KG3353 - Griglia a contatto VOX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo	Griglia a contatto
Modello	KG3353
Marca	VOX
Potenza	1800 W
Tensione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Rivestimento antiaderente	Sì, su entrambe le piastre
Controllo temperatura	Termostato regolabile
Spia luminosa	Spia di accensione e pronto
Vassoio raccogligocce	Rimovibile, lavabile in lavastoviglie
Maniglia di blocco	Sì, per conservazione compatta
Conservazione verticale	Design salvaspazio
Cerniera flottante	Si adatta allo spessore del cibo
Dimensioni (circa)	30 x 25 x 10 cm
Peso	2.5 kg
Materiale superficie di cottura	Alluminio con antiaderente
Tempo di riscaldamento	Circa 3-5 minuti
Parti lavabili in lavastoviglie	Solo vassoio raccogligocce
Certificazioni	CE, RoHS
Accessori inclusi	Manuale utente

Domande frequenti - KG3353 VOX

Come si preriscalda la griglia a contatto VOX KG3353?

Collegare la griglia e ruotare la manopola della temperatura sull'impostazione desiderata. Attendere che la spia verde si spenga, indicando che la griglia è pronta. Di solito ci vogliono 3-5 minuti.

Posso regolare la temperatura per diversi cibi?

Sì, la VOX KG3353 ha un termostato regolabile. Utilizzare impostazioni basse per cibi delicati come pesce o verdure, e impostazioni alte per tagli più spessi come bistecca o pollo.

Come si puliscono le piastre antiaderenti?

Scollegare la griglia e lasciarla raffreddare. Pulire le piastre con un panno morbido e umido o una spugna. Evitare detergenti abrasivi. Il vassoio raccogligocce è rimovibile e può essere lavato in acqua calda e sapone o in lavastoviglie.

Posso usare utensili di metallo sulla griglia?

No, gli utensili di metallo possono graffiare il rivestimento antiaderente. Utilizzare utensili in silicone, legno o plastica per preservare la superficie.

Come si conserva la griglia in verticale?

Lasciare raffreddare completamente la griglia. Chiudere il coperchio e bloccare la maniglia. Conservare in posizione verticale in un luogo asciutto per risparmiare spazio sul piano di lavoro.

A cosa serve la cerniera flottante?

La cerniera flottante consente alla piastra superiore di adattarsi allo spessore del cibo, garantendo una pressione uniforme e una cottura costante, sia che stiate grigliando un panino sottile o una costoletta spessa.

Posso cuocere cibi surgelati direttamente sulla griglia?

Sì, ma si consiglia di scongelare il cibo prima per ottenere i migliori risultati. Se si cuociono surgelati, aumentare il tempo di cottura e verificare la cottura.

È sicuro lasciare la griglia incustodita?

No, non lasciare mai la griglia incustodita durante l'uso. Controllare sempre la cottura e tenere fuori dalla portata dei bambini.

Cosa devo fare se il rivestimento antiaderente inizia a staccarsi?

Interrompere immediatamente l'uso. Il rivestimento potrebbe rilasciare particelle nocive. Contattare il servizio clienti VOX per opzioni di sostituzione. Evitare di usare utensili di metallo per prevenire danni.

Posso usare la griglia per preparare panini o toast?

Assolutamente sì! La VOX KG3353 è perfetta per panini, toast e wraps. Utilizzare calore medio e premere delicatamente con la maniglia per un risultato croccante.

MANUALE UTENTE KG3353 VOX

Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e salvare per riferimenti futuri

- IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

Quando si utilizzano gli apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di base, come seguenti:

1. Leggere tutte le istruzioni.
2. Non toccare le superfici calde. Usa maniglie o manopole.
3. Prima dell'uso, verificare sempre che la potenza elettrica della presa di corrente corrisponda a quella dell'apparecchio.

4. Per proteggere da incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone, non immergere il cavo, la spina o la griglia in acqua o altri liquidi.

5. Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da personale qualificato per evitare rischi.

6. Una stretta supervisione è necessaria quando l'apparecchio viene utilizzato da o vicino ai bambini.

7. Scollegare dalla presa quando non in uso e prima della pulizia. Lasciare raffreddare l'apparecchio prima di montare o smontare parti e prima di pulirlo.

8. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo il malfunzionamento dell'apparecchio o se è stato danneggiato in alcun modo. Portare l'apparecchio al servizio autorizzato più vicino per controllarlo, ripararlo o regolarlo.

9. L'uso di accessori non raccomandati dal produttore dell'apparecchio può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.

10. Non usare all'aperto.

11. Non lasciare che il cavo penda oltre il bordo di un tavolo o di un bancone o che tocchi una superficie calda.

12. Non posizionare sopra o vicino a un bruciatore a gas o elettrico, o a un forno riscaldato.

13. Prestare estrema attenzione quando si sposta l'apparecchio che contiene olio caldo o altri liquidi caldi.

14. Per scollegare, spegnere le manopole di controllo e quindi scollegarlo dalla presa a muro.

15. Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.

16. L'apparecchio non deve essere utilizzato da un timer esterno o da un sistema di controllo remoto. Non utilizzare nessun accessorio non raccomandato dal produttore.

17. Non avvolgere gli alimenti con pellicole di plastica, buste di polietilene o fogli di metallo. Si danneggerà la griglia e si potrebbe causare un rischio di incendio. Non lasciare raffreddare il cibo sulla griglia. Rimuovere il cibo quando è caldo.

18. Non utilizzare utensili metallici o affiliati sulla griglia. Si danneggerà la superficie di cottura antiaderente. Utilizzare spatole o pinze di legno o di plastica.

19. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o senza la conoscenza ed esperienza, a meno che non siano stati supervisionati o istruiti sull'uso degli apparecchi da una persona responsabile della loro sicurezza.

20. I bambini dovrebbero essere sorvegliati per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio.

21. AVVERTENZA: Carbone o combustibili simili non devono essere usati con questo

apparecchio.

1. ATTENZIONE-‘superficie calda’. L'apparecchio genera calore e vapore durante l'uso. Prendere le misure adeguate per evitare lesioni, bruciature o incendi.
2. Non trasportare mai l'apparecchio con la maniglia.
3. Questo apparecchio è destinato all'uso domestiche e applicazioni simili come:

- Aree di cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

- Case coloniche;

- In hotel, motel e altri ambienti residenziali;

- Ambienti di tipo bed and breakfast

1. L'apparecchio non è destinato ad essere utilizzato mediante un timer esterno o un sistema di controllo remoto separato.
2. Conservare queste istruzioni.

ELENCO COMPONENTI

Disimballare la confezione, estrarre tutti gli accessori e pulirli come indicato nella sezione "MANUTENZIONE E PULIZIA".

- ASSEMBLARE LE PIASTRE DELLA GRIGLIA

Normalmente, la griglia viene aperta con un angolo di 105 gradi come mostrato nella Figura 1. La piastra superiore della griglia può essere allineata con la piastra inferiore per creare una superficie di cottura ampia. Prima aprire la griglia ad un angolo inferiore a 105, quindi spingere la leva di sollevamento verso l'alto con l'altra mano e tenere la maniglia con una mano per aprire la griglia a 180 (vedere la Figura 2). Inserire le piastre nei buchi vicino alla cerniera e spingere verso il basso l'estremità anteriore della piastra con una forza leggera per far scattare la piastra in posizione (vedere la Figura 3). Quindi chiudere la griglia, basta tirare la maniglia direttamente verso di sé.

- FUNZIONAMENTO

A: Griglia

1. Preparare tutto il contorno (cetrioli, pomodori, ecc.)
2. Tagliare il cibo (carne, manzo e simile) da grigliare non più di 10 mm di spessore.
3. Accertarsi che la cassetta di gocciolamento sia posizionata sul tavolo e sotto il grill durante il funzionamento, in modo che possa raccogliere i residui di olio che fuoriescono dalle piastre della griglia (vedere Figura 4).
4. Sollevare la maniglia e spingerla all'indietro per aprire la griglia.
5. Pulire le piastre della griglia con un po' di olio o burro, quindi chiudere. Non utilizzare lubrificanti dietetici per la diffusione, in quanto potrebbero causare bruciature del cibo.

Nota: la superficie corrugata è adatta solo per grigliare la carne, fare attenzione che la quantità di cibo sia adeguata.

1. Assicurarsi che la manopola della temperatura sia impostata al minimo "100" della posizione e che la griglia sia chiusa (vedere Figura 4).

2. Inserire il cavo d'alimentazione nella presa.

3. Ruotare la manopola di controllo sulla posizione "". L'indicatore di energia si accende e l'indicatore 'pronto' lampeggia.

4. Ruotare la manopola della temperatura sulla posizione massima per preriscaldare la griglia. Quando la griglia raggiunge la temperatura preimpostata, l'indicatore 'pronto' smetterà di lampeggiare e si trasformerà in luce fissa. L'intervallo di temperatura regolabile è 100°C \~ 220°C. Selezionare una temperatura di cottura appropriata in base ai diversi tipi di cibo.

5. Dopo il preriscaldamento, la griglia è estremamente calda. Afferrare la maniglia e aprire la griglia.

6. Posare il cibo sulla piastra inferiore del grill con una spatola o una pinza, non con le dita. Chiudere la griglia. L'indicatore 'pronto' sarà spento.

7. Le piastre della griglia devono essere approssimativamente parallele per evitare un riscaldamento ineguale.

8. Quando l'indicatore 'pronto' si accende di nuovo, hai finito di cucinare, quindi girare la manopola della temperatura sulla posizione " 100 warm

9. Ruotare la manopola di controllo sulla posizione "off", l'indicatore di energia e l'indicatore 'pronto' si spegnerano.

10. Controllare se il cibo è cotto.

11. Appena il cibo è cotto, usare i guanti per aprire la griglia e rimuovere il cibo caldo con utensili di legno o di plastica.

12. Scollegare la griglia.

B: PIASTRA

1. Normalmente, la griglia viene aperta con un angolo di 105 gradi come mostrato nella Figura

2. La piastra superiore della griglia può essere allineata con la piastra inferiore per creare una superficie di cottura ampia, come mostrato nella Figura 2. Tenendo la maniglia con una mano, spingere la leva di sollevamento verso l'alto con l'altra mano nella posizione in cui la piastra superiore è in posizione di posa.

3. Accertarsi che la cassetta di gocciolamento sia posizionata sul tavolo e sotto il grill durante il funzionamento, in modo che possa raccogliere i residui di olio che fuoriescono dalle piastre della griglia (vedere Figura 2).

4. Pulire le piastre della griglia con un po' di olio o burro, quindi chiudere. Non utilizzare lubrificanti dietetici per la diffusione, in quanto potrebbero causare bruciature del cibo.

5. Assicurarsi che la manopola della temperatura sia impostata al minimo "100" della posizione.

6. Inserire il cavo d'alimentazione nella presa.

7. Ruotare la manopola di controllo sulla posizione "". L'indicatore di energia si accende e

l'indicatore 'pronto' lampeggia.

1. Ruotare la manopola della temperatura sulla posizione massima per preriscaldare la griglia.
   Quando la griglia raggiunge la temperatura preimpostata, l'indicatore ‘pronto’ smetterà di lampeggiare e si trasformerà in luce fissa. L'intervallo di temperatura regolabile è 100°C \~ 220°C. Selezionare una temperatura di cottura appropriata in base ai diversi tipi di cibo.
2. Posare il cibo sulle piastre inferiori e superiori della griglia con una spatola o una pinza, non con le dita. Durante il funzionamento, è possibile girare il cibo per ottenere il miglior risultato di arrostimento.
3. Dopo la cottura, ruotare la manopola di controllo sulla posizione "off", l'indicatore di energia e l'indicatore 'pronto' si spegnerano. Scollegare dalla presa.

MANUTENZIONE E PULIZIA

Questo prodotto non contiene parti riparabili dall'utente. Contattare sempre il personale di assistenza qualificato.

1. Prima di pulire, scollegare la griglia e lasciarla raffreddare completamente.
   Nota: la griglia è ancora molto calda. Ci vorrà un po' di tempo per raffreddarsi.
2. Premere il pulsante di rilascio e smontare le piastre della griglia.
3. Dopo aver smontato le piastre, lavarle in acqua calda e sapone o in lavastoviglie. Asciugare le piastre prima di sostituirle sulla griglia.
4. Rimuovere i contenitori di gocciolamento superiori e inferiori con i guanti, svuotarli in una ciotola resistente al calore, sciacquarli in acqua calda e sapone o in una lavastoviglie e asciugarli accuratamente.

Nota: prima di rimuovere le scatole di gocciolamento, assicurarsi che la temperatura dei residui di olio o olio nella cassetta di gocciolamento sia inferiore a 40°C, altrimenti potrebbe bruciare la persona a causa della temperatura alta.

1. Pulire le altre superfici della griglia con un panno umido pulito. Utilizzare una salvietta inumidita con un po' di olio da cucina per rimuovere le macchie.
2. Rimontare le piastre nella griglia.

➢ Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
➢ Non utilizzare detergenti o solventi aggressivi o abrasivi.
➢ Non usare mai pagliette, fili di lana o tamponi di sapone.

- CONSERVAZIONE

1. Prima di conservare la griglia, assicurarsi che sia pulita e asciutta a fondo.
2. Chiudere la griglia e conservarla in una posizione piana.
3. Conservare la griglia in un'area fresca e asciutta fuori dalla portata dei bambini. La griglia non può essere conservata verticalmente.

Puoi aiutare a proteggere l'ambiente!

Ricordarsi di rispettare le normative locali: consegnare le apparecchiature elettriche non funzionanti a un centro di smaltimento appropriato.