13495 - Taschenlampe Eufab - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 13495 Eufab

Taschenlampe mit 24 SMD und 3 LED

Bedienungsanleitung 2

GB Article number 13495

1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
2. LIEFERUMFANG 2
3. SPEZIFIKATIONEN 2
4. SICHERHEITSHINWEISE 3
5. SYMBOLERKLÄRUNG 3
6. BEDIENUNGSANLEITUNG 3
   6.1 ÜBERSICHT 3
   6.2 EINLEGEN DER BATTERIEN 3
   6.3 FUNKTIONEN 4
   6.4 BEFESTIGUNG 4
7. WARTUNG UND PFLEGE 4
   7.1 WARTUNG 4
   7.2 PFLEGE 4
8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ 4
9. KONTAKTINFORMATIONEN 4

WARNUNG

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit!

1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Die Taschenlampe dient als mobile Lichtquelle im Haushalt, bei Autopannen, in der Freizeit oder beim Camping. Die Taschenlampe ist spritzwassergeschützt, darf aber nicht ins Wasser eingetaucht werden. Das Produkt ist für den Betrieb mit Batterien ausgelegt (den passenden Batterietyp finden Sie im Abschnitt 3. Spezifikationen).

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten.

Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.

2. LIEFERUMFANG

1x Taschenlampe mit 24 SMD und 3 LED

3 x Batterie, Alkali-Mangan 1,5 V

3. SPEZIFIKATIONEN

Dimensionen (L x B x H) [cm]: 10 x 6 x 3,5

Betriebsspannung: 4,5 V

Gewicht (ohne Batterien): 75 g

Befestigung: Haken mit Kugelgelenk, Magnet

Taschenlampe: 3 LEDs

Lichtfeld: 24 SMD LEDs

Batterietyp: 1,5 V AAA (LR03)

4. SICHERHEITSHINWEISE

- Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht bedienen!

- Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung!

- Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!

- Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird!

- Setzen Sie die Taschenlampe keinen hohen Temperaturen, extremer Nässe oder starken Vibrationen aus.

- Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, und richten Sie niemals den Lichtstrahl auf Personen oder Tiere. Das LED-Licht kann zu Augenverletzungen führen.

- Betrachten Sie die Lichtquelle niemals mit optischen Instrumenten. Das LED-Licht kann zu Augenverletzungen führen.

- Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Kontakt mit der Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie deshalb immer geeignete Schutzhandschuhe.

- Verwenden Sie nur Batterien der richtigen Größe und des richtigen Typs (siehe Abschnitt 3. Spezifikationen).

- Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Das Mischen von neuen und alten, verbrauchten Batterien kann zum Auslaufen der Batterien und zur Beschädigung der Taschenlampe führen.

5. SYMBOLERKLÄRUNG

entspricht den EG-Richtlinien

gekennzeichnetes Elektroprodukt darf nicht in den Hausmüll geworfen werden

Kennzeichnung nach § 17 BattG: Der Endverbraucher ist gesetzlich verpflichtet, diese zwecks fachgerechter Entsorgung an den Händler oder eine entsprechenden Rücknahmestelle zurückzugeben.

6. BEDIENUNGSANLEITUNG

6.1 ÜBERSICHT

1 Schalter
2 Lichtfeld
3 Taschenlampe
4 Batteriefachdeckel
5 Befestigungsmagnet
6 Befestigungshaken
7 Batteriefach
8 Batteriefachdeckel, abgenommen
9 Befestigungshaken, ausgeklappt

6.2 EINLEGEN DER BATTERIEN

Bild 2: Öffnen des Batteriefachs

Klappen Sie den Befestigungshaken (Position 6 in der Übersicht) nach hinten, (Position 9 in der Übersicht). Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie mit einem kleinen Schraubendreher hinter die Verriegelung des Deckels greifen Bild 2 und diese vorsichtig in Richtung des Befestigungsmagneten (Position 5 in der Übersicht) drücken. Nach dem die Verriegelung gelöst ist, können Sie den Batteriefachdeckel an dieser Seite anheben und dann abnehmen (Position 8 in der Übersicht). Legen Sie die Batterien in das Batteriefach (Position 7 in der Übersicht) ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung, die Lage ist auf dem Boden des Batteriefachs markiert. Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein und drücken ihn herunter, bis die Verriegelung einrastet.

6.3 FUNKTIONEN

Durch das mehrmalige Drücken des Schalters (Position 1 in der Übersicht) können Sie das Lichtfeld (Position 2 in der Übersicht) und die Taschenlampe (Position 3 in der Übersicht) in folgender Reihenfolge ein- und ausschalten:

Taschenlampe ein – Taschenlampe aus – Lichtfeld ein – Lichtfeld aus

6.4 BEFESTIGUNG

Um im Licht der Taschenlampe freihändig zu arbeiten, können Sie die Taschenlampe:

1. am drehbaren Befestigungshaken (Position 9 in der Übersicht) aufhängen, z. B. an einer Zeltstange, oder

2. mit dem Befestigungsmagneten (Position 5 in der Übersicht) auf einem glatten, magnetischen Untergrund fixieren. Achten Sie hier darauf, dass die Oberfläche, z. B. Autolack, nicht beschädigt wird.

7. WARTUNG UND PFLEGE

7.1 WARTUNG

Die Leuchte ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wartungsfrei.

7.2 PFLEGE

Reinigen Sie die Leuchte nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder lösungsmittelhaltigen Reiniger. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das Innere der Leuchte dringen. Vor einem längeren Nichtgebrauch entnehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach.

8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll! Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten für Elektro- und Elektronik-Altgeräte informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Am Ende ihrer Lebensdauer gehören Altbatterien und Altakkus keinesfalls in den Hausmüll – oder gar achtlos in die Umwelt. Geben Sie Geräte-Altbatterien/-Altakkus zum Beispiel bei den Sammelstellen der Vertreiber (Händler) ab. Sie leisten dadurch einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz. Teilweise nehmen auch die Kommunen Altbatterien und Altakkus zurück, zum Beispiel über Schadstoffmobile oder auf Recyclinghöfen.

9. KONTAKTINFORMATIONEN

EAL GmbH

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Deutschland

[phone]

www.eal-vertrieb.com

CONTENTS

1. PROPER USE OF THE PRODUCT
2. SCOPE OF DELIVERY
3. SPECIFICATIONS
4. SAFETY INFORMATION
5. EXPLANATION OF SYMBOLS
6. OPERATING INSTRUCTIONS
   6.1 OVERVIEW
   6.2 INSERTING THE BATTERIES
   6.3 FUNCTIONS
   6.4 ATTACHMENT
7. MAINTENANCE AND CARE
   7.1 MAINTENANCE
   7.2 CARE
8. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION 7
9. CONTACT INFORMATION

WARNING

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Germany

[phone]

www.eal-vertrieb.com

SOMMAIRE

1. UTILISATION CONFORME 8
2. CONTENU DE LIVRAISON 8
3. SPÉCIFICATIONS 8
4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 9
5. EXPLICATION DES SYMBOLES 9
6. MODE D'EMPLOI 9
   6.1 VUE D'ENSEMBLE 9
   6.2 INSERTION DES PILES 9
   6.4 FIXATION 10
7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 10
   7.1 ENTRETIEN 10
   7.2 NETTOYAGE 10
8. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 10
9. DONNÉES DE CONTACT 10

AVERTISSEMENT

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Allemagne

[phone]

www.eal-vertrieb.com

INHOUD

1. REGLEMENTAIR GEBRUIK 11
2. LEVERINGSOMVANG
3. SPECIFICATIES 12
4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 12
5. UITLEG BIJ DE SYMBOLEN 12
6. GEBRUIKSAANWIJZING 12
   6.1 OVERZICHT 12
   6.2 BATTERIJEN PLAATSEN 13
   6.3 FUNCTIES 13
   6.4 BEVESTIGING 13
7. ONDERHOUD EN VERZORGING
   7.1 ONDERHOUD 13
   7.2 VERZORGING 13
8. INFORMATIE OVER DE BESCHERMING VAN HET MILIEU 13
9. CONTACTINFORMATIE 13

WAARSCHUWING

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Duitsland

[phone]

www.eal-vertrieb.com

INDICE

Otto-Hausmann-Ring 107

42115 Wuppertal

Germania

[phone]

www.eal-vertrieb.com