Scope Vision Outdoor - Antena de televisión Oehlbach - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Scope Vision Outdoor Oehlbach

Manual del usuario | Información para la garantía

Muchas gracias por haberse decidido por un producto de calidad Oehlbach®. Para garantizar una función ilimitada y libre de fallas del aparato, lea por favor detalladamente este manual del usuario.

INDICACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

Para evitar el peligro de fuego, cortocircuito o daño del producto, siga por favor las siguientes instrucciones:

1. No exponga el producto a la lluvia o a la humedad. No ponga recipientes con agua encima del aparato.
2. No instale el aparato sobre estanterías de libros, armarios empotrados u otros espacios pequeños similares. Asegúrese de que el aparato esté bien ventilado.
3. Para prevenir cortocircuitos o fuego causados por un sobrecalentamiento, no se debe cubrir el aparato ni colocar objetos sobre él.
4. No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, como calefacciones, hornos, etc.
5. No utilizar cerca de hogueras o velas.
6. Limpie el aparato únicamente con un paño seco.
7. Desenchufe el aparato durante una tormenta o bien si no lo va a usar por un largo tiempo.
8. Proteja el cable de alimentación contra efectos de violencia, como aplastarlo o golpearlo.
9. Utilice únicamente los accesorios suministrados.
10. En caso de requerir un servicio, diríjase por favor sólo al personal de servicio cualificado.

CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DE LA UE

Este producto tiene permiso para llevar la marca CE. Cumple con la directiva 2014/35/CE, sobre la baja tensión del Parlamento Europeo y del Consejo; la Directica 2014/30/CE sobre compatibilidad electro-magnética del Parlamento Europeo y del Consejo; Directiva RoHS 2011/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo; Directiva 2012/19/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).

Puede solicitar una copia de la declaración de conformidad gratuita. Para ello, póngase en contacto con su distribuidor, el departamento de ventas o la sede principal de Oehlbach Kabel GmbH. Encontrará la información de contacto en el sitio: http://www.oehlbach.com.

INSTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN

De acuerdo a la Directiva Europea 2012/19/CE, todos los dispositivos eléctricos y electrónicos deben ser eliminados selectivamente en puntos de recogida locales ¡Tenga en cuenta las normativas locales y no elimine sus dispositivos en la basura del hogar!

CONTENIDO DEL EMBALAJE

• Oehlbach SCOPE VISION OUTDOOR
• Amplificador
• Cable de alimentación
• Soporte de pared/poste
• Pedestal
• Cable de antena de 10 m
• Conector F
• Manual de instrucciones

La Oehlbach Scope Vision Outdoor está especialmente concebida para su instalación al aire libre y aloja un amplificador con un nivel de ruido excepcionalmente bajo y especialmente desarrollado para esta antena. Con ella se garantiza la mejor recepción posible de señales DVB-T2 HD. La antena también es flexible en cuanto a instalación y se puede colocar en un poste, en la pared o simplemente con el pedestal sobre una superficie horizontal. La carcasa estanca al agua y resistente a los rayos UV protege los componentes interiores de alta calidad en caso de condiciones climáticas adversas.

La Oehlbach Scope Vision Outdoor es, con su carcasa estanca al agua y resistente a la radiación UV, la antena DVB-T2 perfecta para utilización en exteriores. La recepción HD óptima está garantizada con un amplificador especialmente desarrollado para la antena.

FUNCIONES

• Antena exterior especialmente desarrollada para DVB-T2
• Carcasa estanca al agua y resistente a la radiación UV
• Diseño compacto para posibilidades de montaje flexibles
• Posibilidad de montaje en pared o poste
• Tecnología de amplificador de muy bajo ruido para una calidad de recepción de alta resolución
  • Cobertura de UHF (470-790MHz)

ESPECIFICACIÓN

Tipos de recepción: DVB-T2, DVB-T

Gama de recepción: UHF: 470-790 MHz

Rango de temperatura: 5 a +50 °C

Humedad ambiente permitida: 5 a 90%

Alimentación de tensión: 6V/150mA, 0,9W

Medidas: 190 x 120 x 45

(A x H x F in mm)

Peso: 0,182 kg

INSTALACIÓN

ADVERTENCIA:

Para obtener la mejor recepción posible, rogamos compruebe las siguientes condiciones:

1. Suficiente distancia desde fuentes de interferencia, así como desde grandes consumidores de corriente, como sistemas de aire acondicionado, ascensores, secadores de pelo, microondas, etc.
2. El montaje debe hacerse lo más alto posible. En caso de recepción digital terrestre: las interrupciones entre antena y torre emisora provocan temporalmente pérdidas de señal. Tales interrupciones pueden reducirse si la antena se instala lo más alta posible.

OEHLBACH®

MONTAJE

Montaje en pared interior/exterior (Fig. 1)

Paso 1 Marque la posición de fijación con un lápiz (utilice para ello la barra de montaje)

Paso 2. Utilice los tornillos adjuntos para atornillar la barra de montaje a la pared.

En función del material de la pared, deberán utilizarse tacos. El taladro debe tener una profundidad de aprox. 35 mm y realizarse con una broca de 6 mm.

Paso 3 Fije la antena a la barra de montaje.

Paso 4 Conecte el cable de la antena a la antena y tienda el cable hasta su decodificador set-top-box o su televisor.

Paso 5 Continúe como se describe en el apartado «PRIMERA PUESTA EN FUNCIÓN».

Montaje en poste (Fig. 2)

Paso 1 Fije la barra de montaje con las bridas roscadas y las tuercas de mariposa a un poste apropiado.

Paso 2 Fije la antena a la barra de montaje.

Paso 3 Conecte el cable de la antena a la antena y tienda el cable hasta su decodificador set-top-box o su televisor.

Paso 4 Continúe como se describe en el apartado «PRIMERA PUESTA EN FUNCIÓN».

PRIMERA PUESTA EN FUNCIÓN

La antena ofrece dos variantes para el suministro de corriente

Variante 1: Funcionamiento de la antena con STB o TV digital (Fig. 3)

Fig. 3: Funcionamiento con STB

Interior Exterior STB o TV digital Cable coaxial Bucle de caída de agua (recomendado)

1. Fije la antena como se describe en el apartado de montaje.
2. Conecte el conector IEC del cable de antena suministrado a un set-top-box o un televisor.
3. Conecte el conector F del cable de antena a la antena. El cable de antena puede acortarse a la longitud que se desee y montarse de nuevo con el conector F suministrado.
4. Oriente la antena de modo que se alcance la mejor calidad de señal/imagen.

Variante 2: Utilización de antena con fuente de alimentación (esta instalación es necesaria cuando no se dispone de salida CC en su set-top-box o televisor) (Fig. 4)

Fig. 4: Funcionamiento con fuente de alimentación

graph LR
    A["Adaptador CA (DC 6V)"] --> B["STB o TV digital"]
    B --> C["DC IN"]
    C --> D["Cable coaxial"]
    D --> E["Bucle de caída de agua (recomendado)"]
    F["Exterior"] --> G["External Device"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333

1. Siga los pasos ya indicados en la variante 1 pero conecte el amplificador suministrado entre el cable de antena y el set-top-box o el televisor. Conecte para ello el cable de antena a la entrada «Antena» del amplificador.
2. La salida del amplificador debe conectarse luego a la entrada de antena del set-top-box o del televisor.
3. Ahora debe suministrarse tensión al amplificador con ayuda de la fuente de alimentación suministrada.

OEHLBACH®

Rogamos tenga en cuenta: deben fijarse todas las conexiones. Se recomienda hacer un bucle de caída de agua en el extremo del cable antes del punto de entrada a su casa (si el dispositivo está instalado al aire libre).

Una vez finalizada la instalación, puede comprobar la intensidad y la calidad de la señal con su set-top-box o televisor. Si la calidad no es suficiente para una buena imagen, puede mover la antena hasta que encuentre la posición óptima de recepción.

GARANTÍA

¡Felicitaciones! Gracias a su inteligente elección, usted se ha convertido en propietario de un producto OEHLBACH®. Debido a su alta calidad, los productos OEHLBACH® gozan de una excelente reputación a nivel mundial. Este alto estándar de calidad permite ofrecer para este producto OEHLBACH® una garantía de 2 años. Los productos OEHLBACH® son inspeccionados y controlados frecuentemente durante todo el proceso de fabricación. En caso de requerir el servicio técnico, por favor considere lo siguiente:

1. La garantía comienza con la compra del producto y rige sólo para el primer dueño.

2. Durante el tiempo de garantía resolvemos cualquier defecto, que demostrablemente sea atribuido a fallas de fabricación o de material, reservándonos la opción de cambiar o mejorar las partes defectuosas. Otras exigencias, particularmente rebajas, redhibición, indemnización o daños consecuenciales quedan excluidas. La vigencia de la garantía no se verá afectada por alguna prestación de servicios de garantía de nuestra parte.

3. El producto no debe haber sido sometido a intervenciones inadecuadas.

4. Para el uso de la garantía, por favor diríjase primero a su comerciante especializado. En caso de que resulte necesario enviarnos el producto, entonces asegúrese

5. por favor de que al enviar el producto lo haga en su embalaje original y perfectamente empacado,

6. adjunte el recibo de compra.

7. La garantía excluye:

- Los elementos de iluminación.

- Las piezas de desgaste.

- Los daños por el transporte, visibles o no (La reclamación por este tipo de daños tiene que presentarse inmediatamente en la empresa de transportes, ferrocarril o Correos.)

- Rasguños en el metal, en las placas frontales, etcétera (Dichos defectos deben reclamarse, en un plazo de 5 días tras la compra, directamente donde su distribuidor.)

- Las fallas que hayan sido causadas por una instalación defectuosa, una conexión falsa, un uso inadecuado (ver el manual del usuario), un desgaste o por una exposición a violencia externa.

- Aparatos reparados de forma inadecuada o modificados, que no hayan sido abiertos por nosotros.

- Daños ocasionados a otros equipos.

- El reembolso que se pague a terceros por la reparación de daños, sin nuestro previo consentimiento.

Documentación técnica de las fuentes de alimentación externas para REGLAMENTO (UE) 2019/1782 según la directiva 2009/125/EG

ES	Valor y precisión	Unidad
Nombre o marca, número del registro mercantil y dirección del fabricante	ROOM 10-11,6/F KWONG SANG HONG CENTRE, 151-153 HOI BUN ROAD,KWUN TONG,KOWLOON,HONG KONG
Identificador del modelo S003ATV0600015
Tensión de entrada	230 V
Frecuencia de la CA de entrada	50 Hz
Tensión de salida 6,0 V
Intensidad de salida	0,15 A
Potencia de salida	0,9 W
Eficiencia media en activo	>61 %
Eficiencia a baja carga (10 %)	NA	%
Consumo eléctrico en vacío	<0,1	W