13495 - Torcia Eufab - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 13495 Eufab

Door herhaaldelijk op de schakelaar (positie 1 in het overzicht) te drukken, kunt u het lichtveld (positie 2 in het overzicht) en de zaklamp (positie 3 in het overzicht) aan- en uitzetten in de volgende volgorde: Zaklamp aan - Zaklamp uit - Lichtveld aan - Lichtveld uit14 AVVERTENZA Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima della messa in funzione e osservare tutte le avvertenze di sicurezza! La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare lesioni personali, danni al prodotto o alla vostra proprietà! Conservare la confezione originale, la prova d‘acquisto e queste istruzioni come riferimento futuro! In caso di cessione del prodotto, consegnare anche le presenti istru- zioni. Vericare l‘integrità e la completezza del contenuto della confezione prima della messa in funzione! INDICE

La torcia tascabile è una fonte luminosa mobile da usare in ambiente domestico, in caso di panne, nel tempo libero o in campeggio. Questa torcia è protetta dagli schizzi d‘acqua, tuttavia non deve essere immersa in acqua. Il prodotto è concepito per essere utilizzato con le batterie (il tipo adatto di batterie è indicato nel capitolo 3. Speciche). Questo dispositivo non è destinato all‘uso da parte di bambini e persone con capacità mentali limitate o che non siano in possesso delle necessarie conoscenze. Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini. Questo dispositivo non è destinato all‘impiego industriale. Dell’uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le informazioni fornite in queste istruzioni, soprattutto delle avver- tenze sulla sicurezza. Ogni altro utilizzo viene considerato improprio e può causare danni a persone o cose. EAL GmbH non risponde dei danni derivanti da un uso improprio.

Conforme alle direttive CE I dispositivi elettrici con- trassegnati con questo simbolo non vanno get- tati nei riuti domestici. 1 Interruttore 2 Campo luminoso 3 Torcia tascabile 4 Coperchio del vano batterie 5 Magnete di ssaggio 6 Gancio di ssaggio 7 Vano batterie 8 Coperchio vano batterie rimosso 9 Gancio di ssaggio ribaltato

Figura 1: Panoramica Contrassegno sec. § 17 BattG: il consu- matore nale è obbligato per legge a smaltirla correttamente restituendola al rivenditore o a un apposito centro di raccolta.

Dimensioni (Lun x Lar x Alt) [cm]: 10 x 6 x 3,5 Tensione di esercizio: 4,5 V Peso (senza batterie): 75 g Fissaggio: gancio con snodo sferico, magnete Torcia tascabile: 3 LED Campo luminoso: 24 SMD LED Tipo di batteria: 1,5 V AAA (LR03)

• Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini e vietare loro l‘utilizzo!

• Utilizzare questo prodotto solo per l‘impiego previsto!

• Non manomettere né smontare il prodotto!

• Per la propria sicurezza, utilizzare solo gli accessori e i pezzi di ricambio indicati nelle istruzioni o consigliati dal produttore!

• Non esporre la torcia tascabile a temperature elevate, umidità estrema o forti vibrazioni.

• Non guardare mai direttamente la fonte luminosa e non puntare mai il raggio luminoso sulle persone o sugli ani- mali. La luce a LED può causare lesioni agli occhi.

• Non guardare mai la fonte luminosa mediante strumenti ottici. La luce a LED può causare lesioni agli occhi.

• Se le batterie perdono o sono danneggiate, a contatto con la pelle possono provocare irritazioni. Per tale motivo, indossare sempre guanti di protezione adeguati.

• Utilizzare esclusivamente batterie della grandezza e del tipo giusti (vedi capitolo 3. Speciche).

• Sostituire sempre tutte le batterie insieme. Se si mescolano batterie vecchie e scariche con batterie nuove, possono perdere e danneggiare la torcia tascabile.16

Non smaltire gli apparecchi elettrici insieme ai riuti domestici! I dispositivi elettrici ed elettronici devono essere separati e destinati al riciclaggio. Per le possibilità di smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche, informarsi presso il proprio comune. Alla ne della loro durata utile, le batterie vecchie non vanno assolutamente smaltite insieme ai riuti do- mestici né disperse nell‘ambiente con noncuranza. Le batterie vecchie degli apparecchi si devono consegna- re ad es. presso i centri di raccolta dei rivenditori. In tal modo si apporta un importante contributo alla tutela ambientale. Le batterie vecchie vengono in parte raccolte anche dai comuni, ad es. tramite le unità mobili di raccolta dei riuti tossici o i centri di riciclaggio.

Pulire la lampada soltanto con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti aggressivi o solventi. Evitare sempre che i liquidi penetrino all‘interno della lampada. In caso di inutilizzo prolungato, rimuovere le batterie dal vano.

La lampada, se utilizzata in maniera appropriata, non richiede manutenzione.

Per poter lavorare a mani libere nel campo di luce della torcia, la torcia si può

1. agganciare al gancio di ssaggio girevole (panoramica, posizione 9), ad es. sul paletto di una tenda, oppure

2. ssare con il magnete (panoramica, posizione 5) su una supercie magnetica liscia. Accertarsi che la supercie, ad

es. la vernice dell‘auto, non venga danneggiata.

Premendo l‘interruttore ripetutamente (panoramica, posizione 1), il campo luminoso (panoramica, posizione 2) e la tor- cia tascabile (panoramica, posizione 3) si possono accendere e spegnere nel seguente ordine: Torcia tascabile accesa – torcia tascabile spenta – campo luminoso acceso – campo luminoso spento

6.2 IINSERIMENTO DELLE BATTERIE

Ribaltare il gancio di ssaggio (panoramica, posizione 6) all‘indietro (panoramica, posizione 9). Per aprire il vano batterie, inserire la punta di un piccolo giravite dietro la linguetta del coperchio (gura 2) e premere la linguetta delicatamente nella direzione del magnete di ssaggio (panoramica, posizione 5). Una volta sbloccata la linguetta, sollevare il coperchio dallo stesso lato e rimuoverlo (panoramica, posizione 8). Inserire ora le batterie nel vano (panoramica, posizione 7). Rispettare la corretta polarità, la posizione è indicata sul fondo del vano. Riapplicare il coperchio e premerlo verso il basso no a quan- do la linguetta non scatta in posizione. Figura 2: Apertura del vano batterie