XXL DAC Ultra - Amplificatore per cuffie Oehlbach - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Amplificatore per cuffie con DAC integrato
Marca	Oehlbach
Modello	XXL DAC Ultra
Dimensioni (L x P x A)	200 x 150 x 50 mm
Peso	1,2 kg
Alimentazione	Rete 230V / 50 Hz
Consumo elettrico	15 W (max)
Ingressi audio	USB, ottico Toslink, coassiale RCA
Uscita cuffie	Jack 6,35 mm stereo
Risoluzione audio supportata	Fino a 24 bit / 192 kHz
Rapporto segnale/rumore	≥ 110 dB
Impedenza di uscita	10 Ω
Potenza di uscita	200 mW su 32 Ω
Funzioni principali	Conversione digitale-analogica, amplificazione cuffie, selezione ingresso
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre a umidità, calore eccessivo o urti.
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita Oehlbach per ricambi e riparazioni.
Contenuto della confezione	Amplificatore, cavo di alimentazione, cavo USB, manuale di istruzioni
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - XXL DAC Ultra Oehlbach

Come collegare il XXL DAC Ultra al mio computer?

Utilizzare il cavo USB in dotazione per collegare l'ingresso USB dell'amplificatore a una porta USB del computer. Il dispositivo verrà riconosciuto automaticamente come periferica audio.

Quali risoluzioni audio sono supportate?

Il DAC supporta una risoluzione fino a 24 bit / 192 kHz tramite gli ingressi USB e ottico.

Posso utilizzare il XXL DAC Ultra con una console di gioco?

Sì, è possibile collegare l'uscita ottica della console all'ingresso ottico dell'amplificatore per godere di un suono migliorato.

Come pulire il dispositivo?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Evitare liquidi e prodotti chimici che potrebbero danneggiare la superficie.

Cosa fare se non esce alcun suono dalle cuffie?

Verificare che le cuffie siano collegate correttamente, che l'ingresso sorgente sia corretto e che il volume non sia al minimo. Assicurarsi che l'apparecchio sia acceso.

Il XXL DAC Ultra richiede driver specifici?

Su Windows potrebbe richiedere l'installazione di un driver ASIO per una latenza ridotta. Consultare il sito Oehlbach per il download.

Posso usare l'amplificatore senza una sorgente digitale?

No, il XXL DAC Ultra è progettato per ricevere un segnale digitale tramite USB, ottico o coassiale. Non dispone di ingresso analogico.

Quale tipo di cuffie è consigliato?

Tutte le cuffie con jack da 6,35 mm sono compatibili. L'impedenza ideale è compresa tra 32 e 300 Ω.

Come passare da un ingresso all'altro?

Utilizzare il pulsante selettore sul pannello anteriore per scegliere tra USB, ottico e coassiale. Il LED indica l'ingresso attivo.

Il dispositivo si scalda normalmente?

Un leggero calore durante il funzionamento è normale. Assicurarsi di non ostruire le prese d'aria e installare l'apparecchio in un luogo ventilato.

MANUALE UTENTE XXL DAC Ultra Oehlbach

Istruzioni per l'uso I Informazioni sulla garanzia

Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità Oehlbach®. Leggere attentamente le seguenti istruzioni d'uso per un funzionamento totale e corretto dell'apparecchio.

L'XXL DAC Ultra di Oehlbach è un amplificatore per cuffie con convertitore D/A integrato di categoria superiore. I segnali audio digitali ad alta definizione vengono ricevuti attraverso un'interfaccia USB, un ingresso coassiale o ottico. Una manopola posta sulla parte frontale consente di selezionare l'ingresso. L'emissione avviene attraverso due jack da 6,3mm nella parte anteriore o attraverso un'uscita RCA stereo a due canali sulla parte posteriore. Un chip Burr Brown ad alte prestazioni converte il segnale da digitale ad analogico escludendo qualsiasi perdita in termini di qualità. L'amplificazione dei segnali audio avviene in modo totalmente privo di fruscii e distorsioni.

Contenuto della confezione

• XXL DAC Ultra di Oehlbach
- Alimentatore (12V/1A)
- Driver (disponibile anche su www.oehlbach.com)
- Istruzioni d'uso

Funzioni

• Convertitore D/A con interfaccia audio USB
• Collegamento audio USB Classe 2 ad alta velocità per PC e Mac (VIA)
• Convertitore D/A top di gamma da 32Bit/384kHz (Burr Brown)
• Amplificatore audio ad alte prestazioni privo di fruscii
• Conversione verso l'alto fino a 32Bit/384kHz
• Supporta la modalità di trasferimento asincrona
• Due uscite per cuffie (da 6,3mm)
• Frontalino in alluminio
• Alimentazione tramite alimentatore esterno

Specifiche tecniche

Frequenze di campionamento supportate: 32kHz/44.1kHz/48kHz/96kHz/192kHz/384kHz

Risoluzione: fino a 32bit

Gamma di temperatura di funzionamento: da -15°C a +50 °C

Gamma di umidità di funzionamento: dal 5 al 90 %

Alimentazione: 12V/DC, 1A

Dimensioni (L x H x P): 155 x 50 x 200 mm

Peso: 1,07 kg

Collegamenti

Uscite audio analogiche: 2 jack da 6,3mm (parte frontale), 1 presa RCA stereo R/L

(parte posteriore)

Ingressi audio analogici: 1 RCA stereo R/L (parte posteriore)

Ingressi audio digitali 1 USB-B, 1 ottico (Toslink), 1 coassiale (RCA)

Alimentazione: 1 ingresso DC 12V

Elementi di comando

Power:

premere l'interruttore power per accendere o spegnere il dispositivo. Quando il dispositivo è acceso, resta acceso anche il LED blu sulla parte frontale.

Phones Level:

collegare lo spinotto delle cuffie a una delle prese per cuffie (PHONE 1 o PHONE 2) e aumentare lenta- mente il volume di riproduzione mediante il regolatore PHONES LEVEL.

Selettore d'ingresso:

posizionare il selettore d'ingresso sulla fonte desiderata (COAXIAL, OPTICAL, USB o ANALOG).

Installazione del driver per sistemi Windows/PC

Per poter riprodurre i file audio memorizzati su un computer mediante l'XXL DAC Ultra di Oehlbach, è necessario innanzitutto installare lo speciale driver del CD in dotazione (il driver attuale è disponibile su www.oehlbach.com).

L'XXL DAC Ultra di Oehlbach può essere collegato e utilizzato via USB su computer che hanno installato Windows XP, Windows Vista, Windows 7. Per gli altri sistemi operativi non è possibile garantire senza riserve il corretto funzionamento.

Per installare il driver sul PC, collegare innanzitutto L'XXL DAC Ultra di Oehlbach al PC mediante il cavo USB. Accendere l'XXL DAC Ultra di Oehlbach e avviare la procedure d'installazione del driver con un doppio clic su „Setup.exe“. Quando l'installazione sarà completata, riavviare il PC. Dopodiché sarà possibile utilizzare l'XXL DAC di Oehlbach.

Installazione del driver per sistemi Mac

L'XXL DAC Ultra di Oehlbach può essere collegato e utilizzato via USB su computer che hanno installato Mac OS X 10.6.4. o una versione più recente. Per gli altri sistemi operativi non è possibile garantire senza riserve il corretto funzionamento.

Con i sistemi Mac non è necessario procedere all'installazione del driver. Il dispositivo dovrebbe essere riconosciuto automaticamente.

Avvertenze

Per evitare il rischio d'incendio, cortocircuito elettrico o danni al prodotto, seguire le seguenti avvertenze:

1. Non esporre il prodotto a pioggia o umidità. Non collocare sull'apparecchio recipienti contenenti acqua.
2. Non posizionare l'apparecchio all'interno di un'area chiusa come librerie o armadi a muro. Assicurarsi che l'apparecchio si trovi in un luogo arieggiato.
3. Per prevenire il rischio di cortocircuito elettrico o incendio dovuto a surris caldamento, non coprire l'apparecchio o non collocare nessun tipo d'oggetto sullo stesso.
4. Non collocare l'apparecchio vicino a fonti di calore come radiatori, stufe, ecc.
5. Non utilizzare vicino a fiamma viva o candele.
6. Pulire l'apparecchio utilizzando esclusivamente un panno asciutto.
7. A seconda della combinazione di dispositivi, sono possibili limitazioni della funzione.
8. In caso di necessità rivolgersi solo a personale di servizio qualificato.

Osservanza delle Direttive UE

Il presente prodotto può esibire il marchio CE. È conforme alla direttiva UE sulla bassa tensione 2006/95/CE; direttiva UE 2004/108/CE; direttiva RoHS UE 2002/95/CE; direttiva UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) 2002/96/CE.

Garanzia

Complimenti! Grazie alla Sua scelta intelligente, Lei ora è proprietario di un prodotto OEHLBACH®. Grazie all'eccellente qualità, i prodotti OEHLBACH® godono di un'ottima reputazione in tutto il mondo. Questi altissimi standard di qualità permettono di offrire una garanzia di 2 anni su questo prodotto OEHLBACH®. I prodotti OEHLBACH® sono sottoposti a continui controlli durante tutto il ciclo di fabbricazione. In caso di guasto, si prega di osservare quanto segue:

1. Il periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto del prodotto e vale solo per il primo proprietario.

2. Durante il periodo di garanzia elimineremo eventuali vizi dovuti a comprovati difetti di materiale o fabbricazione, provvedendo, a nostra discrezione, alla sostituzione o alla riparazione del componente difettoso. Si esclude qualsiasi ulteriore rivendicazione, quale riduzione del prezzo, risoluzione del contratto o risarcimento danni. Il periodo di garanzia resta invariato anche in caso di prestazioni di garanzia da parte nostra.

3. Il prodotto non deve essere stato oggetto di interventi non autorizzati.

4. In caso di ricorso alla garanzia si prega di contattare prima il rivenditore specializzato. Qualora risultasse necessario rispedirci il prodotto, si prega di

5. utilizzare per la spedizione del prodotto la confezione originale intatta;

6. accludere la ricevuta di acquisto.

7. Sono esclusi dalla garanzia:

8. lampadine

9. componenti soggetti ad usura
10. danni da trasporto, visibili o invisibili (i reclami riguardanti i danni di questo tipo devono essere presentati immediatamente allo spedizioniere, alle ferrovie o alle poste)
11. graffi su componenti metallici, mascherine, ecc. (questi difetti devono essere segnalati entro 5 giorni dall'acquisto direttamente presso il rivenditore)
12. difetti causati da errori di installazione o di collegamento, uso non conforme (vedi istruzioni per l'uso), sollecitazione o violenza esterna
13. apparecchi riparati o modificati in modo inadeguato aperti da terzi
14. danni indiretti subiti da altri apparecchi
15. rimborso delle spese in caso di riparazione del danno da parte di terzi senza il previo consenso da parte nostra