BK-GS03EG - Bicicletta elettrica SHARP - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BK-GS03EG SHARP

Il termine e i loghi Bluetooth* sono

marchi registrati di proprietà di

Bluetooth SIG. Inc.

Utilizza questa Guida Rapida per configurare e iniziare a utilizzare la tua e-bike. Per informazioni più dettagliate sul tuo modello di e-bike, fai riferimento al manuale online che puoi trovare seguendo il link sottostante o scannerizzando il codice QR e cercando il nome del modello BK-GS03.

Manuale del caricabatterie

Importanti istruzioni di sicurezza

ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE

Vi preghiamo di leggere queste istruzioni di sicurezza e di rispettare le seguenti avvertenze prima di mettere in funzione l'apparecchio:

Il simbolo del fulmine con una punta di freccia in un triangolo equilatero serve ad avvertire la presenza di un voltaggio pericoloso non isolato all'interno del prodotto di un livello sufficiente a comportare il rischio di shock elettrico per una persona.

Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvertire la presenza di importanti istruzioni operative e di manutenzione nella documentazione che accompagna l'apparecchio.

Questo simbolo significa che il prodotto deve essere smaltito in modo rispettoso dell'ambiente, non insieme ai rifiuti domestici.

Voltaggio CA

Apparecchiatura di Classe II

Per evitare incendi, tenete sempre lontane dall'apparecchio candele e qualunque altro tipo di fi amma.

IMPORTANTE: Leggi con attenzione e conserva per consultazioni future.

ATTENZIONE: Indossare un casco protettivo! Per ridurre il rischio di lesioni, indossa un casco adeguato quando guidi!

Rischio di incidenti e lesioni

• Un funzionamento scorretto dell'e-bike dovuto a conoscenze insufficienti può causare un incidente. Si prega di familiarizzare con le caratteristiche dell'e-bike prima di guidarla.
• Familiarizzati in anticipo con la leva del freno se non sei sufficientemente consapevole della posizione dei freni anteriori e posteriori. Si prega di regolare di conseguenza prima di guidare.
• Assicurati che i freni siano regolati correttamente e funzionino bene.

ATTENZIONE: Il materiale di montaggio potrebbe non essere completamente serrato, inclusi ma non limitati a bulloni, dadi, l'asse del mozzo anteriore, la ruota posteriore, i meccanismi di sterzo (manubrio, stelo), il sistema di frenata, il sistema di guida, i pedali, ecc. Per ridurre il rischio di lesioni, assicurati che tutti i componenti della bicicletta siano bloccati saldamente e correttamente nella loro posizione e che non ci sia perdita di attrezzatura, rotture o altri tipi di danni.

ATTENZIONE: Questa bicicletta è progettata per adulti. I bambini possono guidarla solo sotto la supervisione di un adulto.

Per ridurre il rischio di incidenti e lesioni, assicurati che la bicicletta e qualsiasi sua struttura non siano alla portata dei bambini sotto i 3 anni.

ATTENZIONE: Potrebbe verificarsi la rottura di componenti a causa di un uso improprio della bicicletta.

Rischio di incidenti e lesioni!

• Non passare sopra rampe o tumuli con la bicicletta.
• Non utilizzare questa bicicletta per il ciclismo cross-country.
- Non guidare la bicicletta su scale, rocce o altri gradini con un'altezza superiore a 15 cm.

Aggiunte o modifiche inappropriate alla bicicletta e accessori non corretti possono causare malfunzionamenti alla bicicletta.

Per ridurre il rischio di incidenti e infortuni, non aggiungere alcun accessorio extra che non sia stato acquistato dal venditore o senza aver ottenuto il permesso dal venditore, incluso ma non limitato a seggiolini per bambini, rimorchi, ecc.

ATTENZIONE: Non guidare la bicicletta in modo pericoloso.

Per ridurre il rischio di incidenti e infortuni, utilizza la bicicletta solo nel modo corretto. Assicurati di essere in grado di controllare la bici e non tentare azioni pericolose, comprese ma non limitate a guidare senza mani, salti e impennate.

PERICOLO: La mancanza di manutenzione della bicicletta comporta il rischio di incidenti e lesioni

Controlla la bicicletta prima di ogni giro, comprese ma non limitate alla funzione dei freni, usura e PSI dei pneumatici, condizione di bulloni e dadi, sterzo e tensione dei raggi.

Se senti qualsiasi rumore anomalo mentre sei in sella, fermati immediatamente e controlla l'intera bicicletta.

ATTENZIONE: Assicurati di rispettare pienamente la legge locale. Rischio di multe e confisca!

Prima di guidare la bicicletta, assicurati che la bicicletta sia conforme agli standard della legge locale.

I riflettori non sono un sostituto per le luci obbligatorie. Guidare all'alba, al crepuscolo, di notte o in altri momenti di scarsa visibilità senza un adeguato sistema di illuminazione per biciclette e senza riflettori è pericoloso e può causare gravi lesioni o morte.

Se la tua bicicletta non si adatta correttamente, potresti perdere il controllo e cadere.

I bulloni troppo stretti possono allungarsi e deformarsi.

Non esporre la tua batteria a temperature elevate.

Guidare con freni non regolati correttamente o con pastiglie dei freni usurate è pericoloso e può causare gravi lesioni o morte.

Non gonfiare mai un pneumatico oltre la pressione massima indicata sul fianco del pneumatico o sul cerchio della ruota. Se la pressione massima consentita per il cerchio della ruota è inferiore a quella massima indicata sul pneumatico, utilizzare sempre il valore più basso. Superare la pressione massima consigliata potrebbe far saltare il pneumatico dal cerchio o danneggiare il cerchio della ruota, causando danni alla bicicletta e lesioni al ciclista e ai passanti. Il modo migliore e più sicuro per gonfiare un pneumatico di bicicletta alla giusta pressione è utilizzare una pompa per biciclette dotata di un manometro incorporato.

Applicare i freni troppo forte o troppo improvvisamente può bloccare una ruota, il che potrebbe farvi perdere il controllo e cadere. Un'applicazione improvvisa o eccessiva del freno anteriore può far volare il ciclista sopra il manubrio, il che potrebbe risultare in lesioni gravi o morte.

Interrompi immediatamente la procedura di ricarica se noti un odore strano o fumo.

• SHARP non è responsabile per lesioni/morte causate da un uso improprio.
• Sharp non è responsabile se non si rispettano le normative e le restrizioni locali.
• La garanzia non copre i danni causati da un uso improprio del dispositivo, in particolare in caso di utilizzo per scopi non domestici e modifiche e/o adattamenti necessari per paesi o regioni, per i quali non è stato originariamente progettato.

• Segui sempre le regole del traffico locale e le leggi e normative nazionali mentre usi la tua e-bike.

• Adherisci sempre al limite di velocità locale. NON superare il limite di velocità per la tua e-bike.

• Indossare sempre dispositivi di protezione di sicurezza durante l'uso.
• Indossa sempre un casco di sicurezza quando guidi la tua e-bike.
• Guidare sempre con entrambe le mani che tengono le maniglie, non guidare mai con una mano sola.
  • Non guidare in caso di maltempo.
• Non utilizzare questa e-bike per eseguire acrobazie o manovre pericolose. È una bicicletta progettata per l'uso domestico.
  • Non trasportare persone od oggetti come borse.
  • Guidare lentamente in luoghi affollati.
• Assicurarsi che tutte le viti e gli elementi di fissaggio siano serrati e normali prima dell'uso.
• Assicurati che l'asse pieghevole entri nello slot quando si dispiega l'e-bike.
  • Non guidare su strade sconnesse, acqua, olio o ghiaccio.
• Non muoverti nel traffico o fare mosse imprevedibili per altre persone.
• Non utilizzare l'e-bike se non si rientra nei limiti di età del paese.
• Non guidare l'e-bike oltre il limite di velocità legale per e-bike nel tuo paese.
  • Non utilizzare l'e-bike se è danneggiata.
• Non utilizzare l'e-bike se la batteria emette un odore particolare e/o si riscalda.
• Non utilizzare l'e-bike se fuoriesce del liquido, evitare il contatto e tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Prima dell'uso, assicurati che l'e-bike non sia danneggiata. NON utilizzare se presenta qualsiasi danno.
• Assicurati di leggere tutto questo Manuale dell'Utente prima di utilizzare l'e-bike.
• Impara come guidare la tua e-bike prima dell'uso in uno spazio pubblico.
• Questa e-bike può essere identificata dal modello e dal numero di serie situati sulla targhetta di valutazione.
• La propulsione avviene tramite un motore elettrico situato nella ruota motrice.
• Solo una persona può guidare l'e-bike.
  • NON modificare questa e-bike in alcun modo.
• Non utilizzare parti o accessori se non consigliato o approvato da SHARP.
• Guida l'e-bike su superfici livellate. Non superare l'inclinazione specificata.
• Un uso eccessivo ridurrà la durata di questa e-bike.
• Attenzione, i freni e le parti associate possono surriscaldarsi durante l'uso. Non toccare dopo l'uso.

Avvertenze su batteria e caricabatteria

• Non accendere l'e-bike durante la carica.
- Dopo che la batteria è completamente carica, scollegare il cavo di ricarica.
- L'indicatore della batteria sul display mostrerà la durata della batteria.
- Quando la batteria è scarica, potrebbe risultare in un indebolimento dell'assistenza alla potenza elettrica. Si raccomanda di iniziare a caricare quando la carica è tra il 20-40%.
- Caricare la batteria dopo ogni utilizzo.
- Se l'e-bike non viene utilizzata per un lungo periodo, caricarla almeno una volta al mese. Nota che se la batteria non viene caricata per molto tempo, entrerà in uno stato di auto-protezione e non riuscirà a caricarsi. In questo caso, si prega di contattare il vostro rivenditore.
- Durante la ricarica, collegare il caricabatterie alla porta di ricarica prima di collegarlo alla presa a muro.

• Durante la ricarica l'indicatore luminoso del caricabatterie è rosso; questo significa che la ricarica è normale. Quando la spia diventa verde, la ricarica è completa.
• Utilizzare solo il caricabatterie originale per caricare la batteria.
• Il caricabatterie ha una funzione di protezione da sovraccarica, se l'e-bike è carica al 100%, il caricabatterie smetterà automaticamente di caricare.
• Smaltire le batterie e le e-bike in conformità con le normative applicabili nel tuo paese.

Batterie

• Non esporre le batterie ad alte temperature e non riporle in posti in cui la temperatura possa aumentare velocemente, per esempio vicino a una fiamma o alla luce diretta del sole.
• Non esporre le batterie a un eccessivo calore radiante, non gettarle nel fuoco, non smontarle e non cercare di ricaricarle se non sono ricaricabili.
• Lo smaltimento della batteria nelle fiamme, tramite schiacciamento meccanico o tagliare una batteria può provocare esplosioni.
• Lasciare una batteria in un ambiente a temperature estremamente alte può causare esplosioni i perdite del liquido o gas infiammabile.
• Una batteria soggetta a pressione dell'aria molto bassa può causare esplosioni i perdite del liquido o gas infiammabile.
• ATTENZIONE: Rischio di esplosione o danni all'attrezzatura, se vengono utilizzate batterie del tipo sbagliato.
• Non usare mai batterie di marche diverse insieme, né mescolare batterie vecchie con nuove.
• Non utilizzare batterie diverse da quelle specificate.

Smaltimento dell'apparecchio e delle batterie

• Non smaltire questo prodotto insieme a rifiuti non differenziati. Riconsegnarlo in un punto di raccolta apposito per il RAEE (Riciclaggio di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche). Così facendo, contribuirete alla conservazione delle risorse e alla protezione dell'ambiente.
• La maggior parte dei paesi dell'UE regola lo smaltimento delle batterie a norma di legge. Il simbolo di riciclo appare su apparecchiature elettriche, confezioni e batterie per ricordare agli utenti di smaltirli correttamente. Gli utenti sono tenuti a utilizzare le strutture adeguate per lo smaltimento di apparecchi e batterie. Contattare il fornitore o le autorità locali per ulteriori informazioni.

Rimozione della batteria per lo smaltimento

- La batteria era nascosta nel tubo inferiore. Il fondo del tubo ha un coperchio e delle viti per tenere la batteria, il controller e i cavi. Per rimuovere la batteria, rimuovere tutte le viti nella parte inferiore e laterale del tubo inferiore, scollegare il cavo e aprire il tappo antipolvere alla porta di ricarica.

Dichiarazione CE:

• Con il presente, Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. dichiara che questo dispositivo soddisfa i requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti della direttiva RED 2014/53/EU.
• Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile seguendo il linkwww.sharpconsumer.come poi entrando nella sezione di download del tuo modello e scegliendo "Dichiarazioni CE".

Bicicletta elettrica con assistenza al pedale (EPAC):

Un pedelec è un tipo di bicicletta dotata di funzionalità di assistenza al pedale elettrico. Può fornire assistenza fino a una velocità massima di 25 km/h durante la pedalata. A seconda del modello, attiva la modalità Assistenza alla Camminata e verifica che la velocità aumenti fino a un massimo di 5 km/h.

Cosa c'è nella scatola:

Guida di avvio rapido (questo documento)

Parti dell'E-Bike

- 1 × E-bike

Scatola degli Accessori

• 1 × Manuale
• 1 × Caricabatterie
• 1 × Cavo di ricarica
• 6 × Chiave Allen
  • 1 × Cacciavite Phillips
• 2 × Chiave a forchetta
• 2 × Fascette per cavi
  • 1 × Cappuccio di gomma

Scatola degli Accessori

(Fare riferimento a 1 alla pagina 1)

Parti della bicicletta

(Fare riferimento a 2alla pagina 1)

Numero del Telaio della Bicicletta

Il numero del telaio della bicicletta può essere trovato impresso sul tubo di sterzo, come mostrato nella figura. È l'identificatore unico per la tua e-bike. Quando la tua bicicletta viene rubata, è il numero di serie che ti dà la maggiore possibilità di recuperarla. Sarebbe una buona idea scriverlo da qualche parte o scattare una foto.

0123 xxxx56789

Assemblaggio della E-bike

PASSAGGIO 1: Installa e regola il manubrio

a. Utilizza una chiave Allen da 5 mm per allentare la vite lunga sulla parte superiore dello stelo della valvola in senso antiorario. Usa una chiave

Allen da 4 mm per allentare le 2 viti sul lato dello stelo della valvola. Ruota il manubrio di 90° in senso orario per mantenere il riser e il tubo superiore in una linea orizzontale.

b. Riavvita la vite in senso orario. Rimetti il tappo di gomma sulla parte superiore del gambo, come mostrato in (Figura 1-3, 1-4).
c. Regola il pannello degli strumenti e il livellamento del riflettore in posizione orizzontale in modo che siano in linea retta, come mostrato in (Figura 1-3).

Assicurati che la coppia di serraggio della vite sulla parte superiore sia di circa 4-6 N·m.

Assicurati che la coppia di serraggio di quelli laterali sia di circa 6 N·m.

PASSAGGIO 2: Installa i pedali

a. Utilizzare la chiave da 15 mm per montare i pedali, come mostrato in (Figura 6-1).

L R

Controlla il tappo nale su entrambi i pedali per identi care il pedale sinistro e il pedale destro.

Si prega di notare che il pedale destro si stringerà in senso orario, mentre il pedale sinistro si stringerà in senso antiorario.

Assicurati che la coppia sia di 18 N·m.

Come utilizzare la E-bike

Carica la batteria prima del primo utilizzo.

Come caricare

a. Apri il tappo di gomma e collega il caricabatterie alla porta di ricarica dell'e-bike (Figura 3-1). Assicurati che la porta del caricabatterie sia nella direzione indicata, come mostrato in (Figura 3-2).
b. Collega il caricabatterie alla presa di corrente a muro.
c. Quando connessa al caricabatterie, la batteria inizierà a caricarsi e l'indicatore di carica sul caricabatterie diventerà rosso.
d. Dopo che la carica è completa, l'indicatore di carica diventerà verde. Rimuovi il caricabatterie quando la batteria è completamente carica.
e. Chiudi il tappo di gomma dopo la ricarica.

Come avviare una E-bike

ON/OFF

Premere e tenere premuto il pulsante di accensione ON/OFF per 3 secondi per accendere il display.

Pulsante PAS SU Pulsante luce Pulsante ACCESO/ SPENTO Pulsante Modalità PAS (Sistema di assistenza alla pedalata) PULSANTE GIÙ / Assistenza alla camminata

Livello di assistenza al pedale

Il Motore offre cinque Modalità di Assistenza alla Bici: 0-5. Premere brevemente Su o Giù per cambiare il livello di assistenza al pedale. L'interfaccia del display è mostrata nella figura.

Indicatore di batteria Potenza Velocità Unità di velocità Livello PAS

Interruttore della luce

Premi il pulsante della luce per accendere la luce.

Dopo aver acceso la luce, la luminosità del retroilluminazione diminuirà e lo strumento visualizzerà l'identificatore della luce, come mostrato nella figura.

Premi di nuovo il pulsante della luce per spegnere le luci.

Interfaccia Display

Di default, il contatore mostra la velocità in tempo reale, il chilometraggio per viaggio (km), la potenza di uscita del motore (W) e il livello della batteria (%). Premere il pulsante Mode per passare tra il chilometraggio singolo (km), il chilometraggio totale (km), la velocità massima (km/h), la velocità media (km/h) e il tempo di guida (min). L'interfaccia del display è mostrata nella figura.

Assistenza alla Camminata

Premendo e tenendo premuto il pulsante DOWN per 3 secondi si attiva la modalità Assistenza alla Camminata. L'e-bike procederà automaticamente a una velocità di 5 km/h. L'interfaccia del display è mostrata nella figura.

Menu Impostazioni

Nello stato di avvio, quando il veicolo è fermo, tenere premuti contemporaneamente i pulsanti SU e GIÙ per più di 2 secondi, e lo strumento entrerà nell'interfaccia delle impostazioni. L'interfaccia operativa è mostrata nella figura. Tutte le operazioni devono essere eseguite a velocità 0.

Auto Off Unit Set Advanced Settings Brightness Trip Reset Exit Navigare/entrare nel menu Seleziona o torna al menu principale

Come impostare

• Premere il pulsante + o per cambiare e premere il pulsante Modalità per accedere alle impostazioni.
• Dopo essere entrati nelle Impostazioni, è possibile regolare i parametri premendo il pulsante + e re premere il pulsante per salvare e tornare alle Impostazioni di livello superiore.

Cosa può essere impostato.

Spegnimento automatico: Se accedi a questa impostazione, puoi regolare il tempo di spegnimento automatico, come mostrato in (Figura 4-1).

Imposta unità: Se accedi a questa impostazione, puoi regolare l'unità, come mostrato in (Figura 4-2).

Impostazioni Avanzate: Se accedi alle Impostazioni, puoi regolare le impostazioni della lingua, visualizzare le informazioni sulla versione del prodotto e scaricare l'APP, come mostrato in (Figura 4-3).

Luminosità: Se inserisci questa impostazione, puoi regolare la luminosità della retroilluminazione del contatore, come mostrato nella (Figura 4-4).

Ripristino viaggio: Se si accede a questa impostazione, è possibile cancellare i dati del chilometraggio singolo e regolare la modalità di cancellazione del chilometraggio singolo, come mostrato nella (Figura 4-5).

Collegati all'APP SHARP Life

Entrare nel menu premendo il pulsante + e - ed entrare nell'interfaccia delle Impostazioni Avanzate, come mostrato in (Figura 4-6).

Seleziona Scarica APP e scansiona il codice QR per scaricare l'APP Sharplife sul tuo telefono. Dopo che il download è completato, accendi il Bluetooth del telefono e entra nell'APP per cercare il dispositivo da collegare. Quando lo strumento mostra l'icona del Bluetooth come mostrato nella (Figura 4-7), la connessione è riuscita.

Rimuovi la connessione

Ci sono diversi modi per disconnettere l'APP dal prodotto:

• Disattiva il Bluetooth sul tuo telefono
- Premere e tenere premuti contemporaneamente il pulsante 📚 e il pulsante — per 2 secondi, dopodiché il contatore mostrerà "Bluetooth scollegato"
- Seleziona Rimuovi dispositivo nell'APP
- Spegni l'E-bike

Impostazione della lingua

Seleziona ed entra nell'interfaccia delle Impostazioni Avanzate. Entrare nelle Impostazioni della lingua e premere il pulsante o— per selezionare la lingua desiderata. Per salvare le Impostazioni, tenere premuto il pulsante e tornare al menu precedente. La figura seguente mostra l'interfaccia operativa.

Auto off Unit Set Advanced Settings Brightness Trip Reset EXIT Advanced Settings Language System Info. APP Download Back Language English Italiano Deutsche Français Español Poliske Nederlands Back

Presa di ricarica USB

Per comodità, sul modulo del display è presente una presa di ricarica USB. Per accedere alla presa, tirare il coperchio della presa su un lato.

Installare l'app consente aggiornamenti software attuali e quindi continui miglioramenti.

Aggiungi l'app SHARP Life al tuo dispositivo mobile per iniziare a godere dei vantaggi di funzionalità aggiuntive. Ciò comprende:

- Monitoraggio della velocità sul tuo dispositivo.

- Modifica delle unità di velocità/distanza tra chilometri e miglia.

Fai clic su (Aggiungi dispositivo), quando l'e-bike è accesa.

Il tuo dispositivo scannerizzerà automaticamente la tua e-bike. Assicurati che la funzione Bluetooth sia attivata sul tuo telefono. Consenti i servizi di localizzazione se richiesto.

Una volta trovato il dispositivo, l'accoppiamento Bluetooth è completo.

NOTA:

Se si desidera collegarsi all'e-bike con un nuovo account, ci sono due modi:

1. Rimuovi il dispositivo dall'account precedente.

2. Premere e tenere premuti contemporaneamente il pulsante 'i' Mode e il pulsante '-' per 2 secondi per scollegare il Bluetooth del display, dopodiché il nuovo account può connettersi ad esso.

Per aggiungere la tua e-bike all'app.

Intervallo Ispezionare Servizio Sostituire

Settimanalmente, 160-321km(100-200 mi)	Controlla l'hardware per la corretta coppia. Controlla la trasmissione per un corretto allineamento e funzionamento (inclusi la cinghia, la ruota libera, il corona). Controlla la veridicità della ruota e il funziona-mento silenzioso della stessa (senza rumore dei raggi) Controlla lo stato del telaio per eventuali danni.	Pulisci il telaio passando un panno umido sul telaio. Utilizza il(i) regolatore(i) a barilotto per tendere i cavi del deragliatore/leve dei freni se necessario.	Sostituisci qualsiasi componente confermato dal nostro supporto prodotti o da un meccanico di biciclette certificato e affidabile come danneggiato oltre la riparazione o rotto.
Mensilmente, 402-1207 km(250-750 mi)	Controlla l'allungamento delle pastiglie dei freni, la tensione del cavo del freno. Controlla l'allungamento della cintura. Controlla i cavi dei freni e del cambio per corrosione o sfilacciamento. Controlla la tensione dei raggi. Controlla il montaggio degli accessori (bulloni di montaggio del portapacchi, hardware del parafango e allineamento).	Controlla la coppia del movi-mento centrale e dei pedali. Cavi del freno e del cambio puliti. Verifica e tendi le ruote se ven-gono scoperti dei raggi allentati.	Sostituisci i cavi dei freni e del cambio se necessario. Sostituisci le pastiglie dei freni se necessario.
Ogni 6 mesi, 1207-2011 km(750-1250 mi)	Ispeziona la trasmissione (cintura, corona, ruota libera). Ispezionare tutti i cavi e le custodie.	Si raccomanda un controllo stand-ard da parte di un meccanico di biciclette certificato e affidabile. Unge il supporto inferiore.	Sostituisci le pastiglie dei freni. Sostituisci i pneumatici se necessario. Sostituisci i cavi e le custodie se necessario.

Se utilizzi la bicicletta in condizioni impegnative o percorri più di 2.000 km/1.250 mi all'anno, riduci gli intervalli di ispezione e fai eseguire un controllo da un negozio di assistenza per biciclette ogni 6 mesi.

Giunti a vite

• Controlla regolarmente il veicolo per verificare la presenza di connessioni a vite allentate secondo il programma di manutenzione e riserra le viti allentate con una chiave dinamometrica.
• Non utilizzare la bicicletta se scopri che qualsiasi giunto a vite si è allentato.
• Fai controllare le giunzioni delle viti allentate da un professionista se non hai l'esperienza necessaria e gli strumenti richiesti.

Telaio e forcelle

• Controlla il telaio e la forcella rigida per crepe, deformazioni o decolorazioni.
• Se il telaio o le forcelle sono incrinati, deformi o scoloriti, contatta immediatamente un professionista.
  • Non utilizzare la bici se trovi crepe, deformazioni o decolorazioni.

Sella

• Controlla se puoi ruotare la sella.
• Se riesci a ruotare la sella, stringi la morsetto del reggisella. Osserva le coppie di serraggio applicabili.
• Controlla se puoi muovere il sellino orizzontalmente nella direzione di marcia o nella direzione opposta.
• Se puoi muovere la sella, regola la morsetto della sella.

Ruote

• Controlla sese la ruota anteriore o posteriore può muoversi lateralmente e se i dadi della ruota si muovono.
• Se i dadi della ruota si muovono, fai controllare i giunti delle viti da un professionista.
• Se l'asse a sgancio rapido si muove, regola l'asse.
• Se la ruota anteriore o posteriore si muove lateralmente, fai controllare la ruota da un professionista.
• Verifica se la distanza tra la ruota anteriore e la forcella anteriore e tra la ruota posteriore e il telaio è uguale su entrambi i lati.

• Se le distanze non sono identiche, fai controllare le ruote anteriori e posteriori da un professionista.

• Solleva la bicicletta e gira la ruota anteriore o posteriore. Controlla se la ruota anteriore o posteriore oscilla lateralmente o verso l'esterno.

• Se la ruota anteriore o posteriore oscilla lateralmente o verso l'esterno, fai controllare la ruota da un professionista.
• Controlla regolarmente i cerchi anteriori e posteriori per verificare la presenza di crepe, deformazioni o cambiamenti di colore.
• Controlla se il cerchio è sotto la camera d'aria e il nastro del cerchio.
• Non utilizzare la bici se il cerchio è incrinato, deformato o scolorito.
• Fai controllare da un professionista se ci sono danni sul cerchio, sui materiali o sull'alluminio.
• Stringi delicatamente insieme i raggi con il pollice e le dita per controllare se la tensione è la stessa per tutti i raggi.
• Se la tensione varia o i raggi sono allentati, fai controllare la tensione dei raggi da un professionista.

Pneumatici

• Verifica se la pressione dei pneumatici è corretta in base ai dati riportati sul fianco del pneumatico.
• Controlla se gli pneumatici sono privi di crepe e danni causati da corpi estranei.
• Controlla se riesci a sentire chiaramente il battistrada del pneumatico.
• Se un pneumatico è incrinato o danneggiato, o la profondità del battistrada è troppo bassa, fai sostituire il pneumatico da un professionista.

Freno

È importante che tu impari e ricordi quale leva del freno controlla quale freno (anteriore/posteriore) per garantire la tua sicurezza. Per controllare quale configurazione è impostata sulla tua bicicletta, stringi una leva del freno e vedi se si attiva il freno anteriore o posteriore. Ora fai lo stesso con l'altra leva del freno. Ricorda questa configurazione. Mentre testi la configurazione dei freni, assicurati che le tue mani possano raggiungere e stringere comodamente le leve senza problemi. Se riscontri problemi o disagi nell'uso dei freni, ti preghiamo di contattarci prima di guidare.

Consulta i manuali d'uso del produttore dei freni e assicurati di mantenere i tuoi freni in buone condizioni. È tua responsabilità essere in grado di riconoscere quando le pastiglie dei freni devono essere sostituite.

Batteria

È essenziale seguire queste istruzioni e consigli di sicurezza per preservare la longevità della vita della tua batteria e garantire un corretto funzionamento.

• Carica completamente la batteria prima di ogni viaggio per assicurarti che sia pronta per l'intero tragitto. Questo aiuterà a ridurre la possibilità di scaricare eccessivamente la batteria.
• Se la batteria si danneggia fisicamente o non funziona, se è stata fatta cadere o coinvolta in un incidente, o se noti che sta funzionando in modo anomalo, interrompi immediatamente l'uso e contatta il venditore.
• Conservare la batteria in un luogo interno asciutto e climatizzato, a una temperatura compresa tra 0°C e 40°C.

La tensione diminuisce quando la batteria è scarica, il che potrebbe risultare in un indebolimento dell'assistenza alla potenza elettrica. Si raccomanda di iniziare a caricare quando la carica è tra il 20-40%.

Carica 80-10	0% 80% 60%	40% 20%	0-20%
TensionedellaBatteria/V	41.6 39 3	7.5 36 34	5 31

Ricarica della tua batteria

• Il caricabatterie è classificato per 100-240V. Assicurati di controllare il caricabatterie, i cavi del caricabatterie e la batteria per eventuali danni prima di iniziare ogni carica.
• La ricarica richiede circa 3-4 ore. In rare occasioni, potrebbe essere necessario più tempo per caricare completamente la batteria, in particolare quando la bicicletta è nuova o rimane inutilizzata per un lungo periodo.
• Caricare la batteria solo con il caricabatterie fornito, poiché altri potrebbero danneggiare la batteria o aumentare la possibilità di incendio o esplosione.
• Sebbene il caricabatterie sia progettato per interrompere automaticamente la ricarica una volta che la batteria è piena, non lasciarlo collegato per più di 12 ore.
• Assicurati che il tuo caricabatterie sia isolato da liquidi, sporco e detriti.
  L'autonomia con una singola carica dipende fortemente da diverse circostanze, come (ma non limitato a):
• Condizioni meteorologiche, come temperatura ambiente e vento;
• Condizioni stradali, come altitudine e superficie stradale;
• Condizioni della bicicletta, come la pressione dei pneumatici e il livello di manutenzione;
• Utilizzo della bicicletta, come l'accelerazione e il cambio;
• Peso del ciclista e del bagaglio;
  • Quantità di cicli di carica e scarica;
• Età e condizione della batteria.

Note sul caricabatterie

- Il caricabatterie dovrebbe essere utilizzato solo al chiuso, in un'area fresca, asciutta e ben ventilata, su una superficie piana, stabile e dura.

- Evitare di esporre il caricabatterie a liquidi, polvere, detriti o oggetti metallici. Non coprire il caricabatterie con nulla mentre è in uso.

- Conservate e utilizzate il caricabatterie in un luogo sicuro, lontano dai bambini.

- Ricaricare completamente la batteria prima di ogni utilizzo aiuta a prolungarne la durata e riduce il rischio di scaricamento eccessivo.

- Non utilizzare alcun caricabatterie diverso da quello originale ricevuto con il tuo ordine o un caricabatterie progettato specificamente per la particolare bicicletta che hai acquistato direttamente da SHARP.

- Questo caricabatterie è progettato per prese di corrente domestiche standard con voltaggio CA di 110-240V 50/60 Hz, e rileva e calcola automaticamente il voltaggio in ingresso. Non tentare di aprire il caricabatterie o modificare il voltaggio in ingresso.

• Non tirare o strappare il cavo di ricarica. Quando scollega, tira sulla spina di plastica per rimuovere con cura il cavo AC/DC.
• È normale che il caricabatterie diventi moderatamente caldo durante la ricarica. Se il caricabatterie è troppo caldo al fatto, o se senti un odore o noti altri segni di surriscaldamento, smetti di utilizzare il caricabatterie e contatta il Centro di Assistenza SHARP.
• Mantenere l'indicatore rivolto verso l'alto quando si utilizza il caricabatterie. Non invertire il caricabatterie, poiché ciò può inibire il raffreddamento e accorciare la sua durata.
• Utilizza solo il caricabatterie originale fornito da SHARP o uno progettato per il tuo specifico modello di bicicletta che è approvato da SHARP. Non utilizzare caricabatterie aftermarket, che possono causare danni, gravi lesioni o morte.
• Non seguire le informazioni sulla ricarica della batteria elencate qui può causare danni non necessari ai componenti di ricarica, alla batteria o al caricabatterie e può risultare in una scarsa prestazione della batteria o in un malfunzionamento. I danni alla batteria subiti in questo modo non sono coperti dalla garanzia.

Equilibrare la tua batteria

Quando ricevi la tua bicicletta per la prima volta, è importante seguire questi passaggi per garantire che le celle della tua batteria siano

correttamente bilanciate al fine di mantenerle il più efficienti possibile.

1. Per la prima carica iniziale dopo aver ricevuto la tua bicicletta (o dopo un lungo periodo di inutilizzo), assicurati di caricare la batteria per almeno 4 ore prima di utilizzarla.

NOTA: Raccomandiamo di lasciare la batteria in carica per almeno 4 ore per le prime tre cariche per garantire un corretto equilibrio delle celle.

1. Dopo le prime tre corse, puoi iniziare le procedure di ricarica di routine.

Controllo del sistema di trazione elettrica

- Controlla tutti i cavi per assicurarti che non ci siano danni.

- Esamina il display per verificare la presenza di crepe e danni. Controlla se è ben fissato.

- Controlla l'unità di controllo per crepe e danni. Verifica se è saldamente al suo posto.

- Controlla il tipo di batteria ricaricabile per assicurarti che non ci siano danni.

- Verifica che tutti i contatti delle prese siano correttamente in posizione e ricollegali se necessario.

- Controlla il cavo e la custodia esterna per confermare che non ci siano danni.

- Controlla il motore per assicurarti che non ci siano danni.

Pulizia

• Sempre spegnere la batteria e rimuovere il caricabatterie dalla porta di carica e dalla presa a muro prima di pulire la batteria o la bicicletta.
• Utilizza un panno asciutto o leggermente umido per pulire la batteria o il telaio della bicicletta. Se c'è sporco dentro o intorno alla porta di ricarica, prova a utilizzare una bassa pressione dell'aria o una spazzola morbida per rimuoverlo. Per le istruzioni su come pulire i componenti del gruppo di trasmissione, si prega di fare riferimento alle istruzioni del produttore del gruppo di trasmissione.
• Durante la pulizia, assicurati che la porta di ricarica sulla bicicletta sia completamente chiusa e che nessuna acqua entri in contatto con i componenti elettrici. Se bagnata, lascia la porta di ricarica aperta per asciugare completamente prima di collegare il caricabatterie.

• Fai attenzione a non danneggiare o esporre i componenti elettrici all'acqua. Non lavare a pressione la tua batteria, motore o qualsiasi altro componente elettrico. Danneggiare i componenti elettrici o esporli all'acqua può causare un incendio che può risultare in lesioni gravi o addirittura la morte. NonNon utilizzare o caricare una batteria che ritieni sia stata infiltrata dall'acqua. Allo stesso modo, tutti i connettori, compresa la porta di ricarica, devono essere completamente asciutti e puliti prima di utilizzare o caricare la bicicletta.

• Non utilizzare alcol, solventi o detergenti abrasivi per pulire il caricabatterie. Invece, utilizza un panno asciutto o leggermente umido. Pulire solo la superficie della bicicletta.

Informazioni sul Servizio

AVVERTENZA

I PROGRESSI TECNOLOGICI HANNO RESO LE BICICLETTE E I COMPONENTI DELLE BICICLETTE PIÙ COMPLESSI, E IL RITMO DELL'INNOVAZIONE È IN AUMENTO.

È IMPOSSIBILE PER QUESTO MANUALE FORNIRE TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE PER RIPARARE E/O MANTENERE CORRETTAMENTE LA TUA BICICLETTA.

Per aiutare a minimizzare le possibilità di un incidente e possibili lesioni, è necessario che qualsiasi riparazione o manutenzione, comprese quelle non specificamente descritte in questo manuale, venga eseguita da un professionista. È altrettanto importante che le tue esigenze individuali di manutenzione saranno determinate da tutto, dal tuo stile di guida alla posizione geografica.

Consulta un professionista per aiuto nel determinare le tue esigenze di manutenzione.

AVVERTENZA

MOLTE OPERAZIONI DI SERVIZIO E RIPARAZIONE DELLA BICICLETTA RICHIEDONO CONOSCENZE SPECIALI E STRUMENTI.

Non iniziare alcuna regolazione o manutenzione sulla tua bicicletta fino a quando non hai appreso da un professionista come completarle correttamente. Un'impostazione o un servizio inappropriati possono causare danni alla bicicletta o un incidente che può causare gravi lesioni o morte.

Se si desidera imparare a eseguire lavori di manutenzione e riparazione importanti sulla propria bicicletta, si hanno tre opzioni:

1. Chiedi al Centro di Assistenza le copie delle istruzioni di installazione e manutenzione del produttore per i componenti della tua bicicletta o contatta il produttore del componente.
2. Chiedi al Centro Assistenza di consigliarti un libro sulla riparazione delle biciclette.
3. Chiedi al Centro Assistenza sulla disponibilità di corsi di riparazione di biciclette nella tua zona.

Consigliamo di chiedere a un professionista di controllare la qualità del tuo lavoro la prima volta che lavori su qualcosa e prima di guidare la bicicletta, solo per assicurarti di aver fatto tutto correttamente. Poiché ciò richiederà il tempo di un meccanico, potrebbe esserci un modesto costo per questo servizio.

Raccomandiamo anche di chiedere consiglio a un professionista per l'acquisto di pezzi di ricambio, come camere d'aria, lampadine, ecc., poiché sarebbe utile una volta che avete imparato a sostituire tali parti quando necessitano di sostituzione.

Termini di Garanzia

DURATA DELLA GARANZIA

• Ogni bicicletta ha una durata utile del prodotto. Questa garanzia limitata non suggerisce o implica che il telaio o i componenti non possano mai rompersi o che dureranno per sempre. Questa garanzia limitata copre i difetti di fabbricazione che si verificano durante la normale durata e utilizzo del prodotto.
• Gli altri componenti sono coperti dalla garanzia dichiarata, se presente, del loro produttore, e non sono coperti da questa garanzia limitata.

CONDIZIONI DI GARANZIA

- Questa garanzia limitata si applica solo alle biciclette acquistate in condizioni assemblate e regolate da rivenditori Sharp autorizzati.

• Questa garanzia limitata si applica solo all'originale proprietario della bicicletta e non è trasferibile ai successivi proprietari.
• È richiesta la ricevuta originale d'acquisto per stabilire la prova d'acquisto e deve essere fornita a Sharp per qualsiasi Sharp richiederà ai clienti di completare una procedura standard obbligatoria per le richieste di garanzia che coinvolgerà media come foto e video per aiutare Sharp a individuare il difetto del prodotto. Solo i singoli componenti sono coperti dalla garanzia. Le esigenze di rimozione, montaggio e regolazione dei componenti sono a carico del cliente che fa la richiesta. I costi e gli inconvenienti derivanti dalla perdita d'uso del prodotto non sono coperti durante la procedura di garanzia.

- I danni risultanti dall'usura normale, compresi i risultati della fatica, non sono coperti. È responsabilità del proprietario ispezionare regolarmente e mantenere correttamente la sua bicicletta. Alcuni elementi che tipicamente mostrano danni da usura normale includono: Pastiglie dei freni, Raggi, Pneumatici, Tubi, Pignone del volano, Sella, Cavalletto

- Il sbiadimento della vernice causato dagli effetti della luce ultravioletta (UV) o dall'esposizione all'aperto non è coperto da questa garanzia limitata.

- Tutte le spese di manodopera per il servizio di garanzia, compreso il trasferimento dei componenti e/o l'installazione di nuovi componenti, sono a carico del proprietario della bicicletta.

- A causa dell'evoluzione e dell'obsolescenza del prodotto (come i prodotti che sono stati interrotti o non sono più tenuti in magazzino), alcuni telai o componenti potrebbero non essere disponibili per i modelli più vecchi. In questi casi, Sharp può scegliere di fornire un modello di sostituzione che ritiene essere il più comparabile, ma la ricerca e il pagamento dei componenti sono responsabilità del proprietario della bicicletta.

- Tutte le determinazioni in base a questa garanzia limitata saranno prese a esclusiva discrezione di Sharp, compresa ma non limitata alla decisione di riparare o sostituire un prodotto difettoso e quale prodotto di sostituzione è il prodotto più comparabile disponibile al momento.

ESCLUSIONI DI GARANZIA

Questa garanzia non copre:

• Danni o guasti dovuti a abuso, negligenza, uso improprio o incidente.
• Danni derivanti da acrobazie; salti su rampe; acrobazie; eventi competitivi, come corse in bicicletta, corse di motocross in bicicletta, o attività simili; o qualsiasi attività che non è coerente con l'uso previsto del prodotto.
• Danni causati da un'eccessiva esposizione agli elementi, come l'acqua, dovuti alla mancata conservazione delle biciclette al coperto.
• Danni derivanti da una carica impropria del pacco batteria o dall'uso di qualsiasi caricabatterie non fornito da Sharp.

Tutte le garanzie sono nulle se la bicicletta è soggetta a abuso, negligenza, riparazione impropria, montaggio improprio, mancanza di adeguata manutenzione secondo il manuale del proprietario, alterazione, modifica, installazione di parti incompatibili, corrosione, un incidente, o altro uso anormale, eccessivo o improprio. Inoltre, questa garanzia non copre i danni associati all'uso commerciale.

Documentazione legale

RoHS

- SHARP certifica che questo prodotto e il suo imballaggio sono in conformità con la Direttiva 2017 che modifica la Direttiva RoHS sulla restrizione delle sostanze pericolose in apparecchiature elettriche ed elettroniche, comunemente nota come RoHS.

Conservazione

• Conservazione della tua batteria.

• Se prevedi di conservare la tua bicicletta (o la batteria di riserva) per più di due settimane, assicurati di seguire queste linee guida per mantenere la durata della tua batteria.

• Controlla periodicamente la batteria e assicurati di mantenere la carica almeno all'80%.

• Conservare la tua batteria in un luogo fresco e asciutto, a una temperatura compresa tra -20 °C e 20 °C.

- Il mancato rispetto delle corrette procedure di manutenzione della batteria può causare danni non necessari ai componenti, alla batteria e al caricabatterie, portando a un sottorendimento o a un malfunzionamento. La perdita di capacità della batteria non è coperta dalla garanzia.

Trasporto

- Quando si spedisce o si trasporta la batteria su lunghe distanze, incluso il viaggio aereo, la carica dovrebbe essere ridotta al 50% o meno nel caso in cui si danneggi durante il trasporto. Imballala con cura. Non trasportare mai una batteria danneggiata su un aereo.

- Il trasporto e/o la spedizione della tua batteria potrebbero essere soggetti a restrizioni e potrebbero richiedere una manipolazione speciale, etichettatura e imballaggio. Informatevi sulle normative legali applicabili e le regolamentazioni nel tuo paese o stato e verifica con la tua compagnia aerea o vettore.

- Siate consapevoli che la vostra bicicletta elettrica potrebbe essere significativamente più pesante di una bicicletta senza supporto motore.

Risoluzione dei problemi

Codice di errore

Se c'è un problema con il sistema elettrico, verrà mostrato un codice di errore sul display. Non esitare a contattare il nostro centro assistenza per risolvere i problemi.

Ecco le definizioni dei codici di errore.

Codice di

Definizione

errore

21 Corrente anomala
23 Motore fuori fase
24 Errore del segnale del Hall del motore
25 Frenata anomala
30 Problema di Comunicazione

Sintomi Possibili Cause Soluzioni più Comuni

La bicicletta non funziona.	1. Potenza della batteria insufficiente2. Connessioni difettose3. La batteria non è completamente inserita nel vassoio4. Sequenza di accensione non corretta5. I freni sono applicati	1. Carica la batteria2. Pulisci e ripara i connettori3. Installa correttamente la batteria4. Accendi la bicicletta seguendo la sequenza corretta5. Sgancia i freni
Accelerazione irregolare e/o velocità massima ridotta.	1. Potenza della batteria insufficiente	1. Carica o sostituisci la batteria
Il motore non risponde quando la bici è accesa.	1. Cablaggio allentato2. Filo della spina del motore allentato o danneggiato3. Motore danneggiato	1. Ripara e/o riconnetti2. Sicuro o sostituisci3. Ripara o sostituisci
Portata ridotta.	1. Bassa pressione dei pneumatici2. Batteria scarica o difettosa3. Guidare con troppe colline, vento contrario, frenata e/o carico eccessivo4. Batteria scarica per lunghi periodi di tempo senza cariche regolari, invecchiata, danneggiata.5. Freni che sfregano	1. Regola la pressione dei pneumatici2. Controlla le connessioni o carica la batteria.3. Assisti con i pedali o regola il percorso.4. Contatta l'Assistenza Prodotti se il calo di autonomia persiste.5. Regola i freni
La batteria non si caricherà.	1. Caricabatterie non ben collegato2. Caricabatterie danneggiato3. Batteria danneggiata4. Cablaggio danneggiato	1. Regola le connessioni2. Sostituire3. Sostituire4. Ripara o sostituisci
La ruota o il motore producono rumori strani.	1. Raggi o cerchio della ruota allentati o danneggiati2. Cablaggio del motore allentato o danneggiato3. Il deragliatore posteriore non cambia	1. Stringete, riparate o sostituite2. Ricollega o sostituisci il motore.3. Regola il deragliatore posteriore

Specifiche tecniche

Modello BK-GS03E-W BK-GS03E-G
Generale
Colori Bianco Grigio
Dimensioni M M
Velocità Massima (EU/UK) 25 km/h 25 km/h
Chilometraggio fino a 85 km fino a 85 km
Peso 19,5 kg 19,5 kg
Carico massimo 120 kg 120 kg
Altezza del ciclista 165-190 cm 165-190 cm
Apparecchiature elettroniche
Motore 36V 250W	36V 250W
Batteria	36V 7.8Ah/280.8Wh	36V 7.8Ah/280.8Wh
Sensore	Sensore di Cadenza, Sensore di Coppia	Sensore di Cadenza, Sensore di Coppia
Display Display LCD a colori TFT impermeabile IPX6	Display LCD a colori TFT impermeabile IPX6
Caricabatterie	Caricabatterie intelligente 100V-240V/2A	Caricabatterie intelligente 100V-240V/2A
Tempo di Ricarica	4 Ore	4 Ore
Imposta Frame
Telaio Telaio in lega di alluminio Telaio in lega di alluminio
Ruote
Pneumatici	Pneumatici Kenda® 700C × 35C	Pneumatici Kenda® 700C × 35C
Cerchi	Nero in lega di alluminio	Nero in lega di alluminio
Mozzo anteriore	Asse passante M9 × 13G × 36H	Asse passante M9 × 13G × 36H
Raggi	Diametro variabile in acciaio inossidabile 304	Diametro variabile in acciaio inossidabile 304
Freni
Freni	Freni a disco Shimano® AMT 200JRRXRX155 con rotori da 160mm	Freni a disco Shimano® AMT 200JRRXRX155 con rotori da 160mm
Leve dei freni	Shimano® AMT200JRRXRX155	Shimano® AMT200JRRXRX155
Trasmissione
Corona PIONEER-244A-5 1/2*3/32*44T®	9/16*170 PIONEER-244A-5 1/2*3/32*44T®	9/16*170
Catena	C8 1/2*3/32*108L	C8 1/2*3/32*108L
Manovella	170mm	170mm
Pedali	HFbike®	HFbike®
Componenti
Sella Sella Nera	Sella Nera
Reggisella	Φ27.2*2.3*350mm in lega di alluminio	Φ27.2*2.3*350mm in lega di alluminio
Manubrio	Lega di alluminio, 680mm	Lega di alluminio, 680mm
Stelo	Lega di alluminio	Lega di alluminio
Dimensione del telaio 19.3 pollici (49 cm)
Altezza del ciclista suggerita 5'6"-6'3" 165 cm-190 cm
A Lunghezza del tubo sella 20,5 pollici 520 mm
B Raggiungi 13,4 pollici 340 mm
C Altezza da Terra 31,1 pollici 790 mm
D Passo 40,2 pollici 1020 mm
E Altezza del supporto inferiore 11,8 pollici 300 mm
F Altezza della Sella 36,2 pollici - 42,5 pollici 920-1080 mm

B A a F C E D SHARP

Marca registrada:

Bluetooth®

(Consultati 1pe pagina 1)

Piese de bicicletă

(Consultati 2pe pagina 1)