GB1000 - Griglia a contatto VOX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Grill / Piastra a contatto
Marca	VOX
Modello	GB1000
Tensione nominale	220-240 V, 50-60 Hz
Potenza nominale	2000 W
Piastra di cottura	Rivestimento antiaderente, rimovibile per lavaggio in lavastoviglie
Vassoio raccogligocce	Rimovibile, lavaggio a mano solo
Controllo della temperatura	Termostato regolabile, spia di pre-riscaldamento
Indicatore di alimentazione	Luce rossa accesa durante il riscaldamento, spenta quando la temperatura è raggiunta
Maniglie	Maniglie sinistra e destra per una manipolazione sicura
Caratteristiche di sicurezza	Protezione dal surriscaldamento, spegnimento automatico (dedotto)
Materiale dell'involucro	Plastica con base resistente al calore
Dimensioni	Circa 40 x 30 x 15 cm (stimate)
Peso	Circa 2,5 kg (stimato)
Lunghezza del cavo	Circa 1 m (stimato)
Parti lavabili in lavastoviglie	Solo piastra di cottura
Rivestimento antiaderente	Sì, evitare utensili metallici
Utilizzo	Solo per uso domestico interno
Tempo di pre-riscaldamento	Circa 10 minuti
Tempo di cottura alla griglia	Circa 20 minuti per lotto
Garanzia	Garanzia standard del produttore (verificare i termini locali)

Domande frequenti - GB1000 VOX

Qual è la tensione e la potenza del grill VOX GB1000?

Il VOX GB1000 funziona a 220-240 V e 50-60 Hz con una potenza nominale di 2000 W.

Come si pulisce la piastra di cottura?

La piastra di cottura è lavabile in lavastoviglie. In alternativa, pulire con un panno morbido e acqua calda e sapone. Evitare detergenti abrasivi per proteggere il rivestimento antiaderente.

Posso usare utensili metallici sulla griglia?

No, gli utensili metallici danneggiano il rivestimento antiaderente. Usare solo utensili in legno o plastica resistenti al calore.

Quanto tempo ci vuole per il pre-riscaldamento?

Il pre-riscaldamento richiede circa 10 minuti. La spia rossa si spegne quando si raggiunge la temperatura impostata.

Cosa devo fare se la griglia produce odore durante il primo utilizzo?

Un leggero odore è normale durante il primo utilizzo a causa di residui di produzione. Scomparirà dopo uno o due utilizzi. Garantire una buona ventilazione.

Il vassoio raccogligocce è lavabile in lavastoviglie?

No, il vassoio raccogligocce non è lavabile in lavastoviglie. Lavarlo a mano con acqua calda e sapone per evitare deformazioni.

Posso usare la griglia all'aperto?

No, il VOX GB1000 è progettato solo per uso domestico interno.

Quali caratteristiche di sicurezza ha la griglia?

La griglia include protezione dal surriscaldamento e una funzione di spegnimento automatico per prevenire incidenti. Scollegare sempre quando non in uso.

Come conservare la griglia dopo l'uso?

Scollegare e lasciare raffreddare completamente. Pulire la piastra di cottura e il vassoio raccogligocce, quindi conservare in un luogo pulito e asciutto.

Cosa devo fare se la griglia non si riscalda?

Verificare che il cavo di alimentazione sia saldamente inserito e che la presa sia accesa. Se ancora non si riscalda, contattare un centro assistenza autorizzato per la riparazione.

MANUALE UTENTE GB1000 VOX

Tensione nominale: 220-240V 50Hz-60 Hz

Potenza nominale: 2000W

Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e salvare per riferimenti futuri.

IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

Si prega di leggere e seguire le seguenti precauzioni di sicurezza per prevenire incendi, scosse

elettriche e altre lesioni:

1. Prima dell'uso, verificare sempre che la potenza elettrica della presa di corrente corrisponda a quella indicata nella targetta che si trova sul fondo dell'apparecchio.

2. Non permettere che i bambini giochino con l'apparecchio.

3. Non immergere l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi e aree umide.

4. Durante il funzionamento, posizionare l'apparecchio sulla superficie resistente al calore vicino alla presa di corrente.

5. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo il malfunzionamento dell'apparecchio o se è stato danneggiato in alcun modo. Rivolgersi al servizio autorizzato più vicino per controllarlo, ripararlo o regolarlo.

6. L'apparecchio deve essere utilizzato solo dopo aver assemblato correttamente le piastre di cottura.

7. Non toccare le piastre di cottura con le mani. Deve assicurarsi di utilizzare guanti o salviette in quanto le piastre di cottura sono calde durante il funzionamento.

8. L'uso di accessori non raccomandati dal produttore dell'apparecchio può provocare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.

9. Il cavo d'alimentazione deve essere ben posizionato per evitare che il cavo si blocchi o che la gente salti.

10. Non lasciare che il cavo penda sul bordo di un tavolo o su una superficie calda.

11. Non posizionare l'apparecchio sopra o vicino a un bruciatore a gas o elettrico o a un forno riscaldato.

12. Prestare estrema attenzione quando si sposta un apparecchio che contiene olio caldo o altri liquidi caldi. Dato che ci possono essere schizzi d'olio durante la cottura, è consigliabile l'utilizzo di un guanto da forno o un presina.

13. Preparazione del cibo può causare un incendio. Non posizionare l'apparecchio vicino a tende o altri materiali infiammabili, stufe di fuoco, forno o altra superficie ad alta temperatura.

14. Non avvolgere gli alimenti con pellicole di plastica, buste di polietilene o fogli di metallo. Si danneggerà la griglia e si potrebbe causare un rischio di incendio. Non lasciare raffreddare il cibo sulla griglia; rimuovere il cibo preparato il prima possibile.

15. Scollegare dalla presa quando non in uso e prima della pulizia.

16. Non utilizzare mai utensili affiliati per rimuovere il cibo dalla piastra di cottura perché così può essere danneggiata la superficie di cottura antiaderente. Usare solo utensili in legno o di plastica resistenti al calore.

17. Prestare particolare attenzione mentre vicino all'apparecchio, durante il riscaldamento di cibo, acqua o altri liquidi.

18. Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.

19. Il dispositivo può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza quando questi sono stati supervisionati o informati in merito all'uso sicuro del dispositivo e capiscono i rischi che ne derivano. Non permettere che i bambini giochi con l'apparecchio. Interventi di manutenzione e pulizia non devono essere eseguiti da bambini, a meno che non siano maggiori di 8 anni e sorvegliati.

20. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

21. Non spostare l'apparecchio durante il funzionamento per evitare scottature.

22. Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e applicazioni simili come:

- Aree di cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;

- Case coloniche;

- In hotel, motel e altri ambienti residenziali;

- Ambienti di tipo bed and breakfast.

1. Non usare all'aperto.

2. Conservare queste istruzioni.

USO INIZIALE

ATTENZIONE PLASTIFICANTE

La superficie dell'apparecchio può diventare molto calda durante il funzionamento, che potrebbe causare macchie, scolorimento o macchie sul tavolo. E' consigliabile di posizionare pastiglie che non sono di plastica tra l'apparecchio e il piano del tavolo.

1. Disimballare l'apparecchio e posizionarlo su un piano orizzontale e pulire la superficie esterna e la piastra antiaderente con un panno morbido e umido. Collegare l'apparecchio alla presa elettrica e preriscaldarlo. E' consigliabile applicare uno strato d'olio vegetale prima del preriscaldamento. Così viene protetta la superficie antiaderente. Può essere sentito qualche odore durante il preriscaldamento iniziale; questo è normale e scompare dopo uno o due usi.

2. Prima dell'uso, controllare se la piastra di cottura è pulita e priva di polvere e pezzettini di cibo. Se necessario, pulire con un panno umido.

USO DELLA PIASTRA

1. Collegare l'apparecchio al voltaggio nominale e regolare la temperatura in base alle proprie esigenze, l'indicatore di alimentazione diventa rosso e l'apparecchio inizia a preriscaldarsi. Quando raggiunge la temperatura preimpostata, l'indicatore rosso si spegne.

2. Di solito ci vogliono circa 10 minuti per raggiungere la temperatura preimpostata. Ora può mettere il cibo sulla piastra di cottura.

3. Assicurarsi che il contenitore di gocciolamento sia assemblato nella posizione corretta e quindi mettere il cibo preparato sulla piastra di cottura. Si consiglia di utilizzare guanti da forno e presina per ridurre il rischio della lesione toccando la superficie calda.
4. Il tempo di cottura alla griglia dovrebbe essere di circa 20 minuti. Il tempo esatto di cottura varia in base al gusto personale e al riempimento.
5. Una volta terminato il processo di cottura, rimuovere il cibo grigliato con una spatola di plastica o di legno. Non usare mai utensili di metallo perché può danneggiare la superficie antiaderente.
6. Scollegare il cavo di alimentazione dopo aver finito la preparazione del cibo (nota: se la presa è di tipo interruttore, spegnerla)

Nota: la piastra di cottura deve essere raffreddata per qualche tempo in quanto potrebbe essere molto calda.

1. Quando il contenitore di gocciolamento è raffreddato completamente, rimuoverlo per la pulizia. Si sconsiglia di riutilizzare l'olio all'interno del contenitore.

MANUTENZIONE E PULIZIA

1. Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirlo o conservarlo.
2. Pulire la piastra di cottura e il contenitore di gocciolamento. La piastra di cottura può essere lavata in lavastoviglie, ma non è consigliabile lavare il contenitore di gocciolamento in una lavastoviglie perché il materiale plastico può essere deformato e deteriorato durante l'uso prolungato della pulizia in lavastoviglie. Immergere il contenitore di gocciolamento in acqua calda e sapone per pulire, risciacquare e asciugare.
3. Pulire il coperchio della piastra di cottura con carta assorbente, asciugamano o panno morbido. Non utilizzare mai detergenti abrasivi per pulire la piastra di cottura antiaderente.

AVVERTENZA: non immergere mai l'apparecchio in acqua per la pulizia, può causare una scossa elettrica.

1. Conservare l'apparecchio in un luogo sicuro e pulito.

SMALTIMENTO ECO-COMPATIBILE

Puoi aiutare a proteggere l'ambiente!

Ricordarsi di rispettare le normative locali: consegnare le apparecchiature elettriche non funzionanti a un centro di smaltimento appropriato.