Scope Vision Outdoor - Antenna TV Oehlbach - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Scope Vision Outdoor Oehlbach

Istruzioni per l'uso | Informazioni sulla garanzia

Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità Oehlbach®. Leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso per un funzionamento totale e corretto dell'apparecchio.

INDICAZIONE IMPORTANTE AI FINI DELLA SICUREZZA

Per evitare il rischio d'incendio, cortocircuito elettrico o danni al prodotto, seguire le seguenti avvertenze:

1. Non esporre il prodotto a pioggia o umidità. Non collocare sull'apparecchio recipienti contenenti acqua.
2. Non posizionare l'apparecchio all'interno di un'area chiusa come librerie o armadi a muro. Assicurarsi che l'apparecchio si trovi in un luogo arieggiato.
3. Per prevenire il rischio di cortocircuito elettrico o incendio dovuto a surris caldamento, non coprire l'apparecchio o non collocare nessun tipo d'oggetto sullo stesso.
4. Non collocare l'apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori, stufe, ecc.
5. Non utilizzare vicino a fiamma viva o candele.
6. Pulire l'apparecchio utilizzando esclusivamente un panno asciutto.
7. Staccare la spina in caso di temporale o se l'apparecchio non viene utilizzato per lungo tempo.
8. Proteggere il cavo di alimentazione da eventuali danneggiamenti dovuti a piegamenti o urti.
9. Utilizzare esclusivamente gli accessori in dotazione.
10. In caso di necessità rivolgersi solo a personale di servizio qualificato.

OSSERVANZA DELLE DIRETTIVE UE

Il presente prodotto può esibire il marchio CE. È conforme alla direttiva UE sulla bassa tensione 2014/35/CE; direttiva UE 2014/30/CE sulla compatibilità elettromagnetica; direttiva RoHS UE 2011/65/CE; direttiva UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) 2012/19/CE.

È possibile ricevere una copia gratuita della dichiarazione di conformità, contattando il commerciante, il distributore o la sede centrale di Oehlbach Kabel GmbH. I dati di contatto sono disponibili al sito:

http://www.oehlbach.com.

AVVERTENZE SULLO SMALTIMENTO

Ai sensi della direttiva europea 2012/19/CE tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti separatamente tramite il conferimento in punti di raccolta locali. Rispettare le normative locali, non smaltire i dispositivi fuori uso con i normali rifiuti domestici!

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• Oehlbach SCOPE VISION OUTDOOR
- Amplificatore
- Alimentatore
- Montaggio a parete / su asta
- Piede di supporto
- Cavo antenna da 10 m
- Connettore F
- Manuale d'uso

OEHLBACH®

L'antenna Oehlbach Scope Vision Outdoor è stata concepita specificatamente per l'applicazione in ambienti esterni e contiene un amplificatore a rumorosità particolarmente bassa sviluppato espressamente per questa antenna. Ciò garantisce la migliore ricezione possibile dei segnali DVB-T2 HD. L'antenna risulta essere estremamente flessibile anche in termini di montaggio, perché facilmente installabile sia su asta sia a parete o anche su una superficie orizzontale per mezzo del suo piede di supporto. L'involucro resistente ai fattori meteorologici e ai raggi UV protegge i componenti interni di elevata qualità contro le condizioni climatiche sfavorevoli.

Grazie al suo involucro resistente ai fattori meteorologici e ai raggi UV, Oehlbach Scope Vision Outdoor è l'antenna DVB-T2 ideale per l'uso in ambienti esterni. L'amplificatore sviluppato espressamente per questa antenna garantisce una ricezione in HD ottimale.

FUNZIONI

• Antenna da esterno sviluppata specificatamente per lo standard DVB-T2
• Involucro resistente ai fattori meteorologici e ai raggi UV
• Design compatto per flessibili possibilità di collocazione
• Possibilità di montaggio a parete o su asta
• Tecnologia di amplificazione a bassa rumorosità
• Copertura di UHF (470-790MHz)

SPECIFICHE TECNICHE

Tipi di ricezione: DVB-T2, DVB-T

Gamma di frequenza: UHF: 470-790 MHz

Gamma di temperatura

di funzionamento: da 5 a +50 °C

Gamma di umidità

di funzionamento: dal 5 al 90%

Alimentazione: 6V/150mA, 0,9W

Dimensioni: 190 x 120 x 45 (L x H x P in mm)

Peso: 0,182 kg

INSTALLAZIONE

NOTA:

Per una ricezione ottimale controllare le seguenti condizioni:

1. Distanza sufficiente dalle fonti d'interferenza e dagli apparecchi ad alto consumo di energia come climatizzatore, ascensore, fon, microonde ecc.
2. Montaggio più in alto possibile. Per la ricezione del digitale terrestre: le interruzioni tra l'antenna e la stazione radiotrasmittente possono causare una temporanea perdita di segnale. Per ridurre questo tipo di interruzioni si consiglia di montare l'antenna il più in alto possibile.

Montaggio interno/esterno (fig. 1)

Passo 1. Segnare la posizione di fissaggio con una matita (servendosi dell'asta di montaggio).
Passo 2. Utilizzare le viti in dotazione per fissare l'asta di montaggio alla parete.

A seconda del materiale della parete occorrerà utilizzare dei tasselli. A tale scopo praticare dei fori profondi 35 mm con una punta da trapano da 6 mm.

Passo 3. Fissare l'antenna all'asta di montaggio.
Passo 4. Collegare il cavo dell'antenna alla stessa e inserire il cavo nel proprio set-top box o TV.
Passo 5. Proseguire secondo le istruzioni descritte al paragrafo "MESSA IN FUNZIONE".

Montaggio su palo (fig.2)

Passo 1. Fissare l'asta di montaggio a un palo adeguato utilizzando le staffe filettate e i dadi a farfalla.
Passo 2. Fissare l'antenna all'asta di montaggio.
Passo 3. Collegare il cavo dell'antenna alla stessa e inserire il cavo nel proprio set-top box o TV.
Passo 4. Proseguire secondo le istruzioni descritte al paragrafo "MESSA IN FUNZIONE".

MESSA IN FUNZIONE

L'antenna può essere alimentata in due modi.

Variante 1: antenna alimentata mediante set-top box o TV digitale (fig. 3)

Fig. 3: Funzionamento con set-top box

Set-top box o TV digitale Cavo coassiale Interno Esterno Cappio di gocciolamento (raccomandato)

1. Fissare l'antenna come descritto nel paragrafo "MONTAGGIO".
2. Collegare il connettore IEC del cavo dell'antenna fornito a un set-top box o TV.
3. Collegare il connettore F del cavo dell'antenna all'antenna stessa. Il cavo dell'antenna può essere accorciato a piacere e rimontato con il connettore F fornito.
4. Orientare l'antenna in modo da avere la migliore qualità del segnale / dell'immagine.

Variante 2: antenna alimentata mediante alimentatore (questo tipo di installazione è necessaria se il set-top box o il TV sono sprovvisti di un'uscita DC). (Fig. 4)

Fig. 4: Funzionamento con alimentatore

graph LR
    A["Set-top box o TV digitale"] --> B["DC IN"]
    B --> C["Cavo coassiale"]
    C --> D["Cappio di gocciolamento (raccomandato)"]
    D --> E["External Device"]
    F["Adattatore AC (DC 6V)"] --> B
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

1. Seguire i passi summenzionati della variante 1, collegando però l'amplificatore fornito tra il cavo dell'antenna e il set-top box o TV. A tale scopo collegare il cavo dell'antenna all'ingresso "Antenna" dell'amplificatore.
2. L'uscita dell'amplificatore deve essere collegata all'ingresso "Antenna" del set-top box o del TV.
3. Collegare quindi l'amplificatore alla corrente elettrica per mezzo dell'alimentatore in dotazione.

Nota: tutti i collegamenti devono essere fissati. Si raccomanda di creare un cappio di gocciolamento alla fine del cavo prima del punto d'ingresso in casa (se l'apparecchio viene montato all'aperto).

Al termine dell'installazione è possibile controllare la potenza e la qualità del segnale con il proprio set-top box o TV. Se la qualità non è sufficiente per una buona immagine è possibile spostare l'antenna finché non si individua la posizione di ricezione ottimale.

Garanzia

Complimenti! Grazie alla Sua scelta intelligente, Lei ora è proprietario di un prodotto OEHLBACH®. Grazie all'eccellente qualità, i prodotti OEHLBACH® godono di un'ottima reputazione in tutto il mondo. Questi altissimi standard di qualità permettono di offrire una garanzia di 2 anni su questo prodotto OEHLBACH®. I prodotti OEHLBACH® sono sottoposti a continui controlli durante tutto il ciclo di fabbricazione. In caso di guasto, si prega di osservare quanto segue:

1. Il periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto del prodotto e vale solo per il primo proprietario.
2. Durante il periodo di garanzia elimineremo eventuali vizi dovuti a comprovati difetti di materiale o fabbricazione, provvedendoa nostra discrezione, alla sostituzione o alla riparazione del componente difettoso. Si esclude qualsiasi ulteriore rivendi cazione, quale riduzione del prezzo, risoluzione del contratto o risarcimento danni. Il periodo di garanzia resta invariato anche in caso di prestazioni di garanzia da parte nostra.
3. Il prodotto non deve essere stato oggetto di interventi non autorizzati.

4. In caso di ricorso alla garanzia si prega di contattare prima il rivenditore specializzato. Qualora risultasse necessario rispedirci il prodotto, si prega di

5. utilizzare per la spedizione del prodotto la confezione originale intatta;

6. accludere la ricevuta di acquisto.

7. Sono esclusi dalla garanzia:

8. lampadine

9. componenti soggetti ad usura
10. danni da trasporto, visibili o invisibili (i reclami riguardanti i danni di questo tipo devono essere presentati immediata mente allo spedizioniere, alle ferrovie o alle poste)
11. graffi su componenti metallici, mascherine, ecc. (questi difetti devono essere segnalati entro 5 giorni dall'acquisto diretta mente presso il rivenditore)
12. difetti causati da errori di installazione o di collegamento, uso non conforme (vedi istruzioni per l'uso), sollecitazione o violenza esterna
13. apparecchi riparati o modificati in modo inadeguato aperti da terzi
14. danni indiretti subiti da altri apparecchi
15. rimborso delle spese in caso di riparazione del danno da parte di terzi senza il previo consenso da parte nostra.

OEHLBACH®

Documentazione tecnica per gli alimentatori esterni per il REGOLAMENTO (UE) 2019/1782 secondo la direttiva 2009/125/EG

IT Valore e precisione Unità
Nome o marchio del fabbricante, numero di iscrizione nel registro delle imprese e indirizzo del fabbricante	ROOM 10-11,6/F KWONG SANG HONG CENTRE, 151-153 HOI BUN ROAD,KWUN TONG,KOWLOON,HONG KONG
Identificativo del modello S003ATV0600015
Tensione di ingresso 230 V
Frequenza di ingresso CA 50 Hz
Tensione di uscita 6,0 V
Corrente di uscita 0,15 A
Potenza di uscita 0,9 W
Rendimento medio in modo attivo >61 %
Rendimento a basso carico (10 %)	NA	%
Potenza assorbita nella condizione a vuoto	< 0,1	W