Molen Chef - Tritacarne Zeegma - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Molen Chef Zeegma

Introduzione Genle Cliente! Grazie per aver riposto in noi la Vostra ducia e aver scelto prodoo di un marchio Zeegma. Vi oriamo un prodoo ideale per l’uso quodiano grazie all’impiego di materiali di alta qualità e soluzioni tecniche moderne. Siamo sicuri che la grande cura della lavorazione lo renderà conforme alle vostre esigenze. Prima di ulizzare il prodoo, leggere aentamente il seguente manuale d’uso. Se hai commen o domande su un prodoo acquistato, contaaci: [e-mail] Informazioni importan Si prega di leggere aentamente il presente manuale prima di ulizzare il disposivo per scoprire le sue funzioni e ulizzarlo come previsto.

1. Prima di ulizzare il tritacarne, leggere e seguire le istruzioni contenute nelle

istruzioni per l’uso. Il produore non è responsabile per danni causa da un uso improprio dell’apparecchio o per danni causa da un uso improprio. Le istruzioni per l’uso devono essere conservate in modo da poter essere ulizzate anche in un secondo momento.

Il tritacarne è solo per uso domesco. Non ulizzarlo per scopi diversi da quelli previs.

3. Il disposivo può essere ulizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni

e da persone con ridoe capacità siche, sensoriali o mentali, nonché da persone che non hanno alcuna conoscenza o esperienza nell’uso del disposivo, a condizione che vengano imparte istruzioni su come ulizzare il tritacarne in modo sicuro, in modo da comprendere i rischi connessi. I bambini non dovrebbero eeuare la pulizia e la manutenzione dell’arezzatura senza supervisione.

Porre una parcolare cautela quando si ulizza il disposivo in presenza di bambini. Non permeere ai bambini di giocare con il tritacarne.

5. Scollegare sempre l’apparecchio dalla rete se lasciato incustodito e prima del

montaggio, smontaggio o pulizia.

Quando si sposta il disposivo, tenerlo per il corpo con entrambe le mani. Non spostare la macchina tenendo il vassoio di alimentazione o la testa.

Quando si usa imbu da kebbe, non ssare lame e piastre di taglio alla macchina.

8. Non meere mai il cibo nella macchinea con le proprie mani. Ulizzare uno

spintore per fare questo.20

9. Non macinare prodo duri come ossa, noci, ecc.

10. Lo zenzero e altri alimen a base di bre dure non devono essere macina.

11. il funzionamento connuo non deve superare 10 minu.

Non avare mai la funzione di rotazione inversa durante il funzionamento (tasto REV). Aendere almeno un minuto no a quando il tritacarne non smee di funzionare completamente. In caso contrario, può causare un suono insolito, una vibrazione o una scinlla elerica nel disposivo. Ciò può causare danni al tritacarne.

Dopo l’uso possono esserci degli avanzi di cibo nella testa. Questo è normale. Potrebbero esserci parcelle di polvere metallica nera lasciate sul cibo macinato. Ques devono essere bua via.

Per evitare il bloccaggio del tritacarne, non applicare una pressione eccessiva.

15. Non accendere il disposivo quando è avviato un fusibile elerico.

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostuito dal produore o da un centro di assistenza autorizzato. Riparazioni eseguite in modo improprio possono causare seri pericoli per l’utente. Il prodoo è conforme ai requisi delle direve dell’Unione Europea. In conformità alla direva 2012/19/UE, questo prodoo è soggeo a raccolta dierenziata. Il prodoo non deve essere smalto con i riu domesci perché può costuire una minaccia per l’ambiente e la salute umana. Si prega di restuire il vecchio prodoo al punto di raccolta applicabile per il riciclaggio di apparecchiature eleriche ed eleroniche. Prima del primo uso

Assicurarsi che la tensione elerica indicata sull’echea del tritacarne corrisponda alla tensione elerica della casa.

Lavare accuratamente tue le par (tranne il corpo) in acqua epida e saponata. Elenco di ricambi (g. A)

2. VASSOIO DI ALIMENTAZIONE

Questo disposivo è dotato di un vano appositamente progeato per ulteriori accessori. Per aprire lo scomparto, basta premerlo. Dopo ogni ulizzo, lo scomparto deve essere chiuso. Montaggio

Inserire la testa sul corpo del tritacarne in modo che ruo verso sinistra (g. 2)

Posizionare l’albero a vite all’interno della testa con la parte corta davan (g. 3) ruotando delicatamente l’albero no a quando non viene montato correamente nel corpo del tritacarne.

3. Posizionare la lama di taglio sul gambo dell’albero a vite, con la lama rivolta in

avan come mostrato in g.4. La carne non sarà macinata se la lama di taglio non è montata correamente.

Posizionare la piastra di taglio selezionata sul coltello da taglio, facendo combaciare le sporgenze con i fori (g. 5).

Tenere o premere il centro della piastra di taglio, quindi avvitare l’anello di serraggio (g. 6). Non avvitare troppo l’anello.

6. Posizionare e ssare il vassoio di alimentazione sulla testa.

7. Appoggiare il tritacarne su un supporto duro.

Il usso d’aria sul fondo e sui la del tritacarne deve essere libero e senza ostacoli. Macinatura della carne

Tagliare la carne a pezzi (consigliabile la carne senza tendini, ossa e grasso, dimensioni approssimave: 2 cm x 2 cm x 6 cm) in modo che si inserisca facilmente nell’apertura della vaschea di alimentazione.

Collegare il tritacarne all’alimentazione impostare l’interruore ON/OFF in posizione ON.

3. Meere la carne sul vassoio di alimentazione. Quando si mee la carne nel

Dopo l’uso, spegnere il tritacarne con l’interruore ON/OFF e scollegarlo dall’alimentazione. Funzione delle rotazioni inverse

1. All’inizio assicurarsi che l’interruore ON/OFF sia posto in posizione OFF.

Il pulsante REV può essere ulizzato quando il tritacarne è bloccato. In questo modo l’albero a vite ruoterà in direzione opposta e la testa si svuoterà. Il rilascio del pulsante REV fermerà il funzionamento del tritacarne. .

Posizionare entrambi gli imbu da kebbe sul gambo dell’albero a vite, facendo combaciare le sporgenze con i fori (g. 8).

3. Avvitare l’anelllo di ssaggio (g. 9). Non stringere troppo l’anello.

Sovrapposizione del macellaio

1. Posizionare l’imbuto da salsiccia su un coltello da taglio premontato e su un

piao di taglio a foro ne (g. 11).

2. Avvitare l’anelllo di ssaggio (g. 12). Non stringere troppo l’anello.

Funzione di aeamento/sminuzzatura

1. Seguire il manuale di montaggio presentato in g. 13.

2. Scegliere il po di lama (g. 14) – piccola, grande o lama da taglio.

3. Porre gli alimen in un contenitore di plasca.

Accendere la macchina e posizionare il cibo nel tritacarne con lo spintore (g. 15 ). Pulizia e manutenzione

• Assicurarsi che il motore sia completamente fermo.

• Estrarre la spina dalla fonte di alimentazione.

• Smontare il tritacarne invertendo i passi delle soosezioni 1-5 del capitolo „Montaggio (g. 6-1).

Se l’anello di ssaggio non può essere facilmente rimosso a mano, ulizzare degli utensili.

• Per rimuovere facilmente la piastra di taglio, posizionare un cacciavite tra la piastra di taglio e la testa (g. 16) e quindi sollevare la piastra di taglio.

• Rimuovere i residui di cibo dal tritacarne.

• Lavare ogni parte (tranne il corpo) in acqua epida e saponata.

• Il corpo deve essere pulito solo con un panno umido.

Se il tritacarne non viene ulizzato per un periodo di tempo prolungato, lubricare le superci del setaccio e del coltello con olio commesbile.

Gli agen sbiancan contenen cloro possono causare lo scolorimento delle superci in alluminio.

• I diluen possono causare crepe o scolorimen del disposivo Le foto sono solo a scopo illustravo, l’aspeo reale dei prodo può dierire da quello mostrato nelle immagini.23