16421 - Bicicletta Eufab - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 16421 Eufab

EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal Duitsland [phone] [phone] – 160 [e-mail] www.eal-vertrieb.com15 IT Cavalletto di montaggio per e-bike Cod. art. 16421 AVVERTENZA Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima della messa in funzione e osservare tutte le avvertenze di sicurezza! La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare lesioni personali, danni al prodotto o alla vostra proprietà! Conservare la confezione originale, la prova d‘acquisto e queste istruzioni come riferimento futuro! In caso di cessione del prodotto, consegnare anche le presenti istruzioni. Vericare l‘integrità e la completezza del contenuto della confezione prima di utilizzare il prodotto!

Il cavalletto di montaggio è adatto soltanto per lavori di manutenzione, montaggio o riparazione alla bicicletta. Questo dispositivo non è destinato all‘uso da parte di bambini e persone con capacità mentali limitate o che non siano in possesso delle necessarie conoscenze. Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini. Questo dispositivo non è destinato all‘impiego industriale. Dell’uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le informazioni fornite in queste istruzioni, soprattutto delle avvertenze sulla sicu- rezza. Ogni altro utilizzo viene considerato improprio e può causare danni a persone o cose. EAL GmbH non risponde dei danni derivanti da un uso improprio.

Portata max.: 30 kg Altezza di lavoro max.: 1,60 m Peso: 4,5 kg Diametro telaio max.: 80 mm

2. Volume di consegna

1 x cavalletto di montaggio bicicletta 1 x supporto manubrio 1 x ripiano porta utensili 1 x manuale d‘uso

• Il triangolo di segnalazione identica tutte le istruzioni importanti per la sicurezza. Rispettare sempre queste istruzioni, per evitare il pericolo di lesioni personali o danni al dispositivo.

• I bambini non devono giocare con l‘apparecchio.

• Non adare pulizia e manutenzione ai bambini se non sorvegliati.

• Non lasciare il materiale d‘imballaggio incustodito. Potrebbe infatti diventare un pericoloso giocattolo per i bambini!

4. Avvertenze di sicurezza

2. Volume di consegna 15

4. Avvertenze di sicurezza 15

5. Istruzioni per l‘uso 16

5.2 Posizionamento del cavalletto di montaggio bicicletta 16

5.3 Fissaggio della bicicletta 17

5.4 Applicazione del supporto per manubrio 17

5.5 Chiusura del cavalletto di montaggio bicicletta 17

6. Manutenzione e pulizia 17

7. Avvertenze sulla tutela ambientale 18

8. Come contattarci 1816

• Utilizzare questo prodotto solo per lo scopo previsto!

• Non manipolare né scomporre il cavalletto di montaggio per bicicletta!

• Per la propria sicurezza, utilizzare solo gli accessori e i pezzi di ricambio indicati nelle istruzioni o consigliati dal produttore!

• Posizionare il cavalletto di montaggio sempre su una supercie robusta, piana e orizzontale. Altrimenti si rischiano il ribaltamento e lesioni personali.

• Non sollecitare mai il cavalletto di montaggio con un peso superiore a 30 kg. Altrimenti si rischiano lesioni personali e danni materiali.

• Controllare sempre il cavalletto di montaggio prima di utilizzarlo per accertarsi che non sia danneggiato, ovvero non presenti incrinature o deformazioni. Non usare il cavalletto di montaggio se danneggiato.

• Non sedersi mai sulla bicicletta quando è ssata al cavalletto di montaggio.

• Durante il ssaggio del telaio della bicicletta, fare attenzione a non danneggiare i tiranti o i cavi elettrici.

• Durante il ssaggio del telaio della bicicletta, accertarsi che non vengano danneggiati i telai più delicati, come quelli in carbonio o in alluminio sottile.

• Se possibile, ssare il telaio sempre al di sopra del suo baricentro. Altrimenti si rischiano il ribaltamento e lesioni personali. 1 Piede di appoggio 2 Bloccaggio rapido piede di appoggio 3 Bloccaggio rapido tubo telescopico 4 Ripiano porta utensili 5 Tubo telescopico superiore 6 Supporto manubrio 7 Morsetto telaio 8 Aggancio rapido morsetto telaio 9 Bloccaggio giunto pieghevole 10 Sbloccaggio meccanismo rotante 11 Leva di bloccaggio meccanismo rotante

5. Istruzioni per l‘uso

5.2 Posizionamento del cavalletto di montaggio bicicletta

Aprire innanzitutto il piede di appoggio (pos. 1 dello schema). Bloccare il piede di appoggio con il bloccaggio rapido (pos. 2 dello schema). A tale scopo, ribaltare la leva del bloccaggio rapido verso il tubo. Se il ssaggio non dovesse essere suciente, ribaltare la leva all‘indietro e ruotarla sulla lettatura in senso orario con 1 o 2 giri. Ribaltare la leva nuovamente verso il tubo. Ripetere questa operazione no a quando il piede di appoggio non è sucientemente ssato. Estrarre il tubo telescopico superiore (pos. 5 dello schema). Fissare il tubo telescopico con il bloccaggio rapido (pos. 3 dello schema) riba- ltando la leva verso il tubo. Se il ssaggio non dovesse essere suciente, ribaltare la leva all‘indietro e ruotarla sulla lettatura in senso orario con 1 o 2 giri. Ribaltare la leva nuovamente verso il tubo. Ripetere questa operazione no a quando il tubo telescopico superiore non è sucientemente ssato. Il cavalletto di montaggio per bicicletta è in gran parte preassemblato. Da montare sono soltanto il ripiano porta utensili e il supporto per manubrio. Figura 1: Panoramica17 Ribaltare la testa insieme al morsetto per il telaio (pos. 7 dello schema) verso la posizione di lavoro, gura 2. Fissare la testa premendo sulla leva del bloccaggio (pos. 9 dello schema). Se il ssaggio non dovesse essere suciente, ribaltare la leva all‘indietro e ruotarla sulla lettatura in senso orario con 1 o 2 giri. Ribaltare di nuovo la leva. Ripetere questa operazione no a quando la testa insieme al morsetto non è sucientemente ssata. Figura 2: Introdurre il ripiano porta utensili (pos. 4 dello schema) nell‘apposito supporto del tubo telescopico inferiore.

5.3 Fissaggio della bicicletta

Aprire innanzitutto il morsetto per il telaio (pos. 7 dello schema) sollevando la leva dell‘aggancio rapido (pos. 8 dello schema) e ruotare in senso antiorario. Aprire il morsetto quanto basta per introdurre il tubo del telaio della bicicletta con precisione tra le ganasce di serraggio. Se il morsetto è aperto eccessivamente, è impossibile ssare la bicicletta in sicurezza chiudendo la leva dell‘aggancio rapido. Prima di ssare la bicicletta al cavalletto di montaggio, eettuare eventualmente alcune prove di regolazione del morsetto. La bicicletta va posizionata nel cavalletto di montaggio in modo tale che il morsetto per il telaio si trovi al di sopra del baricentro della bi- cicletta. A questo punto, posizionare la bicicletta nel morsetto e chiudere l‘aggancio rapido. Accertarsi di non bloccare né danneggiare i cavi dei freni e i cavi elettrici. Controllare che il cavalletto di montaggio sia posizionato saldamente. Regolare il morsetto per telaio con la necessaria inclinazione e spingere la leva di bloccaggio nuovamente verso il basso. Assicurarsi che la dentatura si innesti correttamente. Nel caso in cui si desideri ssare la bicicletta in una posizione diversa o ad es. dal cannotto reggisella, è possibile ruotare il morsetto per telaio. A tale scopo occorre allentare il bloccaggio del meccanismo rotante spingendo verso l‘alto la leva piccola (pos. 10 dello schema), quindi sollevando la leva di bloccaggio (pos. 11 dello schema). Così facendo si libera la dentatura del meccanismo rotante, gura 3. La caduta della bicicletta dal morsetto costituisce un rischio per lesioni personali. ATTENZIONE: prima di aprire la dentatura, tenere la bicicletta saldamente. La bicicletta può improvvisamente ruotare verso un‘altra posizione. Si rischierebbe di subire lesioni. Per ssare la bicicletta al cavalletto di montaggio, se possibile farsi aiutare da una seconda persona.

5.4 Applicazione del supporto per manubrio

Per poter lavorare comodamente alla propria bicicletta, applicare il supporto per manubrio (pos. 6 dello schema) ssando una delle due estremità al tubo telescopico superiore. Allentare la vite di plastica del supporto per impostare la giusta lunghezza. Fissare l‘altra estremità al manubrio o alla ruota anteriore. Stringere di nuovo la vite di plastica. La ruota anteriore è ora protetta dalla rotazione.

5.5 Chiusura del cavalletto di montaggio bicicletta

Per chiudere il cavalletto di montaggio per bicicletta, procedere in ordine inverso di come descritto nel capitolo 5.2.

6. Manutenzione e pulizia

Pulire il cavalletto di montaggio per bicicletta con un detergente delicato, acqua calda e/o un panno morbido. Non usare solventi o detergenti simili, perché potrebbero danneggiare il cavalletto di montaggio. Tutti gli elementi di ssaggio devono essere mantenuti privi di olio e grasso. Conservare il cavalletto di montaggio in un luogo asciutto. Proteggere il cavalletto di montaggio dai raggi solari diretti. Conservare il cavalletto di montaggio in un luogo sicuro, chiuso e inaccessibile ai bambini.18

7. Avvertenze sulla tutela ambientale

Smaltire il cavalletto di montaggio per bicicletta in conformità alle leggi e disposizioni in vigore nel proprio paese.