プロジェクターのサポートページからダウンロードしてインストールしてください。

URL : http://www.nec-display.com/dl/jp/pj/soft/lineup.html

・電子ホワイトボード機能を使用するためには、描画用ソフトウェアが必要です。

この電子黒板キットには同梱されていませんので、市販の描画用ソフトウェアをご用意ください。

このイラストは、別売の壁用取付けユニット（型名：NP04WK）にプロジェクターを取り付けたイメージです。

電子ペン各部の名称

充電のしかた

電子ペンの充電用端子（USB）とコンピュータの USB 端子を添付の USB ケーブル（電子ペン充電用）で接続する。

自動で充電を開始し、3分ほどで完了します。

- ペン先を押した時にインジケータ (LED) が赤く点灯するのは、使用可能状態を表します。使用中にインジケータ (LED) が点灯しなくなったときは、再度充電してください。

電子ペンの使用上の注意

• 電子ペンを落としたり、誤った取り扱いはしないでください。
• 電子ペンに水や液体をかけないでください。万一ぬれた場合は、すぐにふき取ってください。
• できるだけ熱や湿気のないところで使用してください。

セットアップの流れ

1. USB ケーブルとホルダーをカメラユニットに取り付ける
2. カメラユニットをプロジェクターに取り付ける

■ NP-UM361XJL/NP-UM351WJL/NP-UM330XJL/NP-UM330WJL の場合

■ NP-U321HJD の場合

1. カバーをホルダーに取り付ける
2. プロジェクターをコンピュータに接続する
3. プロジェクターの電源を入れ、投写画像の位置・フォーカスを調整する
4. 添付の USB ケーブルでコンピュータとカメラユニットを接続する
5. ドライバーとキャリブレーションソフトウェアをコンピュータにインストールして、キャリブレーションを行う

・セットアップは、必ずプロジェクターを天井や壁に設置する前に行ってください。天井や壁に設置した状態で行うと、正しくセットアップができずに、カメラユニットが外れてけがをするおそれがあります。また、落下してカメラユニットが破損する原因となります。・カメラユニットを取り付け後、必ずネジ止めしてください。確実に固定されていないと、カメラユニットが外れてけがをするおそれがあります。また、落下してカメラユニットが破損する原因となります。・カメラユニット部分を持っての移動や無理な力を加えることはしないでください。カメラユニットが破損しけがをするおそれがあります。

準備：

・プラスドライバーを用意してください。
・ホルダーとカバーは、組み立てた状態で同梱しています。カバーのボタンを押して引き、ホルダーから取り外してください。

NP-U321HJD に取り付ける場合は、ホルダーにクッションを貼り付けます。

クッション裏面の剥離紙をはがして、プロジェクターへ取り付ける側の、図の位置に貼り付けてください。

1. USBケーブルとホルダーをカメラユニットに取り付ける

1. USB ケーブルをカメラユニットに接続する

添付の USB ケーブル（4.5m）の L 型コネクタ側を、カメラユニットの USB ポート（タイプ B）に接続します。

2. カメラユニットをホルダーに取り付ける

カメラユニットの2つの突起をホルダーの取り付け穴に入れ、ネジ穴を合わせます。ネジ1か所をしめて固定します。

2. カメラユニットをプロジェクターに取り付ける

NP-UM361XJL/NP-UM351WJL/NP-UM330XJL/NP-UM330WJLとNP-U321HJDでは、取り付け方法が異なります。

■ NP-UM361XJL/NP-UM351WJL/NP-UM330XJL/NP-UM330WJL の場合

- ケーブルカバーがプロジェクター本体に取り付けられている場合は、取り外してください。ケーブルカバーの取り付け・取り外しは、プロジェクターの取扱説明書にしたがって行ってください。

・ネジ1本を使用します。

1. カメラユニットをケーブルカバーに取り付ける

ケーブルカバーの外側から、ホレダーの2つの突起をケーブルカバーの取り付け穴に入れ、ネジ穴を合わせます。

ケーブルカバーの内側からネジ1か所をしめて固定します。

1. ケーブルカバーをプロジェクターに取り付ける

・アタッチメントとネジ3本を使用します。

1. アタッチメントをプロジェクターに取り付ける

プロジェクターを裏返して置き、アタッチメントの2つの突起をプロジェクターの取り付け穴に入れ、ネジ穴を合わせます。ネジ2か所をしめて固定します。

1. カメラユニットをアタッチメントに取り付ける

プロジェクターを表に返して置き、ホルダーの2つの突起をアタッチメントの取り付け穴に入れ、ネジ穴を合わせます。ネジ1か所をしめて固定します。

カバー下側のツメ2つをホルダーの取り付け穴に入れ、ボタンがカチッとはまるまで押します。

このとき、USB ケーブルはカバーの中に入れます。

NP-U321HJD の場合は、USB ケーブルをケーブルホルダーに差し込んで固定します。

4. プロジェクターをコンピュータに接続する

コンピュータとの接続は、コンピュータケーブル（添付）および HDMI ケーブル（市販）を使用する方法があります。

5. プロジェクターの電源を入れ、投写画面の位置・フォーカスを調整する

調整方法は、プロジェクターの取扱説明書を参照してください。

6. 添付の USB ケーブルでコンピュータとカメラユニットを接続する

カメラユニットに接続している USB ケーブル (4.5m) の反対側をコンピュータの USB ポート（タイプA）に接続します。

7. ドライバーとキャリブレーションソフトウェアをコンピュータにインストールして、キャリブレーションを行う

ドライバーとキャリブレーションソフトウェアは、当社プロジェクターのサポートページからダウンロードして、コンピュータにインストールしてください。

URL : http://www.nec-display.com/dl/jp/pj/soft/lineup.html

インストールの方法とキャリブレーションの操作説明を、PDF（Portable Document Format）形式で掲載しています。

PDF 閲覧ソフトウェア Adobe Reader を使って閲覧してください。

お使いのコンピュータでPDFが開けない場合は、アドビシステムズ（株）のホームページからAdobe Readerをダウンロードしてコンピュータにインストールしてください。

お知らせ

- 電子ホワイトボード機能を使用するためには、描画用ソフトウェアが必要です。 この電子黒板キットには同梱されていませんので、市販の描画用ソフトウェアをご用意ください。

電子ペンが動作しない

• USB ケーブルがコンピュータの USB ポート（タイプ A）とカメラユニットの USB ポート（タイプ B）に接続されていますか。
• ドライバーとキャリブレーションソフトウェアをコンピュータにインストールしましたか。
• 次のような所で使用していませんか。

・スクリーン面やカメラユニットに直射日光が当たっている場合は、直射日光が当たらない場所に設置しなおしてください。
- スクリーン面やカメラユニットにハロゲンランプやフィラメントタイプの電球などの光が当たっている場合は、光が当たらないように向きを変えたり、光をさえぎったりしてください。 - 光を反射するような材質の枠があるスクリーンでは使用しないでください。

外光の影響は、NP04Wi用ソフトウェアのトラブルシューティングで確認することができます。当社プロジェクターのサポートページに掲載しているソフトウェア操作ガイドをご覧いただき、外光の影響を受けないように設置しなおしてください。

- カメラユニットは、正しい位置に取り付けられていますか。

- 電子ペンの電池が消耗していませんか。

ペン先を押してもインジケータ (LED) が赤く点灯しない場合は充電してください。

- 電子ペンの使用条件を満たしていますか（スクリーンサイズ、使用温度）。

スクリーンサイズは有効範囲内のものを使用してください。

電子ペンは 5～40℃の範囲で使用してください。

- カメラユニットのレンズ部分が汚れていませんか。

汚れている場合は、毛羽立ちの少ない乾いたやわらかい布でふいてください。

電子ペンの描画と画面にずれがある

• [キャリブレーション] を行いましたか。
• オートキャリブレーションを行っても改善されない場合は、手動でキャリブレーションを行ってください。

仕様

カメラユニット

• 入力端子：USB タイプ B × 1
• 消費電力：120mA/5V、600mW
• 質量：70g
• 外形寸法：134.9(幅) × 32.2(高) × 35.9(奥行) mm（突起部含まず）
• 有効範囲：60～100型
• 動作温度：5～40℃／動作湿度：20～80%（ただし、結露しないこと）
• 保管温度：-10～50℃／保管湿度：20～80%（ただし、結露しないこと）

電子ペン

• 質量：25g
• 電源：充電式（スーパーキャパシタ）
  充電時間：3 分
  充電可能回数：100,000 回
• 動作時間：約 2 時間
• 動作温度：5～40℃／動作湿度：20～80%（ただし、結露しないこと）
• 保管温度：-10～50℃／保管湿度：20～80%（ただし、結露しないこと）

保証書

この商品には保証書を添付しております。保証書は必ず「お買い上げ日・販売店名」などの記入をお確かめのうえ、販売店から受け取っていただき内容をよくお読みのあと大切に保存してください。保証書は、本書記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。（下記の保証規定をご覧ください）

お買い上げの日から保証書に記載している期間中に故障が発生した場合は、保証書をご提示の上、NEC プロジェクター・カスタマサポートセンターにご依頼ください。

保証期間経過後の修理

修理すれば使用できる場合には、ご希望により有料で修理させていただきます。

ご不明な点や修理に関するご相談

製品の故障、修理に関するご質問は NEC プロジェクター・カスタマサポートセンターにお願いいたします。

電話番号：0120-610-161

受付時間：9:00～18:00（土・日・祝日、その他特定日を除く）

保証規定

1. 取扱説明書、本体添付ラベル等の注意書きに基づくお客様の正常なご使用状態のもとで保証期間中に万一故障した場合は、無料にて故障箇所を当社所定の方法で修理させていただきますので、NEC プロジェクター・カスタマサポートセンターに保証書を添えてお申し出ください。 修理を行うために交換された旧部品、または機器の一部は、当社にて回収いたします。 なお、本製品のハードウェア部分の修理に限らせていただき、お客様がご使用のソフトウェア、データ等の破損は保証致しかねます。

2. 本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については当社はその責任を負わないものとします。

3. 次のような場合には、保証期間中でも有料修理になります。

(1) 本保証書のご提示がない場合。

(2) 本保証書に、保証期間、型名、および販売店名の記入のない場合、または字句を書き替えられた場合。

(3) お客様による輸送、移動時の落下、衝撃等お客様の取り扱いが適正でないために生じた故障、損傷の場合。

(4) お客様による使用上の誤り、あるいは不当な改造、修理による故障及び損傷。

(5) 火災、塩害、ガス害、地震、落雷、および風水害、その他天災地変、あるいは異常電圧などの外部要因に起因する故障及び損傷。

(6) 高温・多湿の場所、車輛、船舶、煙・油煙・たばこの煙・埃の多い場所等で使用された場合に生ずる故障および損傷。

(7) 本製品に接続している当社指定以外の機器および消耗品に起因する故障および損傷。

(8) 正常なご使用状態のもとで部品が自然消耗、摩耗、劣化により故障した場合。

(9) お客様のご要望により、当社から出張にて修理に伺う場合は、出張に要する実費を申し受けます。

1. ご不明な点は、NEC プロジェクター・カスタマサポートセンターにご相談ください。

2. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。

- この保証書は本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。従ってこの保証書によってお客様の法律上の権利を制限するものではありません。 保証期間経過後の修理などについてご不明の場合は、NEC プロジェクター・カスタマサポートセンターにお問い合わせください。

- 補修用性能部品の保有期間は、製造打切後 5 年です。

電子黒板キット保証書

(出張修理の場合出張費用は有料になります。)

型名	NP04Wi ★製造番号
フリガナ★お客様名 様(ご担当者名)
法人名・部署名※ご法人の場合のみご記入ください。
★ご住所 〒
電話番号
★お買い上げ日年 月 日		★取扱販売店名・住所・電話番号
保証期間(お買い上げ日より)本体1ヶ年

★印の欄に記入のない場合は保証致しかねますので、必ずご記入ください。

★印の欄はボールペンでご記入ください。

◇ご販売店様へ

お買い上げ日、貴店名、ご住所、電話番号をご記入のうえ、本保証書をお客様にお渡しください。

◇お客様へ

お客様名、ご住所、電話番号をご記入ください。

本書は再発行致しませんので、紛失しないよう大切に保存してください。

NEC ディスプレイソリューションズ株式会社

東京都港区三田一丁目4番 28号

المحتويات

ARA-2 مقدمة