XXL DAC Ultra - Kopfhörerverstärker Oehlbach - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kopfhörerverstärker mit integriertem DAC
Marke	Oehlbach
Modell	XXL DAC Ultra
Abmessungen (B x T x H)	200 x 150 x 50 mm
Gewicht	1,2 kg
Stromversorgung	Netzspannung 230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme	15 W (max)
Audioeingänge	USB, optisch Toslink, koaxial RCA
Kopfhörerausgang	Klinke 6,35 mm Stereo
Unterstützte Audioauflösung	Bis zu 24 Bit / 192 kHz
Signal-Rausch-Verhältnis	≥ 110 dB
Ausgangsimpedanz	10 Ω
Ausgangsleistung	200 mW an 32 Ω
Hauptfunktionen	Digital-Analog-Wandlung, Kopfhörerverstärkung, Eingangsauswahl
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit, übermäßiger Hitze oder Stößen aussetzen.
Ersatzteile und Reparatur	Wenden Sie sich für Ersatzteile und Reparaturen an den Oehlbach-Kundendienst.
Lieferumfang	Verstärker, Netzkabel, USB-Kabel, Bedienungsanleitung
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - XXL DAC Ultra Oehlbach

Wie schließe ich den XXL DAC Ultra an meinen Computer an?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den USB-Eingang des Verstärkers mit einem USB-Port Ihres Computers zu verbinden. Das Gerät wird automatisch als Audiogerät erkannt.

Welche Audioauflösungen werden unterstützt?

Der DAC unterstützt eine Auflösung von bis zu 24 Bit / 192 kHz über die USB- und optischen Eingänge.

Kann ich den XXL DAC Ultra mit einer Spielkonsole verwenden?

Ja, Sie können den optischen Ausgang Ihrer Konsole mit dem optischen Eingang des Verstärkers verbinden, um einen verbesserten Klang zu erhalten.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie Flüssigkeiten und Chemikalien, die die Oberfläche beschädigen könnten.

Was tun, wenn kein Ton aus dem Kopfhörer kommt?

Überprüfen Sie, ob der Kopfhörer richtig angeschlossen ist, die Quelleneingabe korrekt ist und die Lautstärke nicht auf Minimum steht. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.

Benötigt der XXL DAC Ultra spezielle Treiber?

Unter Windows kann die Installation eines ASIO-Treibers für geringere Latenz erforderlich sein. Besuchen Sie die Oehlbach-Website für den Download.

Kann ich den Verstärker ohne digitale Quelle verwenden?

Nein, der XXL DAC Ultra ist für den Empfang digitaler Signale über USB, optisch oder koaxial ausgelegt. Er hat keinen analogen Eingang.

Welcher Kopfhörertyp wird empfohlen?

Alle Kopfhörer mit einem 6,35-mm-Klinkenstecker sind kompatibel. Die ideale Impedanz liegt zwischen 32 und 300 Ω.

Wie wechsle ich zwischen den Eingängen?

Verwenden Sie den Wahlschalter auf der Vorderseite, um zwischen USB, optisch und koaxial zu wählen. Die LED zeigt den aktiven Eingang an.

Erwärmt sich das Gerät normal?

Eine leichte Wärmeentwicklung im Betrieb ist normal. Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht zu blockieren und das Gerät an einem belüfteten Ort zu installieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG XXL DAC Ultra Oehlbach

Bedienungsanleitung | Garantiehinweis

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Oehlbach®-Qualitätsprodukt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung ausführlich, um eine uneingeschränkte und fehlerfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten.

Der Oehlbach XXL DAC Ultra ist ein Kopfhörerverstärker mit integriertem Digital-zu-Analog-Konverter der Extraklasse. Hochaufgelöste digitale Audiosignale werden über USB-Interface, einen koaxialen oder optischen Eingang aufgenommen. Ein Drehregler auf der Frontseite ermöglicht die Wahl des Eingangs. Die Ausgabe erfolgt über zwei 6,3 mm Klinkenausgänge an der Vorderseite oder über einen Zweikanal-Stereo-RCA-Ausgang auf der Rückseite. Die Signalwandlung übernimmt ein hochwertiger Burr-BrownChip, der ohne Qualitätsverlust von digital zu analog konvertiert. Die Verstärkung der Audiosignale geschieht extrem rauscharm und verzerrungsfrei.

Verpackungsinhalt

· Oehlbach XXL DAC Ultra
- Netzteil (12V/1A)
- Treiber-CD (auch verfügbar unter www.oehlbach.com)
- Bedienungsanleitung

Funktionen

• Digital/Analog-Wandler mit USB-Audio-Interface
- USB Audio Class2 High-Speed-Anschluss für PC und Mac (VIA)
• High-End 32Bit/384kHz D/A-Konverter (Burr Brown)
• RauscharmerHigh-PerformanceAudio-Verstärker
- Aufwärtskonvertierung bis zu 32Bit/384kHz
- Asynchroner Transfer-Mode wird unterstützt
• Zwei Kopfhörerausgänge (6,3 mm)
- Aluminiumfront
• Stromversorgung über externes Netzteil

Spezifikation

Unterstützte Abtastraten: 32kHz/44.1kHz/48kHz/96kHz/192kHz/384kHz

Auflösung: bis zu 32 Bit

Temperaturbereich: -15 bis +50 °C

Zulässige rel. Luftfeuchtigkeit: 5 bis 90 %

Spannungsversorgung: 12 V/DC, 1A

Abmessungen (B x H x T): 155 x 50 x 200 mm

Gewicht: 1,07 kg

Anschlüsse

Analoge Audioausgänge: 2 x 6,3 mm Klinke (Frontseite), 1 x RCA Stereo-Cinch R/L (Rückseite)

Analoge Audioeingänge: 1 x RCA-Stereo-Cinch R/L (Rückseite)

Digitale Audioeingänge: 1 x USB-B, 1 x Optical (Toslink), 1 x Koaxial (Cinch)

Spannungsversorgung: 1 x DC12V-Eingang

Bedienelemente

Power:

Betätigen Sie den Power-Schalter zum Ein- oder Ausschalten des Gerätes. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die blaue LED auf der Frontseite.

Phones Level:

Schließen Sie den Stecker Ihres Kopfhörers an eine der Kopfhörerbuchsen (PHONE 1 oder PHONE 2) an und erhöhen Sie mittels des Reglers PHONES LEVEL langsam den Wiedergabepegel.

Eingangswahlschalter:

Stellen Sie den Eingangswahlschalter auf die gewünschte Quelle (COAXIAL, OPTICAL, USB oder ANALOG).

Installation der Treibersoftware für Windows/PC-Systeme

Um auf einem Computer gespeicherte Audiodateien mittels dem Oehlbach XXL DAC Ultra wiedergeben zu können, muss zuerst die spezielle Treibersoftware von der mitgelieferten Treiber-CD installiert werden (aktuelle Treiber finden Sie auch unter www.oehlbach.com).

Der Oehlbach XXL DAC Ultra kann via USB mit einem Computer verbunden und verwendet werden, der unter Windows XP, Windows Vista, Windows 7 betrieben wird. Für andere Betriebssysteme kann eine einwandfreie Funktion nicht uneingeschränkt zugesagt werden.

Um die Treibersoftware auf Ihrem PC zu installieren, verbinden Sie bitte zunächst den Oehlbach XXL DAC Ultra via USB-Kabel mit Ihrem PC. Schalten Sie den Oehlbach XXL DAC Ultra ein, und starten Sie die Installationsroutine der Treiber-CD mit Doppelklick auf „Setup.exe“. Wenn die Installation beendet ist, starten Sie bitte das PC-System neu. Dann können Sie den Oehlbach XXL DAC Ultra verwenden.

Installation der Treibersoftware für Mac-Systeme

Der Oehlbach XXL DAC Ultra kann via USB mit einem Computer verbunden und verwendet werden, der unter Mac OS X 10.6.4. oder neuer betrieben wird. Für andere Betriebssysteme kann eine einwandfreie Funktion nicht uneingeschränkt zugesagt werden.

Eine Treiberinstallation für Mac-Systeme ist nicht notwendig. Das Gerät sollte automatisch erkannt werden.

Hinweise

Um die Gefahr von Feuer, elektrischem Kurzschluss oder Beschädigung des Produktes zu vermeiden befolgen Sie bitte folgende Hinweise:

1. Setzen Sie das Produkt keinem Regen oder Feuchtigkeit aus. Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße auf das Gerät.
2. Installieren Sie das Gerät nicht in ein Bücherregal, Einbauschrank oder in ähnlichem engem Raum. Stellen Sie sicher, dass das Gerät gut belüftet ist.
3. Um einem elektrischen Kurzschluss oder Brand in Folge von einer Überhitzung vorzubeugen, sollten Sie das Gerät nicht bedecken oder Gegenstände auf das Gerät stellen.
4. Positionieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen, Öfen, etc..
5. Nicht in der Nähe von offenem Feuer oder Kerzen benutzen.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
7. Je nach Gerätekonstellation kann es zu Einschränkungen der Funktion kommen.
8. Im Servicefall wenden Sie sich bitte nur an qualifiziertes Servicepersonal.

Einhaltung von EU-Richtlinien

Dieses Produkt darf das CE-Zeichen führen. Es entspricht der EU-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG; EU-Richtlinie 2004/108/EG; EU-RoHS-Richtlinie 2002/95/EG; EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) 2002/96/EG.

Garantie

Wir gratulieren Ihnen! Durch Ihre kluge Wahl sind Sie Besitzer eines OEHLBACH®-Produktes geworden. OEHLBACH®-Produkte erfreuen sich aufgrund der hohen Qualität eines ausgezeichneten Rufes weltweit. Dieser hohe Qualitätsstandard ermöglicht es, für dieses OEHLBACH®-Produkt 2 Jahre Garantie zu gewähren. OEHLBACH®-Produkte werden während des gesamten Fertigungsvorganges laufend kontrolliert und geprüft. Im Servicefall beachten Sie bitte folgendes:

1. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Produktes und gilt nur für den Erstbesitzer.
2. Während der Garantiezeit beseitigen wir etwaige Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler beruhen, nach unserer Wahl durch Austausch oder Nachbesserung der defekten Teile. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Minderung, Wandlung, Schadenersatz oder Folgeschäden sind ausgeschlossen. Die Garantiezeit wird von einer Garantieleistung durch uns nicht berührt.
3. Am Produkt dürfen keine unsachgemäßen Eingriffe vorgenommen worden sein.

4. Bei Inanspruchnahme der Garantie wenden Sie sich bitte zunächst an Ihren Fachhändler. Sollte es sich als notwendig erweisen, das Produkt an uns einzuschicken, so sorgen Sie bitte dafür, dass

5. das Produkt in einwandfreier Originalverpackung verschickt wird,
   • die Kaufquittung beigefügt ist.

6. Von der Garantie ausgenommen sind:

7. Leuchtmittel

8. Verschleißteile
9. Transportschäden, sichtbar oder unsichtbar (Reklamationen für solche Schäden müssen umgehend bei der Transportfirma, Bahn oder Post eingereicht werden.)
10. Kratzer in Metallteilen, Frontabdeckungen u.s.w. (Diese Defekte müssen innerhalb von 5 Tagen nach Kauf direkt bei Ihrem Händler reklamiert werden.)
11. Fehler, die durch fehlerhafte Aufstellung, falschen Anschluss, unsachgemäße Bedienung (siehe Bedienungsanleitung), Beanspruchung oder äußere gewaltsame Einwirkung entstanden sind.
12. Unsachgemäß reparierte oder geänderte Geräte, die von anderer Seite als von uns geöffnet wurden.
    • Folgeschäden an fremden Geräten
13. Kostenerstattung bei Schadensbehebung durch Dritte ohne unser vorheriges Einverständnis.

Eingangswahlschalter: