Luxury Footspa FS-150-EU - Apparecchio per massaggi HOMEDICS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Dispositivo massaggio per piedi (pediluvio idromassaggio)
Marca	HoMedics
Modello	Luxury Footspa FS-150-EU
Dimensioni approssimative	40 cm (Lunghezza) x 32 cm (Larghezza) x 15 cm (Altezza)
Peso approssimativo	2,5 kg
Alimentazione	220-240 V, corrente alternata
Capacità d'acqua	Circa 3 litri (riempire fino alla linea « MAX » interna)
Funzioni di massaggio	Massaggio vibratorio, massaggio a bolle (thalasso), mantenimento caldo, 4 rulli massaggianti, punti di agopuntura
Terapia magnetica	Sì, campo magnetico di 1000 gauss
Accessori inclusi	2 pietre pomici intercambiabili (grana grossa e liscia)
Comfort ed ergonomia	Base ergonomica, protezione antispruzzo, beccuccio versatore per facile svuotamento
Compatibilità taglia piedi	Numeri 12 a 47 (taglia adulta)
Materiale	Plastica, corpo vasca
Manutenzione e pulizia	Scollegare e lasciare raffreddare; pulire con una spugna leggermente umida; non immergere
Sicurezza	Spegnimento automatico dopo 30 minuti; non utilizzare senza acqua per la funzione bolle; non utilizzare più di 30 minuti per sessione
Garanzia e riparabilità	Riparazione esclusivamente da un centro assistenza HoMedics; nessuna parte riparabile dall'utente
Norme e certificazioni	Questo prodotto porta il simbolo WEEE (riciclaggio a fine vita)

Domande frequenti - Luxury Footspa FS-150-EU HOMEDICS

Come riempire il pediluvio?

Assicurarsi che l'apparecchio sia scollegato. Riempire con acqua calda fino al limite MAX indicato all'interno della vasca. Non versare acqua sul pannello di controllo.

Perché l'acqua non si scalda?

La funzione Mantenimento caldo riscalda solo l'acqua già calda; non riscalda l'acqua fredda. Riempire sempre la vasca con acqua calda del rubinetto per beneficiare del calore.

Come attivare il massaggio a bolle?

Premere il pulsante corrispondente al massaggio a bolle. La funzione mantenimento caldo si attiva automaticamente contemporaneamente. Assicurarsi che l'acqua sia al livello corretto (minimo sopra la linea).

Si può usare la funzione vibrazione senza acqua?

Sì, il massaggio vibratorio può essere utilizzato con o senza acqua. Il massaggio a bolle e il mantenimento caldo richiedono imperativamente l'acqua.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegarlo e lasciarlo raffreddare. Utilizzare una spugna leggermente umida; non immergerlo mai nell'acqua. Non utilizzare prodotti abrasivi o spazzole dure.

Qual è la durata massima di utilizzo consigliata?

Non superare 30 minuti per sessione. Un uso prolungato potrebbe surriscaldare l'apparecchio o far evaporare troppa acqua. Lasciare raffreddare tra gli utilizzi.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che l'apparecchio sia collegato a una presa di corrente 220-240 V funzionante. Assicurarsi che tutti i pulsanti siano in posizione ON. Se il problema persiste, contattare il centro assistenza HoMedics.

Come cambiare la pietra pomice?

Sollevare semplicemente l'accessorio in pietra pomice per rimuoverlo, quindi posizionare la pietra scelta (grana grossa o liscia) agganciandola. Le due pietre sono intercambiabili.

Posso usare l'apparecchio se ho un pacemaker?

Si consiglia di chiedere il parere del proprio medico prima di qualsiasi utilizzo. In generale, consultare un professionista sanitario in caso di problemi medici.

Come svuotare l'acqua dopo l'uso?

Scollegare prima l'apparecchio. Inclinarlo delicatamente per far scorrere l'acqua attraverso il beccuccio versatore (vedere figura 3 del manuale). Non versare acqua sul pannello di controllo.

MANUALE UTENTE Luxury Footspa FS-150-EU HOMEDICS

• Scollegare SEMPRE il prodotto alla presa elettrica subito come la sua procedere alla pulizia. Per scollegare il prodotto, portare tutti i comandi nella posizione 'OFF' e scollegare la spina alla presa elettrica.
  Non lasciare MAI incustodito un apparetcchio collegato. Scollegare sempre il prodotto alla presa elettrica se non viene utilizzato e scollegarlo sempre prima di montare o smontare eventuali componenti o accessori.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari e superiore a 8 anni, e da persona con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che manchino di esperienza e familiarità con il prodotto, perché abbiano ricevuto supervisione oistruzioni relative all'uso sicuro dello stesso e comprehendano i rischi legati al suo utilizzato. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini sulla supervisione.
• NON tentare di recuperare un prodotto caduto in acqua o in altri liquidi. In tal caso, staccare l'interruttore principale dell'energia elettrica e scollegare il prodotto alla presa. Proteggere il prodotto dall'umido - NON azionare il prodotto in ambienti umidi o bagnati.
  Non inseire MAI spine o altri fissaggi metallici nel prodotto.
• Utilizzare il prodotto solo per gli scopi indicati nel presente opuscolo. NON usare accessori non racomandi da HoMedics.
  Non azionare MAI il prodotto in caso di danni al cavo o alla presa, malfunzionamenti, cadute accidentali o contatto con acqua. Se cià dovesse accadere, rispedire il prodotto al Centro Assistenza HoMedics per la riparazione.
• Tenere il cavo lontano da superfici riscaldate.
• Un utilizzo excessivo può causare il surriscaldamento del prodotto con seguente riduzione della sua durata. In caso di surriscaldamento, interrompere l'uso e lasciare raffreddare il prodotto prima di utilizarlo nuovamente.
  Non introdurre o fare MAI cadere oggetti nelle aperture del prodotto.
• NON azionare il prodotto negli stessi ambienti in cui si utilizzato apparetti per l'aerosol (spray) o si somministra ossigeno.
  NON azionare il prodotto molto coperte o cuscini. La mancata osservanza di questa precauzione comporta il rischio di incendi, folgorazione o infortuni di altri tipo.
  Il cavo NON deve essere utilizzato per afferrare o trasportare il prodotto.
• NON utilizzato il prodotto in ambienti estemi.
• Questo prodotto richiede un'alimentazione c.a. da 220-240V.
• NON tentare di riparare il prodotto. Il prodotto non contiene parti soggette a manutenzione da parte dell'utente. Se il prodotto richiede manutenzione, rispedirlo al Centro Assistenza HoMedics. Qualunque intervento di manutenzione del prodotto deve essere affidavit esclusivamente al personale autorizzato HoMedics.
  Non bloccare le bocche di ventilazione del prodotto; non azionare mai il prodotto su superfici morbide, ad esempio letti o divani. Tenere le aperture di ventilazione libero da peluria, capelli ecc.
  Non ripore ne conservare l'apparecchio laddove potrebbe cadere o scivolare in una vasca da bagno o in un lavandino. Non immergere in acqua o altri liquidi.

PRECAUZIONI DI SICUREZZA :

LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE SEZIONE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO.

• In caso di dubbi riguardo la propria salute, consultare un medico prima di utilizzare quello prodotto.
  I portatori di pacemaker e le donne incinta devono consultare un medico prima di utilizzato questo apparecchio.

L'utilizzo dell'apparecchio è sconsigliato a persona affette da diabetes.

• NON utilizzato quello apparetcchio su bambini, invalidi o persone addormentate o non coscienti. NON utilizzato su soggetti affetti da perdita della sensibilità cutanea o problemi di circolazione sanguigna.
• Questo appearecchio non deve MAI essere utilizzato da soggetti affetti da problemi fisici che pregiudicano la capacité di azionare i comandi o da quanti soffrono di carenze sensoriali nella parte inferiore del corpo.
• Se si avvertono sensazioni di disaggio durante l'uso del prodotto, sospenderne l'impio e rivolgersi ad un medico.
• Questo apparecchio non professionale è progettato per l'impiego personale e serve esclusivamente a praticare un massaggio benefico sulla muscolaturaStanca. NONutilizzare il prodotto in sostituzione delle cure mediche.
  NON utilise il prodotto prima di andare a fatto. Il massaggio ha effetti stimolanti e cui si ristardare il sonno.
• Porre attenzione quando si utilizzato superfici calde. Se il prodotto risulta eccessivamente caldo, scollegarlo dall'alimentazione e contattare il Centro Assistenza HoMedics.
  Non cercare di collegare o scollegare l'apparecchio quando i piedi si trovano in acqua.
• NON utilizzato l'apparecchio per più di 30 minuti a sessione. Un utilizzo prolongato potrebbe provocare un'eccessiva evaporazione dell'acqua e/o causare il surriscaldamento dell'apparecchio. In caso di surriscaldamento, interrompere l'uso e lasciare raffreddare il prodotto prima di riutilizzarlo.
• In caso di dolore muscolare o articolare per un periodo di tempo prolongato, interrompere l'uso e consultare un medico. Il dolore persistente potrebbe essere sintomo di un problema più grave.
  Non utilizzare mai il massaggiapiedi su ferite aperte, macchie cutanee o zone del corpo gonfie, ustionate o infiammate né su eruzioni cutanee o piaghe della pelle.
  L'utilizzo di questo prodotto dovrebbe essere gradevole e procurare sollievo. In caso di dolore o sensazioni di disaggio, sospenderne l'uso e rivolgersi a un medico.
  Assicurarsi di avere le mani asciutte quando si azionano i comandi o si rimuove la spina.
• Questo appearechio non deve MAI essere utilizzato da soggetti affetti da problemi fisici che pregiudicano la capacité di azionare i comandi.

ATTENZIONE:

Non riempire con acqua或者其他 linea di livello di riempimento. La linea di livello di riempimento è indicata all'interno del prodotto:

MAX.

NOTA:

• Per evitare infortuni e danni irreparabili, restare sempre seduti quando si utilizza il massaggiatore. Non mettersi mai in piedi sull'unità o al suo interno.
  Non utilizzato MAI la funzione bolleswana acqua. Va bene utilizzato la funzione vibrazioneswana acqua come massaggiatore a secco.

Spiegazione direttiva RAEE

Questo symbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito assiemeagli altri rifiuti domestici in tutti i Paesi dell'Unione Europea. Al fine di evitare un eventuale danno ambientale e alla salute umana derivante dallo smaltimento dei rifiuti non controllato, riciclare il prodotto in maniera responsablei

per promuovere il riutilizzo sostinibile delle risorse materiali. Per la restituzione del dispositivo usato, utilizzare gli apposti sistemi di restituzione e raccolta oppure contattare il rivenditore presso cui il prodotto è stato acquistato, che provvederanno al suo riciclaggio in conformità alle norme di sicurezza ambientale.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO:

Fig.1

Design spazioso: si adatta Terapia magnetica: comodamente a misure di con 1000 Gauss piede fino alla taglia 47

Riparo antischizzo

Idromassaggio con bolle: idromassaggiatore rilassante e rinvigorente

Funzione di mantenimento
temperatura (Keep Warm): aiuta a
manteneri più a lungo la temperatura
dell'acqua. Questa funzione viene
attivata automaticamente quando
viene accesa la funzione bolle (Bubble).

Massaggio vibrante:

massaggio tonificante per stimolare la circolazione. Questa funzione cui essere utilizzata con oswana acqua

Base angolata ergonomica per un comfort superiore
Fig. 2

Livello di riempimento max.
4 rulli massaggianti: agiscono sotto i piedi per un profondo e intenso massaggio plantare
Cuscinetti acupressori: stimolano i punti di agopressione sulla pianta del piede.
Beccuccio per svuotare fácilmente l'acqua
Fig. 3

2 pietre pomici intercambiabili. Grana grossa: per esfoliare, grana fine: per lucidare la pelle
Fig. 4

ISTRUZIONI PER L'USO:

1. Assicurarsi che l'apparecchio sa scollegato alla presa prima di effettuare l'operazione di riempimento con acqua. Riempire con acqua tiepida fino alla linea di livello di riempimento MAX indicata all'interno della vaschetta.
   NOTA: Il calore mantiene solo calda la temperature dell'acqua all'interno dell'idromassaggiatore plantare. Non scalda acqua fredda. Per un massaggio con acqua calda, riempire l'apparecchio con acqua calda.
2. Posizione are l'unità sul pavimento davanti ad una sedia/poltrona. Si consiglia di collocare il prodotto su un asciugamano.
3. Collegare l'apparecchio a una presa di alimentazione da 220-240V c.a.
4. Sedersi e posizionare i piedi nell'idromassaggiatore.
5. Per azionare l'unità:

per attivare il massaggio vibrante, premere

per attivare massaggio con bolle (Bubble Massage) + funzione di mantenimento temperatura (Keep Warm), premere

le impostazioni di massaggio vibrante e massaggio con bolle possono essere usate separatamente o contemporaneamente. N.B.: La funzione di sostenimento temperatura viene attivata automaticamente quando vengono accese le bolle. Il massaggio vibrante cui essere utilizzato con o sono acqua. La funzione di massaggio con bolle + funzione di sostenimento temperatura delve essere usata solo con acqua.

1. Per beneficiare di un massaggio profondo,fare scivolare i piedi avanti e indietro sui cuscinetti e i rulli stimolanti posti sul fondo del massaggiatore plantare.
2. Muovere i piedi sulla pietra pomice esfoliante per un'azione levigante sulla pelle. Per cancellare da pietra a grana grossa a grana fine, sollevare semplicamente l'accessorio e sostituire la pietra pomice.
3. Per spagnere, premere nuovamente i tasti per disattivare.
4. Per l'opération di svuotamento: Per prima casa, scollegare l'apparecchio alla presa elettrica. Inclinare l'unità, consentendo all'acqua di scaricare lungo il beccuccio di scarico (vedere fig. 3). NON versare acqua sul pannello di controllo.

MANUTENZIONE :

Pulizia

Scollegare il prodotto alla presa e lasciarro raffreddare prima di procedere alla pulizia. Pulire solo con una spugna morbida e leggermente inumidita.

Non pulire mai il prodotto immergendolo in liquidi.
Non pulire mai il prodotto con detergenti abrasivi, spazzole, prodotti per la pulizia di vetro/mobilia, solventi per vernici ecc.

Conservazione

Riporre il prodotto nella sua confezione originale o conservarlo in un luogo fresco, asciutto e sicuro. Per evitare danni, si raccomanda di NON avvolgere il cavo attorno al prodotto. NON appendere il prodotto dal cavo elettrico.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÉS ANTES DE UTILIZAR. CONSERVE ESTAS INSTRUÇÉS PARA REFERÊNCIA FUTURA.

AVISOS IMPORTANTES:

QUANDO UTILIZAR APARELHOS ELECTRICOS, ESPECIALMENTE SE HOUVER CRIANÇAS POR PERTO, HA QUE RESPEITAR SEMPRE AS PRECAUÇÖES BÁSICAS DE SEGURANÇA, INCLUINDO AS SEGUINTES: