MOC02EGMEU - Microonde SMEG - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MOC02EGMEU SMEG

Questo manuale d'uso costituisce parte integrante dell'apparecchio e deve essere conservato integro e a portata di mano dell'utente per tutto il ciclo di vita dell'apparecchio.

1.1 Destinazione d'uso

L'inosservanza delle awertenze di sicurezza e la mancanza digettura delle istruzioni per il forn o a microonde cui lo comporte un uso improprio dell'apparecchio e seguenti lesioni personali.

Non utilizzato l'apparecchio per altri scopi diversi da quelli per il quale è statoconcepto. Utilizzoni non conformi potrebbero causare lesioni.
L'apparecchio non è concepito per funzionare con temporizzatori esterni o con sistemi di comrades a distanza.
- Utilizzato l'apparecchio in ambienti chiusi e al riparo da agenti atmosferici.
- Questo appearecchio è destinato alla cottura di alimenti in ambienti domestici e similari, quali:

• nella zona cucina per il personale in negozi, negli uffici e in altri ambienti lavorativi;
• da clienti in alberghi, motel e ambienti.
  residenziali:
• nei bed and breakfast e agriturismi;
• altri utilizzi, come in ristoranti, bar ecaffetterie, sono impropri.

1.2 Avvertenze generali disicurezza

Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per un utilizzo sicuro dell'apparecchio:

• AWVERTENZA:Questoapparecchio e le sue parti accessibili divertano molto calde durante l'uso. Tenere i bambini piccoli lontano dall'apparecchio. Nontoccare gli elementi riscaldanti durante l'uso.
• Proteggere le mani tramite quanti termici durante la movimentazione dei cibi all'interno del vano cottura.
  Non cercare mai di spegnere un incendio o fiamme con acqua: Specnere l'apparecchio e soffocare le fiamme con una coperta antincendio o un'altra copertura appropriata.
  L'uso di quello appearecchio è consentito ai bambini a partire dagli 8 anni di età e alle persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure con mancata esperienza e conoscenza, supervisionati o struiti da persone adulte e responsabili per la loro sicurezza.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• Tenere lontani dall'apparecchio e dal cavo di alimentazione i bambini inferiori agli 8 anni se non continuamente sorvegliati.
  Non permettere ai bambini inferiori di 8 anni di avvicinarsi all'apparecchio durante il funzionamento.
  Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate dai bambini,.
  senza sorveglianza.

Istruzioni

• Ilprocessodi cotturadeveseessere sermesorvegliato.Unprocessodi cotturaabreve terminedeveseresorvegliatocontinuamente.
  Non lasciare l'apparecchio incustodito durante le cotture che possono liberare grassi ed oli che surriscaldandosi potrebbero inflammarsi.
• Prestare la massima attenzione.
  Non versare acqua direttamente sulle copertura della guida d'onda.
• Mantenere la porta chiusa durante la cottura.
• Spagnere l'apparecchio dopo l'uso.
• Lasciare raffreddare l'apparecchio\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\
• Non inseire oggetti metallici appuntiti (posate o utensili) nelle feritoie.
  Non utilizzato o conservare materiali inflammabili in prossimità dell'apparecchio.

Nonutilizzare bombolette spray in prossità di quello apparecchio nelle e in funzione.
Non modificare l'apparecchio.
- Far eseguire l'installazione e gli interventi di assistenza da personale qualificato nel rispetto delle norme vigenti.
- Nontentare mai di riparare l'apparecchio da soli oswana l'intervento di un technician qualificato.
Non tirare mai il cavo per staccare la spina.
Nonutilizzare prolonghe.
L'altezza minima dello spazio libero necessario sopra la superficie superiore delorno di 30 cm.
- L'apparecchio non deve essere collocato in un pensile/armadio.

AVVERTENZA: Se la porta o le sue guarnizioni risultano danneggiate, non utilizzato il forno finché non è stato riparato da un technician autorizzato.

AVVERTENZA: Epericoloso per chiunque, ad eccezione del personale addetto, eseguire qualiasi operazione di manutenzione o di riparazione che implich i rimozione della protezione contro l'esposizione all'energia delle microonde.

Istruzioni

1.3 Avvertenze per quello apparecchio

Non sedersi sull'apparecchio.
- Sulle parti in vetro non utilizzato detergenti abrasivi aggressivi o corrosivi (es. prodotti in polvere, smacchiatori e spugnette metalliche), materiali ruvidi o raschietti metallici affiliati, poiché possono graffiti la superficie, provocando la frantumazione del vetro. Utilizzato eventually utensili in legno o plastica.
Non utilizzare sulle parti in acciaio o con finitura metallica (ad es. anodizzata, nichelata o cromata) prodotti per la pulizia contenti cloro, ammoniaca, candeggina o alcol.
Nonutilizzare getti di vapore per pulire I'apparecchio.
Non vaporizzare prodotti spray nelle vicinanze dell'apparecchio.
Non ostruire le aperture, le fessure di ventilazione e di smaltimento del calorie.
- Pericolo di incendio: Non lasciare oggetti all'interno dell'apparecchio.
Non usare in nessun caso l'apparecchio per riscaldare I'ambiente.
Nonutilizzare stoviglie o contentori di plastica non adatti alla cottura con microonde.
Non utilizzato contentitori di plastica non adatti alla cottura con microonde durante la cottura degli alimenti.
Non introdure nel vano cottura scatolame o contentitori chiusi.

• AWVERTENZA: Non utilizzato contentitori sigillati ermeticamente per riscaldare gli alimenti nel microonde, poiché l'augimento della pressione può causare danni o esplosioni quando il contentatore viene aperto.
  Non cuocere alimenti awolti in plastica, alluminio o carta stagnola.
  Non ricoprire il fondo del vano cottura tramite fogli di alluminio o fogli di stagnola.
  Non appoggiare pentole o teglie direttamente sul fondo del vano cottura.
• Qualora si volesse utilizzato della carta forno, posizionarla in modo che non interferisce con la circolazione di aria calda all'interno del forno.
  Non usare la porta aperta come leva per posizionare l'apparecchio nel mobile.
  Non esercitare pressioni eccessive sulla porta aperta.
  Non appoggiarsi o sedersi sulla porta aperta.
• Controllare che non rimangano incastrati oggetti nelle porte.
  Non installment/utilizzato l'apparecchio all'aperto.
• Installare/utilizzare l'apparecchio su una superficie orizzontale stabile.
  Non rimuovere le copertura della guida d'onda sui lati della cavity del microonde, poiché impediscono l'ingresso di grasso e residui di cibo nelle fessure.

Istruzioni

• In caso di pareti verticali combustibili, installare/utilizzato l'apparecchio a una distance minima di 8 cm.
• Questo appearecchio non deve essere installato su barche o su roulotte.
• L'apparecchio non deve essere installato su di un piedistallo.
  Non immergere l'apparecchio, il cavo di alimentazione, la spina in acqua o qualsiasi altro liquido.
  Non versare liquidi sulla spina di corrente e sulla base di alimentazione.
• Per evitare qualsiasi pericolo, se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato, contattare subito il servizio di assistenza tecnica che provvedera a sostuirlo.
• Prima di ogni intervento sull'apparecchio (installazione, manutenzione, posizionamento o spostamento), munirsi sempre di dispositivi di protezione individuale.
• Prima di ogni intervento sull'apparecchio, disattivare l'alimentazione elettrica generale.
  L'uso di contentitori per alimenti e bevande in metallo non è consentito durante la cottura con microonde.

• Sorvegliare attendamente ilorno quando si riscaldano alimenti in contentitori di plastica o carta poiché potrebbero prendere fuoco.

• Il forno a microonde è destinato al riscaldamento di cibi e bevande. L'asciugatura di alimenti o indumente e il riscaldamento di scaldavivande, pantofole, spugne, panni umidi e simili possono comportare il rischio di lesioni, scintille o incendi.

• In caso di fumo, spegnere l'apparecchio o staccarlo dall'alimentazione e mantenere lo sportello chiuso onde soffocare le eventuali fiamme.
• Durante l'utilizzo delle microonde per scaldare o riscaldare i liquidi, cui verificarsi un ridardo nel processo di ebollizione: maneggiare il contentatore con cura.
• Mescolare o scuotere il contento di biberon e omogenizzati e controllane la temperatura prima del consumo per evitare scottature.
  Non riscaldare nel forno a microonde uova crude o uova sode con il guscio poiché potrebbero esplodere ancche loro averle scaldate nel microonde.
• La mancata pulizia del forno potrebbe causare un deterioramento delle superfici, promiettere la durata di vita dell'apparecchio e risultare in situazioni pericolose.

Informazioni sul consumo di energia in modalità spento/stand-by

I dati tecnici relativi al consumo in modalità spento/stand-by dell'apparecchio, sono reperibili sul site www.smeg.com in corrispondenza della pagina dedicata al prodotto in oggetto.

Istruzioni

1.4 Collegamento dell'apparecchio

Assicurarsi che la tensione e la frequenza della rete elettrica corrispondano a quale indicate nella targa dati sul fondo dell'apparecchio.

In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell'apparecchio, contattare il servizio di Assistenza Tecnica per la loro sostituzione.

• I bambini non devono giocare con questo apparecchio.
• Tenere l'apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.
• Scollegare sempre l'apparecchio alla presa elettrica se lasciato incustodito e prima del montaggio, smontaggio o pulizia.
• Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica prima diambiare gli accessori o di avvincarsi alle parti mobili durante l'uso.

Le superfici accessibili potrebbero divertare calde durante il funzionamento.

1.5 Responsabilità del produttore

Il costruttore declina agli responsabilità per anni subiti da persone e cose causati da:

• Uso dell'apparecchio diverso da quello previsto.
• Mancanza dilettura del manuale d'uso.
• Manomissioneanche di una singola parte dell'apparecchio.
• Utilizzato di ricambi non originali.
• lnosservanza delle avvertenze di sicurezza

Conservare accuratamente queste istruzioni. Qualora l'apparecchio sua ceduto ad altre persone, consegnare loro ancche queste istruzioni per I'uso.

Queste istruzioni possono essere scaricatedal site Web Smeg "www.smeg.com".

1.6 Smaltimento

Gli appearecchi elettrici non devono essere smaltiti assieme ai rifiuti domestici.

Gli appearecchi che recano\ questo symbolo sono soggetti\ alla Direttiva europea\ 2012/19/UE.

• Tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici dismessi devono essere smaltiti separamente dai rifiuti domestici, conferendoliagli apposti centri previsti dallo Stato. Smaltendo correttamente l'apparecchio dismesso, si eviteranno danni all'ambiente e rischi per la salute delle persone.Per ulteriori informazioni sullo smaltimento dell'apparecchio dismesso rivolgersi all'Amministrazione comunale, all'Ufficio smaltimento o al negozio dove è stato acquistato I'apparecchio.

Avvertenze / Descrizione

1.7 Installazione

1) Selezionare una superficie piana che fornisce uno spazio aperto sufficiente per le bocchette di aspirazione e/o di uscita.

• L'altezza minima di installmente è di 85 cm.
• La superficie posteriore dell'apparecchio deve essere posizionata contro un muro. Lasciare uno spazio minimo di 30 cm sopra il forno. è richiesto uno spazio minimo di 20 cm tra il forno e qualsiapi parete adiacente.
  Non rimuovere i piedini dal fondo del forno.
• L'osluzione delle aperture per l'ingresso e/o l'uscita dell'aria cui do danneggiare il forno.
• Posizione are il forno il più lontano possibile da radio e TV. Il funzionamento del forno a microonde cui cause interferenze alla ricezione del segnale radio o TV.

2) Collegare il forno a una presa domestica standard. Assicurarsi che la tensione e la frequenza corrispondano a quella indicate sull'etichetta dei dati tecnici.

Non installare il forno sopra un piano cottura o un altri appearecchio che produce calore. Se installato in prossimità di o sopra una fonte di calore, il forno potrebbe danneggiarsi con seguente annullamento della garanzia.

2 Descrizione dell'apparecchio (Fig. A)

1) Pannello comandi e display
2) Lampada
3) Porta
4) Ventola
5) Anello girevole
6) Piatto rotante
7) Griglia rialzata
8) Piatto Crisp
9) Cestello per frittura ad aria

Caratteristiche tecniche

Tensione nominale/ 230-240 V~ 50 Hz
Frequenza

Ingresso microonde 1450W

Uscita microonde 900W

Grill 950-1000 W

Cottura ventilata 2000-2100 W

2.1 Prima del primo utilizzato

Pericolo di ustioni
Temperatura elevata dell'apparecchio

• L'inosservanza di queste avvertenze puo causare incendi, usioni o scottature.

• Rimuovere eventuali pellicole protettive all'esterno o all'interno dell'apparecchio e dagli accessori.

Descrizione

Rimuovere eventuali etichette (ad eccezione della targhetta con i dati tecnici) da accessori e dai ripiani.
Rimuovere e lavare tutti gli accessori (vedi capitolo "4 Pulizia e manutenzione").

Prima dell'utilizzo verificare che tutti i componenti siano integri.

2.2 Descrizione delle parti (Fig. A)

Lampada (2)

L'illuminazione interna dell'apparecchioenta in funzione:

• quando la porta viene aperta;
• durante la cottura degli alimenti.

Ventola (4)

La ventola interna prowede a raffreddare l'apparecchio ed entra in funzione durante la cottura.

Il funzionamento della ventola provoca un normale flusso d'aria che esce sopra la porta e che può continuare per un breve periodoanche dello spegnimento dell'apparecchio.

Anello girevole (5)

L'apparecchio è provioso di un anello girevole al centro del vano cottura su cui poggia il piatto rotante.

2.3 Descrizione degli accessori (Fig.A)

Piatto rotante (6)

Piatto rotante in vetro al centro della base del microonde, utilizzato come piano di appoggio e per la raccolta dei residui di cibo durante la cottura. Ruota durante l'uso per garantire una distribuzione uniforme del calore.

Griglia rialzata (7)

Griglia che permette di inseire gli alimenti in posizione rialzata all'interno del forno. Ottimizza la cottura con la funzione grill o la modalità ventilata. Ideale per rosolare, gratinare e arrostire in modo uniforme.

Piatto Crisp (8)

Teglia che permette di cuocere il cibo in modo uniforme e dorato. Ideale per pzpe,orte salute e piatti gratinati, assicura risultati croccanti in breve tempo.

Cestello per frittura ad aria (9)

Teglia forata che favorisce una circolazione ottimale dell'aria calda, ideale per la frittura ad aria di cibi impanati, precotti e/o surgelati.

Gli accessori che possono venire a contatto con gli alimenti, sono costruiti con materiali conformi a quanto prescritto delle leggi in vigore.

Descrizione

2.4 Descrizione dei comandi (Fig. D)

Pulsante START/STOP (10)

Una breve pressione permette di confermare la funzione richiesta o di iniziare o mettere in pausa la cottura. Tenere premuto per interrompere la cottura o accedere alla sezione delle impostazioni utente (disponibile solo in modalità orologio).

Manopola navigazione (11)

Consente di navigare tra le funzioni disponibili e le impostazioni di cottura.

Pulsante Menu Chef (12)

Dà accesso al Menu Chef per i programmi automatici.

Pulsante Plus (13)

Consente di attivare una delle seguenti funzioni in base al momento in cui viene selezionata:

• Una volta impostata una funzione di cottura, consente di aggiungerne una seconda funzione da esquire in sequenza (funzione multifase).
• Durante la cottura,aggiunge il tempo di cottura in incrementi di 30 secondi (funzione +30 secondi).
• In modalità orologio, avvi immediatamente la cottura a microonde alla massima potenza (funzione Quick Start).

Pulsante Back (14)

Ritorna alla selezione precedente.

Display (15)

Il display在哪的 funzioni, i parametri ed i valori di cottura.

Descrizione

2.5 Descrizione del display (Fig. E)

lcone display

Icona Significato
1	Microonde
2	Grill
3	Ventilato
4	Scongelamento
5	Riscaldamento
6	Frittura ad aria
7	Microonde + Grill
8	Microonde + Ventilato
9	Grill + Ventilato
10	Blocco bambini
11	Orologic
12	Timer cottura
13	Pre-riscaldamento

Icona Significato
14	Carne e pollame
15	Pesce e crostacei
16	Verdure
17	Torte e dolci
18	Pane, Pizza e cereali

Indicatore potenza/peso (19)

Visualizza la potenza di cottura o il peso dell'alimento.

Orologio e Timer (20)

Visualizza l'ora e il tempo di cottura impostato sul timer.

Temperatura e numero ricetta (21)

Visualizza la temperatura di cottura e il numero del programma automatico nel Menu Chef.

Uso

3 Uso

3.1 Primo utilizzato

• Riscaldare il forn o vuoto alla massima temperatura per rimuovere eventuali residui di fabbricazione.
• Duranteilriscaldamento dell'apparecchio arieggiare il locale e non soggiornare.
• Durante il riscaldamento, al primo utilizzato, l'apparecchio vuo émettere odori sgradevoli dovuti ai residui presenti su alcuni componenti. Tali odori scompaiano normalmente dopo il primo riscaldamento.

Utilizzo degli accessori (Fig. C)

Il piatto rotante deve essere posizionato correttamente sull'anello girevole e gli eventuali accessori possono essere posizionati sul piatto.

Accessorio	Istruzioni per l'uso(Fig. C)	Funzioni compatibili
						+	+	+
	(1) x	✓	✓	✓	x	x	✓
	(2)(3) x	✓	✓	XXX			✓
	(4) x	✓	✓	✓	x	x	✓

Uso

3.2 Come usare il forno a microonde

Regolazione dell'ora

Alla prima connessione, o dopo un'interruzione di corrente, l'apparecchio

presenta sul display l'orario 12:00

lampeggiante e l'icona dell'orologio ①. Per poter iniziare qualsiasi cottura è necessario impostare l'ora corrente:

1) Ruotare la manopola per impostare l'ora fino al valore desiderato.
2) Confermare col pulsante START/STOP.
3) Ripetere l'operazione per impostare i minutie confermare l'orario selezionato.

Per modificare l'ora corrente e/o il formato di visualizzazione (12h/24h) vedere "3.3 Menu Impostazioni".

Selezione delle funzioni di cottura

Per iniziare ad utilizzato il microonde e selezionare la funzione di cottura:

1) Ruotare la manopola per selezionare la funzione desiderata.
2) Confermare premendo il tasto START/STOP per accedere alle impostazioni di cottura disponibili per la funzione selezionata (vedi tabella specifica).
3) Ruotare la manopola per regolare i parametri e premere il pulsante START/STOP per confermare.
4) Al termine della selezione delle impostazioni, premere il pulsante START/STOP per avviare la cottura.

Uso

Questo significato indica un piatto adatto all'uso con le microonde (non fornito).

Funzione Descrizione Impostazioni Accessorio

Microonde

Cuocere, scongelare o riscaldare rapidamente cibi e bevande.

Potenza
- Tempo di cottura

Grill

Consente di ottenero ottimi risultati di grigliatura e di gratinatura.

• Tempo di cottura

Ventilato

Offre gli stessi risultati di cottura di un forn o tradizionale.

• Temperatura
• Tempo di cottura

Scongelamento

Permette di scongelare alimenti surgelati in due modi:

• Scongelamento automatico: offre la possibilità di scegliere tra programmi automatici (yedi tabella specifica) e di impostare il peso del cibo. Il tempo viene calculato automaticamente.

• Peso del cibo (scongelamento automatico)

• Tempo di cottura (scongelamento manuale)

Uso
Funzione Descrizione Impostazioni Accessorio
Riscaldamento Utile per riscaldare o mantenere calde le pietanze.	• Tempo di cottura
Frittura ad aria Utile per ottenere cotture fritte con peu o ricerca olio.	• Temperatura • Tempo di cottura
Microonde + Grill Combina la cottura al microonde e alla griglia per grigliare e rosolare più velocamente.	• Potenza • Tempo di cottura
Microonde + Ventilato Combina microonde e cottura ventilata per ridurre i tempi di cottura.	• Potenza • Temperatura • Tempo di cottura
Grill + Ventilato Combina griglia e cottura ventilata per risultati croccanti e succulenti.	• Temperatura • Tempo di cottura

Uso

Selezione delle funzioni del Menu Chef

Nel Menu Chef è possibile selezionare, per ciascuna categoria di alimenti, diversi programmi automatici.

Una volta impostato il tipo e il peso del cibo, l'apparecchio selezione automaticamente la modalità di cottura più appropriata.

Piccole variazioni di tempo sono possibili sulla base degli ingredienti o degli accessori utilizzati,oltre che del grado di cottura desiderato.

Si consiglia di controllare sempre gli alimenti al termine della cottura preimpostata.

1) Premere il pulsante Menu Chef.
2) Ruotare la manopola per selezionare la categoria dell'alimento.
3) Confermare col pulsante START/STOP.
4) Ruotare la manopola per impostare il programma desiderato. L'indicatore della ricetta lampeggia.
5) Confermare col pulsante START/STOP. Una volta selezionata la ricetta è possibile modificare il peso impostato (vedi "Modifica delle impostazioni di cottura").
6) Ruotare la manopola per impostare il peso dell'alimento.
7) Premere il pulsante START/STOP per avviare.

Uso

Categoria Programma		Peso	Funzione Accessorio		Consigli di cottura
Carne e pollame	P01	Carne	150-600 g		Coprire in cottura. Usare tagli di spessore di max 3 cm. Lasciare riposare coperto prima di servire.
	P02	Pollo 150-600 g			Coprire in cottura. Usare tagli di spessore di max 3 cm. Lasciare riposare coperto prima di servire.
	P03	Pancetta di maiale	4-8 pz -
	P04	Pollo arrosto 1-1,2 kg -
	P05	Alette di pollo 150-300 g			-
	P06	Nuggets di pollo	300 g		-
Pesce e crostacei	P07	Filetti di pesce (taglio spesso)	150-650 g -
	P08	Filetti di pesce (taglio sottile)	150-650 g -
	P09	Gamberetti 250 g			Lasciare riposare coperto prima di servire.
	P10	Bastoncini di pesce (surgelati)	300 g		-

Uso
Categoria Programma Peso Funzione Accessorio					Consigli di cottura
Verdure	P11	Patate 1-3 pz			Forare prima della cottura.
	P12	Verdure dure 200-400 g Coprite in cattura.
	P13	Verdure morbide 200-400 g Coprite in cattura.
	P14	Verdure congelate	250 g	+	-
	P15	Patatine fritte (surgelate)	300 g	+	-
Torte e dolci	P16	Popcorn 100 g -
	P17	Scioglamento 113 g			Consigliato per burro e formaggi molli.
	P18	Torta in tazza 115 g -
	P19	Dolci (Cake) 475 g -
	P20	Muffin 740 g		+	-

Uso

Categoria Programma Peso Funzione Accessorio					Consigli di cottura
P21	Pane tostato 100 g		+	Girare a metà cottura.
P22	Riso 200-600 g			Proportione con acqua = 1:1,8 Coprire in cottura.
P23	Pizza (riscaldamento)	100-400 g -
P24	Pizza (surgelata)	300 g -
P25	Lasagne/pasta al forno	300-500 g -

Programma Peso Consigli di cottura

SCONGELAMENTO AUTOMATICO

d01 Carne macinata 125 - 500 g Girare a meta cottura.

d02 Carne 400 - 800 g -

d03 Pesce 500g-1kg

d04 Verdure 300-500g

d05 Pane 280-600g

Uso

Modifica delle impostazioni di cottura

Ogni impostazione di cottura può essere modificata seguito i passaggi indicati di seguito.

Prima di iniziare la cottura:

1) Ruotare la manopola per selezionare il parametro desiderato.
2) Premere il pulsante START/STOP per confermare.
3) Ruotare la manopola fino al valore desiderato.
4) Premere il pulsante START/STOP per passare al parametro successivo o per avviare la cottura.

Preriscaldamento

Le funzioni di cottura ventilata, frittura ad aria e cottura combinata sono sempre precedute da una fase di preriscaldamento, che consente all'apparecchio di raggiungere più rapidamente la temperature di cottura. In questa fase la spia si accende.

Per avviare la cottura, premere il pulsante START/STOP al termine della fase di preriscaldamento.

In caso di pietanza più informata, per avviare la cottura è necessario premere il pulsante START/STOP (13)anche al terme del preriscaldamento.

Durante la cottura:

1) Premere il pulsante START/STOP per mettere in pausa la cottura.
2) Premere il pulsante BACK; I'ultimo parametro impostato lampeggia.
3) Ruotare la manopola per modificare il valore del parametro selezionato.
4) Premere nuovamente il pulsante BACK per tornare ai parametri precedenti e modificarli con la manopola.

Termine della cottura

Nel caso in cui sia stata impostata una durata di cottura,questa termina automaticamente.Sul display viene visualizzata la dicitura End, l'icona del timer lampeggia ed interviene un segnale acustico disattivabiletramite il pulsante START/STOP.

Per terminare la cottura manualmente e tornare alla visualizzazione dell'orologio, tenere premuto il pulsante START/STOP per almeno 3 secondi.

Uso

Funzione Quick Start

In modalità orologio, tenere premuto il tasto PLUS per attivare la funzione Quick Start e avviare immediamente la cottura. La funzione microonde viene attivata per 30 secondi alla massima potenza.

Funzione +30 secondi

Durante la cottura, premere il pulsante PLUS per aumentare rapidamente il tempo con incrementi di 30 secondi.

Questa funzione non è disponibile per i programmi automatici nel Menu Chef e per le funzioni di scongelamento e riscaldamento automatici.

Funzione multifase

Quando si selezione la funzione è possibile impostare una sequenza di un massimo di 2 funzioni di cottura che si attivano automaticamente al terme della funzione precedente.

Per aggiungere una sequenza di funzioni:

1) Dopo aver impostato una funzione di cottura (prima di iniziare a cucinare), premere il pulsante PLUS. Sul display le icone delle funzioni di cottura disponibili lampeggiano.
2) Impostare i parametri per la seconda funzione.
3) Avviare la cottura.

Non è possibile attivare la funzione multifase una volta avviata la cottura.

3.3 Menu Impostazioni

L'accesso al menu delle impostazioni è possibile solo col forno in modalità orologio.

1) Tenere premuto il pulsante START/ STOP.
2) Ruotare la manopola per scorrere atraverso le voci del menu.
3) Premere il pulsante START/STOP per confermare l'impostazione da configurare.
4) Tenere premuto il pulsante START/ STOP per salvare l'impostazione ed uscire dal menu.

Blocco bambini

Permette all'apparecchio di bloccare (On) i comandi.

Quando la funzione è attiva sul display si accende l'indicatore o-π.

Per disattivare la funzione rientrare nel menu Impostazioni e selezionare OFF.

Toni

Attiva (On) o disattiva (OFF) i suoni emessi dal forno.

Formato orario

Imposta la visualizzazione dell'orologio nel formato a 12 ore (12H) o a 24 ore (24H).

Uso

Modifica dell'ora

1) Sul display appeare l'icona dell'orologio e le cifre dell'ora iniziano a lampeggiare.
2) Ruotare la manopola fino al valore desiderato.
3) Confermare col pulsante SET.
4) Ripetere l'operazione per impostare i minuti.

Impostazione unità di misura

Impostare le unità di misura della temperatura e del peso secondo la tabella riportata di seguito.

Valore di durezza	Temperatura Peso
EU °C Kg
US °F lb

Luminosità del display

Permette di scegliere il livello di luminosità del display secondo la seguente tabella:

Valore di durezza	Luminosità del display
125%
2100%

Impostazioni del piatto rotante

Quando è abilitato (On), il piatto rotante gira per ottimizzare i risultati di cottura.

Puo essere disattivato (FF) solo per le funzioni di cottura che non utilizzato la modalità microonde.

Non influisce sulle impostazioni automatiche del programma del Menu Chef.

Funzione	Pietto rotante (predefinito)	Modificabile
≈	On	x
...	On	✓
	On	✓
*	On	x
	On	x
	On	✓
≈+	On	x
≈+	On	x
...+	On	✓

Pulizia e manutenzione

4 Pulizia e manutenzione

Il manuale di istruzioni contiene appropriate istruzioni per la pulizia, manutenzione e operazioni raccomandate dal produttore al cliente. Qualsiasi altri intervento deve essere eseguito da un rappresentante di un servizio autorizzato.

Prima di effettuare l'operazione di pulizia, disinserire SEMPRE la spina alla presa di corrente e lasciare raffreddare l'apparecchio.

Attenzione

Nonutilizzare getti di vapore per pulire l'apparecchio.
Non utilizzato sulle parti in acciaio o con finitura metallica, prodotti per la pulizia contenti cloro, ammoniaca, candeggina o alcohol.
Nonutilizzare detergenti abrasivi o corrosivi.
Nonutilizzare materiali ruvidi, abrasivi oraschietti metallici affiliati.
- Pulire regolarmente i componenti, gli utensili e accessori al termine di agli utilizzato.

Pulizia delle superfici

Per una buona conservazione delle superfici occorre pulirle regolarmente al termine di agli utilizzo, dopo averle lasciate raffreddare.

Pulizia ordinaria giornaliera

Usare sempre e solo prodotti specifici che non contengano abrasivi o sostanze acide a base di cloro.

Versare il prodotto su un panno umido e passare sulla superficie, risciacquare accuramente e asciugare con uno straccio morbido o con un panno in microfibia.

Macchie di cibo o residui

Evitare nel modo più assoluto l'uso di spugne in acciaio e raschietti taglienti per non danneggiare le superfici.

Usare i normali prodotti, non abrasivi, eventually con l'ausilio di utensili in legno o materiale plastico. Risciacquare accuramente e asciugare con uno straccio morbido o con un panno in microfibia.

Non lasciare che residui di alimenti zuccherini (come la marmellata) si depositino all'interno del forno. Se non vengono rimossi tempestivamente, potrebbero danneggiare il rivestimento smaltato dell'apparecchio.

Pulizia e manutenzione

Pulizia degli accessori

Lavare tutti gli accessori in acqua calda e sapone con una spugna morbida o un panno di plastica morbido. Sciacquare e asciugare completeness. Non utilizzato detergenti abrasivi, spugne metalliche o utensili di metallo per pulire gli accessori in quanto potrebbero danneggiare le superfici.

Pulizia dei vetri porta

Si consiglia di mantenere il vetro porta sempre ben pulito. Utilizzato carta assorbente da cucina. In caso di sporco persistente, lavare con una spugna umida e detergente comune.

Pulizia del vano cottura

Per una Buona conservazione del vano cottura occorre pulirlo regolarmente dopo averlo lasciato raffreddare.

Evitare di lasciar seccare all'interno del vano cottura residui di cibo perché potrebbero rovinare lo smalto.

Cosa fare se...

Problema Possibile causa Soluzione
Il forno a microonde non si accende.	La spina non è stata inserita correttamente nella presa di corrente.	Assicurarsi che la spina sia inserita correttamente nella presa di corrente.
	Possibile guasto del cavo o della sched elettronica.	Contattare il servizio di assistenza tecnica locale.
	Assenza di corrente elettrica.	Assicurarsi che la corrente funzioni regolarmente. Se il problema non si risolve, contattare un elettricista qualificato.
La lampada di illuminazione interna non si accende.	La spina non è stata inserita correttamente nella presa di corrente.	Assicurarsi che la spina sia inserita correttamente nella presa di corrente.
	La lampadina o il sensore dello sportello del forn o microonde potrebbero essere difettosi.	Contattare il servizio di assistenza tecnica locale.
La cottura non si avvia.	Mancata conferma.	Dopo aver impostato i valori richiesti, assicurarsi di confirmare la fase di cottura (vedi "3.2 Come usare il forn o microonde").
	La porta del forn o non è chiusa.	Assicurarsi che la porta del forn o dia chiusa.
	Il sensore della porta del forn o microonde potrebbe essere difettoso.	Contattare il servizio di assistenza tecnica locale.
Il piatto rotante non gira o emette rumore durante il funzionamento.	Il piatto non è posizionato correttamente sul supporto.	Assicurarsi che il piatto sia posizionato correttamente.
	Il supporto non è inserito correttamente.	Assicurarsi che il supporto sia inserito correttamente.

中

Cosa fare se...

Problema Possibile causa Soluzione
Durante la cottura si vedono scintille e si sentono crepitii all'interno del microonde.	Sono state utilizzate stoviglia con finiture metalliche.	Assicurarsi di utilizzato solo contentitori adatti alla cottura con microonde.
	Sono stati lasciati all'interno del microonde forchette o altri utensili metallici.
	All'interno del forno a microonde è stato utilizzato un foglio di alluminio.
Durante la cottura, aria calda o vapore fuoriescono intorno alla porta o dalle prese d'aria.	È normale che aria calda fuoriesca alla zona sopra la porta per raffreddare il forno durante l'uso.	Attendere il normale r aff rred da m ent o dell'apparecchio. Se le fuoriuscite di aria calda e vapore persistono o se queste si verificano da altre parti del forno, contattare il centro di assistenza tecnica di zona.
Il display visualità uno tra i seguenti codici di erre: E-01 / E-02 / E-03 / E-04 / E-05 / E-06 / E-07 / E-08 / E-09 / E-10.	-	Contattare il servizio di assistenza tecnica locale.

Nel caso il problema non sia stato risolto o per altre tipologie di guasti, contattare il servizio assistenza di zona.

Instructions

Anillo giratorio (5)

1.4 PoiKJIoueHne np6opa

Y6eIntecb B TOM, yTO HnprjKeHne n Yactota 3JIeKtpnuecko CETn COOTBETCTBYOT 3HaueHnA, npNBedeHHbIM Ha Ta6NueKe C TexHnueCKmN daHHbIMn Ha dHe np6opa.

EcnBnKa np6opa He noDxoIIT K po3etke, o6paTntecb B cnyx6y TexHnuecko nOdepKKn IIn IN 3aMeHbl.

He pa3pewaTe dETaM nIpaTb c np6opom.
-ДерхиTe npi6op n erO Ka6eNb B HeIOCTyINHom dIg DeTei MeCTe.
Ecnn Bbl octabIaeTe np6op 6e3 npncmOtpa, a TAKKe nepei BbINONHeHnEM MOHTaxa, demoHTaxa HnOuHCTKN, O6a3aTeJIbHO OTCOeHNrTe erOOT 3JIeKTPnueCKo CETn.
OTKIOUHTe np6Op OT nCTOuHnKa nHTAHnI nepe3aMeHOn aKceccyapOB Hn np6bHexeHem K DBrXyUmCra DeTAnM BO BpEm NcNoJIb3OBAHnI.

OCTynHbIe NOBepxHocTH MOryT HArpeBaTbC B Ipouece HcNoJIb3OBaHn.

1.5 OTBETCTBeHHOCTb npOn3BOJNTeJIa

Pon3BOJNTeJIb CHIMaet C ce6ra IIO6yIO OTBeTCTBeHHoCTb 3a PnUHHeHHb IIOJaM IN MMyIecTBy Usep6 B Cnyae:

• IcnoIb3OBaHn npnbopa He no HA3HaueHIO.
  Heo3HaKOMJIeHnC coepxAHnem pyKOBOIDCTBa NO 3KcNnyatau.
• HecahKcHOpOBaHHOro BCKpbITn KaKoJ-Ni6o qactn np6opa.
• IcnoIb3OBaHnHeOpnHaJIbHbIX 3anqacte.
  Heco6IIOeHn npabn 6e3OnacHOCTn.

BepexHo xpaHnte Hactouyu HHCTpyKcuHIO. Pn nepeaue np6opapdpyHM nUam, npedocTabte NM daHHyO HHCTpyKcuHIO NO 3KcNlyatauH.