LV-HD151 - Proiettore LA VAGUE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Proiettore LED portatile
Marca	LA VAGUE
Modello	LV-HD151
Tecnologia di visualizzazione	LCD
Risoluzione nativa	800 x 480 pixel
Luminosità	1500 lumen
Contrasto	1000:1
Distanza di proiezione	Fino a 4 m
Dimensione schermo	100 a 380 cm
Rapporto d'aspetto	16:9 / 4:3
Correzione trapezoidale	±15° manuale
Sorgente luminosa	LED
Durata della lampada	Circa 30.000 ore
Alimentazione	110-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo elettrico	60 W
Dimensioni (L x P x H)	208 x 165 x 80 mm
Peso	949 g
Ingressi	USB, SD, HDMI, AV, VGA
Uscite	Cuffie (jack 3,5 mm), USB 5 V (500 mA)
Funzioni multimediali	Riproduzione foto, musica, video, testo da USB/SD
Telecomando	Incluso (batteria non fornita)
Sicurezza	Non guardare nell'obiettivo; non aprire; utilizzare una presa con messa a terra
Manutenzione	Pulire l'obiettivo con un panno morbido; riporre nell'imballaggio originale
Pezzi di ricambio / Riparabilità	Nessun pezzo riparabile dall'utente; contattare il fornitore

Domande frequenti - LV-HD151 LA VAGUE

Come accendere il proiettore?

Premere il pulsante Power situato sulla parte superiore del proiettore o sul telecomando. La spia diventa verde fissa.

Come collegare un dispositivo HDMI?

Collegare il cavo HDMI all'ingresso HDMI del proiettore, quindi selezionare la sorgente HDMI nel menu Sorgente.

Cosa fare se l'immagine è deformata?

Utilizzare la manopola di correzione trapezoidale situata sulla parte superiore del proiettore per regolare l'angolo. Ruotare l'anello di messa a fuoco per la nitidezza.

Posso sostituire la lampada da solo?

No, la lampada LED è integrata e non sostituibile dall'utente. Contattare il servizio post-vendita in caso di guasto.

Il proiettore non rileva la mia chiavetta USB.

Verificare che la chiavetta USB sia formattata in FAT32 e non superi 32 GB. Collegarla alla porta USB, quindi selezionare la sorgente USB.

Come regolare il volume?

Utilizzare i tasti Vol+ e Vol- del telecomando. È anche possibile accedere al menu Audio per regolare il bilanciamento.

Perché non c'è audio?

Verificare che il proiettore non sia in modalità Muto (pulsante Mute del telecomando). Assicurarsi che il cavo audio sia collegato correttamente o che il dispositivo sorgente emetta audio.

Come passare da una sorgente all'altra?

Premere il pulsante Source del telecomando o del proiettore. Utilizzare le frecce per selezionare AV, VGA, HDMI o USB, quindi confermare con OK.

Il proiettore si surriscalda normalmente?

Sì, la ventilazione è normale. Non ostruire le fessure di aerazione e posizionare il proiettore su una superficie dura e stabile.

Come pulire l'obiettivo?

Utilizzare un panno morbido e asciutto (microfibra). Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi. Rimettere il cappuccio dell'obiettivo dopo l'uso.

MANUALE UTENTE LV-HD151 LA VAGUE

Proiettore LED Manuale Utente

Leggere attentamente tutto il manuale utente prima di utilizzare il proiettore. A causa dei continui cambiamenti e miglioramenti tecnologici, ci riserviamo il diritto di modificare le specifiche, l' aspetto del prodotto, l' interfaccia dell' interfaccia UI e/o aggiornare il Software senza preavviso.

Attenzione

1. Leggere attentamente tutto il manuale utente prima di utilizzare il proiettore.
2. Per garantire la stabilità dell'alimentazione si prega di utilizzare corrente elettrica standard e presa messa a terra.
3. Utilizzare solo la fonte di alimentazione indicata sul proiettore.
4. Non aprire il proiettore. Non ci sono parti riparabili dall' utente nel proiettore. L' apertura del proiettore annulla la garanzia. In caso di problemi con il proiettore, contattare il fornitore.
5. Non guardare direttamente l' obiettivo del proiettore. La luce intensa potrebbe danneggiare gli occhi.
6. Non posizionare il proiettore su una superficie che potrebbe ostruire il flusso d'aria dalle prese d'aria. Anche un tessuto morbido può ostacolare il flusso d'aria. Posizionare su una superficie stabile e dura.
7. Tenere il proiettore lontano da liquidi e umidità. Il proiettore non è impermeabile o resistente all' acqua e non è adatto per uso all' esterno.
8. Per evitare scosse elettriche, tenere il proiettore lontano dall' umidità.
9. Spegnere e scollegare il proiettore quando non viene utilizzato.
10. Utilizzare materiale di imballaggio originale per conservare il proiettore.

Descrizione del prodotto

1 2 3 4 5 6 S M OK S 7 8 9 10 OUT 6V HDMI AV 11 12 VGA Input 13 14 15 16 18

1. Sorgente segnale
2. Menu
3. Pulsante OK
4. Tasti direzionali
5. Indietro
6. Power
7. Ingresso SD
8. Ingresso video HD
9. Ingresso video
10. Auricolare / 3,5 millimetri AUDIO OUT 11,5 V Output
11. Ingresso USB
12. Messa a fuoco della lente
13. Correzione Keystone
14. Lente
15. Ingresso alimentazione (110-24OV)
16. Ingresso VGA
17. Tappo obiettivo

Telecomando

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S 14 15 16 OK 17 18 19 20 21 22 23 24

1. Tasto Mute: Attivare o disattivare l' audio.
2. Tasto ZOOM: Modalità di selezione dello zoom (4:3/16:9/Auto).
3. Pulsante di accensione: Accendere o spegnere il proiettore.
   4/5. Pulsanti Flip: capovolge immagini/Video.
4. Pulsante ASCOLTO: disattiva le immagini/video (modalità Solo suono).
   7/10. Pulsanti di controllo del volume: aumentare o diminuire il volume.
   8/9/11/12. Pulsanti di riproduzione: (Next/Previous/Fast Forward/Rewind).
5. Pulsante Riproduci / Pausa.
6. Pulsante SOURCE: Menu di selezione Media/Input.
   14/16/18/18/20. Tasti freccia di selezione menu: (Su/giù/Sinistra/Destra/Giù).
7. Pulsante OK: Confermare le selezioni del menu.
8. Pulsante MENU: Menu principale del proiettore (Figura/Suone/Selezioni del menu Opzione).
9. Pulsante EXIT: Esce dal menu/modo selezionato corrente.
10. Pulsante PIC: scorciatoia per la modalità Solo immagine. (Questa chiave non è valida).
11. Tasto SOUND: scorciatoia della modalità Solo musica. (Questa chiave non è valida).
12. Pulsante FREEZE: Questo pulsante non funziona su questo modello.

Specifiche tecniche

Sistema di immagini	LCD	Correzione Keystone	±15°Manuale
Contrasto	1000:1	Alimentazione USB	5V 500mA Uscita
Risoluzione fisica	800*480	Potenza	110-240V~50/60HZ
Sorgente luminosa	LED	Progetto KW	60W
Distanza di proiezione	Max. 4 m	Interfaccia di ingresso	USB/SD/HDMI/AV/VGA
Dimensioni di proiezione	100-380 cm	Interfaccia di uscita	Auricolare
Rapporto d'aspetto	16:9 / 4:3	Dimensioni del proiettore	208*165*80mm
Lumeni	1500 Lumeni	Peso del proiettore	949g

Istruzioni per l'uso

1. Iniziare

Collegare il cavo di alimentazione nella fessura di ingresso dell'alimentazione situata sul lato del proiettore, quindi collegare il cavo di alimentazione a una presa standard. La spia nella parte superiore del proiettore si illumina di luce rossa fissa: il proiettore è in modalità standby.

Istruzioni per l'uso

2. Alimentazione. On/Off

Premere il pulsante "Accensione" sulla parte superiore del proiettore o il pulsante di accensione sul telecomando. La spia nella parte superiore del proiettore si illumina con una luce verde fissa, il proiettore è acceso (premere nuovamente il tasto "power", sul proiettore o sul telecomando, per spegnere il proiettore). Rimuovere il cappuccio della lente dall' obiettivo. Per sollevare o abbassare la parte anteriore del proiettore, regolare il piede posto sulla base.

Power button Power button adjustable foot

Istruzioni per l'uso

3. Interfaccia Messa in servizio/Multi-Media

Dopo aver acceso il proiettore, la schermata di avvio multimediale apparirà come mostrato nella illustrazione.

PHOTO MUSIC MOVIE TEXT

Multi-Media Interface

Istruzioni per l'uso

4. Correzione trapezoidale / Messa a fuoco immagine

Utilizzare la manopola di correzione trapezoidale situata nella parte superiore del proiettore per regolare l' angolo del proiettore, e la manopola di regolazione della messa a fuoco lente anche situato nella parte superiore del proiettore per regolare la messa a fuoco dell' immagine per rendere l' immagine chiara.

1. Connessione rete/multimediale

Collegare l'unità USB (non inclusa) o una scheda SD (non inclusa) agli ingressi corrispondenti situati sul lato del proiettore. Selezionare la sorgente multimediale "USB", quindi selezionare il supporto desiderato (foto/Movie/Music/File). Selezionare i file che si desidera visualizzare e premere il pulsante "Riproduci/Pausa" sul telecomando

Input Source

AV

VGA

HDMI

USB

OK

PHOTO MUSIC MOVIE TEXT

Collegamento

2. Collegamento dell'apparecchiatura video AV

Collegare il cavo video 3-in-1 in dotazione all' ingresso corrispondente situato sul lato del proiettore per collegare l'apparecchiatura AV. Selezionare la sorgente multimediale "AV".

Input Source AV VGA HDMI USB OK

Collegamento

3. Collegamento delle apparecchiature HDMI

Collegare il computer o altri dispositivi HDMI/VGA all' ingresso corrispondente situato sul lato del proiettore. Selezionare la sorgente multimediale "HDMI" o "VGA".

Input Source AV VGA HDMI USB OK

4. Collegamento delle apparecchiature audio

Collegare gli auricolari da 3,5 mm e altre apparecchiature audio supportate all'ingresso corrispondente situato sul lato del proiettore.

5. Altri collegamenti

Collegare i telefoni cellulari e i tablet supportati nella fessura di ingresso da 5V OUT situata sul pannello laterale del proiettore (solo ai fini della ricarica).

Menu principale

1. Picture Menu

Modo immagine standard	Standard / Caldo / Utente / Dinamico
Temperatura del colore	Standard / Caldo / Fresco
Rapporto di aspetto	Auto / 4:3 / 16:9
X_Zoom	0 - 100
Y_Zoom	0 - 100
Riduzione del rumore	SPENTO / BASSO / MEDIO / ALTO
Impostazione PC	----
Capovolgere Orizzontalmente	Spento / Acceso
Capovolgere Verticalmente	Spento / Acceso

Menu principale

2. Sound Menu

Modalità audio standard	Musica / Film / Sport / Utente
Equilibrio	(-50~50)
Auto-Volume	Spento / Acceso
Suono surround	Spento / Surround

Menu principale

3. Option Menu

Lingua	Inglese / tedesco /francese / italiano ecc.
Ripristina predefinitodi fabbrica	SI / NO
HDMI CEC	Elenco dispositivi / HDMI CEC /Standby automatico
Gamma di colore 0-255	----
Aggiornamento USB	Aggiornamento software

La VAGUE

Español