Luxury Footspa FS-150-EU - Massagegerät HOMEDICS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Luxury Footspa FS-150-EU HOMEDICS

LESEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG ALLE HINWEISE GUT DURCH. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF.

WICHTIGESICHERHEITSVORKEHRUNGEN

BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE, INSBESONDERE IM BEISEIN VON KINDERN, SOLLTHEN IMMER FOLGENDE GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEAuchtET WERDEN:

• Ziehen Sie IMMER sofort nach der Benutzung und vor dem Säubern des Gerätes den Netzstecker aus der Steckdose. Stellen Sie zum Ausschalten alle Regler in die AUS-Stellung, dannziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Lassen Sie ein eingeschaltetes Gerät NIEMALS unbeaufsichtigt. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie es nicht benutzen und bevor Sie Teile oder Zubehör hinzufugen oder entfernen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren und darüber verwendet werden und von Personen mit eingeschrankten physischen, sensorischen oder psychischen Kapazitäten oder fehlender Erfahrung und Kenntnissen, wenn diese in der Verwendung des Gerätes unterwiesen wurden, auf sichere Art und Weise beaufsichtigt werden und ein Verständnis für die mit der Verwendung verbundenen Gefahren haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten. Reinigung und Pflege sollen nicht ohne Aufsicht von Kindern durchgeführt werden.
• Berühren Sie KEIN Gerät, das ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten gefallen ist. Schalten Sie das Netz ab undziehen Sie sofort den Stecker. Bewahren Sie es trocken auf - benutzen Sie es NICHT unter nassen oder feuchten Bedingungen.
• Stecken Sie KEINE Nadeln oder andere metallische Klammern in das Gerät.
• Benutzen Sie diesen Gerät nur für den hierin beschriebenen vorgesehenen Zweck. Benutzen Sie NUR von HoMedics empfohlene Zusatzgeräte.
• Benutzen Sie das Gerät NIEMALS, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es fallen gelassen oder beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Schicken Sie es zur Prüfung und Reparatur ins HoMedics Service Centre zurück.
• Legen Sie das Kabel nicht auf heiße Flächen.
• Eine zu lange Benutzung konnte zu übermöger Erwärung des Produkts und einer verkürzten Lebensdauer führen. In solch einem Fall unterbrechen Sie den Betrieb und halten Sie das Gerät vor erneuter Benutzung abkühlen.
• Stecken Sie KEINE Dinge in irgendwelche Öffnungen.
• Benutzen Sie es NICTDort, wo Aerosol-(Spray)-Produkte verwendet werden oder wo mit Sauerstoff gearbeitet wird.
• Benutzen Sie es NICHT unter einer Decke oder einem Kissen. Bei übermäßig Aufheizen kann es zu Branden, Tod durch Stromschlag oder Personenschaden kommt.
  Tragen Sie diesen Gerät NICHT am Kabel an und benutzen Sie das Kabel NICHT als Griff.
• Benutzen Sie es NICTH im Freien.
• Dieses Produkt benötigt ein 220-240V-AC-Netzteil.
• Versuchen Sie NICHT, das Gerät selbst zu reparieren. Es gibt keine Teile, die der Nutzer selbst reparieren kann. Senden Sie es zur Reparatur an das HoMedics Service Centre. Alle Reparaturen an thisem Gerät)dürfen nur durch Fachleute, die von HoMedics autorisiert sind, vorgenommen werden.
• Versperren Sie niemals die Luftöffnungen des Gerätes und legen Sie es auf keine weiche Oberfläche, wie z.B. ein Bett oder eine Couch. Verstopfen Sie die Luftöffnungen nicht mit Fusseln, Haaren usw.
• Das Gerät nicht an einem Ort aufstellen oder aufbewahren, an dem es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen könnte. Nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit stellen oder fallen halten.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN :

BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT VOR DER BENUTZUNG DES GERÄTES SORGFÄLTIG DURCH.

• Sollten Sie vor der Verwendung dieser Gesundheitliche Bedenkten haben, konsultieren Sie zuerst einen Arzt.
• Personen mit Herzschrittmachern und Schwangere sollenn vor der Benutzung these Gerates einen Arzt konsultieren. Dieses Produkt sollt nicht von Diabetikern verwendet werden.
• Benutzen Sie es NICHT bei Kleinkindern, körperbehinderten, schlafenden oder bewusstlosen Personen. Benutzen Sie es nicht bei empfindlicher Haut oder bei Personen mit schwachem Blutkreislauf.
• Dieses Gerät sollte NiEMALS von Personen mit körperlichen Beschwerden, die die Fähigkeit zur Bedienung der Regler einschränken, oder die an Sinnesstörungen in der unteren Körperhalbte leiden, benutzt werden.
• Sollen Sie sich bei der Benutzung deses Gerätes unwohl fühlen, unterbrechen Sie die Benutzung und konsultieren Sie einen Arzt.
• Es ist ein nicht berufsmäßig verwendetes Gerät, das für die persönliche Benutzung bestimmt ist und es soll eine beruhigende Massage für erschöpfte Muskeln bieten. Benutzen Sie es NICT als Ersatz für medizinische Behandlung.
• Benutzen Sie es NICHT, bevor Sie ins Bett gehen. Die Massage hat eine stimulierende Wirkung und kann das Einschlafen verzögern.
• Besondere Vorsicht ist bei erwärnten Oberflächen notwendig. Wenn sich das Gerät übermögig besteht, anfuhlt, schalten Sie es vom Netz ab und informieren Sie das HoMedics Service Centre.
  Das Gerät nicht ein- oder ausstecken, während sich die Fuß im Wasser befinden.
  Das Gerat NICHT Ianger als 30 Minuten verwenden. Eine langere Verwendung kann zu einem ubermaBigen Verdampfen des Wassers und / oder zu einer Uberhitzung des Gerats fuhren. In dem Fall die Verwendung einstellen und das Gerat vor dem erneuten Gebrauch ausreichend abkühlen setzen.
• Bei über langere Zeit andauernden Muskel- oder Gelenkschmerzenitte die Verwendung einstellen und einen Arzt konsultieren. Anhaltende Schmerzen konnten ein Symptom fur ernsthaftere Beschwerden sein.
• Das Fußmassagebad niemals bei offenen Wunden, Hautverfürbungen, Schwellungen, Verbrennungen, Entzündungen, Ausschlagen oder Hautbläschen verwenden.
  Die Verwendung dess Gerats sollte angenehm sein und zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Bei Schmerzen oder Unbehagen die Verwendung einstellen und einen Arzt konsultieren.
• Sicherstellen, dass die Hände bei Betätigung der Bedienelemente oder beim Ausstecken des Geräts trocken sind.
• Dieses Produkt NiemALS bei körperlichen Beschwerden verwenden, die den Benutzer auf irgende Weise bei der Bedienung des Geräts einschränken können.

VORSICHT:

Füllen Sie kein Wasser über die Fülhöhe. Die Markierung für die Fülhöhe befindet sich auf der Innenseite des Produktes:

MAX.

HINWEIS:

• Zur Vermeidung von Verletzungen oder irreparablen Schäden das Fußmassagebad nur im Sitzen verwenden. Niemals auf bzw. in das Gerät stehen.
• Verwenden Sie die Sprudelfunktion NIEMALS ohne Wasser. Die Vibrationsfunktion kann ohne Wasser als Trockenmassage verwendet werden.

WEEE-Erklärung

These Kennzeichnung weist daraufhin, dass these Produkt innerhalb der EU nicht mit anderen

Hausmull entsorgt werden soll. Damit durch unkontrollierte Abfallentsorgung verurschte mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden verhindert werden konnen, entsorgen Sie these Produkteitte

ordnungsgemäß und fordern Sie damit eine nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres benutzten Gerätsitte für die Entsorgung eingerichtete Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Handler, bei dem Sie das Produkt kaufen. Auf diese Weise kann ein sicheres und umweltfreundliches Recycling gewährleistet werden.

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

Abb.1

Großzügiges Design: Bequem passend für Schuhgroße 12

Spritzschutz

Magnettherapie: Mit 1000 Gauss Nennkapazität

Max. Befüllungsinie

Massageroller x4:
Rollen Sie unterhalb
Ihrer Füße für einen
tiefenwirksame
Fußmassage

Sprudelbad:

GenieBn Sie eine beruhigende und regenerierende Sprudelmassage

Warmhaltefunktion: Bewahrt die Wassertemperatur über langere Zeit. Dies wird automatisch aktiviert, wenn die Sprudelfunktion eingeschaltet wurde.

Vibrations massage: Genieben Sie eine belebende Massage zur Anregung des Kreislaufs. Diese Funktion ist mit oder ohne Wasser verwendbar.

Bimssteine siehe Abb.4.

Touch-Steuerung

Akupressurknoten: Stimulieren Sie die Akupressurpunkte an den Fußsohlen.

Ergonomisch gewinkelte Basis für hochsten Komfor

Entleerungsstutzen fur das einfache Entleeren des Wassers

2x austauschbare Bimssteine.Grob: fur Peeling, fein: zum Polieren der Haut

BEDIENUNGSANLEITUNG:

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht am Netzstrom angeschlossen ist, wenn Sie es mit Wasser befüllen. Füllen Sie warmes Wasser bis zur MAX. Befüllungslinie (außen am Becken) ein.

HINWEIS: Die Wärmeinstellung besteht nur die Bewährung der Wassertemperatur im Fußbad. Kaltes Wasser kann nicht erwartmet werden. Befüllen Sie das Bad mit warmem Wasser, wenn Sie eine warme Fußmassage wünschen.

1. Platzieren Sie das Gerät auf dem Fußboden vor einem Stuhl. Es wird empfohlen, das Gerät auf ein Handtuch zu stellen.
2. Schließen Sie das Gerät an eine 220-240 AC Steckdose an.
3. Setzen Sie sich und stellen Sie die Fuß in das Bad.
4. Bedienung:

zur Aktivierung der Vibrationsmassage drucken Sie

zur Aktivierung der Sprudelmassage und Warmhaltefunktion drücken Sie

Die Vibrations- und Sprudelmassageinstellungen konnen separat oder gleichzeitig verwendet werden.

Hinweis: Die Warmhaltefunktion wird automatisch beim Einsatzen der Sprudelfunktion aktiviert. Die Vibrationsmassage kann mit oder ohne Wasser verwendet werden. Die Sprudelmassage und Warmhaltefunktion darf nur mit Wasser verwendet werden.

1. GenieBn Sie eine tiefgehende Massage, indem Sie die FüBe über den stimulierenden Knoten und Rolten am Boden des Fußbades vor und darüber schieben.
2. Bewegen Sie die Fübe über den Bimsstein, um die Haut zu glätten. Um zwischen dem groben und dem feinen Bimsstein zu wechseln, haben Sie den Aufsatz hereus und wechselnihn.
3. Zum Ausschalten drücken Sie erneut den Netzschalter.
4. Entleeren: Ziehen Sie zunachst den Netzstecker. Kippen Sie das Gerät, so dass das Wasser am Entleerungsstutzen hereauslaufen kann (siehe Abb. 3). Gießen Sie das Wasser NICHT über das Bedienfeld.

WARTUNG:

Säuberung

Ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen. Säubern Sie es nur mit einem weichen, leicht feuchten Schwamm.

• Tauchen Sie es zum Reinigen in keine Flüssigkeiten ein.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine Scheuermittel, Bürsten, Glasreiniger/Möbelpolitur, Verdünning o.ä

Aufbewahrung

Bewahren Sie das Gerät in seinem Karton oder an einem sicheren, trockenen, kühlen Ort auf. Um Bruchstellen zu vermeiden, wickeln Sie das Stromkabel NICT um das Gerät herum. Hängen Sie das Gerät NICT an seinem Elektrokabel auf.

Tommetut for enkel vanntomming

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

BRUKERVEILEDNING:

1. Forsikre deg om at stopselet er trukket ut for det fylles vann. Fyll med varmt vann opp til fyllelinjen pa innsiden av karet MERK: Varme vil kun opprettholde temperaturen pa vannet i fotspaet. Den vil ikke varme opp kaldt vann. For en varm vannmassasje, fyll karet med varmt vann.
2. Sett erhoten på gulvet foran en stol. Det anbefales Å setteproduktet på et handkle.
3. Plugg encheten i en 220-240 AC strømtilforsel.
4. Sitt ned og sett fottene i fotspaet.
5. Betjene encheten: