834832 - Idropulitrice SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 834832 SILVERLINE

IT Idropulitrice 1400 W

NL 1400 W hogedrukreiniger

Grazie per aver acquistato questo utensile Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni utili per il funzionamento sicuro ed affidabile del prodotto. Per essere sicuri di utilizzare al meglio il potenziale dell'utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Conservare il manuale in modo che sia sempre a portata di mano e accertarsi che l'operatore dell'elettroutensile lo abbia letto e capito a pieno.

Descrizioni dei simboli

La targhetta sul vostro utensile può mostrare simboli. Questi rappresentano informazioni importanti riguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.

Indossare la protezione acustica

Indossare occhiali di protezione

Indossare una protezione per la respirazione

Indossare il casco

Indossare la protezione delle mani

Leggere il manuale di istruzioni

Attenzione!

Rischio di fulminazione!

Costruzione di classe II (doppio isolamento per una protezione supplementare)

Secondo la normativa vigente, l'apparecchio non deve mai essere utilizzato per la fornitura di acqua potabile, senza un separatore!

Conforme agli standard legislativi e di sicurezza.

Protezione ambientale

I rifiuti elettrici non possono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Riciclare dove esistono strutture idonee. Verificare con le autorità locali o con il vostro rivenditore per consigli sul riciclaggio.

Abbreviazioni tecniche

V Volt
~,AC Corrente alternata
A, mA Ampere, milliampere
Hz Hertz
W, kW Watt, kilowatt
/min or min ^-1	Operazioni al minuto

Specifiche tecniche

Tensione	230-240 V~50 Hz
Potenza	1400 W
Pressione di esercizio (Bar)	70
Pressione max.(Bar)	105
Portata	5,5 l/min.
Portata max.	6,8 l/min.
Lunghezza tubo flessibile ad alta pressione	5 m
Proporzione detergente.	Variabile
Inlet water temperature range	5-50°C
Pressione dell'acqua in ingresso (max.)	0,4 MPa (4 bar)
Classe di protezione.
Protezione d'ingresso.	IPX5
Lunghezza cavo di alimentazione.	5 m
Dimensioni (H x L x I).	460 x 320 x 250 mm
Peso	7 kg
Come parte del nostro continuo sviluppo del prodotto, le specifiche dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso.
Informazioni sui suoni e vibrazioniSecondo la direttiva sui macchinari 2006/42/CE:
Pressione sonora L _FA	81 dB(A)
Potenza sonora L _WN	93,42 dB(A)
Incertezza K.	3 dB
Vibrazione ponderata a _h	<2,5 m/s ^2
Secondo la direttiva sui suoni esterni2000/14/CE:
Potenza Sonora garantita L _WN	97 dB(A)
Il livello di intensità del suono per l'operatore può superare i 85 dB (A), sono quindi necessarie delle misure di protezione dal suono

ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni per le orecchie, quando il livello sonoro supera i 85 dB (A) e limitare il tempo di esposizione, se necessario. Se i livelli sonori diventano sgradevoli, anche con la protezioni per le orecchie, smettere di usare l'utensile immediatamente e controllare che la protezione acustica sia montata correttamente e che fornisca il corretto livello di isolamento acustico per il livello del suono prodotto dal vostro utensile.

ATTENZIONE: L'esposizione dell'utente alle vibrazioni dell'utensile può causare la perdita del senso del fatto, intorpidimento, formicolio e riduzione della capacità di presa. Una lunga esposizione può portare ad una condizione cronica. Se necessario, limitare la durata di esposizione alle vibrazioni e utilizzare guanti anti-vibrazione. Non utilizzare l'utensile se la temperatura delle mani è al di sotto del normale, in quanto ciò farà si che l'effetto delle vibrazioni sia maggiore. Utilizzare i dati forniti nella specifica relativa alle vibrazioni per calcolare la durata e la frequenza di funzionamento dell'utensile.

I livelli sonori e le vibrazioni nella specifica sono determinati seguendo gli standard internazionali. Le figure rappresentano un normale utilizzo per l'utensile in normali condizioni di lavoro. Un utensile tenuto in cattive condizioni, montato in modo errato o utilizzato in maniera impropria può essere causa di un aumento dei livelli sonori e delle vibrazioni. www.osha.europa.eu fornisce informazioni sui livelli sonori e delle vibrazioni nei luoghi di lavoro utili agli utenti domestici che utilizzano utensili per lunghi periodi di tempo.

Leggere attentamente e comprendere questo manuale e qualsiasi targhetta sull'utensile prima di utilizzarlo. Conservare queste istruzioni per eventuali consultazioni future. Assicurarsi del fatto che qualsiasi persona operi l'idropulitrice lo abbia letto e compreso appieno.

Anche se utilizzata come prescritto, non è possibile eliminare eventuali rischi residui. Utilizzare con cautela. Se non si è certi riguardo all'utilizzo corretto di questo articolo, non utilizzarlo.

Norme generali di sicurezza

AVVERTENZA: Leggere ed assimilare tutte le istruzioni. La non osservanza delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza futura. Il termine "elettroutensile" si riferisce all'utensile a rete fissa (con filo) o un utensile a batteria (senza filo).

1) Area di lavoro

a) Mantenere l'area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e le zone di lavoro non illuminate possono essere fonte di incidenti.
b) Non usare gli elettroutensili in presenza di atmosfere esplosive, come liquidi, gas e polveri infiammabili. Gli elettroutensili producono scintille che potrebbero accendere le polveri o i fumi.
c) Tenere altre persone e i bambini a distanza di sicurezza durante l'impiego dell'utensile elettrico. Eventuali distrazioni potrebbero far perdere il controllo dell'utensile all'operatore.

2) Sicurezza elettrica

a) Le spine degli elettroutensili devono essere compatibili con le prese di corrente. Non modificare in alcun modo la spina dell'elettroutensile. Non usare adattatori con gli elettroutensili dotati di collegamento di messa a terra. L'uso delle spine originali non modificate e delle prese corrispondenti ridurrà il rischio di scosse elettriche.

b) Evitare il contatto del corpo con le superfici collegate a massa come i tubi, i radiatori, le cucine e i frigoriferi. Se il corpo dell'operatore è collegato alla terra o alla massa il rischio di scosse elettriche è maggiore.

c) Non usare il cavo in modo improprio. Non afferrare mai il cavo per trasportare, tirare o staccare l'elettroutensile dalla presa di corrente. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio e sostanze affini, bordi appuntiti o parti in movimento. I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scosse elettriche.

d) Qualora si voglia usare l'utensile all'aperto, usare cavi di prolunga compatibili con l'uso in ambienti esterni. Un cavo idoneo all'uso in ambienti esterni riduce il rischio di scosse elettriche.

e) Se l'utilizzo di un elettroutensile in ambiente umido è inevitabile, utilizzare una fonte di alimentazione protetta da un dispositivo differenziale. L'uso di un dispositivo differenziale riduce notevolmente il rischio di scosse elettriche.

3) Sicurezza personale

a) Quando si usa un elettroutensile lavorare sempre con la massima attenzione e concentrazione, lasciandosi guidare dal buon senso. Non usare mai un elettroutensile quando si è stanchi o sotto l'effetto di medicinali e/o sostanze alcoliche o stupefacenti. Quando si usa un elettroutensile un attimo di distrazione è sufficiente a causare gravi lesioni alle persone.

b) Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre protezioni per gli occhi. I dispositivi per la sicurezza personale, come le mascherine antipolvere, le calzature di sicurezza antiscivolo, il casco e la cuffia, se usati in maniera appropriata, riducono i rischi di lesioni alle persone.

c) Evitare l'avviamento accidentale. Assicurarsi del fatto che l'interruttori si trovi in posizione arresto (OFF) prima di collegare la spina e/o batteria, prendere in mano o trasportare l'utensile. Trasportare gli elettroutensili con il dito al di sopra dell'interruttore o collegando l'elettroutensile con l'interruttore acceso, aumenta il rischio di incidenti.

d) Rimuovere tutte le chiavi di regolazione e le chiavi inglesi prima di accendere l'elettroutensile. Una chiave inglese o una chiave di regolazione collegata a una parte i movimento dell'elettroutensile potrebbe causare lesioni alle persone.

e) Non andare oltre l'altezza consentita. In qualsiasi momento mantenere i piedi poggiati su superfici solide e un punto di appoggio sicuro. Un buon equilibrio consente di avere il massimo controllo sull'elettroutensile nelle situazioni inaspettate.

f) Non lasciare che la familiarità acquisita con l'utensile, grazie al suo utilizzo frequente, vi faccia sottovalutare gli eventuali rischi connessi all'uso e le istruzioni di sicurezza. La mancanza di attenzione può portare a gravi ferimenti, nel giro di pochi secondi.

4) Utilizzo e cura di un elettroutensile

a) Non forzare l'elettroutensile. Usare sempre l'elettroutensile corretto per il lavoro da eseguire. L'elettroutensile corretto sarà in grado di svolgere il lavoro in modo più efficiente e sicuro nell'ambito della gamma di potenza indicata.

b) Non usare l'elettroutensile se l'interruttore di accensione non si accende e si spegne. Gli elettroutensili con un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente.

c) Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore. Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avvio involontario.

d) Conservare l'elettroutensile fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell'uso degli elettroutensili o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni. Gli elettroutensili diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate.

e) Effettuare la manutenzione degli elettroutensili. Controllare che non ci sia un disallineamento o un blocco delle parti in movimento, la rottura di alcune componenti e altre condizioni che possano influire sul funzionamento dell'apparecchio. In caso di danneggiamento, fare riparare prima di riutilizzarlo. Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione dell'utensile.

f) Utilizzare l'elettroutensile e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le istruzioni di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile, tenendo conto delle condizioni lavorative e del compito da eseguire. L'utilizzo degli elettroutensili per fini diversi da quelli previsti rappresenta un rischio per le persone.
g) Mantenere le impugnature asciutte, pulite e prive di oli e/o grassi. Delle impugnature scivolose compromettono l'utilizzo sicuro dell'utensile.
5) Assistenza
a) Qualsiasi intervento sull'elettroutensile deve essere eseguito da personale qualificato utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati. Ciò garantisce la sicurezza dell'elettroutensile.

Sicurezza aggiuntiva per idropulitrice

• Non utilizzare la macchina sotto la pioggia. Tenere tutti i collegamenti elettrici asciutti. Non permettere che la macchina si bagni. Non permettere all'acqua di entrare nei fori di ventilazione
• Collegare sempre un disconnettore (chiamata anche valvola di ritenuta reflusso) tra l'idropulitrice a pressione e la rete di acqua potabile per evitare che un rilusso contamini l'approvvigionamento di acqua. In alternativa, collegare l'idropulitrice ad un barile di acqua o a un'altra fonte di acqua
  • Non tentare di utilizzare la macchina a temperature inferiori a 0°C
• Collegare sempre l'idropulitrice a una fonte di acqua potabile a "flusso continuo". L'utilizzo dell'idropulitrice a secco o con acqua sporca, può provocare danni permanenti alla pompa
• Non collegare mai l'idropulitrice ad una fonte di acqua calda, questo potrebbe compromettere il funzionamento della pompa e potrebbe risultare in un danno permanente
• Assicurarsi che l'alimentazione dell'acqua sia ad una pressione costante. Se la fonte d'acqua è "condiviso" da un altro dispositivo (ad esempio la lavatrice), assicurarsi del fatto che l'altro apparecchio sia spento
  • L'idropulitrice va sempre utilizzata in una posizione verticale
• Tenere presente il fatto che la lancia produrrà un rinculo quando l'idropulitrice è in funzione. Tenere la lancia in modo sicuro
• Non dirigere mai il getto d'acqua verso persone o animali. Il getto d'acqua è estremamente potente e può causare gravi lesioni. Non dirigere il getto d'acqua verso il corpo della pompa o verso altre apparecchiature elettriche
• Maneggiare con cura la lancia, non permettere all'ugello di cadere per terra. Non permettere che i tubi subiscano torsioni, schiacciature o che vengano forzati.
• Non tentare di utilizzare l'idropulitrice ad alta pressione con qualsiasi materiale che si sospetti contenere amianto
• Quando si utilizzano detergenti, olio o grasso, assumersi la responsabilità delle eventuali acque reflue contaminate si possono produrre. Prendere in considerazione sempre l'ambiente e il rischio di inquinamento di torrenti e altri corsi d'acqua, in più la possibilità di accumulo di contaminanti nel suolo. Provare ad utilizzare detergenti con parsimonia, non sono sempre necessari. Contattare l'agenzia ambientale locale per informarsi su come trattare tali acque reflue legalmente e responsabilmente

Familiarizzazione con il prodotto

1	Supporto lancia/Gancio per cavo di alimentazione
2	Interruttore On/Off
3	Supporto tubo flessibile
4	Manico
5	Cavo di alimentazione
6	Uscita acqua ad alta pressione
7	Ingresso acqua
8	Ugello
9	Connettore ugello a baionetta
10	Incasso estensione lancia
11	Connettore estensione lancia a baionetta
12	Incasso impugnatura lancia a baionetta
13	Connettore tubo flessibile ad alta pressione della lancia
14	Presa impugnatura lancia
15	Blocco grilletto
16	Grilletto
17	Connettore tubo flessibile (unità idropulitrice)
18	Tubo flessibile di alta pressione
19	Connettore tubo flessibile (manico)
20	Spillo di pulizia
21	Raccordo di ingresso del tubo flessibile
22	Dispenser di detersivo
23	Supporto spillo pulitore

Uso previsto

Idropulitrice a uso generico. Per lavori di pulizia leggera o media su veicoli, in casa o su superfici adatte, utilizzando un getto di acqua fredda, acqua pressurizzata con o senza detergente.

Disimballaggio dell'utensile

• Disimballare e ispezionare l'utensile. Familiarizzare completamente con tutte le sue caratteristiche e funzioni
• Assicurarsi che tutte le parti dell'utensile siano presenti e in buone condizioni. In caso di parti mancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di utilizzare questo utensile

Prima dell'uso

• Controllare sempre che tutte le component e gli accessori siano ben fissati e che non ci siano perdite od ostruzioni
• Indossare l'abbigliamento protettivo appropriato. Per l'utilizzo di questo apparecchio, è necessaria una protezione per gli occhi
• Si raccomanda di utilizzare questo apparecchio con un dispositivo di corrente residua (RCD) con una corrente differenziale nominale di 30 mA o meno e un ritardo di non meno di 30 ms
• Assicurarsi del fatto che le prese di connessione elettriche si trovino il più lontano possibile dal getto d'acqua
• Utilizzare esclusivamente prolunghe adatte all'utilizzo esterno e capaci di sostenere la corrente di questo apparecchio. Questo prodotto deve essere protetto dall'ingresso di acqua e le sue connessioni elettriche dovrebbero essere ermeticamente isolate
• Questo prodotto va connesso a prese e prolunghe con messa a terra
• Utilizzare sempre l'idropulitrice verticalmente e assicurarsi che venga utilizzata su superfici piatte e lisce

Montaggio

• Non collegare l'idropulitrice alla rete idrica o elettrica fino a quando non è completamente assemblata e pronta all'uso
• Rimuovere tutti i materiali di imballaggio del prodotto
• Connettere il supporto lancia il gancio per cavo di alimentazione (1) all'unità di assemblaggio facendolo scivolare verso il basso finché non si sente il clic (Fig. VI)

Lancia

• Montare la lancia inserendo il connettore estensione lancia a baionetta (11) nell'incasso impugnatura lancia a baionetta (12), ruotare e poi rilasciare, in modo che l'innesto a baionetta sia bloccato nella scanalatura dell'incasso a baionetta (Fig. I)
• Collegare il connettore ugello a baionetta (9) all'incasso estensione lancia (10) ripetendo la procedura precedentemente descritta (Fig. 1)

NB:

• Se si utilizza il dispenser di detersivo (22), collegarlo all'incasso estensione lancia (10) invece che al connettore ugello a baionetta (9) (Fig. I)
• Non cercare di inserire il connettore ugello a baionetta (9) o il dispenser di detersivo (22) direttamente all'incasso impugnatura lancia a baionetta (12). I raccordi sono di dimensioni differenti.

Tubo ad alta pressione

1. Togliere il tappo di plastica dal connettore del tubo flessibile (19) (se presente) (Fig. II)

2. Tagliare con cautela e rimuovere la fascetta attorno al tubo ad alta pressione e srotolare, facendo attenzione a non danneggiare la superficie del tubo

3. Fissare il connettore del tubo flessibile (19) al connettore tubo flessibile ad alta pressione della lancia (13) (Fig. IV). Avvitare bene i connettori

4. Togliere il tappo di plastica dall'uscita acqua ad alta pressione (6) (Fig. II)

5. Collegare il connettore tubo flessibile (17) all'uscita acqua ad alta pressione (6). Avvitare bene i connettori (Fig. VII)

Attenzione: Se il tubo flessibile ad alta pressione è danneggiato può scoppiare e causare lesioni. Un tubo danneggiato deve essere sostituito, non riparato. Controllare regolarmente ed evitare che il tubo venga a contatto con oggetti taglienti o superfici ruvide.

Allacciamento all'acqua

Attenzione: Quando si collega un'idropulitrice ad una alimentazione d'acqua per uso domestico, è importante che una valvola anti-reflusso sia montato al tubo (chiamata anche valvola di ritenuta reflusso). Ciò garantirà che l'idropulitrice non contamini la rete idrica in caso di riflusso.

1. Togliere il tappo di plastica dall'ingresso acqua (7) (Fig. II)
2. Controllare il filtro all'interno del connettore di ingresso dell'acqua sia libero da detriti o qualsiasi altro materiale. Nel corso del tempo possono accumularsi detriti. Il filtro va quindi controllato regolarmente e tutti i detriti accumulati vanno rimossi
3. Inserire il connettore rapido (21) all'ingresso acqua (7) e serrare a mano (Fig. III)
4. Collegare un tubo dalla fonte di alimentazione dell'acqua al connettore rapido

NB:

• Nelle specifiche tecniche vengono elencate le pressioni adatte al connettore di ingresso dell'acqua. Non superare i limiti indicati nelle specifiche
• Se non si sa come misurare la pressione dell'acqua, mantenerla bassa per prevenire danni all'idropulitrice. Impostare la pressione su un valore medio tra quello più basso e quello più alto supportati dall'idropulitrice. In alternativa, si può utilizzare un manometro per misurare l'esatta pressione dell'acqua
• Non collegare ad una fonte di acqua calda. Questo impedirebbe alla pompa di raffreddarsi e nel tempo potrebbe danneggiare le guarnizioni
• È importante mantenere una buona connessione di acqua durante il funzionamento di un idropulitrice, in quanto la pompa può danneggiarsi senza alcun apporto di acqua. Assicurarsi che i collegamenti siano sicuri prima di accendere l'idropulitrice

Allacciamento ad altre sorgenti d'acqua

NB: la pompa di questo dispositivo include una funzione autoadescante ideale per l'utilizzo in contenitori/recipient di acqua pluviale.

• Assicurarsi del fatto che l'acqua sia pulita e filtrate prima di utilizzare questo dispositivo. Assicurarsi che l'acqua non contenga sediment.
• I recipient di acqua pluviale con uscita nella parte inferior aiuteranno a migliorare la pressione dell'acqua dell'idropulitrice

La lunghezza del tubo flessibile non dovrebbe superare 13 m. Il diametro non dovrebbe essere inferior a 19 mm.

Funzionamento

Accensione

IMPORTANTE: Aprire sempre il rubinetto dell'acqua prima di accendere per proteggere la pompa da eventuali danni

- Impostare il blocco grilleto (15) per prevenire che il grilletto(16) venga premuto (Immagine D)

- Connettere l'idropulitrice alla rete e premere l'interruttore ON/OFF (2) (Immagine D). La pompa entrerà immediatamente in funzione e creerà automaticamente la pressione

NB: la pressione si ricreerà ogni qual volta verrà premuto il grilletto

IMPORTANTE: Spurgare l'aria dai tubi e dalla lancia prima di utilizzare l'idropulitrice. Disabilitare il blocco grilletto (15) e premere il grilletto dinché l'acqua non viene erogata in un getto costante. Ciò potrebbe richiedere 2 minuti o più nel primo utilizzo (Immagine D).

Utilizzo dell'idropulitrice

ATTENZIONE: Non utilizzare quest'idropulitrice per più di un minuto di seguito. Utilizzare per brevi periodi di tempo.

- Per spruzzare acqua, premere il grilletto (16). Assicurarsi che si sta tenendo la lancia in modo sicuro in quanto ci sarà una piccola azione di contraccolpo in fase di avviamento. Il grilletto (16) permette lievi egolazione del getto d'acqua, a seconda della pressione su esso esercitata

- Per disabilitare il grilletto (16), utilizzare il blocco grilletto (15), se necessario (Immagine D)

NB:

- L'ugello (8) può essere regolato per cambiare l'angolo del getto d'acqua da 60° a 0° (Immagine C). Si consiglia di cominciare sempre con l'ugello girato in senso orario e con un gettito a corta distanza per poi aumentare la distanza e la potenza fino a raggiungere quelle desiderate. Rilasciare il grilletto quando si modificano le impostazioni

- Se non si è sicuri della durabilità della superficie che viene pulita ridurre la pressione e mantenersi a distanza adeguata

- Si raccomanda di tenere la lancia ad un angolo di 45° dalla superficie da pulire. Questo consentirà il massimo controllo e renderà la pulizia più efficace

ATTENZIONE: Praticare prima sempre un test di pulizia su un area non visibile per verificare che il processo di pulizia ei detergenti non danneggino la superficie che si intende pulire, in particolare la malta tra i mattoni o lastre, che può essere facilmente rimossa con un getto d'acqua

ATTENZIONE: Non premere il grilletto per più di un minuto in quanto questo potrebbe causare un surriscaldamento della pompa. Effettuare delle pause e non sprecare acque su superfici che non necessitano la pulizia. Questa idropulitrice è dotata di un dispositivo termico contro il surriscaldamento. Il sistema si riawierià dopo essersi raffreddato. Provare sempre a lavorare di modo da evitare il surriscaldamento, lasciando il tempo alla pompa di raffreddarsi.

Utilizzare il dispenser di detergente

1. Per cambiare gli accessori, spegnere l'idropulitrice, interrompere l'approvvigionamento di acqua e premere il grilletto per liberare la pressione (Immagine A)

2. Rimuovere l'ugello (8)

3. Inserire il dispenser di detersivo (22) nell'incasso estensione lancia (10)

4. Rimuovere il dispenser e riempire con il detergente adatto, quindi reinserire (Fig. V)

5. Il grilletto (16) controlla la quantità di detergente dispensato. Non esiste una regoalzione diretta su dispenser

6. Utilizzare tutto il detergente, assicurandosi del fatto che l'acqua venga fuori pulita e senza schiuma

NB:

- Un modo tipico di impiego per l'utilizzo di detergente a schiuma sarebbe di pulire prima la superficie con acqua per rimuovere i depositi superficiali poi applicare il detergente a schiuma e infine, risciacquare con acqua pulita

- Il detergente a schiuma richiede pochi minuti per lavorare quando applicato. Per la massima pulizia, lasciare 2-5 minuti tra l'applicazione e la rimozione della schiuma con acqua pulita. Questa è l'occasione ideale per spazzolare/grattare la superficie dove la maggior parte dello sporco è stato raccolto. Non consentire alla schiuma di asciugarsi sulla superficie, per esempio, in una giornata calda, quando ci può essere tempo limitato tra erogazione della schiuma e risciacquo, a seconda della superficie

- Non utilizzare detergenti che non sono progettati per l'uso con idropulitrici. Questi possono contenere sostanze chimiche che potrebbero danneggiare le guarnizioni

- Il dispenser è compatibile esclusivamente con detergenti con una viscosità simile a quella dell'acqua. Se necessario, diluire il detergente prima di riempire il dispenser. Questa idropulitrice utilizza 95% di acqua e 5% di detergente. Leggere le istruzioni del detergente, in particolare se si tratta di un detergente concentrato. Diluire seguendo le istruzioni del produttori per ottenere risultati ottimali.

Spegnimento

Una volta finito di utilizzare l'idropulitrice, seguire la procedura descritta qui di seguito:

1. Spegnere la macchina e disconnetterla dall'alimentazione elettrica (Immagine A)

2. Interrompere l'approvvigionamento di acqua

3. Premere il grilletto e spurgare la pressione accumulata

4. Disconnettere il sistema di alimentazione dell'acqua

5. Drenare tutta l'acqua nella macchina e nei tubi e conservarla in un posto asciutto

ATTENZIONE: Non spegnere l'approvvigionamento di acqua prima di aver spento la pompa, in quanto la pompa non va utilizzata senza acqua

Accessori

Una gamma completa di accessori per questa idropulitrice, incluse spazzole, pezzi di ricambio e componenti altamente specifiche.

Manutenzione

Pulizia

• Mantenere l'utensile sempre pulito

• Effettuare un drenaggio dell'acqua dalla pompa prima di conservare l'idropulitrice

- L'ugello (8), il dispenser di detersivo (22) e l'estensione della lancia potrebbe sporcarsi o bloccarsi nel tempo e questo potrebbe influire sul suo funzionamento. Pulire utilizzando lo spillo di pulizia (20) (Immagine B).

• Lo spillo di pulizia (20) può essere conservato nel supporto dello spillo di pulizia (23)

- Il tubo da giardino può essere utilizzato per pulire le componenti della lancia. L'utilizzo combinato del getto d'acqua e dello spillo di pulizia permette una pulizia approfondita delle component. La frequenza delle operazioni di pulizia dipenderà dalla qualità dell'acqua utilizzata. Un'acqua troppo dura richiede rende la pulizia frequente.

- Controllare regolare il raccordo di ingresso del tubo flessibile per assicurarsi del fatto che sia pulito. Questo filtro va controllato regolarmente per assicurarsi del fatto che sia libero da detriti e altri materiali. Rimuovere il raccordo di ingresso del tubo flessibile (21) per accedere al filtro

Spazzole

- Con il tempo le spazzole di carbone nel motore potrebbero consumarsi

- Spazzole eccessivamente consumate potrebbero causare la perdita di potenza, un funzionamento a intermittenza dell'utensile o scintille visibili

- Se si sospetta che le spazzole possano essere usurate, farle sostituire da un centro servizi autorizzato Silverline

Conservazione

- Dopo l'uso, riporre questo dispositivo in un luogo asciutto, con temperature non al di sotto di 0°

- Assicurarsi del fatto che punti di ingresso e di uscita siano coperti quando l'idropulitrice non è in uso, per evitare l'ingresso di oggetti estranei

Smaltimento

Rispettare sempre le normative nazionali per lo smaltimento di apparecchi elettrici che non sono più funzionali e non sono atti alla riparazione.

- Non gettare utensili elettrici o apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) con i rifiuti domestici

- Contattare l'autorità locale di smaltimento rifiuti per informazioni sul modo corretto di smaltire gli apparecchi elettrici

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa Possibile soluzione

Nessuna aspirazione del detergente	Blocco nel tubo della bottiglia del detergente Pulire con acqua calda
Fumo	Sovraccarico o danni al motore	NON USARE. Contattare il fornitore o un centro servizi autorizzato Silverline.
L'idropulitrice non si avvia	Pressurizzata Premere il grilletto sulla lancia prima di iniziare
	La presa di rete non inserita completamente o l'interruttore presa di rete è spento	Controllare e correggere il problema
	Dispositivo corrente residua (RCD) ha operato o non è stato azzerato	Ripristina dispositivo a corrente residua (RCD)
	Il fusibile della spina è saltato Sostituire il fusibile e contattare il rivenditore se salta immediatamente di nuovo
	Interruttore termico di sicurezza ha funzionato	Spegnere il motore e lasciare che si raffreddi l'idropulitrice si prima di iniziare
Scarsa pressione d'acqua nebulizzata	Il filtro di ingresso dell'acqua è ostruito Pulire il filtro
	Il raccordo del tubo dell'acqua non è a tenuta o permette l'ingresso dell'aria	Controllare il raccordo del tubo dell'acqua
	Valvole usurate o danneggiate	Contattare il fornitore o un centro servizi autorizzato Silverline
	Ugello intasato Vedi "Manutenzione" per informazioni riguardo le procedure di pulizia
Il motore si ferma improvvisamente	Interruttore termico di sicurezza ha funzionato	Spegnere e lasciare raffreddare prima di riavviare
Perdita dalla pompa Guarnizioni usurate	Fivolgersi al rivenditore autorizzato

Garanzia Silverline Tools

Questo prodotto Silverline è protetto da una garanzia di 3 anni

Per attivare la garanzia di 3 anni è necessario registrare il prodotto sul sito www.silverinetools.com entro 30 giorni dalla data d'acquisto. La data d'inizio del periodo di garanzia corrisponde alla data d'acquisto riportata sullo scontrino di vendita.

Registrazione dell'acquisto

Accedere al sito: silverlinetools.com e selezionare il tasto registra per inserire:

- Dati personali

- Informazioni sul prodotto

Una volta che queste informazioni sono state inserite, Il vostro certificato di garanzia sarà inviato per posta elettronica nel formato PDF. Si prega di stampare e conservare il Certificato insieme alla ricevuta d'acquisto.

Termini e condizioni

Il periodo di garanzia decorre dalla data dell'acquisto presso il rivenditore indicata sulla ricevuta d'acquisto.

SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO

Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data d'acquisto, sarà necessario restituirlo al punto vendita presso cui è stato acquistato, presentando la ricevuta e spiegando chiaramente la natura del difetto riscontrato. Il prodotto difettoso sarà sostituito o sarà rimborsato l'importo d'acquisto.

Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso dopo 30 giorni dalla data d'acquisto, sarà necessario inviare una richiesta di indennizzo in garanzia a:

Le richieste di indennizzo devono essere presentate durante il periodo della garanzia.

Affinché la richiesta sia approvata, è necessario presentare anche la ricevuta d'acquisto originale, indicando il luogo e la data dell'acquisto del prodotto e il proprio nome e indirizzo.

Sarà necessario inoltre fornire una descrizione dettagliata del guasto riscontrato.

Le richieste effettuate durante il periodo di garanzia saranno verificate da Silverline Tools per stabilire se il difetto del prodotto è dovuto a problemi di materiali o di lavorazione.

Le spese di spedizione non saranno rimborsate. Tutti i prodotti devono essere spediti puliti e in condizioni tali da garantire l'esecuzione della riparazione in modo sicuro. I prodotti devono essere imballati con cura per evitare danni o lesioni durante il trasporto. Silverline Tools si riserva il diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idonee o non sicure.

Le riparazioni saranno eseguite da Silverline Tools o da un centro di riparazione autorizzato.

La riparazione o la sostituzione del prodotto non estende o rinnova il periodo di garanzia.

Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia, Silverline Tools provvederà a riparare l'utensile

gratuitamente (esclusi i costi di spedizione) o, a propria discrezione, a sostituirlo con un nuovo utensile.

Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools.

La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti del consumatore previsti per legge, senza modificarli.

Cosa copre la garanzia:

La riparazione del prodotto, nel caso in cui Silverline Tools determini che il problema sia dovuto a difetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia.

Nel caso in cui un componente non sia più disponibile o fuori produzione, Silverline Tools si riserva il diritto di sostituirlo con un componente adeguato.

Prodotti acquistati e utilizzati all'interno dell'Unione Europea.

Cosa non copre la garanzia:

La Garanzia Silverline Tools non copre le riparazioni se il difetto è stato causato da:

La normale usura dei componenti per via dell'utilizzo del prodotto come indicato nelle istruzioni d'uso (ad esempio, lame, spazzole, cinghie, lampadine, batterie, ecc.).

La sostituzione di accessori forniti a corredo, come ad esempio punte, lame, fogli abrasivi, dischi di taglio e altri componenti correlati.

I danni accidentali, causati dall'uso improprio, dall'abuso e dalla manipolazione, conservazione e cura inadeguata dell'utensile da parte del proprietario.

L'uso del prodotto per fini non domestici.

La modifica o alterazione del prodotto.

Difetti causati dall'uso di parti e accessori che non siano componenti originali Silverline Tools.

Installazione difettosa (fatto salvo quando l'installazione viene eseguita da Silverline Tools). Riparazioni o alterazioni eseguite da terze parti che non siano la Silverline Tools o i centri di riparazione autorizzati da quest'ultima.

Richieste diversi dal diritto alla correzione degli errori con lo strumento denominato in queste condizioni di garanzia non sono coperti dalla garanzia.

Dichiarazione di conformità CE

Il sottoscritto: Sig. Darrell Morris

come autorizzato di: Silverline Tools

Dichiara che il prodotto:

Questa dichiarazione è stata emessa unicamente sotto la responsabilità del produttore.

L'obiettivo della dichiarazione è in conformità con la pertinente Normativa di Armonizzazione dell'Unione.

Codice di identificazione: 834832

Descrizione: Idropulitrice 1400 W

Si conforma alle seguenti direttive

• Direttiva macchine 2006/42/CE

- Direttiva compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE

• Direttiva RoHS 2011/65/UE

• Direttiva sui Rumori Esterni 2000/14/CE

• EN 60335-1:2012+A11:2014

Metodo di valutazione della conformità applicata

2000/14/CE: Allegato III

Livello della pressione sonora, espresso in dB (A)

Misurato: 93,42

Garantito: 97

Organismo notificato: SGS

La documentazione tecnica è conservata da: Silverline Tools

Data: 21/04/2017

Firma:

Darrell Morris

Direttore generale

Nome e indirizzo del fabbricante:

Powerbox International Limited, N°. Società 06897059. Indirizzo registrato:

Powerbox, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset BA22 8HZ, Regno Unito.

Inleiding

IT 3 anni di garanzia. Registra il tuo prodotto on-line entro 30 giorni dall'acquisto. Vengono applicati i termini e le condizioni generali.