PDA69BU - Ricevitore Pyle - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE PDA69BU Pyle

Amplificatore stereo wireless BT compatto Ricevitore amplificatore audio da tavolo con radio FM Lettori MP3/USB/SD, display digitale a LED, ingresso per microfono (300 Watt) Si prega di notare che ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla produzione durante la vita delle nostre linee di prodotti, che potrebbero influire sulle informazioni contenute in questo manuale.ATTENZIONE! AVVISO: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIODI QUESTA UNITÀ. NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE ALL'INTERNO. RIVOLGERSIAD UN TECNICO QUALIFICATO PER QUALSIASI INTERVENTO DI MANUTENZIONE. Il simbolo del fulmine con la freccia in giù all'interno di un triangolo equilatero è destinato ad avvisare l'utente della presenza di tensione "PERICOLOSA" all'interno dell'involucro del prodotto che potrebbe essere di entità tale da costituire un rischio di scossa elettrica per le persone. Gli utenti devono adottare una maggiore accortezza quando appare questo simbolo nel manuale di istruzioni e seguire tutte le precauzioni indicate. Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utente della presenza di importanti indicazioni operative per l'uso e la manutenzione (assistenza) in questo manuale. Leggere attentamente le presenti istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio.1. Conservare queste istruzioni per consultazioni future.2. Seguire tutte le avvertenze.3. Seguire tutte le istruzioni.4. AVVERTENZA: Per evitare scosse elettriche, non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Non conservare o utilizzare il prodotto in prossimità di liquidi.

Pulire solo con un panno asciutto.6. Non conservare o utilizzare il prodotto in prossimità di fonti di calore quali radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (compresi gli amplificatori) che producono calore.

Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lame, una più larga dell'altra. La spina con messa a terra ha due lame e un polo di messa a terra tondo. La lama larga o il terzo polo sono previsti per la sicurezza dell'utente. Se la spina in dotazione non è adatta alla presa, rivolgersi ad un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.

Proteggere tutti i cavi collegati a questo apparecchio per evitare che vengano calpestati o schiacciati, in particolare le spine e il punto in cui escono dall'unità. Quando si rimuove il cavo dalla presa di corrente, rimuoverlo tenendo la spina e non tirando il cavo.

Scollegare l'apparecchio in caso di temporali o quando rimane inutilizzato per lunghi periodi di tempo.

Durante il cablaggio di questa unità e di tutte le altre apparecchiature utilizzate in connessione con l'unità stessa, assicurarsi che tutte le apparecchiature siano spente.

Una volta completati l'installazione ed il cablaggio, accendere tutte le apparecchiature con i controlli di volume e livello abbassati. Una volta che tutte le apparecchiature sono accese, alzare lentamente i controlli del volume o del livello nella posizione corretta.

Quando si collega l'unità a terra, assicurarsi di farlo correttamente, in modo da non compromettere la messa a terra incorporata nell'unità.

14. Prima di posizionare, installare, armare o sospendere qualsiasi prodotto, ispezionare tutto l'hardware, le sospensioni, gli armadietti, i trasduttori, le staffe e le attrezzature associate per verificare che non siano danneggiati. Qualsiasi componente mancante, corroso, deformato o non idoneo al carico potrebbe ridurre significativamente la resistenza dell'installazione, del posizionamento o dell'array. Qualsiasi condizione di questo tipo riduce gravemente la sicurezza dell'installazione e deve essere immediatamente corretta. Usare solo ferramenta adatta alle condizioni di carico dell'installazione e di eventuali sovraccarichi imprevisti e di breve durata. Non superare mai i valori nominali della ferramenta o dell'apparecchiatura.15. Consultare un ingegnere professionista autorizzato per quanto riguarda l'installazione dell'apparecchiatura. Assicurarsi che tutte le norme locali, statali e nazionali relative alla sicurezza e al funzionamento delle apparecchiature siano comprese e rispettate.16. Rivolgersi a personale di assistenza qualificato per tutti gli interventi di manutenzione. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono rovinati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto alla pioggia o al sole. l'apparecchio è stato esposto alla pioggia o all'umidità, non funziona normalmente o è caduto. ATTENZIONE

1. A: Collegare l'ingresso audio con l'uscita audio

CD/DVD/TV. NOTE: L'unità non supporta il segnale video, pertanto assicurarsi che il terminale di uscita audio CD/DVD/TV sia collegato. Se si collega l'unità con l'uscita video CD/DVD/TV per errore, si sentiranno dei rumori.

2. B: Uscita di segnale che può essere collegata ad

altri amplificatori o diffusori amplificati. Introduzione Per ottenere il massimo dai nostri apparecchi, si raccomanda di leggere tutte le informazioni contenute nel manuale di istruzioni prima di utilizzare l'apparecchiatura. Il selettore di ingresso non funziona se ilsegnale proviene dall'uscita di linea.A. Prima di utilizzare il telecomando, estrarre il foglio delle batterie, altrimenti il telecomando non funzionerà. B. Premere questi due pulsanti per selezionare il brano precedente o successivo in modalità USB/SD o Wireless BT; in modalità FM non c'è risposta. C. Premere questi due pulsanti per aumentare o diminuire il volume del Wireless BT, USB/SD e FM. Questi pulsanti non controllano il volume dell'ingresso AUX/CD/DVD. D. Premere questo pulsante per eseguire la scansione automatica di tutte le frequenze da 87,5 MHz a 108 MHz, l'unità memorizzerà automaticamente i canali in modalità FM. E. Premere questo pulsante per selezionare una delle modalità di riproduzione (modalità USB/SD, modalità FM e modalità Wireless BT). Accendendo l'unità si imposta automaticamente la modalità USB/SD. La riproduzione di file MP3 avviene automaticamente dopo l'inserimento di una chiavetta USB o di una scheda SD. Con questo pulsante non è possibile selezionare l'ingresso AUX, CD e DVD. F. Premere questo pulsante per attivare o disattivare le modalità USB/SD, Wireless BT e FM, ma non per accendere o spegnere l'unità. L'unità emette il segnale in modalità di ingresso CD, DVD e AUX se si disattivano le modalità USB/SD, Wireless BT e FM.G. Puntare il telecomando verso il ricevitore dell'unità principale. www.PyleUSA.com

Il telecomando consente di accedere solo alle funzioni USB/SD, Wireless BT e FM e non alvolume Master, al microfono, ai bassi, agli acuti e ad altre funzioni.

Per i file memorizzati su USB/SD sono supportati solo i formati MP3 e WAV. L'unità potrebbesaltare le tracce non supportate nelle schede USB o SD.

La porta USB viene utilizzata solo per la riproduzione di file audio presenti sul disco USB. NON utilizzare la porta USB per l'alimentazione di altri dispositivi, in quanto potrebbe danneggiare l'unità e causare fumo.

3. PASSAGGI PER IL CONTROLLO DELLA RADIO FM

A. Collegare l'antenna FM prima di utilizzare la radio FM. B. Premere il pulsante MODE sul pannello frontale o sul telecomando per selezionare la modalità FM. C. Premere il pulsante PLAY/PAUSE sul pannello frontale o sul telecomando per selezionare la scansione automatica e la stazione radio FM da 87,5Mhz a 108Mhz.D. Premere il pulsante NEXT/PREV per selezionare la stazione FM.www.PyleUSA.com

A. Questi pulsanti sono utilizzati solo per controllare le funzioni USB/SD, Wireless BT e FM. e non controllano altre funzioni. B. PULSANTE MODALITÀ: Premere questo pulsante per selezionare una delle modalità USB/SD, FM o Wireless BT. La modalità USB/SD viene impostata automaticamente dopo l'accensione dell'unità. Riproduce automaticamente i file mp3 dopo aver inserito una chiavetta USB o una scheda SD. Non è possibile selezionare l'ingresso AUX, CD e DVD con questo pulsante. C. Ogni pressione del PULSANTE PLAY/PAUSE fa passare il funzionamento da riproduzione a pausa o dalla pausa alla riproduzione in modalità USB/SD o Wireless BT. Premere una volta il PULSANTE PLAY/PAUSE per eseguire la scansione automatica di tutte le frequenze da 87,5 MHz a 108 MHz in modalità FM. Premere il pulsante per eseguire la scansione automatica dei canali quando si usa la radio FM per la prima volta. Dopo aver interrotto la ricerca, l'unità memorizzerà automaticamente tutti i canali radio e riprodurrà dal primo canale radio. Non è necessario eseguire di nuovo la scansione dei canali FM all'avvio. D. PULSANTE PREV e NEXT: utilizzare questi due pulsanti per selezionare il brano precedente, successivo o la cartella, a seconda delle diverse modalità, come indicato di seguito. In modalità USB/SD: Usare per selezionare la traccia precedente o successiva, o usare per selezionare la cartella precedente o successiva in modalità FOLDER. In modalità Wireless BT: Utilizzare per selezionare il brano precedente o successivo. In modalità FM: Utilizzare per selezionare il canale radio precedente o successivo.

Selezionare la modalità di ingresso MP3/BT se si desidera riprodurre la radio USB/SD/Wireless BT/FM. Selezionare la modalità di ingresso CD se si desidera riprodurre il segnale di ingresso delle prese CD. Selezionare la modalità di ingresso AUX se si desidera riprodurre il segnale di ingresso dei jack AUX. Selezionare la modalità di ingresso DVD se si desidera riprodurre il segnale di ingresso dei jack DVD, altrimenti l'uscita dell'unità non ha alcun segnale.www.PyleUSA.com

Dopo aver inserito una chiavetta USB/SD Card nel terminale di ingresso, assicurarsi diimpostare il selettore di ingresso (13) su USB/SD, quindi premere il pulsante di modalità perscegliere tra audio dalla porta USB, dall'ingresso della scheda SD, da Wireless BT o dalla radioFM. Se si desidera utilizzare il wireless BT senza fili, verificare la seguente procedura.

PASSAGGI PER IL COLLEGAMENTO CON IL DISPOSITIVO BT SENZA FILI A. Premere il pulsante MODE sotto la schermata di visualizzazione ID3 e accedere alla modalità Bluetooth B. Cercare il dispositivo bluetooth e selezionare il nome "PYLEUSA o BT". C. Selezionare il nome bluetooth PYLEUSA o BT e attendere che il dispositivo venga accoppiato. D. L'unità emette un suono per confermare che i dispositivi sono stati accoppiati con successo. E. Una volta accoppiato, è possibile ascoltare la musica dal dispositivo Bluetooth.www.PyleUSA.com

NOTA: L'ingresso USB è stato pensato SOLO per il collegamento a un ash drive USB (unità disco rigido). Se si collega un lettore MP3 o un computer direttamente all'ingresso USB flash drive, l'unità non sarà in grado di riprodurre l'audio da tali dispositivi. MODALITÀ: Il display visualizza "USB" quando è impostata la modalità USB, "SD" quando èimpostata la modalità scheda SD, "BLUE" quando è impostata la modalità BLUETOOTH, "87.5-108" quando è impostata la modalità FM. BT: tasto della modalità di selezione diretta Bluetooth.2. Traccia precedente per il modello USB/SD/BT o Stazione precedente per il modello FM.3. Questo è il tasto di riproduzione e di pausa; in modalità FM, premere a lungo questo tasto per la ricerca automatica della stazione FM e per il salvataggio automatico della stazione.

Traccia successiva per il modello USB/SD/BT o stazione radio successiva per il modello FM.5. Modalità di ricerca delle cartelle: Premere la manopola delle cartelle/tracce, "F001" apparirà suldisplay a LED, poi ruotare la manopola delle cartelle/tracce per selezionare una cartella. Modalità di ricerca delle tracce: Ruotare la manopola cartella/traccia o premere i pulsantiprecedente e successivo, viene visualizzato il numero della traccia corrente. Tempo trascorso: qui viene visualizzato il tempo trascorso della traccia corrente.8.Mostra la frequenza FM della stazione corrente.9. F. Usare gli altri controlli, play/pause, traccia precedente e traccia successiva per riprodurre l'audio dal dispositivo BT senza fili.

2. Schermata del display della console di controllo della scheda USB/SD3. Manopola di ricerca tracce/cartelle

Ruotare questa manopola in senso orario per cercare tutte le tracce all'interno dell'unità USB/SD Card. Ogni traccia viene visualizzata con il suo nome. Mostra le tracce o le cartelle in ordine cronologico (a partire dal momento in cui le tracce sono state caricate sulla chiavetta USB/SD Card). Premere la manopola per avviare la riproduzione del brano desiderato. Verranno visualizzate prima le tracce presenti nel disco principale e poi quelle contenute nelle cartelle. Premere questa manopola per attivare la funzione di ricerca delle cartelle. Una volta premuta, la parola "F001" inizierà a lampeggiare sul display. Ruotare quindi la manopola in senso orario per cercare le cartelle all'interno dell'unità di memoria USB/scheda SD. Premere la manopola per iniziare a riprodurre i brani di quella cartella. www.PyleUSA.com

Lettore di schede SD/Porta USB: per utilizzare supporti esterni su questo dispositivo, è sufficiente collegare la scheda SD/USB a queste porte.

Schermo LCD: tutte le informazioni relative ai supporti esterni o al dispositivo saranno visualizzate su questo schermo.

Selezione di cartelle e brani3. Pulsante di accensione: Premere questo pulsante per accendere e spegnere l'unità.4. Manopola di controllo del volume del microfono: ruotare questa manopola per regolare il volume del microfono.

Manopola di controllo del volume dell'eco del microfono: ruotare questa manopola per regolare il volume dell'eco del microfono.

Controllo dei bassi: Ruotare questa manopola per regolare le basse frequenze del Canale 1 e del Canale 2.

Fader del volume master: Spostare il fader verso l'alto e verso il basso per regolare il volume master.

Controllo degli alti: Ruotare questa manopola per regolare le frequenze alte dei canali 1 e 2.9. Bilanciamento: Controlla il bilanciamento del volume da sinistra a destra.10. Selettore di ingresso: Ruotare questo pulsante per scegliere l'ingresso desiderato.11. INGRESSI MICROFONICI: KARAOKE o EXTERNAL MIC si collegano a queste prese.12. JACK IPOD/MP3: l'iPod/MP3 si collega a questo jack.13. RICEVITORE REMOTO: per ricevere il segnale del telecomando.14. INDICATORE LED DI ALIMENTAZIONE: quando si accende l'unità, il LED si accende.15. INGRESSO AUDIO: Collegare i jack di uscita audio di DVD/CD a questi jack.16. USCITA LINEA: Collegare i jack di ingresso RECORD a questi jack.17. CONNETTORE ANTENNA FM: Collegare per le antenne AM e FM.18. USCITA DIFFUSORI: Collegare il sistema di altoparlanti a questi terminali.19. ANTENNA BLUETOOTH: Estrarre l'antenna quando si utilizza l'ingresso Bluetooth.20.CONTROLLO A DISTANZA Questo pulsante è multi-funzione; premere questo pulsante per accendere o spegnere USB/SD/FM/BT da riprodurre, non accendere o spegnere l'unità. Tenere premuto questo pulsante per 3 secondi per selezionare la cartella da riprodurre. Premere questi pulsanti per selezionare 8 tipi di effetto DSP direttamente in modalità USB, SD, FM o BT.

Premere i due pulsanti per regolare i bassi del suono in modalità USB, SD, FM o BT. BASS- riduce ibassi, BASS+ li aumenta. Premere i due pulsanti per selezionare il brano precedente o successivo in modalità USB, SD o BT,per selezionare la stazione precedente o successiva in modalità FM. Premere i due pulsanti per regolare gli acuti del suono in modalità USB, SD, FM o BT. TREBLE- riducel'uscita TREBLE, Bass+ aumenta l'uscita TREBLE. Questi pulsanti sono multi-funzione, premere i numeri per selezionare direttamente le tracce. L'unità impiega 1-2 secondi per rispondere in modalità USB o SD. Tenere premuti questi pulsanti per 3 secondi per selezionare la sorgente del segnale di ingresso. Adesempio, tenere premuto il pulsante 4 per 3 secondi per selezionare la modalità di lavoro Bluetooth. Premere questo pulsante per disattivare l'audio in modalità USB, SD, FM o BT.7.Premere questo pulsante per selezionare la modalità di riproduzione, come USB/SD/FM/BT8. Funzione di riproduzione e pausa per la modalità USB/SD/BT. Premere questo pulsante per eseguire la scansione automatica del canale in FM e memorizzare automaticamente il canale.

Premere i due pulsanti per alzare o abbassare il volume del suono in modalità USB, SD, FM o BT.

Premere questo pulsante per selezionare la modalità di ripetizione. Uno - Ripetizione della riproduzione corrente, Tutti - Ripetizione di tutte le riproduzioni nella memoria USB o SD. Cartella - Ripetizione di tutti i brani nella cartella di riproduzione corrente.

ATTENZIONE 1. Questo telecomando funziona solo in modalità USB, SD,FM e Bluetooth.2. I pulsanti HD1, HD2, OPTI, COAX, DVD, CD e AUXnon funzionano nel modello PDA69BU.3. Passare alla modalità USB o SD solo dopo l'inserimentodel driver della memoria USB o della scheda SD.

21. ALIMENTAZIONE: Collegare alla presa di corrente CA 115V/60Hz e 230V/50Hz.

22. SELETTORE DI TENSIONE: 115V/230V.www.PyleUSA.com

PDA6BU/PDA6BU.5/PDA5BU/PDA5BU.5 Amplificatore stereo wireless BT compatto Ricevitore amplificatore audio da tavolo con radio FM, lettori MP3/USB/SD, Display LED digitale, ingresso microfono (300 Watt) Caratteristiche: Contenuto della confezione:Mini amplificatore audio da tavoloRicevitore stereo Home Theater compattoBluetooth integrato per lo streaming musicale senza filiRadio FM con display digitale a LEDSelezione ingresso audio multicanaleSupporto file audio MP3/WAVCollegamento e streaming audio da dispositivi esterniLettori di unità flash USB e schede di memoria SDL'USB funge anche da porta di ricarica del dispositivoIngresso Aux (3,5 mm)(2) Jack di ingresso per microfoni da 1/4(2) coppie di connettori di ingresso audio RCA (L/R)(2) Coppie di connettori di uscita per altoparlanti a banana(1) Coppia di connettori di uscita audio RCA (L/R)Pannello frontale con Centro di controllo audioScansione e memorizzazione automatica delle stazioni radioFunzioni di ripetizione di uno e tutti i file audioManopola di controllo per la ricerca musicale "traccia/cartella" unica nel suo genereTreble, Bass, Master e volume del microfono regolabiliAmplificatore stereo da tavoloTelecomandoAntenna FMwww.PyleUSA.com

ATTENZIONE: Questo prodotto può esporre a una sostanza chimica o a un gruppo di sostanze chimiche, che può includere il "carbonato di nichel" che, nello stato della California, è noto per causare cancro, difetti di nascita o altri danni riproduttivi. Per ulteriori informazioni, visitare il sito https://www.p65warnings.ca.gov/. Connettività Bluetooth: Riceve il segnale wireless per lo streaming audio Impostazione dell'accoppiamento semplice e senza problemi Antenna integrata per una maggiore portata wireless Funziona con tutti i più moderni dispositivi (smartphone, tablet, laptop, computer, ecc.) Versione Bluetooth: 5.0 Nome della rete Bluetooth: PYLEUSA' o "BT” Portata wireless: 12+ mt. Specifiche tecniche: Potenza di uscita MAX: 300 Watt (@ 4 Ohm) Potenza di uscita RMS: 35 Watt x 2 (a 8 Ohm) Controllo del tono: Bassi, f=100Hz +/-8dB Risposta in frequenza: 20Hz-20kHz Regolazione della frequenza: +/-10dB Rapporto segnale/rumore: >80dB T.H.D.: <0.1% Preselezioni di stazioni radio: Fino a 60 stazioni Telecomando a batteria, richiede (2) batterie AAA, non incluse. Alimentazione: 115/230 V, commutabile Dimensioni (L x P x A): 25 x 25 x 10 cmDomande o commenti Siamo qui per aiutarvi! Telefono: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs DICHIARAZIONE IC : Questo dispositivo è conforme agli RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare interferenze; e (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.GERMAN