Husky Vario - Rimorchio per bici Klarfit - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Husky Vario Klarfit

Rimorchio da bici per cani

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

danui

INDICE

Avvertenze di sicurezza 44

Assemblaggio 44

Fissaggio alla bicicletta 48

Nstallare la ruota anteriore e l'impugnatura 48

Trasporto di animali domestici 50

Produttore e importatore (UK) 52

DATI TECNICI

Numero articolo 10034172, 10034173, 10039888, 10039889, 10039890

Peso 19,8 kg

Carico consentito 40 kg

Velocità massima consigliata 16 km/h

Ruote/Dimensioni 20" x 1.75 / 80x56x60 cm

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Il rimorchio è adatto a un carico massimo di 40 kg.
• La velocità massima consigliata è di 16 km/h.
- Il rimorchio non deve essere utilizzato per trasportare persone.
- Non apportare modifiche tecniche al dispositivo. Questo può comportare pericoli e la perdita di validità della garanzia.
- Indossare sempre un casco.
- Non utilizzare il rimorchio su fondi pietrosi, accidentati o in condizioni di traffico pericolose.
- La bicicletta che traina deve essere in perfetto stato. I freni devono funzionare perfettamente. Lo spazio di frenata aumenta con il rimorchio (e il carico).
- Caricare il rimorchio solo fino al bordo, in modo che non cadano oggetti causando rischi nel traffico stradale.

ASSEMBLAGGIO

Montare il set di collegamento come mostrato nelle seguenti immagini:

Il supporto tiene la gabbia del cane, se la ruota anteriore o il collegamento del rimorchio vengono rimossi. Montare il supporto come mostrato nelle immagini seguenti:

Quando il telaio del rimorchio è chiuso, sollevare le pareti laterali, in modo che si trovino in verticale. Posizionare l'asta per arrotolare in modo che i fori delle pareti laterali e i fori dell'asta per arrotolare siano in corrispondenza.

Inserire la manopola dall'esterno sulla parete esterna e poi nella filettatura all'estremità dell'asta per arrotolare. Ripetere la procedura sull'altro lato e stringere saldamente le manopole.

Inserire la parte esterna dell'asse delle ruote nella parte interna dell'asse. Le ruote sono fissate quando si sente che la molla sul tubo dell'asse di innesta. Le ruote possono essere tolte semplicemente premendo il tasto sul meccanismo a molla sul lato inferiore dell'asse e staccandole dal tubo dell'asse.

Montare il collegamento del rimorchio

① ② Pos. a a

Per fissare il collegamento del rimorchio, inserire l'estremità tonda nell'apposito attacco (immagine 1) sul lato sinistro. Bloccare la barra di traino inserita con il tensionatore rapido (pos. A) incluso in consegna e il perno di bloccaggio. La curvatura del collegamento deve essere rivolta ora verso destra in relazione alla direzione di marcia.

Avvertenza: assicurarsi che il perno di bloccaggio sia ben fissato, dato che una barra di traino allentata può causare la perdita di controllo del rimorchio durante la marcia.

FISSAGGIO ALLA BICICLETTA

La barra di traino si lascia collegare alla bicicletta in modo semplice e rapido: svitare il dado del mozzo della ruota posteriore e inserire il gancio tra il telaio della bici e il mozzo della ruota posteriore (come una rondella aggiuntiva). Riavvitare saldamente la ruota posteriore della bici.

Il gancio, come mostrato in immagine, deve essere montato con il componente “maschio” rivolto all’indietro e non verso la bicicletta. Posizionare il rimorchio dietro alla bici e integrare il componente “maschio” nell’apposito ugello (componente “femmina”, v. immagine).

Mettere in sicurezza il collegamento con la cinghia, avvolgendolo una volta intorno al telaio della bici (assicurarsi che non finisca nei raggi) e fissarlo al componente del rimorchio della barra di traino.

NSTALLARE LA RUOTA ANTERIORE E L'IMPUGNATURA

Installare la ruota anteriore

• Assicurarsi che il collegamento del rimorchio sia agganciato sotto al telaio.
• Fissare il gruppo di montaggio della ruota anteriore: far passare il tubo quadrato corto sulla ruota anteriore sopra al tubo adatto sul bordo inferiore del lato anteriore della cabina del rimorchio. Orientare i fori su ogni tubo, inserire il perno di tensionamento e stringerlo saldamente.

Fissare l'impugnatura

Fissare i due tubi dell'impugnatura al telaio sul retro. Orientare i fori sul tubo dell'impugnatura all'estremità aperta del tubo di montaggio. Avvitare le viti attraverso il tubo e i fori. Fissare le viti dall'interno della cabina con dadi. Stringere viti e dadi con un cacciavite e una chiave inglese. Inserire le estremità del manubrio nei tubi di fissaggio, orientare i fori, inserire i perni di bloccaggio e fissarli.

Regolare l'impugnatura

Premere i tasti su ogni lato e ruotare il manubrio in una posizione comoda. Premere il manubrio verso l'alto o verso il basso, per assicurarsi che sia bloccato.

TRASPORTO DI ANIMALI DOMESTICI

Far salire e scendere gli animali domestici

• Far salire e scendere gli animali solo dallo sportello posteriore, quando lo sportello anteriore è chiuso e il rimorchio è fi ssato alla bici.
• Se l'animale si trova nel rimorchio, fi ssare un'estremità della fune di sicurezza (inclusa in consegna) al collare dell'animale e l'altra al D-ring del rimorchio. Regolare la lunghezza del guinzaglio in modo tale che l'animale non possa uscire dal pannello frontale quando il guinzaglio è aperto.
  • Chiudere sempre lo sportello posteriore quando si è in moto.

Prendere confi denza con il rimorchio

Fate lentamente prendere confi denza al vostro animale con il rimorchio, aprite e chiudete gli sportelli e date il comando all'animale di scendere nuovamente dal rimorchio.

In movimento

Abituate il vostro animale al movimento del rimorchio spingendolo lentamente. Se l'animale è tranquillo, pedalate per un breve tratto. Se l'animale si agita, fermate il rimorchio, calmatelo e ricompensatelo con i croccantini che preferisce.

A piena velocità

Assicurarsi che l'animale sia tranquillo e a suo agio nel rimorchio. Incrementare la durata dei tragitti in modo graduale.

AVVERTENZA

Pericolo di lesione! Rimorchio e collegamento del rimorchio devono essere montati correttamente. Controllare rimorchio e collegamento regolarmente, per controllare se sono danneggiati o se ci sono componenti allentati. Danni o installazioni errate possono causare serie lesioni o addirittura la morte.

USO DEL FRENO A MANO

Montaggio

Utilizzare una chiave e un cacciavite per montare il freno a mano come segue:

Tirare la leva del freno nella direzione della freccia per applicare il freno. Spingere la leva del freno nella direzione opposta per rilasciare il freno.

Importatore per la Gran Bretagna: