Eyewear 2 - Sistema hi-fi HUAWEI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Eyewear 2 HUAWEI

Guida di avvio rapido

IT Scansiona il codice QR per scaricare e installare l'app HUAWEI AI Life, dove puoi provare più funzioni e personalizzare le impostazioni del dispositivo.

1. Collega un'estremità del convertitore di carica con la porta di carica a un cavo di carica USB-C.
2. Collega l'altra estremità del convertitore di carica alle due asticelle per caricare gli occhiali. Assicurati che gli indicatori sulle asticelle siano accesi.

• Non caricare gli occhiali mentre li indossi. Non tirare o piegare eccessivamente il convertitore di carica.
  Gli occhiali entreranno in modalità di risparmio energetico se lasciati inattivi per più di 3 minuti. Gli occhiali usciranno automaticamente dalla modalità di risparmio energetico quando li indossi o li carichi.

ES

1. Durante la carica degli occhiali, tieni premuto il pulsante sul convertitore di carica per 4 secondi, quindi rilascialo. Attendi che gli indicatori sulle asticelle lampeggino in bianco, il che indica che gli occhiali sono entrati in modalità di associazione.
2. Vai nelle impostazioni Bluetooth del telefono, cerca gli occhiali e connettiti.

Quando vengono caricati per la prima volta, gli occhiali entrèranno automaticamente in modalità associazione.

ES

Método 1:

1. Mentre indossi gli occhiali, tieni premuta la parte centrale esterna di entrambe le asticelle contemporaneamente per almeno 4 secondi finché non senti un lungo segnale acustico, che indica che gli occhiali sono entrati in modalità associazione.
2. Vai nelle impostazioni Bluetooth del telefono, cerca gli occhiali e connettiti.

Se non viene riprodotto audio quando tieni premute le asticelle con entrambe le mani, tieni premuta un'altra posizione o verifica se gli occhiali hanno carica sufficiente.

ES

Método 2:

Regolazione del volume: Scorri lungo una delle asticelle.

Per sincronizzare la regolazione del volume tra gli occhiali e il telefono, dovrai attivare l'interruttore per la sincronizzazione del volume Bluetooth su alcuni modelli di telefono.

ES

Riproduzione/pausa: Tocca due volte una delle asticelle.

Rispondere/terminare una chiamata: Tocca due volte una delle asticelle.

Puoi personalizzare l'azione delle gesture di doppio tocco e scorrimento nell'app HUAWEI AI Life, toccando la scheda degli occhiali e poi Gesture. Da là puoi selezionare la riattivazione dell'assistente vocale, il passaggio al brano precedente/successivo o altre operazioni. L'interfaccia effettiva può variare.

ES

Informazioni sulla sicurezza

Per proteggere il proprio udito, non ascoltare audio a

un volume elevato per periodi prolungati.

- Non riscaldare o piegare le aste della montatura per evitare danni, malfunzionamenti e rischi di incendio.

- Questo dispositivo è rigorosamente conforme alla norma EN ISO 12870: 2016 relativa alle montature per occhiali di ottica oftalmica.

- L'utilizzo di questo dispositivo non protegge gli occhi da lesioni quando si rivolge lo sguardo direttamente verso il sole o altre fonti di luce intensa, o da traumi fisici (applicabile agli occhiali ottici).

- Per pulire gli occhiali, utilizzare il panno in microfibra fornito oppure un panno morbido e pulito. Non pulire gli occhiali con oggetti appuntiti o abrasivi. Utilizzare un detergente neutro per pulire gli occhiali. Per evitare danni, deformazioni e decolorazioni alle lenti, non utilizzare detergenti abrasivi o spray, detergenti ad alta concentrazione, detergenti chimici, alcool o solventi a base di acetone per pulire gli occhiali.

- Indossare gli occhiali durante l'esercizio fisico intenso comporta il rischio di lesioni facciali in quanto gli occhiali potrebbero danneggiarsi.

- Pulire regolarmente le stanghette e la montatura degli occhiali per evitare irritazioni cutanee.

- Alcuni dispositivi wireless possono interferire con i dispositivi medici impiantabili e altre apparecchiature mediche, come pacemaker, impianti cocleari e apparecchi acustici. Quando si utilizza il prodotto, tenerlo a una distanza di almeno 15 cm dai dispositivi medici. Consultare il produttore delle apparecchiature mediche per ulteriori informazioni.

- Temperature ideali: da 0 °C a 35 °C durante il funzionamento; da -20 °C a +45 °C durante la conservazione.

- Durante la carica, deve essere inserito un adattatore in una

presa vicina e facilmente accessibile. Utilizzare adattatori e caricabatterie approvati. Non caricare gli occhiali quando li si indossa.

• Rispettare le normative regionali o nazionali. Prestare attenzione quando si utilizza il dispositivo durante la guida.
• Tenere il dispositivo e i relativi accessori, che potrebbero contenere componenti di piccole dimensioni, lontano dalla portata dei bambini, che potrebbero inavvertitamente danneggiare il dispositivo e i relativi accessori oppure ingerire piccoli componenti, che potrebbero causare soffocamento.
• Questo dispositivo è classificato IP54 secondo IEC 60529. È stato testato in condizioni di laboratorio controllate ed è risultato resistente agli schizzi. La resistenza agli schizzi non è permanente e le prestazioni potrebbero ridursi con l'utilizzo quotidiano. Pertanto, non esporre questo dispositivo o i suoi accessori a pioggia o umidità.
• Se questo dispositivo o i suoi accessori si bagnano, pulirli il prima possibile e posizionarli in un luogo fresco e ventilato per farli asciugare. Non riutilizzare o caricare fino a completa asciugatura.

Avviso:

• Questo dispositivo contiene una batteria a celle a moneta, a bottone o di piccole dimensioni. Non ingoiare la batteria, in quanto costituisce un rischio di ustione chimica.
• L'ingestione della batteria a celle a moneta, a bottone o di piccole dimensioni può causare gravi ustioni interne in sole 2 ore e può portare alla morte.
• Tieni le batterie nuove e usate lontano dalla portata dei bambini. Se il vano batterie non si chiude saldamente, smetti di usare il prodotto e tienilo lontano dai bambini. Se pensi che le batterie possano essere state ingerite o collocate all'interno di qualsiasi

parte del corpo, rivolgiti immediatamente a un medico.

- Tenere la batteria lontana da fuoco, calore eccessivo, pressione dell'aria estremamente bassa e luce solare diretta. Non posizionarla sopra o all'interno di dispositivi di riscaldamento. Non disassemblarla, modificarla, lanciarla o schiacciarla. Non inserire oggetti estranei nella batteria, non immergerla in liquidi o non esporla a forze o pressioni esterne in quanto ciò può causare perdite, surriscaldamenti, incendi o addirittura esplosioni.

- Non tentare di sostituire la batteria da solo — potresti danneggiare la batteria, che potrebbe causare surriscaldamento, incendio e lesioni. La batteria integrata nel dispositivo deve essere riparata da Huawei o da un fornitore di servizi autorizzato.

- Non smontare né modificare il dispositivo e i relativi accessori. Il disassemblaggio e la modifica non autorizzati possono comportare l'annullamento della garanzia di fabbrica.

- Interrompere l'uso del dispositivo e disconnettere tutti i dispositivi connessi prima di eseguire la pulizia e la manutenzione del dispositivo.

- Il convertitore di carica non è resistente all'acqua. Prima di effettuare la carica, pulire i punti di contatto di carica sugli occhiali e le molle sul convertitore di carica. In caso di umidità, asciugarlo immediatamente per evitare cortocircuiti.

- Non sciacquare le stanghette o eseguire la pulizia a ultrasuoni sugli occhiali.

- Se si manifesta del fastidio alla cute mentre si indossa il presente dispositivo, toglierlo e consultare un medico.

- Il firmware di questo dispositivo verrà aggiornato automaticamente quando si connette a un dispositivo Honor (rilasciato prima della fine del 2020)/Huawei associato in precedenza e sono attivati i dati mobili o il Wi-Fi. È possibile

disattivare gli aggiornamenti automatici del firmware nelle Impostazioni.

Informazioni su smaltimento e riciclaggio

Questo simbolo presente su prodotto, batteria, documentazione o confezione indica che al termine del ciclo di utilizzo i prodotti e le batterie devono essere conferiti in punti di raccolta dei rifiuti separati indicati dalle autorità locali. Ciò assicura che i rifiuti AEE vengano riciclati e trattati in modo da conservare i materiali di valore, proteggendo inoltre la salute degli esseri umani e l'ambiente. Per ulteriori informazioni, contattare le autorità locali, il rivenditore o il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici oppure visitare il sito Web https://consumer.huawei.com/en/.

Conformità alla normativa UE

Con il presente documento, Huawei Device Co., Ltd. dichiara che il presente dispositivo LFT-G00 è conforme alla Direttiva RED 2014/53/UE, RoHS 2011/65/UE, REACH UE e alla direttiva relativa alle batterie (dove inclusa).

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE e le informazioni più recenti in ambito di accessori e software sono disponibili al seguente indirizzo:

Potenza e bande di frequenza

Bluetooth: 2,4 GHz 14 dBm.

Informazioni sull'esposizione alle radiofrequenze

Per i Paesi che adottano il limite SAR 2,0 W/kg su 10 grammi di tessuto. Il dispositivo è conforme alle specifiche di radiofrequenza quando viene utilizzato vicino alla testa. Il valore SAR indicato più alto: SAR alla testa: 0,658 W/kg.

Nota legale

Copyright © Huawei Device Co., Ltd. 2023-2024. Tutti i diritti riservati.

I contenuti di tutti i documenti presenti nella confezione di imballaggio, a titolo esemplificativo le informazioni riguardanti l'aspetto, il colore, la dimensione e le funzioni supportate dal prodotto (le funzioni più recenti sono fornite mediante gli aggiornamenti del software), sono solo di riferimento. Il prodotto effettivo potrebbe differire.

Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e ogni uso di tali marchi da parte di Huawei Technologies Co., Ltd. avviene in conformità con quanto previsto dalla licenza. Huawei Device Co., Ltd. è un'affiliata di Huawei Technologies Co., Ltd.

Protezione della privacy

Per comprendere meglio come proteggere le informazioni personali, vedere l'Informativa sulla privacy all'indirizzo https://consumer.huawei.com/privacy-policy oppure leggere l'Informativa sulla privacy e i termini di assistenza utilizzando l'app corrispondente.

Contratto di licenza software

Leggere attentamente il contratto di licenza del software prima di utilizzare il dispositivo. Utilizzando il dispositivo, l'utente accetta di essere vincolato dal contratto di licenza. Per leggere il contratto, visitare il seguente sito Web: