MOC02EGMEU - Mikroaaltouuni SMEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MOC02EGMEU SMEG

Tämä kaytöohje on kiinteö osa laitetta, ja siksi sitä tulee sailyttäehjänä ja helposti saatavilla laitteen koko kaytöian ajan.

1.1 Kayttotarkoitus

Turvallususvaroitusten noudattamatta jattaminen ja mikroaltounin kaytöhjeiden lukematta jattaminen voi johtaa laitteen virheelliseen kaytöön ja sen seurauksena henkilovahinkoihin.

• Alä käytä laitetta muuhun kuin
  sille suunniteltuun käyttoän.
  Vaatimustenvastainen käytö voi aiheuttaa
  loukkaantumisia.
• Laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi ulkoisten ajastimien tai kauko-ohjainten kanssa.

• Käytälaitetta sisätiloissa ja sääolosuheilta suojattuna.
  Laite on tarkoitetti ruokien kypsennyksen kotitalouskaytossa kaytettavaksi elintarvikkeiden kypsennykseen kotitalouksissa ja vastaavissa ymparistoissa, kuten:

• kauppoen henkilokunnalle tarkoitetussa keittiossa, toimistoissa ja tyopaikoilla.

• asiakkaiden toimesta hotelleissa, motelleissa ja vuokratiloissa.
• aamiaismajorituspaikoissa (B&B).
• muut käytö, kuten ravintoloissa, baareissa ja kahviloissa, ovat vaärinkäytöjä.

1.2 Turvallisuuteen liittyvat yleiset varoitukset

Noudata kaikkia turvaohjeita laitteenturvallista kaytfoa varten:

VAROITUS: Laite ja sihen kuuluvat osat tulevat erittain kuumiki kayton aikana. Pidä pienet lapset loitolla laitteesta. Älä koske kuumentaviin osiin kayton aikana.
- Suojaa kasia uunikintailla ruokien lijuktamisen aikana uunitilan sisallä.
- Alä koskaan yrità sammuttaa tulipaloa tai liekkejä vedellä: Sammuta laite ja tukahduta liekit sammutuspeitteellä tai muulla asianmukaisella suoiuktella.
Taman laitteen kaytio on sallitu yli 8-vuotiaille lapsille ja henkilolle, joiden fyysinen tai henkinen kapasiteetti tai aistit ovat alentuneet, tai joilta puuttuu tarvittava kokemustai taidot, ainoastaan aikuisten ja ko. henkiloiden turvallisuudesta vastuussa olevien henkiloiden valvonnassa ja opastukssaa.
Lapset eivat saa leikkja laitteella.
- Pidä alle 8-vuotiaat lapset loitolla laitteesta ja virtajohdosta, ellei heita valvota jatkuvasti.
- Alä päästa alle 8-vuotiaita lapsia laitteen laheisyyteen sen toiminnan aikana.
- Lapset eivat saa suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteita ilman yalvontaa.

Ohjeet

• Kypsennysta on aina valvottava. Lyhytaikaista kypsennysta on valvottava jatkuvasti.
• Alä jatā laitetta valvomatta kypsennyksen aikana, sillā rasvoja tai öljyjä voi valu ulos ja ne voivat syttyä palamaan ylikuumentuessaan.
  Toimi aärmmäisen varroaisesti.
• Alä kaada vettä suoraan ohjainratojen suojuster paälle.
• Pidä luukku kiinni kypsennyksen aikana.
• Sammuta laite käytön jälkeen.
• Anna laitteen jäahtyä kayton jälkeen.
  Alä koske uunin sisäisin ohjainratojen suojuksiin tai vastuksiin, koska ne voivat olla erittäin kuumia. Palovammojen vaara!
• Alä työnnä teräviä metalliesineita (keittiövalineita tai työkaluja) laitteessa oleviin aukkoihin.

• Alä kayta tai sailyta tulenarkoja materiaialeja laitteen laheisyydessa.

• Alä kayta spray-suihkeita tämän laitteen laheisyydessa kun se on toiminassa.

• Alä tee muutoksia laitteeseen.
• Anna asennus- ja huoltotoimenpiteet ammatitaitoisen henkilokunnan suoritettavaksi voimassa olevien saadosten mukaisesti.
• Alä koskaan yritä korjata laitetta yksin tai ilman patevän teknikon apua.
• Alä koskaan irrota pistoketta johdosta vetamälla.
• Älä käytä jatkojohtoja.
  Vahimmäiskorkeus uunin ylapinnan ylapuolella on 30 cm.
• Laitetta ei saa sijoittaa hyllylle/kaappiin.

VAROITUS: Jos luukku tai sen tiivisteet ovat vaurioituneet, alä kayta uunia ennen kuin valtuutetu huoltoteknikko on korjannut sen.

VAROITUS: Mikroaaltosateilsuojauksen poistamista edellyttavien huolto-tai korjaustoiden suorittaminen on vaarallista muille kuin valtuutetulle huoltohenkilokunnalle.

Ohjeet

1.3 Tätä laitetta koskevat varoitukset

• Alä istu laitteen paälle.
• Alä käytä aggressiviisia tai syövytäviä hankaavia puhdistusaineita (esim. jauhetuotteita, tahrantoineita ja metallisia sienä), karkeita materiaialeja tai teräviä metallisia kaapimia, koska ne voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoutumisen. Käytä mahdollisesti pusia tai muovisia keittiövalineita.
• Alä käytä ruostumattomasta teraksesta tai metallipintaisille osille (esim. anodisoidut, nikkelöidyt tai kromatut) puhdistusaineita, jotka sisälätvät klooria, ammoniakkia, valkaisuinetta tai alkoholia.
• Alä kayta hóryrsuihkeita laitteen puhdistuksessa.
• Alä suihkuta suihkeita laitteen laheisyydessä.
• Alä tuki laitteen aukkoja tai tuuletusaukkkoja.
  Tulipalovaara: Alä jata esineita laitteen sisäpuolelle.
• Alä missän tapauksessa käytä laitetta huoneen lammittämseen.
• Alä kayta mikroaaltouniin sopimattomia muoviastioita tai -kuppeja.
• Alä käytä mikroaaltouuniin sopimattomia muoviastioita ruokien kypsennyksen aikana.
• Alä aseta uuniin purkkeja tai suljettuja astioita.

VAROITUS: Alä kayta fiiviisti suljettuja astioita ruokien lammittamiseen mikroaaltouunissa, sillä paineen nousu voi aiheuttaa vahinkoa tai rajahdyksen astiaa avattaessa.
- Äla valmista ruokaa kärittynä muovin, alumiiniin tai folioon.
- Alä peita uunitilan pohjaa alumiinipaperilla tai tinapaperilla.
- Alä aseta kattiloita tai peltejä suoraan uunitilan pohjalle.
- Jos leivinpaperia halutaan käytäa, aseta paperi niin, ettei se vaikuta uunin sisälläkiertävään kuumaan ilmaan.
- Älä käytä luukkua vipuna kun uunia asennetaan kalusteeseen.
- Alä kohdista avattuun luukkuun liialsta voimag.
- Älä nojaa äläkä istu avoimen luukun paälle.
Tarkista, ettei luukkujen valiin jaa esineita.
- Alä asenna/käytä laitetta ulkona.
- Asenna/käytä laitetta vakaalla vaakasuoralla pinnalla.
- Alä poista ohjainratojen suojuksiamikroaaltouunin ontelon sivulta, sillä neestavat rasvan ja ruokajäämien paäsynrakoihin.

Ohjeet

• Jos paikassa on paloalttiit pystysuorat seinat, asenna/kayta laitetta vahintaan 8 cm:n etaisyydella.
• Tātā laitetta ei saa asentaa veneisiin tāi asuntovaunuihin.
• Laitetta ei saa asentaa jalustan paalle.
• Alä koskaan upota laitetta, virtajohtoa, pistoketta veteen tai muhinnesteisiin.
• Alä kaada nesteitä virtajohdon ja alustan paälle.
• Vaaratilanteiden välttämiseksi, jos virtajohto on vahingoittunut, ota valittomästi yhteytä tekniseen huoltoon, joka vaihtaa sen uuteen.
• Ennen laitteelle suoritettavientoimenpiteiden suorittamista (asennus,huolto, asemointi tai siirto), varustauduaina henkilonsuojaimilla.
  Ennen laitteelle suoritettavia huoltotoimenpiteita, kytke yleinen virransyott pois pälta.
• Metallisten ruoka- ja juomaastioiden kaytö ei ole sallittua mikroaaltouunikypsennyksen aikana.
• Valvo huolellisesti uunia kun lammitat ruokaa muovi-tai pperiastioissa, koska ne voivat sytyä tuleen.

Mikroaaltouuni on tarkoitetturuoan ja juomien lammittamiseen. Ruokien tai vaatteiden kuivaaminensekä ruoanlamittimien, tossujen,pesusienten, kosteiden liinojen ja vastaavien lammittaminen voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran,kipinointia taitulipalon.
- Jos savua esiintyy, sommuta laite tai irrota se sahkoverkosta ja pidä luukkua suljettuna mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi.
- Mikroaaltouunin kayton aikana nesteiden kuumentamiseksi tai lammittamiseksi kiehuntaprosessi voi viivastya: kasittele astiaa huolella.
- Sekoita tai ravista tuttipullon ja soseiden sisaltöä ja tarkista niiden lampötila ennen nauttimista palovammojen välttämiseksi.
- Alä lammita mikroaltounissa raakoja tai kovaksi keitettyjä munia kuorineen, sillä ne voivat rajähtää jopa lammityksen jälkeen.
Mikroaaltouunin puhdistuksen laiminlyonti voi vahingoittaa sen pintoja, lyhentaa laitteen kaytioikaa ja johtaa vaaratilanteisiin.

Tietoja energiankulutuksesta sammutettuna/valmiustilassa

Kulutusta koskevat tekniset tiedot laitteen ollessa sammutettuna tai valmiustilassa ovat saatavilla sivustolla www.smeg.com kyseessä olevaa tuotetta käsittelevälla sivulla.

Ohjeet

1.4 Laitteen liittäminen

Varmista, etta sahkoverkon jannite ja taajuus vastaavat laitteen pohjassa olevassa kilvessa annettuja tietoja.

Jos pistorasia ja laitteen pistoke eivat ole yhteensopivat, ota yhteys tekniseen huoltopalveluun niiden vaihtamiseksi.

• Lapset eivat saa leikkia laitteella.
• Pidä laite ja sen johto pois lasten ulottuvilta.
• Kytke laite aina irti sahkoverkosta jos sitä ei valvota ja ennen sen asentamista, purkamista tai puhdistusta.
• Irrota laite virtalähteestä ennen kuin vaihdat lisāvarusteita tai lāhestyt likkuvia osia kayton aikana.

Kosketuspinta voi olla kuuma kayton aikana.

1.5 Valmistajan vastuu

Valmistaja ei ota vastuuta henkilo-tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat:

Käytötarkoitukseen nahden poikkeavasta käytösta.
Kaytioohjeen lukematta jattamisesta.
Jonkin laitteen osan muuttamisesta.
Muiden kuin laitteen alkuperäisten varaosien kaytosta.
- Turvaohjeiden noudattamatta jattamisesta.

Säilytā namä ohjeet huolellisesti.
Anna tämä käyttoohje myös muille henkilöille, mikäli luovutat laitteen heidan käyttoönsa.

Ohjeet voidaan ladata lisaksi Smeg-sivustolta osoitteesta: "www.smeg.com".

1.6 Havittäminen

Sahkolaitteia ei saa havittaa yhdessakotialousjatteiden kansa.

Laitteisiin, joihin on kiinnitety tamä symboli sovelletaan eurooppalaista direktiivia 2012/19/EU.

Kaikki kaytosta poistetut sahkö- ja elektroniset laitteet tulee havittä erikseen kotitalousjatteista toimitamalla ne valtion jarestamiin kierratyspisteisiin. Havittamalla oikein kaytosta poistetu laite valteaan ymparistolle ja kayttajien terveydelle aiheutuvia vaaroja. Laitteen havittamseen kuulvua tietoja varten kaanny kunnantoimiston, jatteenhuoltotoimiston tai likkeen puoleen, josta laite hankittiin.

Varoituksia / Kuvaus

1.7 Asennus

1) Valitse tasainen pinta, jolla esiintyy riittavasti vapaata tilaa ilmanotto- ja/ tai poistoaukkjoja varten.
- Asennuksen vahimmäiskorkeus on 85 cm.
- Laitteen takapinta tulee asettaa seinaa vsten. Jata vahintaan 30 cm:n tila uunin ylapuolle. Uunin ja viereisten seinien valiin on jatettavahintaan 20 cm:n tila.
- Alä irrota uunin pohjassa olevia jalkoja.
- Ilmanotto- ja/tai poistoaukkojen tukkiminen voi vahingoittaa uunia.
- Aseta uuni mahdollisimman kauas radioista ja TV:sta. Mikroaltouunin toiminta voi aiheuttaa hairiota radion tai TV:n vastaanotossa.
2) Laita uunin pistoke kotitalouden tavalliseen pistorasiaan. Varmista, etta jannite ja taajuus vastaavat arvokilvessaa osoitettua jannitettja taajuutta.

Alä asenna uunia liesitason tai muiden lampoa tuottavien laitteiden paalle. Jos se asennetaan lammonlahteen laheisyyteen tai paalle, uuni voi vahingoittua ja annettu takuu mitatöitya.

2 Laitteen kuvaus (Kuva A)

1) Ohjauspaneeli ja naytto
2) Lamppu
3) Luukku
4) Tuuletin
5) Käantörengas
6) Pyorivaa lautanen
7) Nostetti rtilä
8) Crisp-lautanen
9) Ilmapaistokori

Tekniset tiedot

Nimellisjännite/taajuus	230-240 V~ 50 Hz
Mikroaaltouuninottoteho	1450 W
Mikroaaltouuninalähtöteho	900 W
Grilli 950-1000 W
Kiertoilma 2000-2100 W

2.1 Ennen ensimmäistä käytökertaa

Palovammojen vaara Laitteen korkea lampötila

Näiden varoitusten noudattamatta jattaminen voi aiheuttaa tulipalon, palovammoja tai kuumien pintojen aiheuttamia vammoja.

• Irrota mahdolliset laitteen ulko-tai sisäpuolella olevat suojamuovit myös lisävarusteista.

Kuvaus

• Poista mahdolliset tarrat (teknisä tietojasisaltaväa tarraa lukuun ottamatta) lisavarusteista ja hyllyiltä.
• Irrota ja pese kaikki lisavarusteet (ks. luku "4 Puhdistus ja hoito").

Tarkista ennen käytöä, että kaikki osat ovat ehjä.

2.2 Osien kuvaus (Kuva A)

Lamppu (2)

Laitteen sisävalaistus kytkeytyy paalle:

• kun luukku ayataan;
• ruokien kypsennyksen aikana.

Tuuletin (4)

Sisaisen tuulettimen tehtavana on jaahdyttaa laite ja se kytkeytyy paalle kypsennyksen aikana.

Tuulettimet muodostavat normaalin
ilmavirtauksen, joka tulee ulos luukun
yläpuolelta. Ilmavirtaus voi jatkua lyhyen
aikaa myös uunin sammutuksen jälkeen.

Käantörengas (5)

Laite on varustetu uunitilan keskellä olevalla
käantorenkaalla, jonka paallee pyorivä
lautanen asettuu.

2.3 Lisavarusteiden kuvaus (Kuva A)

Pyörivä lautanen (6)

Lasinen pyoriva lautanen mikroaaltouunin
pohjan keskellà toimii sekä alustana etta
ruokajäämien keraajana kypsennyksen
aikana. Se pyorii kayton aikana
varmistaakseen lammon tasaisen
jakautumisen.

Nostetturitilä (7)

Ritilä, joka mahdollistaa ruokien asettamisen kohotettuun asentoon uunin sisällä. Tehostaa kypsennystä kayttamälla grillitoiminta oai kiertoilmatila. Ihanteellinen ruskistamiseen, gratoinointiin ja tasaiseen paahtamiseen.

Crisp-lautanen (8)

Pannu, joka mahdollistaa ruoan tasaisen ja kullanruskean kypsennyksen. Ihanteellinen pizzoille, suolaisille piirakoille ja gratinoiduille ruokalajeille, takaa rapeita tuloksia lyhyessä ajassa.

llmapaistokori (9)

Reikapaisovuoka, joka edistaa optimaalista kuuman ilman kiertoa, taydellinen leivitetyjen, esikypsennettyjen ja/tai pakastettuken ruokien ilmapaistoon.

Elintarvikkeiden kansa kosketuksiin joutuvat lisavarusteet on valmistetu kayttamalla voimassa olevien lakien mukaisia materiaialeja.

E

Kuvaus

2.4 Ohjausten kuvaus (Kuva D)

START/STOP -painike (10)

Lyhyellä painalluksella voit vahvistaa vaaditun toiminnon tai kaynnistaa tai keskeyttä kypsennyksen. Pida painettuna keskeyttäaksesi kypsennyksen tai siirtyaksesi kayttajaaasetuksiin (saatavilla vain kellotilassa).

Navigointinuppi (11)

Sen avulla voit navigogida kaytettavissä olevien toimintojen ja kypsennysasetusten valillä.

Chef-valikon painike (12)

Antaa paasyn Chef -valikkoon automaattisille ohjelmille.

Plus-painike (13)

Voit aktivoida yhden seuraavista toiminnoistasen mukaan, miloin se on valittu:

Kun kypsennystoiminto on asetettu, sen avulla voidaan lisata toinen toiminto suoritettavaksi perakkain (monivaihetoiminto).
Kypsennyksen aikana lisakypssennysaikaa 30 sekunnin valein (+30 sekunnin toiminto).
- Kellotilassa kaynnistamikroaaltokypssennyksen valittomasti taydella teholla (Quick Start -toiminto).

Back-painike (14)

Palaa edelliseen valintaan.

Näyö (15)

Näytölle ilmestyvät toiminnot, parametrit ja kypsennysarvit.

Kuvaus

2.5 Näytön kuvaus (Kuva E)

Näytön kuvakkeet

Kuvake Merkitys
1	Mikroaallot
2	Grilli
3	Kiertoilma
4	Sulatus
5	Lämmitys
6	Ilmapaisto
7	Mikroaallot + Grilli
8	Mikroaalto + Kiertoilma
9	Grilli + Kiertoilma
10	Lapsilukko
11	Kello
12	Kypsennyksen ajastin
13	Esilämmitys

Kuvake Merkitys
14	Liha ja kana
15	Kala ja äyriäset
16	Vihannekset
17	Kakut ja leivonnaiset
18	Leipä, pizza ja viljatuotteet

Tehon/painon ilmaisin (19)

Näytä kypsennystehon tai ruoan painon.

Näytäa ajan ① ja ajastimeen @setetunkypssennysajan.

Lampotila ja reseptin numero (21)

Näytä kypsennyslampötilan ja automaattisen ohjelman numeron Chef-valikossa

Käytö

3 Kaytto

3.1 Ensimmäinen käytökerta

Kuumenna tyhja uuni maksimaaliseen lamptilaan poistaaksesi mahdolliset valmistukseen liittyvat jaamat.
Kun lammitat laitetta, tuuleta huone alakä ja sinne.
Lammityksen aikana ensimmaisellakayttokerralla laite voituottaaepamiellytavia hajuja joidenkinkkomponenttien jaamien vuoksi. Tallaisethajut haviavat yleensa ensimmaisenkuumennuksen jalkeen.

Lisavarusteiden käytto (Kuva C)

Pyörivä lautanen on asetettava oikeinkäantorenkaan paälle, ja mahdollisetlisävarusteet voidaan asettaa lautaselle.

Lisävaruste	Käytöohjeet (Kuva C)	Yhteensopivat toiminnot
	(1) x	✓	✓	✓	x	x	✓
	(2) (3) x	✓	✓	xxx			✓
	(4) x	✓	✓	✓	x	x	✓

Käytto

3.2 Mikroaaltounin kaytio

Kellonajan asetus

Ensimmäisenkytkennányhteydessataijosvirta katkeaa, laitteen naytöön ilmestyy vilkkuva kellonaika 1200 ja kellon kuake Kypseyken aloittamiseksi on asetettava senhetkinen kellonaika:

1) Kaannn nuppia asettaaksesi ajan haluttuun arvoon.
2) Vahvista START/STOP-painikkeella.
3) Toista toiminto asettaaksesi minuutit ja vahvistaaksesi valitun ajan.

Jos haluata muttaa nykyistakellonaikaa ja/tai nayttomuotoa (12h/24h), katso "3.3 Asetusvalikko".

Kypsennystoimintojen valinta

Aloita mikroaaltouunin kaytio ja valitsekypssnystoiminto:

1) Kaannaa saatunuppia haluamasitiominnon valitsemiseksi.
2) Vahvista painamalla START/STOP painiketta paastaksesi valitur toiminnon kaytettavissa olevir kypsennysasetuksiin (katso erityiner taulukko).
3) Kännä nuppia parametrien saätamiseksi ja paina START/STOP -painiketta vahvistaaksesi.
4) Kun asetusten valinta on valmis, paina START/STOP-painiketta kypsennyksen aloittamiseksi

三

Käytö

Tämä symboli osoittaa mikroaaltounikäytöön sopivan astian (ei toimiteta mukana).

Toiminto Kuvaus Asetukset Lisavaruste

Mikroallot

Ruokien ja juomien nopea kypsennys, sulatus tai lammitys.

• Teho
  Kypsennysaika

Grilli

Saa aikaan ihanteelliset grillaus- tai gratinointitulokset.

Kypsennysaika

---

Kiertoilma

Se farjoaa samat kypsennystulokset kuin perinteinen uuni.

Lampotila
Kypsennysaika

Sulatus

Mahdollaha pakastettujen ruokien sulattamisen kahdella tavalla:

Ruoan paino (automaattinen sulatus)
Kypsennysaika (manuaalinen sulatus)

• Automaattinen sulatus: mahdollistaa automaattisten ohjelmien valinnan (katso erillinen taulukko) ja ruoan painon asettamisen. Aika lasketaan automaattisesti.
• Manuaalinen sulatus: mahdolistaa sulatusajan asettamisen manuailisesti.

Käytö
Toiminto Kuvaus Asetukset Lisävaruste
Lämmitys Hyödyllinen ruokien lämmittämiseksi tai säilytämiseksi lämpiminä.	Kypsennysaika
Illmapaisto Hyödyllinen paistetun ruoan valmistukseen, jossa on vähän tai ei lainkaan öljä.	Lämpötila Kypsennysaika
Mikroallot + Grilli Yhdistää mikroaltokypsennyksen ja grillaamisen, jotta ruoan grillaaminen ja ruskistaminen on nopeampaa.	Teho Kypsennysaika
Mikroalto + Kiertoilma Yhdistää mikroaltokypsennyksen ja kiertoilmakypsennyksen kypsennysaikojen lyhentämiseksi.	Teho Lämpötila Kypsennysaika
Grilli + Kiertoilma Yhdistää grillauksen ja kiertoilmakypsennyksen rapeiden ja mehevän lopputulosten saavuttamiseksi.	Lämpötila Kypsennysaika

Käytö

Chef-valikon toimintojen valinta

Chef -valikossa voidaan valita kullekin ruokakategoriale eri automaattiohjelmia.

Kun ruoan typpi ja paino on asetetu, laite valitsee automaattisesti sopivimman kypsennystilan.

Pienet ajalliset vaihtelut ovat mahdollisia kaytetyjen ainesosien tai lisavarusteiden sekahalutun kypsysasteen mukaan.

On suositeltavaa tarkistaa ruoka aina esiasetetun kypsennyksen lopussa.

1) Paina Chef-valikon painiketta.
2) Kännä saatönuppia valitaksesi ruokalajin kategorian.
3) Vahvista START/STOP-painikkeella.
4) Kännä saatönuppia halutun ohjelman asettamiseksi. Reseptin ilmaisin P vilkkuu.
5) Vahvista START/STOP-painikkeella. Kun resepti on valittu, voit muuttaa asetettua painoa (katso "Kypsennysasetusten muokkaus").
6) Kännä saatönuppiä asettaaksesi ruoan painon.
7) Paina painiketta START/STOP toiminnon kaynnistamiseksi.

Käytö

Kategoria Ohjelma		Paino	Toiminto	Lisävaruste	Kypsennysvinkkejä
Liha ja kana	P01	Liha	150-600 g		Peitä kypsennyksen aikana. Käytä enintään 3 cm paksuja lihapaloja. Anna levätä peitetynä ennen tarjoilua.
	P02	Kana 150-600 g			Peitä kypsennyksen aikana. Käytä enintään 3 cm paksuja lihapaloja. Anna levätä peitetynä ennen tarjoilua.
	P03	Porsaan pekoniflee	4-8 kpl -
	P04	Paistettu kana 1-1,2 kg -
	P05	Kanansiivet 150-300 g		+	-
	P06	Broilerinugetit 300 g		+	-
Kala ja äyriäiset	P07	Kalafleet (paksut)	150-650 g -
	P08	Kalafleet (ohuet)	150-650 g -
	P09	Katkaravut 250 g			Anna levätä peitetynä ennen tarjoilua.
	P10	Kalapuikot (jäädytetyt)	300 g		-

三

Käytö

Kategoria Ohjelma Paino Toiminto Lisävaruste Kypsennysvinkkejä
Vihannekset	P11	Perunat 1-3 kpl			Pistele ennen kypsennystä.
	P12	Kovat sekavihannekset	200-400 g		Peitä kypsennyksen aikana.
	P13	Pehmeät sekavihannekset	200-400 g		Peitä kypsennyksen aikana.
	P14	Pakastetut vihannekset	250 g		-
	P15	Pakastetut ranskanperunat	300 g		-
Kakut ja leivonnaiset	P16	Popcorn 100 g
	P17	Sulatus 113 g			Suositellaan voille ja pehmeille juustoille.
	P18	Mukikakku 115 g -
	P19	Leivonnaiset (kakku)	475 g -
	P20	Muffinit 740 g			-

Käytto

Kategoria Ohjelma Paino Toiminto Lisavaruste Kypsennysvinkkeja

AUTOMAATTINENSULATUS

Leipä, Pizza ja viljatuotteet	P21	Paahdettu leipä	100 g		+	Käälla puolivalissä kypsennystä.
	P22	Riisi 200-600 g				Veden osuus = 1:1,8 Peitä kypsennyksen aikana.
	P23	Pizza (lammitys)	100-400 g	-
	P24	Pakastepizza 300 g -
	P25	Lasagne/pastavuoka	300-500 g	-

Ohjelma Paino Kypsennysvinkkejä

d01 Jauheliha 125 - 500 g Kännä puolivalissä kypsennystä.

d02 Liha 400-800g

d03 Kala 500g-1kg

d04 Vihannekset 300-500g

d05 Leipä 280-600g

Käytö

Kypsennysasetusten muokkaus

Jokaista kypsennysasetusta voidaan muokata seuraamalla alla olevia ohjeita.

Ennen kypsennyksen aloittamista:

1) Kaannaaatunuppia valitaksesi haluamasi parametrin.
2) Vahvista painamalla START/ STOP-painiketta.
3) Kännä saätönuppia haluamasi arvon kohdalle.
4) Paina START/STOP-painiketta siirtyaksesi seuraavaan parametriin tai aloittaaksesi kypsennyksen.

Kypsennyksen aikana:

1) Paina START/STOP-painiketta keskeyttäksesi kypsennyksen.
2) Paina BACK-painiketta; viimeksi asetettu parametri vilkkuu.
3) Kaannaaatonuppia valitun parametrin arvon muuttamiseksi.
4) Paina BACK-painiketta uudelleen palatakesi aiempiin parametreihin ja muuttaaksesi niitta saatönupilla.

Esilammitys

Kiertoilmakypssennys-, ilmapaiston- ja
yhdistelmakypssennyksen toiminnot
sisaltavat aina esilammitysvaiheen,
joka mahdollistaa laitteen saavuttavan
kypsennyslampotilan nopeammin.

Tassā vaiheessa merkkivalo syttyy

Aloiittaaksesi kypsennyksen, paina START/ STOP-painiketta esilammitysvaiheen lopussa.

Jos ruoka on jo uunissa, START/STOP-painiketta (13) on painettava kypsennyksen aloittamiseksi myos esilammityksen lopussa.

Kypsennyksen paattyminen

Jos paistamisen kesto on asetetu, se
paattyy automaattisesti. Naytolle tulee
teksti End, ajastinkuvake ilkkuu ja
aanimerkki soi, joka voidaan kytkea pois
päältä START/STOP-painikkeella.

Voit lopettaa kypsennyksen manuaalisesti ja palata kellonayttoon pitamalla START/ STOP-painiketta painettuna vahintaan 3 sekunnin ajan.

Käytto

Quick Start -toiminto

Kellotilassa pidä PLUS-painiketta painettuna aktivoidaksesi Quick Start -toiminnon ja aloittaaksesi kypsennyksen valittomasti. Mikroaaltotoiminto aktivoituu 30 sekunniki smaksimiteholla.

+30 sekuntia -toiminto

Kypsennyksen aikana paina PLUSpainiketta lisataksesi aikaa nopeasti 30 sekunnilla.

TamatoimintoeiolekaytettavissaautoaattiohjelmilleChef-valikossa eikaautoaattisulsulatus- ja lammitystoiminnoille.

Monivaihetoiminto

Kun tamà toiminto valitaan, voidaan asettaa enintään kaksi kypsennystoimitoa peräkkain, jotka aktivoituvat automaattisesti edellisen toiminnon paàttyessä.

Toimintosarjan lisäaminen:

1) Kun olet asettanut kypsennystoiminnon (ennen kypsennyksen aloittamista), paina PLUS-painiketta. Naytolla kaytettaviss olevien kypsennystoimtojen kuvakkeet vilkkuvat.
2) Aseta toisen toiminnon parametrit.
3) Käynistä kypsennys.

Monivaihetoimintoa ei voi aktivoida, kun kypsennys on aloitettu.

3.3 Asetusvalikko

Päesy asetusvalikkoon on mahdollista vain uunin ollessa kellotilassa.

1) Paina ja pidä START/STOP-painikettalhaqlla.
2) Kännä nuppia selataksesi valikon kohteita.
3) Paina START/STOP-painiketto vahvistaaksesi asetettayan asetuksen.
4) Paina ja pidä START/STOP-painiketta alhaalla tallentaaksesi asetuksen ja poistuaksesi valikosta.

Lapsilukko

Sallii laitteen lukita (On) ohjaimet.

Jos toiminto on paallä, naytfoon syttyy osoitin.

Toiminnon deaktivoimiseksi, palaa asetusvalikkoon ja valitse OFF.

Aanensavyt

Aktivoi (On) tai deaktivoi (OFF) uunin lahettamat aanet.

Kellonajan formaatti

Asetta kellonayton 12 tunnin (H) tai 24 tunnin (H) formaattiin.

E

Käytö

Kellonajan muuttaminen

1) Näytölle ilmestyy kellon kuvake ① ja tuntien numerot alkavat vilkua.
2) Kännä saätönuppia haluamasi arvon kohdalle.
3) Vahvista SET-painikkeella.
4) Toista toimenpide asettaaksesi minuutil.

Mittayksikon asetus

Aseta lamptilan ja painon mittayksikot alla olevan taulukon mukaisesti.

Kovuusarvo Lampotila Paino

EU °C Kg

Yhdysvallat °F Ib

Näytön kirkkaus

Sen avulla voidaan valita nayton kirkkaustaso seuraavan taulukon mukaisesti:

Kovuusarvo Näytön kirkkaus

1 25 %

2 100 %

Pyörivän lautasen asetukset

Kun fama on kaytossa (On), pyoriva lautanen pyorii kypsennystulosten optimoiniseksi. Se voidaan kytkea pois paltta (OFF) vain kypsennystoiminoille, jotka eivat kayta mikroaaltotoiminta.

Se ei vaikuta Chef -valikon ohjelman automaattisiin asetuksiin.

Toiminto	Pyörivä lautanen (OLEtusarvoi- nen)	Muokattavissa
	Øn	X
	Øn	✓
	Øn	✓
	Øn	X
	Øn	X
	Øn	✓
	Øn	X
	Øn	X
	Øn	✓

Puhdistus ja hoito

4 Puhdistus ja hoito

Käytöohje sisältaa asianmukaiset puhdistus-, huolto- ja käytöohjeet, joita valmistaja suositteee asiakkaalle. Kaikki muut toimenpiteet on suoritettava valtuutetun huollon edustajan toimesta.

Ennen puhdistustoimenpiteen suorittamista irrota pistoke AlNA pistorasiasta ja anna laitteen jäahtya.

Varoitus

• Alä käytä hóyrsuihkeita laitteen puhdistuksessa.
• Alä kayta puhdistusaineita, jotka sisaltavat klooria, ammoniakka, valkaisuaineita tai alkoholia terasosissa tai metallipinnoilla.
• Alä kayta hankaavia tai syövytävi puhdistusaineita.
• Alä käytä karkeita ja hankaavia materiaialeja tai teräviä, metallisia lastoja.
• Puhdista komponentit, tyokalut ja lisavarusteet saannollisesti jokaisen kayttokerran jälkeen.

Pintojen puhdistus

Hyvan pintojen sailyvyyden varmistamiseksi ne on puhdistettava saannollisesti kayton jälkeen, kun ne ovat jaähtyneet.

Päivittäinen puhdistus

Käytä aina ja ainoastaan hankaamattomia erityispuhdistusaineita, jotka eivat sisällä klooripohjaista happoa.

Kaada tuotetta kosteaan pyyhkeesen ja pyyhi pinnat pyyhkeellä, huuhtele huolellisesti ja kuivaa pehmeallä kankaallatai mikrokuituliinalla.

Ruokatahrat tai jäämät

Metallisia sieni tai leikkaavia kaapimia eisaa kaytttaa missaan tapauksessa, sillanevahingoittavat pintoja.

Käytä normaaleja hankaamattomiatuotteita. Käytä mahdollisesti pusia tai muovisia materiaialeja. Huhutelehuolellisesti ja kuivaa pehmeallä pyyhkeellatai mikrokuitulinalla.

Alà anna sokeripitoisten elintarvikejäamien (kuten hillon) jaàdà uuniin. Jos niitä ei poisteta valittomästi, ne voivat vahingoittaa laitteen emalipintaa.

Puhdistus ja hoito

Lisavarusteiden puhdistus

Pese kaikki lisavarusteet kuumalla saippuavedellä pehmeallä sienellä tai pehmeallä muoviliinalla. Huhtele ja kuvaa huolellisesti. Alä kayta hankaavia puhdistusaineita, metallisia sienia tai metallisia tyokaluja lisavarusteiden puhdistamiseen, koska ne voivat vahingoittaa pintoja.

Luukun lasin puhdistaminen

On suositeltavaa pitää luukun lasia aina puhtaana. Käytä kotitalouspaperia. Jos lika on jaänyt kiinni, pese lasi kostealla sienellä ja yleisellä pesuaineella.

Uunitilan puhdistus

Uunitilan hyvan kunnossapidon vuoksi setulee puhdistaa saannollisesti ja kylmanä.
Alä anna sokeripohjaisten tuotteiden kuivua uunitilan sisäpuolle, sillä ne voivat vaurioittaa sen emalipintaa.

Mitā tehdā, jos..

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Mikroaaltouni ei käynnisty.	Pistoketta ei ole asetettu oikein pistorasian.	Varmista, että pistoke on asetettu oikein pistorasian.
	Mahdollinen johdon tai elektronisen kortin vika.	Öta yhteyttä paikalliseen tekniiseen tukeen.
	Sähkövirta puuttuu.	Varmista, että sähkövirta toimii normalisti.
		Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys pätevään sähköasentajaan.
Sisävalon merkkivalo ei syty.	Pistoketta ei ole asetettu oikein pistorasian.	Varmista, että pistoke on asetettu oikein pistorasian.
	Mikroaaltounin luukun lamppu tai anturi saattavat olla viallisia.	Öta yhteyttä paikalliseen tekniiseen tukeen.
Kypsennys ei käynnisty.	Vahvistus puuttuu.	Kun olet asettanut vaaditut arvot, varmista, että vahvistat kypsennysvaiehen (katso "3.2 Mikroaaltounin käytö").
	Uunin luukku ei ole kiinni.	Varmista että uunin luukku on kiinni.
	Mikroaaltounin luukun anturi saattaa olla viallinen.	Öta yhteyttä paikalliseen tekniiseen tukeen.
Pyörivä lautanen ei pyörä tai se aiheuttaa äntä käytön aikana.	Lautasta ei ole asetettu oikein tuen päälle.	Varmista, että lautanen on asetettu oikein.
	Tukea ei ole asetettu oikein.	Varmista, että tuki on asetettu oikein.

Mitä tehdä, ios..

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Kypsennyksen aikana mikroaaltouunissa nikkykipinoitä ja kuuluu rätinä.	On käytety astioita, joissa on metallipinnoite.
	Mikroaaltouuniin on jäänythaarukoita tai muita metallisia valineitä.	Varmista, etta käytät vain mikroaaltouuniin soveltuvia astioita.
	Mikroaaltouunissa on käytety alumiinifoliota.
Kypsennyksen aikana kuumaa ilmaa tai höryä pääsee ulos luukusta tai ilmanvaihtoaukkojen kautta.	On normalia, että kuuma ilma pääsee ulos luukun yläpuoleelta uunin jäähdyttämiseksi käytön aikana.	Odota, etta laite jäähtyy normalaisti.Jos kuuman ilman ja höyryn vuoto jatkuu taiJos niitä esiintyy muista kohdista uunia, ota yhteytä paikallisen huoltopalveluun.
Näytöllä nikyyyksi seuraavista virhekoodeista: E-01 / E-02 / E-03 / E-04 / E-05 / E-06 / E-07 / E-08 / E-09 / E-10.		Ota yhteytä paikalliseen tekniseen tukeen.

Jos ongelma ei ole ratkennut tai jos kyseessä on muunlainen vika, ota yhteys alueella toimivaan huoltokeskukseen.

Instruksjoner

VIKTIGE SIKKERHETSADVARSLER LES N°YE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG BRUK

1 Instruksjoner

Denne bruksanvisningen er en viktig del av apparatet og ma derfor oppbevares intakt på et lett tilgengelig sted under hele produits levetid.

1.1 Bruksområder