16421 - Fahrrad Eufab - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 16421 Eufab

DE Fahrradmontageständer für E-Bikes Art.-Nr. 16421 WARNUNG Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen! Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie auch diese Anleitung weiter. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit!

1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Montageständer ist ausschließlich für Wartungs- und Montagearbeiten oder Reparaturen am Fahrrad geeignet. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder ohne erforderliches Fachwissen benutzt zu werden. Kinder sind von dem Gerät fernzuhalten. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Zum bestimmungsgemäßem Gebrauch gehört auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung, insbesondere die Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen. DE GB FR NL IT Inhalt

1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1

4. Sicherheitshinweise 2

5. Bedienungsanleitung 2

5.2 Aufstellen des Fahrradmontageständers 3

5.3 Befestigen eines Fahrrads 3

5.4 Anbringen des Lenkerhalters 3

5.5 Zusammenklappen des Fahrradmontageständers 4

6. Wartung und Pege 4

7. Hinweise zum Umweltschutz 4

8. Kontaktinformationen 42

1 Standfuß 2 Schnellspanner Standfuß 3 Schnellspanner Teleskoprohr 4 Werkzeugablage 5 Oberes Teleskoprohr 6 Lenkerhalter 7 Rahmenklemme 8 Schnellverschluss Rahmenklemme 9 Verriegelung Klappgelenk 10 Entriegelung Drehmechanismus 11 Verriegelungshebel Drehmechanismus

5. Bedienungsanleitung

Der Fahrradmontageständer ist zum größten Teil vormontiert. Sie müssen nur die Werkzeugablage und den Lenkerhalter montieren. Bild 1: Übersicht

• Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte beschädigt werden.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!

• Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung!

• Manipulieren oder zerlegen Sie den Fahrradmontageständer nicht!

• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird!

• Stellen Sie den Fahrradmontageständer immer auf einem festen, ebenen und geraden Untergrund auf. Es besteht Kipp- und Verletzungsgefahr.

• Belasten Sie den Fahrradmontageständer niemals mit mehr als 30 kg. Es besteht die Gefahr von Verletzungen oder Schä- den an Sachgegenständen.

• Überprüfen Sie den Fahrradmontageständer vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen, wie Risse oder Verformungen. Ein beschädigter Montageständer darf nicht benutzt werden.

• Setzen Sie sich niemals auf ein in den Montageständer eingespanntes Fahrrad.

• Achten Sie beim Einspannen des Fahrradrahmens darauf, dass keine Züge oder elektrische Leitungen beschädigt werden.

• Achten Sie beim Einspannen des Fahrradrahmens darauf, dass Sie empndliche Fahrradrahmen, wie Fahrradrahmen aus Carbon oder dünnwandigem Aluminium, nicht beschädigen.

• Spannen Sie den Fahrradrahmen möglichst immer über seinem Schwerpunkt ein. Es besteht Kipp- und Verletzungsgefahr.

4. Sicherheitshinweise

Max. Tragkraft: 30 kg max. Arbeitshöhe: 1,60 m max. Rahmendurchmesser: 80 mm Gewicht: 4,5 kg

1 x Fahrradmontageständer 1 x Werkzeugablage 1 x Lenkerhalter 1 x Gebrauchsanleitung3

5.2 Aufstellen des Fahrradmontageständers

Klappen Sie zuerst den Standfuß (Position 1 in der Übersicht) auseinander. Sichern Sie den Standfuß mit dem Schnellspanner (Position 2 in der Übersicht). Dazu klappen Sie den Hebel des Schnellspanners an das Rohr. Sollte die Festigkeit nicht ausreichend sein, klappen Sie den Hebel zurück und drehen ihn im Uhrzeigersinn auf dem Gewinde 1 bis 2 Umdrehungen. Klappen Sie den Hebel wieder an das Rohr. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis der Standfuß ausreichend gesichert ist. Ziehen Sie das obere Teleskoprohr (Position 5 in der Übersicht) heraus. Sichern Sie das Teleskoprohr mit dem Schnellspanner (Position 3 in der Übersicht), indem Sie den Hebel an das Rohr klappen. Sollte die Festigkeit nicht ausreichend sein, klappen Sie den Hebel zurück und drehen Ihn im Uhrzeigersinn auf dem Gewinde 1 bis 2 Umdrehungen. Klappen Sie den Hebel wieder an das Rohr. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das obere Teleskoprohr ausreichend gesichert ist. Klappen Sie den Kopf mit der Rahmenklemme (Position 7 in der Übersicht) in die Arbeitsposition, Bild 2. Sichern Sie den Kopf, indem Sie den Hebel der Verriegelung (Position 9 in der Übersicht) andrücken. Sollte die Festigkeit nicht ausreichend sein, klappen Sie den Hebel zurück und drehen Ihn im Uhrzeigersinn auf dem Gewinde 1 bis 2 Umdrehungen. Klappen Sie den Hebel wieder an. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis der Kopf mit der Rahmenklemme ausreichend gesichert ist. Stecken sie die Werkzeugablage (Position 4 in der Übersicht) in die Halterung am unteren Teleskoprohr. Bild 2

5.3 Befestigen eines Fahrrads

Önen Sie zuerst die Rahmenklemme (Position 7 in der Übersicht) indem Sie den Hebel des Schnellverschlusses (Position 8 in der Übersicht) hochklappen und gegen den Uhrzeigersinn drehen. Önen Sie die Rahmenklemme nur soweit, dass das Rohr des Fahrradrahmens so gerade zwischen die Spannbacken passt. Ist die Rahmenklemme zu weit geönet, ist es nicht möglich durch Schließen des Schnellverschlusshebels das Fahrrad sicher zu befestigen. Führen Sie gegebenenfalls einige Versuche durch, wie die Rahmenklemme einzustellen ist, bevor Sie das Fahrrad im Montageständer einspannen. Das Fahrrad sollte möglichst so in den Montageständer gesetzt werden, dass sich die Rahmenklemme über dem Schwerpunkt des Fahrrads bendet. Setzen Sie nun das Fahrrad in die Rahmenklemme und schließen Sie den Schnellverschluss. Achten Sie darauf, dass keine Bremska- bel und elektrische Leitungen eingeklemmt und beschädigt werden. Überprüfen Sie den sicheren Stand des Montageständers. Stellen Sie die Rahmenklemme auf die benötigte Neigung ein und drücken den Verriegelungshebel wieder nach unten. Stellen Sie sicher, dass die Verzahnung wieder sauber ineinander greift. Falls Sie das Fahrrad in einer anderen Position oder z. B. am Sattelrohr einspannen möchten, ist es möglich die Rahmenklemme entsprechend zu drehen. Dazu lösen Sie die Verriegelung des Drehmechanismus, indem Sie den kleinen Hebel (Position 10 in der Übersicht) nach oben drücken und dann den Verriegelungshebel (Position 11 in der Übersicht) hochklappen. Die Verzahnung des Drehmechanismus wird freigegeben, Bild 3. Durch das Herausfallen des Fahrrads aus der Rahmenklemme besteht Verletzungsgefahr. ACHTUNG: Halten Sie das Fahrrad vor dem Önen der Verzahnung fest. Das Fahrrad kann plötzlich in eine andere Position schwenken. Es besteht Verletzungsgefahr. Wenn Sie ein Fahrrad im Montageständer einspannen, nehmen Sie sich möglichst eine zweite Person zur Hilfe.

5.4 Anbringen des Lenkerhalters

Um komfortabel an Ihrem Fahrrad arbeiten zu können befestigen Sie den Lenkerhalter (Position 6 in der Übersicht) mit einem Ende am oberen Teleskoprohr. Lösen Sie die Kunststoschraube am Lenkerhalter, um die passende Länge einzustellen. Befestigen Sie das andere Ende am Lenker oder Vorderrad. Ziehen Sie die Kunststoschraube wieder fest. Das Vorderrad ist jetzt gegen Verdrehen gesichert.4

7. Hinweise zum Umweltschutz

Entsorgen Sie den Fahrradmontageständer entsprechend den in Ihrem Land gültigen Gesetzen und Bestimmungen.

8. Kontaktinformationen

EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal Deutschland [phone] [phone] – 160 [e-mail] www.eal-vertrieb.com

5.5 Zusammenklappen des Fahrradmontageständers

Um den Fahrradständer zusammenzuklappen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, wie im Abschnitt 5.2 beschrieben. Reinigen Sie den Fahrradmontageständer mit einem milden Reinigungsmittel, mit warmem Wasser und/oder einem weichen Tuch. Benutzen Sie keine Lösungsmittel oder ähnliche Reiniger, da diese den Fahrradmontageständer beschädigen können. Alle Feststellelemente müssen frei von Öl und Fett gehalten werden. Bewahren Sie den Montageständer an einem trockenen Ort auf. Schützen Sie den Montageständer vor direkter Sonneneinstrahlung. Lagern Sie den Montageständer, für Kinder unzugänglich, sicher verschlossen.5 GB Bicycle assembly racks for E-bikes Item number 16421 WARNING Please read the operating instructions carefully prior to use and observe all safety instructions! Not observing such may lead to personal injury, damage to the device or to your property! Store the original packaging, the receipt and these instructions so that they may be consulted at a later date! When passing on the product, please include these operating instructions as well. Please check the contents of package for integrity and completeness prior to use!