VP100 - Aspirapolvere NILFISK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Nilfisk
Modello	VP100
Tipo di prodotto	Aspirapolvere
Alimentazione	Rete, 220-240 V (stima)
Potenza	Non specificata
Capacità del serbatoio	Non specificata
Tipo di filtrazione	Sacchetto per polvere, prefiltro motore, filtro principale a cestello, filtro di scarico
Accessori forniti	Tubo di aspirazione, asta di aspirazione, bocchetta spazzola rotonda, bocchetta smussata, connettore di trasformazione
Funzioni principali	Aspirazione a secco, regolazione della forza di aspirazione, arresto automatico (sensore di livello)
Manutenzione e pulizia	Controllare e sostituire sacchetto per polvere, pulire regolarmente i filtri, conservare in luogo asciutto e arieggiato
Sicurezza	Non aspirare materiali caldi, liquidi o infiammabili; controllare il cavo prima dell'uso; scollegare prima della manutenzione
Ricambi e riparabilità	Sacchetto per polvere, prefiltro motore, filtro principale a cestello, filtro di scarico; contattare rivenditore autorizzato
Garanzia	12 mesi contro difetti di fabbricazione

Domande frequenti - VP100 NILFISK

Come avviare l'aspirapolvere Nilfisk VP100 ?

Collegare il cavo di alimentazione, quindi premere l'interruttore rosso situato sulla testa della macchina. Per spegnere, premere nuovamente tale interruttore.

Come installare il sacchetto per polvere ?

Inserire l'anello in lattice del sacchetto nell'orifizio di aspirazione del serbatoio, quindi posizionare il sacchetto piatto nel serbatoio. Assicurarsi che il filtro principale a cestello sia posizionato correttamente (lato 'Posteriore' verso la parte posteriore della macchina).

Cosa fare se l'aspirazione è debole ?

Controllare prima se il sacchetto per polvere è pieno. In caso contrario, ispezionare il filtro principale a cestello, il prefiltro motore e il filtro di scarico; pulirli o sostituirli se necessario.

Come pulire il filtro principale a cestello ?

Dopo l'uso, rimuovere il filtro e spolverarlo o spazzolarlo. Deve essere completamente asciutto prima di essere reinstallato.

Quali tipi di rifiuti non aspirare ?

Non aspirare mai materiali caldi (ceneri, camino), liquidi, gas infiammabili o polveri esplosive. La macchina è progettata solo per l'aspirazione a secco di polveri non pericolose.

Come regolare la forza di aspirazione ?

Utilizzare il regolatore di forza di aspirazione situato sull'impugnatura del flessibile. Ruotarlo per regolare l'aspirazione secondo le proprie esigenze.

Cosa fare se il tubo di aspirazione è ostruito ?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere il tubo e verificare visivamente se c'è un blocco. Se necessario, utilizzare un oggetto lungo per rimuoverlo delicatamente.

Dove trovare ricambi ?

Contattare il proprio rivenditore o un concessionario Nilfisk autorizzato. Utilizzare solo accessori consigliati dal produttore.

Come mantenere il filtro di scarico ?

Controllarlo almeno una volta al mese (o più secondo l'uso). Pulirlo o sostituirlo se danneggiato. Si trova dietro l'otturatore di scarico.

Qual è la garanzia dell'aspirapolvere ?

La macchina beneficia di una garanzia di 12 mesi contro i difetti di fabbricazione. In caso di problemi, contattare il punto vendita o un concessionario Nilfisk autorizzato.

MANUALE UTENTE VP100 NILFISK

ITALIANO ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO 1820

NORSK BRUKSANVISNING 21-23

SVENSKA DRIFTSANVISNINGAR 24 26

DANSK BRUGSANVISNING 27-29

SUOMI KAYTTOOHJE 30-32

• Questa macchina è largamente utilizzata per la pulizia di hotel/scuole/negozi/uffici/ospedali/locali commerciali / pulizia domestiche ecc.
• Questo manual dovrebbe essere letto con cura prima dell'utilizzo della macchina.
• Si prega di utilizzato gli accessory consigliati durante l'utilizzo della macchina.

Prima di avviare la macchina:

• Assicurarsi che tutte le misure di sicurezza siano in funzione, e che il voltaggio di alimentazione in uso sia corrispondente al voltaggio di funzionamento richiesto.

Descrizione dell'assemblamento del dispositorio. Per uno schema delle componenti, vd. Schema "F1" a pag.3.

1. Cavo di alimentazione 2. Chiusura a scatto 3. Ruota posteriore grande da 4.3 pollici 4. Manubrio 5. Interruttore di alimentazione 6. Logo 7. Apertura della porta di aspirazione 8. Ruota Omni-direzionale 9. Etichetta con il numero di serie 10. Coperchio dello scarico 11. Filtro in spugna dello scarico 12. Colonna di riposizione degli accessori 13. Posizione di

Assemblaggio della testa della Macchina 15. Rpositiionindgthimpecssori 14.

il Motore 16. Cestello di filtering principale 17. Sacchetto della polvere 18. Assemblaggio del

Porta di aspirazione del serbatoio di scarico 20.sechntotolldi polvere 1

Tubo di aspirazione 23.Cmmatopola del tubo di a

Regolatore della forza di aspirazione 25.ghtonattubotobodi

Tubo in acciaio diritto 28. Stattrento di connes

per polvere 29. Bocchetta a lancia

Osservazione: le parti o gli accessori sono soggetti a modifiche alla preavviso; ci scusiamo per l'inconveniente.

Istruzioni di utilizzo

1. Si prega di utilizzato gli apposti sacchetti per la polvere. Inserire l'anello in lattice del sacchetto per la polvere nella porta di aspirazione del serbatioio, e posizionare il sacchetto appiattito dentro il serbatoio.
2. Posizione are il canestro del filtro principale situato nel serbatoio insieme al sacchetto per la polvere. (Nota: il posizionamento del canestro del filtro principale ha una propria direzione, il lato con la scritta "Retro" deve essere rivolto verso la parte posteriori della macchina.)

3. Posizione are la testata della macchina, quando bloccare i catenacci su entrambi i lati della testata della macchina. (Si cui far riferimento per chiudere le chiusure a scatto all'imagine "F2 A", e per aprirle all'imagine "F2 B").

4. Inserire il connettore del tubo di aspirazione nel connettroe di trasformazione a vite, quando stringere bene (far riferimento all'immagine "F3 A"), quando collegare la vite di montaggio del tubo corrugato con il tubo del serbatoio della polvere (far riferimento all'immagine "F3 B").

5. Inserire la spina di alimentazione nella presa di corrente elettrica, premere l'interruttore rosso per far funzionare la macchina.
6. Per spegnere la macchina, basta premere l'interruttore rosso una sola volta.
7. la bocchetta a lancia cui èsere utilizzata per pulire zone stratte e difficili da raggiungere, la spazzola per la plover cui èsere utilizzata per pulire le tende.

Garanzia

Questo prodotto è stato progettato per funzionare alla problemi per una ricerca numero di anni con una corretta manutenzione. La macchina viene fornita dal costruttore con 12 mesi di garanzia da agli eventuale difetto di fabbricazione.

Nella sfortunata eventualità che il myistro prodotto Nilfisk si guasti, contattare il luogo di acquisto o il più vicino fornitore autorizzato Nilfisk.

1. Scorretto e improprio funzionamento della macchina.
2. Parti danneggiate da uso improprio o negligenza..
3. Struttura della macchina danneggiata da uso improprio o negligenza..

Cura e manutenzione

1. Dopo l'uso, riporre la macchina in un luogo asciutto e ventilato.
2. Prima di utilizzare il prodotto, si prega di verificare le condizioni del pre-filtro, del sacchetto della polvere e del filtro principale e di sostituirli se necessario.

Si prega di verificare il filtro di scarico a intervalli regolari, almeno una volta al mese, o a seconda della frequenza di utilizzo.

1. Rimuovere il tubo di aspirazione e controllare che il tubo non sia ostruito o danneggiato;
2. Se durante l'uso la macchina risente di una mancanza di aspirazione, controllare in primo luogo che il sacchetto della polvere non sia pieno e, se quello non è il caso, verificare il canestro del filtrro principale, il pre-filtrro del motore e il filtrro di scarico;
3. Dopo l'uso, sbattere o pulire con una spazzola il canestro del filtro principale.
4. Dopo aver pulito il canestro del filtro principale, assicurarsi che sua completeness è asciutto prima di utilizzato di nuovo.

Avvertenza

Come per anni apparecchio elettrico, occorre prestare particolare cura ed attenzione agli volte durante l'uso, ed inoltre assicurarsi che venga prestata con regolarità la manutenzione ordinaria e

preventiva al fine di garantirne un utilizzo sicuro. La mancata esecuzione della necessaria manutenzione, compresa la sostuzione delle parti quando necessario, potrebbe renderere pericoloso l'utilizzo dell'apparecchio e il costruttore non si assume alcuna responsabilità a tale proposito.

• Questa macchina non è adatta alla rimozione di materiali pericolosi come materiali inflammabili o esplosivi in polvere. è responsabilità dell'utente procedere a una corretta valutazione del rischio prima di utilizzato il prodotto.

Non utilizzato per la rimozione di materiali roventi, per pulire caminetti, griglie e contentitori simili o fonti di calore incandescenti.

Nonutilizzareperaspirareacqua/liquidiogasinflammabili.

Se il cavo o la spina di alimentazione appaiano danneggiati, non utilizzare la macchina; prima diutilizzare la macchina controllare che il cavo e la spina di alimentazione non siano danneggiati o migliorino segni di usura. Nel caso si riscontri un quale danno al cavo o alla spina di alimentazione, si prega di contattare il centro di assistenza clienti più vicino.

Non toccare il cavo e la spina con le mani bagnate; quando si deve staccare la spina, il modo corretto di farlo è di tenere la spina per estrarla, e non tirare semplicamente il cavo. Prima di eseguire qualsiasi operazione di manutenzione della macchina, spegnere l'alimentazione et torngliere la spina della presa di alimentazione elettrica.

Questa macchina deve essere utilizzata solo da personne che sono state addestrate a farlo e che hanno fatto quello manuale.

Conservazione

1. Per la modalità di riposizione degli accessori di pulizia (bocchetta a lancia, attrezzo per spolverare) si può far riferimento all'immaigne F3.
2. Circa il modo corretto di spostare la macchina con gli accessori, fare riferimento all'immagine F4; circa il modo non corretto di spostare la macchina con gli accessori fare riferimento all'immagine F5.
3. Per la riposizione della macchina si poù far riferimento all'imagine F6.

Schema del circuito di connessione:

Per lo schema di collegamento dei circuiti si può far riferimento a F7.

Parametri specifici del prodotto

Per i parametri specifici far riferimento a "F8".

Innledning: