KG3353 - Parrilla de contacto VOX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo	Parrilla de contacto
Modelo	KG3353
Marca	VOX
Potencia	1800 W
Voltaje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Recubrimiento antiadherente	Sí, en ambas placas
Control de temperatura	Termostato ajustable
Luz indicadora	Luz de encendido y listo
Bandeja de goteo	Extraíble, apta para lavavajillas
Manija de bloqueo	Sí, para almacenamiento compacto
Almacenamiento vertical	Diseño que ahorra espacio
Bisagra flotante	Se adapta al grosor de los alimentos
Dimensiones (aprox.)	30 x 25 x 10 cm
Peso	2.5 kg
Material de la superficie de cocción	Aluminio con antiadherente
Tiempo de calentamiento	Aprox. 3-5 minutos
Piezas aptas para lavavajillas	Solo la bandeja de goteo
Certificaciones	CE, RoHS
Accesorios incluidos	Manual de usuario

Preguntas frecuentes - KG3353 VOX

¿Cómo precaliento la parrilla de contacto VOX KG3353?

Enchufe la parrilla y gire el dial de temperatura a la configuración deseada. Espere hasta que la luz indicadora verde se apague, indicando que la parrilla está lista. Esto suele tomar de 3 a 5 minutos.

¿Puedo ajustar la temperatura para diferentes alimentos?

Sí, la VOX KG3353 tiene un termostato ajustable. Use ajustes bajos para alimentos delicados como pescado o verduras, y ajustes altos para cortes más gruesos como bistec o pollo.

¿Cómo limpio las placas antiadherentes?

Desenchufe la parrilla y déjela enfriar. Limpie las placas con un paño o esponja suave y húmeda. Evite limpiadores abrasivos. La bandeja de goteo es extraíble y se puede lavar con agua tibia y jabón o en el lavavajillas.

¿Puedo usar utensilios de metal en la parrilla?

No, los utensilios de metal pueden rayar el recubrimiento antiadherente. Use utensilios de silicona, madera o plástico para preservar la superficie.

¿Cómo almaceno la parrilla verticalmente?

Deje que la parrilla se enfríe por completo. Cierre la tapa y asegure la manija de bloqueo. Almacene en posición vertical en un lugar seco para ahorrar espacio en la encimera.

¿Para qué sirve la bisagra flotante?

La bisagra flotante permite que la placa superior se ajuste al grosor de los alimentos, asegurando una presión uniforme y una cocción consistente, ya sea que esté asando un sándwich fino o un chuletón grueso.

¿Puedo cocinar alimentos congelados directamente en la parrilla?

Sí, pero se recomienda descongelar los alimentos primero para obtener mejores resultados. Si cocina congelado, aumente el tiempo de cocción y verifique que esté bien cocido.

¿Es seguro dejar la parrilla desatendida?

No, nunca deje la parrilla desatendida mientras esté en uso. Siempre supervise la cocción y manténgala fuera del alcance de los niños.

¿Qué debo hacer si el recubrimiento antiadherente comienza a pelarse?

Deje de usarlo inmediatamente. El recubrimiento puede liberar partículas dañinas. Contacte al servicio de atención al cliente de VOX para opciones de reemplazo. Evite usar utensilios de metal para evitar daños.

¿Puedo usar la parrilla para hacer paninis o sándwiches?

¡Absolutamente! La VOX KG3353 es perfecta para paninis, sándwiches a la parrilla y wraps. Use calor medio y presione suavemente con la manija para obtener un resultado crujiente.

MANUAL DE USUARIO KG3353 VOX

MANUAL DO USUÁRIO GRELHADOR PARA BARBECUE

PARRILLA DE CONTACTO MANUAL DE INSTRUCCIONES KG - 3353 IM

Lea este manual detenidamente antes de usarlo y guárdelo para futuras referencias.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Antes de usar este dispositivo, debe tomar las precauciones básicas de seguridad teniendo en cuenta lo siguiente:

1. Lea el manual completo.
2. No toque las superficies calientes. Utilice la manija o los botones.

3. Antes de usar, siempre verifique si la capacidad eléctrica de la toma de corriente corresponde al voltaje del dispositivo.

4. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, enchufe o la parrilla en agua o cualquier otro líquido.

5. Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por un fabricante, un servicio autorizado o una persona con cualificaciones similares para evitar cualquier peligro.

6. Es necesario un control estricto cuando el dispositivo es usado por niños o el dispositivo se usa cerca de ellos.

7. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que el aparato se enfríe antes de poner o quitar las partes y antes de limpiarlo.

8. No opere la unidad si el cable de alimentación está dañado o si el dispositivo dejó de funcionar o está dañado de alguna manera. Lleve el aparato al servicio autorizado más cercano para revisarlo o repararlo o ajustarlo.

9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede provocar incendios, descargas eléctricas o riesgo de lesiones personales.

10. No utilice el dispositivo al aire libre.

11. No deje el cable de alimentación colgando sobre el borde de la mesa, de la superficie de cocción o cerca de una superficie caliente.

12. No coloque el dispositivo sobre o cerca de una cocina eléctrica o de gas, o en un horno caliente.

13. Tenga mucho cuidado al mover el dispositivo si contiene aceite u otro líquido caliente.

14. Para desconectar, apague las perillas de control y luego desenchúfelo del tomacorriente de pared.

15. No utilice el aparato para ningún otro propósito que no sea el indicado.

16. No opere el dispositivo con un temporizador externo o un sistema de control remoto. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.

17. No envuelva los alimentos con un papel de plástico, bolsas de polietileno o papel de aluminio. Esto puede dañar la parrilla y provocar un incendio. No deje que los alimentos se enfríen en el dispositivo. Quite la comida mientras está caliente.

18. No use utensilios metálicos o afilados en la parrilla. Dañarán la superficie de cocción antiadherente. Utilice tanto espátulas de madera o plástico como pinzas de cocina.

19. Este dispositivo no debe ser usado por niños y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o reciban instrucciones sobre el uso de los dispositivos por parte de las personas responsables de su seguridad.

20. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

21. ADVERTENCIA: no debe utilizarse carbón o combustible similar con este aparato.

22. PRECAUCIÓN - "superficie caliente". El aparato genera calor y escape de vapor durante

el uso. Tome las medidas adecuadas para evitar lesiones, quemaduras o incendios.

1. Nunca transporte el aparato sujetándolo por la manija.
2. El dispositivo está diseñado para uso doméstico y condiciones similares, tales como:
3. Las áreas de cocina de personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
4. Casas rurales;
5. Hoteles, moteles y alojamientos similares;
6. Otro alojamiento de tipo Cama y desayuno.
7. Guarde estas instrucciones para su uso posterior.

LAS PIEZAS DEL DISPOSITIVO

Retire el embalaje, saque las piezas adicionales y límpielas como se indica en la sección "LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO".

● MONTAR LAS PLACAS DE PARRILA

Normalmente, la parrilla se abre en un ángulo de 105 grados como se muestra en la Foto 1. La placa superior de la parrilla se puede nivelar con la parte inferior para crear una gran superficie de cocción y ensamblar la placa superior de la parrilla. Primero abra la parrilla a un ángulo menos de 105, luego empuje la palanca superior hacia arriba con una mano y sostenga la palanca inferior con la otra para abrir la parrilla a 180 (vea la foto 2). Inserte las placas en los orificios de las bisagras y empuje con fuerza hacia abajo la parte delantera de la placa para que encaje en su lugar (vea la Foto 3). Luego cierre la parrilla simplemente tirando de la manija directamente hacia usted.

- Uso

A: Parrilla de contacto

1. Prepare la guarnición (pepino, tomate, etc.).
2. Corte los alimentos (carne, ternera, etc.) a no más de 10 mm de grosor para una buena preparación.
3. Asegúrese de que el recipiente de goteo esté en la mesa y debajo de la parrilla colocada para que se puedan recoger los residuos de aceite que salen de las placas de la parrilla durante el funcionamiento del dispositivo (vea la foto 4).
4. Luego levante la manija y empújela hacia atrás para abrir la parrilla.
5. Limpie las placas de la parrilla con un poco de aceite o mantequilla y luego ciérrela. No

utilice mantequilla y aceite dietético para untar las placas, ya que pueden quemar los alimentos.

Nota: Sólo la superficie estriada es adecuada para la preparación de carne, tenga cuidado de que la cantidad de comida sea la adecuada.

1. Asegúrese de que el regulador de temperatura esté en la posición mínima "100warm" y que el contacto de la parrilla esté cerrado (Vea la foto 4).
2. Enchufe el cable de alimentación en la toma de corriente.
3. Gire el botón de función a la posición "☐". El indicador de encendido se iluminará y el indicador de preparación laboral parpadeará.
4. Gire el controlador de temperatura a la posición máxima para precalentar la parrilla. Cuando la parrilla alcance la temperatura predeterminada, el indicador de encendido dejará de parpadear y se convertirá en luz fija. El rango de temperatura ajustable es de 100 ∼ ∼ 220. Seleccione una temperatura de cocción adecuada según los diferentes tipos de alimentos.
5. Después de precalentamiento, la parrilla de contacto está muy caliente. Sujete la manija y abra el dispositivo.
6. Coloque los alimentos en la placa inferior de la parrilla con una espátula o tenazas de cocina, no con los dedos. Cierre la parrilla. El indicador de encendido se apagará. Cierre la parrilla de contacto. El indicador de encendido dejará de parpadear.
7. Las placas de calentamiento deben ser casi paralelas, para evitar un calentamiento desigual.
8. Cuando el indicador de disponibilidad se encienda de nuevo, la preparación de alimentos se completa y gira el controlador de temperatura a la posición “warm”.
9. Coloque el botón de función en la posición "Off", y el indicador de encendido y el indicador de preparación laboral se apagarán.
10. Compruebe si la comida está preparada.
11. Cuando la comida esté preparada, tome los guantes para abrir la parrilla de contacto y sáquela con utensilios de madera o plástico.
12. Desenchufe la parrilla de contacto.

B: PARRILLA DE CONTACTO

1. Normalmente, la parrilla se abre en un ángulo de 105 grados como se muestra en la Foto 1. La placa superior de la parrilla se puede nivelar con la placa inferior de la parrilla para crear una gran superficie de cocción como se muestra en la Foto 2. Sosteniendo la manija con una mano, empuje la palanca de elevación hacia arriba con la otra mano hasta la posición donde la placa superior está en posición de colocación.

2. Asegúrese de que los recipientes de aceite de la mesa y debajo de la parrilla de contacto estén instalados, de modo que puedan recoger los residuos de aceite que salen de las placas de la parrilla (ver la foto 2).

3. Limpie las placas de la parrilla con un poco de aceite o mantequilla, y luego ciérrela. No use mantequilla o aceite dietéticos para untar las placas, ya que los alimentos pueden quemarse.

4. Asegúrese de que el controlador de temperatura esté en la "posición mínima" "100 barn".
5. Enchufe el cable en el tomacorriente.
6. Gire el botón de función a "bridle". El indicador de encendido iluminará y el indicador de preparación laboral comenzará a parpadear.
7. Ajuste el control de temperatura al máximo para calentar la parrilla. Cuando la parrilla alcance la temperatura predeterminada, el Indicador de preparación laboral deja de parpadear y se ilumina con una luz fija. El rango de temperatura es de 100 °C \~ 220 °C. Elija la temperatura adecuada según el tipo de comida que esté preparando.
8. Coloque los alimentos en la placa de calentamiento superior e inferior con espátulas o pinzas de cocina, no con los dedos. Puede voltear los alimentos durante la preparación para lograr el mejor resultado de asado.
9. Después de cocinar, gire el controlador de temperatura a la posición "off", el indicador de encendido y el indicador de preparación laboral se encenderá. Desenchufe la parrilla de la toma de corriente.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

El usuario no puede reparar este dispositivo sólo. Póngase en contacto con personal calificado siempre cuando necesite el servicio del producto.

1. Antes de limpiar, desconecte la parrilla y deje que se enfríe completamente.
   Nota: La parrilla todavía está muy caliente. Tomará bastante tiempo para enfriarse.
2. Presione el botón de liberación hacia abajo y desmonte las placas de la parrilla.
3. Después de desmontar las placas, lávelas en agua jabonosa tibia o en un lavavajillas. Seque las placas de la parrilla antes de volver a colocarlas en la parrilla.
4. Retire las cajas de goteo superior e inferior con guantes, vacíelas en un recipiente resistente al calor, enjuáguelas con agua tibia y jabón o en un lavaplatos y luego séquelas bien.

Nota: antes de retirar los recipientes de goteo, asegúrese de que la temperatura del aceite o los residuos del aceite en la caja de goteo sea inferior a 40, ya que las altas temperaturas del aceite pueden causar quemaduras a las personas.

1. Limpie las otras partes del contacto de la parrilla con un paño limpio y húmedo. Puede usar una toalla de papel humedecida para quitar las manchas.
2. Vuelva a montar las placas de calentamiento en la parrilla de contacto.

No sumerja el dispositivo en agua u otro líquido.
No utilice limpiadores o disolventes fuertes o abrasivos.
No utilice un cepillo de limpieza, estropajo de acero o una parte afilada de la esponja para limpiar el dispositivo.

- ALAMACENAMIENTO

1. Antes de almacenar, asegúrese de que el dispositivo esté completamente limpio y seco.
2. Cierre la parrilla de contacto y déjela en una posición horizontal.
3. Almacene la parrilla de contacto en un lugar frío fuera del alcance de los niños. La parrilla de contacto no debe estar colocada verticalmente.

DISPOSICIÓN ECOLÓGICA

¡Usted puede ayudar a proteger el medio ambiente!

Recuerde respetan las normas locales: entregue los aparatos

eléctricos que no funcionan a un centro de disposición

ecológico de reciclaje apropiado.

GRELHADOR PARA BARBECUE