PDA69BU - Recepteur Pyle - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Récepteur audio Pyle PDA69BU, puissance de 2 x 120W, compatible Bluetooth, entrée USB, entrée AUX.
Utilisation	Idéal pour les systèmes audio domestiques, les fêtes, et les événements en extérieur.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement les connexions et les ports, vérifier les câbles pour éviter les courts-circuits.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas surcharger le récepteur, utiliser des câbles de qualité.
Informations générales	Vérifiez la compatibilité avec vos appareils avant l'achat, garantie de 1 an.

FOIRE AUX QUESTIONS - PDA69BU Pyle

Comment puis-je connecter mon Pyle PDA69BU à mon smartphone ?

Pour connecter votre Pyle PDA69BU à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, recherchez les appareils disponibles, puis sélectionnez 'Pyle PDA69BU' dans la liste.

Que faire si le son est distordu ou de mauvaise qualité ?

Assurez-vous que le volume n'est pas trop élevé et vérifiez les réglages d'égalisation. Essayez de redémarrer le récepteur et de tester avec différentes sources audio.

Comment réinitialiser le Pyle PDA69BU aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le récepteur, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Le Pyle PDA69BU ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le récepteur est correctement branché à une source d'alimentation. Essayez une autre prise ou un autre câble pour vous assurer qu'il fonctionne.

Comment mettre à jour le firmware du Pyle PDA69BU ?

Visitez le site Web de Pyle pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour le récepteur via USB.

Puis-je utiliser des haut-parleurs passifs avec le Pyle PDA69BU ?

Oui, le Pyle PDA69BU est compatible avec des haut-parleurs passifs, mais assurez-vous que leur impédance est compatible avec le récepteur.

Comment résoudre des problèmes de connexion Bluetooth ?

Assurez-vous que le récepteur est à portée de votre appareil et qu'aucun autre appareil n'est connecté. Essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth sur votre téléphone.

Le Pyle PDA69BU ne trouve pas de stations radio, que faire ?

Vérifiez que l'antenne est correctement connectée et positionnée. Essayez de rechercher les stations manuellement et assurez-vous que vous êtes dans une zone avec une bonne réception.

Comment puis-je régler les basses et les aigus sur le Pyle PDA69BU ?

Utilisez les boutons de réglage des basses et des aigus situés sur le panneau avant du récepteur pour ajuster les niveaux selon vos préférences.

Est-ce que le Pyle PDA69BU prend en charge la lecture de fichiers audio via USB ?

Oui, le Pyle PDA69BU prend en charge la lecture de fichiers audio via USB. Branchez simplement une clé USB contenant des fichiers audio dans le port USB.

MODE D'EMPLOI PDA69BU Pyle

Amplificateur stéréo compact sans fil BT Amplificateur audio de bureau avec radio FM, lecteurs MP3/USB/SD, affichage numérique LCD, entrée microphone (300 watts) Veuillez noter que nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à la production pendant la durée de vie de nos lignes de produits qui peuvent affecter les informations contenues dans ce manuel.ATTENTION! ATTENTION : POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LECOUVERCLE DE CET APPAREIL. L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCERÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. TOUTE INTERVENTION DOIT ÊTRE CONFIÉE À UNTECHNICIEN QUALIFIÉ. Le symbole de l'éclair avec une flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension "DANGEREUSE" à l'intérieur du produit qui peut être d'une magnitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution pour l'homme. Les utilisateurs doivent faire preuve d'une prudence accrue lorsque ce symbole apparaît dans ce manuel d'instructions et suivre toutes les précautions énoncées. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur sur la présence d'importantes instructions d'utilisation et de maintenance (entretien) dans ce manuel. Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser cet appareil.1. Conservez ces instructions pour vous y référer ultérieurement.2. Tenez compte de tous les avertissements.3. Suivez toutes les instructions.4.

AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet

appareil à la pluie ou à l'humidité. Ne pas stocker ou utiliser ce produit à proximité de liquides.

Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.6. Ne rangez pas et n'utilisez pas ce produit à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches d’aération, des poêles ou d'autres appareils (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

Ne pas aller à l'encontre de l'objectif de sécurité de la prise polarisée ou de la prise de terre. Une prise polarisée possède deux lames, dont l'une est plus large que l'autre. Une prise de terre possède deux lames et une broche de mise à la terre ronde. La lame large ou la troisième broche est incluse pour votre sécurité. Si la prise fournie n'est pas adaptée à votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète.

Protégez tous les fils connectés à cet appareil contre les piétinements et les pincements, en particulier les prises et le point où ils sortent de l'appareil. Lorsque vous retirez le câble de la prise de courant, retirez-le en tenant la prise et non en tirant sur le câble.

Débranchez l'appareil en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.

Lors du câblage de cet appareil et de tout autre équipement utilisé en relation avec cet appareil, assurez-vous que tous vos équipements sont éteints.

Une fois l'installation et le câblage terminés, mettez en marche tous vos équipements avec les commandes de volume et de niveau tournées vers le BAS. Une fois que tous les appareils sont allumés, augmentez lentement les commandes de volume et de niveau jusqu'à leur position correcte.

Lorsque vous branchez l'appareil à la terre, veillez à le faire correctement afin de ne pas neutraliser la mise à la terre intégrée à l'appareil.

14. Avant de placer, d'installer, de gréer ou de suspendre un produit, vérifiez que l'ensemble du matériel, des suspensions, des boîtiers, des transducteurs, des supports et de l'équipement associé n'est pas endommagé. Tout élément manquant, corrodé, déformé ou non conforme aux normes de charge peut réduire considérablement la résistance de l'installation, du placement ou du réseau. Une telle condition réduit considérablement la sécurité de l'installation et doit être immédiatement réparé. N'utilisez que du matériel prévu pour les conditions de charge de l'installation et pour toute surcharge imprévue à court terme. Ne jamais dépasser la valeur nominale du matériel ou de l'équipement.15. Consulter un professionnel agréé pour l'installation de l'équipement physique. S'assurer que toutes les réglementations locales, régionales et nationales concernant la sécurité et le fonctionnement de l'équipement sont comprises et respectées.16. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple lorsque le câble d'alimentation ou la prise est endommagé, lorsqu'un liquide a été renversé ou que des objets sont tombés dans l'appareil, lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, lorsqu'il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu'il est tombé. ATTENTION

1. A: Connectez l'entrée audio à la sortie audio du

CD/DVD/TV. NOTES: L'appareil ne prend pas en charge le signal vidéo, assurez-vous que la borne CD/DVD/SORTIE TV AUDIO est connectée. Des bruits se font entendre lorsque vous connectez l'appareil à la sortie vidéo CD/DVD/TV par erreur.

2. B: Sortie de signal pouvant être connectée à un autre

amplificateur ou à des enceintes amplifiées Introduction Pour tirer le meilleur parti de nos appareils, il est recommandé de lire toutes les informations fournies dans le mode d’emploi avant d'utiliser l'appareil. Le sélecteur d'entrée ne fonctionne pas sile signal provient de la sortie Line.A. Veuillez retirer la languette des piles avant d'utiliser la télécommande, sinon celle-ci ne fonctionnera pas. B. Appuyez sur ces deux boutons pour sélectionner la piste précédente ou suivante en mode USB/SD ou BT sans fil ; il n'y a pas de réponse en mode FM. C. Appuyez sur ces deux boutons pour augmenter ou diminuer le volume de la radio sans fil, USB/SD et FM. Ces boutons ne contrôlent pas le volume des entrées AUX, CD et DVD. D. Appuyez sur cette touche pour balayer automatiquement toutes les fréquences de 87,5 MHz à 108 MHz, et l'appareil mémorisera automatiquement les canaux en mode FM. E. Appuyez sur cette touche pour sélectionner l'un des modes de lecture (mode USB/SD, mode FM et mode sans fil BT). Lorsque l'appareil est allumé, le mode USB/SD est automatiquement sélectionné. Les fichiers MP3 sont lus automatiquement après l'insertion d'une clé USB flash ou d'une carte SD. Les entrées AUX, CD et DVD ne peuvent pas être sélectionnées à l'aide de cette touche. F. Maintenez cette touche enfoncée pour activer ou désactiver les modes USB/SD, BT sans fil et FM, mais pas pour allumer ou éteindre l'appareil. L'appareil émettra le signal en mode d'entrée CD, DVD, AUX si vous désactivez les modes USB/SD, BT sans fil et FM.G. Diriger la télécommande vers le récepteur de l'unité principale. www.PyleUSA.com

La télécommande ne permet d'accéder qu'aux fonctions USB/SD, BT sans fil et FM, mais pasau volume principal, au microphone, aux basses, aux aigus et aux autres fonctions.

5. FORMAT DU FICHIER

Seuls les formats MP3 et WAV sont pris en charge pour les fichiers stockés sur des cartes USB/SD.L'appareil peut sauter des fichiers de pistes non prises en charge sur des cartes USB ou SD.

Le port USB est uniquement utilisé pour lire les fichiers audio de votre clé USB. N'UTILISEZ PAS le port USB pour alimenter d'autres appareils, car cela pourrait endommager l'appareil ou même provoquer de la fumée.

3. ÉTAPES POUR LE CONTRÔLE RADIO FM

A. Branchez l'antenne FM avant d'utiliser la radio FM. B. Appuyez sur la touche MODE du panneau avant ou de la télécommande pour sélectionner le mode FM. C. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE du panneau avant ou de la télécommande, et l'appareil effectuera un balayage automatique des stations de radio FM de 87,5 MHz à 108 MHz.D. Appuyez sur la touche NEXT/PREV pour sélectionner la station FM.www.PyleUSA.com

A. Ces boutons sont uniquement utilisés pour contrôler les fonctions USB/SD, Wireless BT et FM et ne contrôlent pas d'autres fonctions. B. BOUTON MODE: Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode USB/SD, le mode FM ou le mode de lecture BT sans fil. Le mode USB/SD sera réglé automatiquement après avoir ALLUMÉ l'appareil. Lecture automatique des fichiers mp3 après l'insertion d'une clé USB ou d'une carte SD. Cette touche ne permet pas de sélectionner l'entrée AUX, CD et DVD. C. Chaque pression sur le BOUTON PLAY/PAUSE permet de passer de la lecture à la pause ou de la pause à la lecture en mode USB/SD ou en mode Wireless BT. Appuyez une fois sur le BOUTON PLAY/PAUSE pour effectuer un balayage automatique de toutes les fréquences de 87,5 MHz à 108 MHz en mode FM. Appuyez sur le bouton pour effectuer un balayage automatique des canaux lorsque vous utilisez la radio FM pour la première fois. Après l'arrêt de la recherche, l'appareil mémorise automatiquement tous les canaux radio et joue à partir du premier canal radio. Vous n'avez pas besoin de refaire le balayage à chaque démarrage de la radio FM. D. BOUTON PREV et NEXT: Utilisez ces deux boutons pour sélectionner la piste ou le dossier précédent, suivant les différents modes ci-dessous. En mode USB/SD: Utiliser pour sélectionner la piste précédente ou suivante, ou utiliser pour sélectionner le dossier précédent ou suivant en mode de travail DOSSIER. En mode BT sans fil: Permet de sélectionner la piste précédente ou suivante. En mode FM: Permet de sélectionner le canal radio précédent ou suivant.

7. BOUTON DU PANNEAU DE CONTRÔLE

8. SÉLECTEUR D'ENTRÉE

Sélectionnez le mode d'entrée MP3/BT si vous souhaitez lire la radio USB/SD/Wireless BT/FM. Sélectionnez le mode d'entrée CD pour lire le signal d'entrée des prises CD. Sélectionnez le mode d'entrée AUX pour lire le signal d'entrée des prises AUX. Sélectionnez le mode d'entrée DVD si vous souhaitez lire le signal d'entrée des prises DVD, sinon la sortie de l'unité n'a pas de signal.www.PyleUSA.com

Après avoir inséré une mémoire USB/carte SD dans la borne d'entrée, assurez-vous que lesélecteur d'entrée (14) est réglé sur USB/SD, puis appuyez sur la touche mode pour choisirentre l'audio du port USB, l'entrée de la carte SD, la radio sans fil BT ou la radio FM. Sivous souhaitez utiliser la radio sans fil, procédez comme suit.

ÉTAPES POUR SE CONNECTER À UN APPAREIL BT SANS FIL A. Appuyez sur le bouton MODE sous l'écran d'affichage ID3 et passez en mode Bluetooth. B. Recherchez le périphérique Bluetooth et le nom Bluetooth "PYLEUSA ou BT". C. Sélectionnez le nom Bluetooth PYLEUSA ou BT et attendez que l'appareil s’appaire.D. L'appareil émet un bip pour confirmer que les appareils ont été appairés avec succès.E. Une fois jumelé, vous pouvez écouter de la musique à partir de votre appareil Bluetooth.www.PyleUSA.com

REMARQUE: L'entrée USB est UNIQUEMENT destinée à la connexion d'une clé USB. La connexion d'un lecteur MP3 ou d'un ordinateur directement à l'entrée USB Quickdrive empêchera l'appareil de lire le son provenant de ces dispositifs. MODE: L'écran affiche "USB" en mode USB, "SD" en mode carte SD, "BLUE" en modeBLUETOOTH, "87.5-108" en mode FM. BT: Touche de sélection directe du mode Bluetooth.2. Piste précédente pour le modèle USB/SD/BT ou station précédente pour le modèle FM.3. Il s'agit de la touche de lecture et de pause. En mode FM, appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pour rechercher automatiquement les stations FM et les enregistrerautomatiquement.

Piste suivante pour le modèle USB/SD/BT ou station de radio suivante pour le modèle FM.5. Mode de recherche par dossier : Appuyez sur le bouton Folder/Track, "F001" s'affiche sur l'écranLED et tournez le bouton Folder/Track pour sélectionner un dossier. Mode de recherche de piste : Tournez le bouton de dossier/piste ou appuyez sur les boutonsprécédent et suivant, le numéro de la piste en cours s'affiche. Temps écoulé : Le temps écoulé de la piste en cours est affiché ici.8.Affiche la fréquence FM de la station actuelle.9. F. Utilisez les autres boutons, lecture/pause, piste précédente et piste suivante pour lire le son à partir d'un appareil sans fil BT.

2. Affichage de la console de commande de la carte USB/SD3. Bouton de recherche de piste/dossier

Tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour rechercher toutes les pistes sur la carte USB/SD. Chaque piste est répertoriée par son nom. Les pistes ou les dossiers sont affichés par ordre chronologique (à partir du moment où les fichiers ont été chargés sur la carte USB/SD). Appuyez sur la touche pour démarrer la lecture de la piste souhaitée. Les pistes du fichier source sont affichées en premier, suivies des pistes du dossier. Appuyez sur cette touche pour activer la fonction de recherche de dossier. Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le mot "F001" commence à clignoter sur l'écran. Tournez ensuite ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour rechercher des dossiers dans la mémoire USB/carte SD. Appuyez sur le bouton pour commencer à lire les pistes de ce dossier. www.PyleUSA.com

Lecteur de carte SD/port USB: pour utiliser des disques externes sur cet appareil, il suffit de brancher votre carte SD/USB sur ces ports.

Écran LCD: toutes les informations relatives aux supports externes ou à l'appareil sont affichées sur cet écran.

Sélection de dossiers et de pistes3. Bouton d'alimentation: Ce bouton permet d'allumer et d'éteindre l'appareil.4. Bouton de réglage du volume du microphone : Tournez ce bouton pour régler le volume du microphone.

Bouton de réglage du volume de l'écho du microphone: Tournez ce bouton pour régler le niveau du volume de l'écho du microphone.

Contrôle des basses: Tournez ce bouton pour régler les basses fréquences des canaux 1 et 2.7. Fader du volume principal: Déplacez le fader vers le haut et vers le bas pour régler le volume principal.

Commande des aigus: Tournez ce bouton pour régler les hautes fréquences du canal 1 et du canal 2.

Balance: Contrôle l'équilibre du volume de gauche à droite.10. Sélecteur d'entrée: Tournez ce bouton pour choisir l'entrée la plus favorable11. ENTRÉES MICROPHONES: KARAOKE ou EXTERNAL MIC se connectent à ces prises.12. PRISE POUR IPOD/MP3- L'IPOD/MP3 se connecte à cette prise.13. RÉCEPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE: Pour recevoir le signal de la télécommande14. VOYANT LED FONCTIONNEMENT: Lorsque vous allumez l'appareil, la LED s'allume.15. AUDIO INPUT: Connectez les prises de sortie audio du DVD/CD à ces prises.16. LINE OUTPUT: Connectez les jacks d'entrée RECORD à ces jacks.17. CONNECTEUR D'ANTENNE FM: Connexion pour les antennes AM et FM.18. SORTIE ENCEINTE: Connectez votre système de haut-parleurs à ces bornes.19. ANTENNE BLUETOOTH: Veuillez retirer l'antenne lorsque vous utilisez l'entrée Bluetooth.20.TÉLÉCOMMANDE Ce bouton est multifonction, il permet d'activer ou de désactiver la lecture des fichiers USB/SD/FM/BT, il ne permet pas d'activer ou de désactiver l'appareil. Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes pour sélectionner le dossier à lire. Appuyez sur ces boutons pour sélectionner 8 types d'effets DSP directement en mode USB, SD, FMou BT. Appuyez sur deux boutons pour régler les basses du son sur le modèle qui fonctionne avec USB, SD,FM ou BT. BASS- réduit les basses, BASS+ les augmente. Appuyez sur ces deux boutons pour sélectionner la piste précédente ou suivante en mode USB, SD ouBluetooth, ou pour sélectionner le canal précédent ou suivant en mode FM. Appuyez sur deux boutons pour régler les aigus du son en mode USB, SD, FM ou BT. TREBLE- réduitles aigus, TREBLE+ augmente les aigus. Ces boutons sont multifonction, appuyez sur les numéros pour sélectionner directement les pistes. Lesappareils mettent 1 à 2 secondes à répondre en mode USB ou SD. Appuyez sur ces boutons et maintenez-les enfoncés pendant 3 secondes pour sélectionner la sourcedu signal d'entrée. Par exemple, appuyez sur la touche 4 pendant 3 secondes pour sélectionner lemode de fonctionnement Bluetooth. Appuyez sur cette touche pour couper le son en mode USB, SD, FM ou BT.7. Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de lecture, par exemple USB/SD/FM/BT.

Fonction de lecture et de pause pour le mode USB/SD/BT. Appuyez sur cette touche pour balayer automatiquement la chaîne en mode FM et la mémoriser automatiquement.

Appuyez sur ces deux boutons pour augmenter ou diminuer le volume sonore en mode USB, SD, FM ou BT.

Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode de répétition. Un-répète la piste en cours de lecture Tous-répète tous les fichiers de lecture dans l'USB ou le SD. Dossier-répète tous les fichiers du dossier de lecture actuel.

ATTENTION 1. Cette télécommande ne fonctionne qu'en modeUSB, SD, FM et Bluetooth.2. Les touches HD1, HD2, OPTI, COAX, DVD, CD etAUX ne fonctionnent pas sur le modèle PDA69BU.3. Ne passez en mode USB ou SD qu'après avoirinséré le pilote de la clé USB ou la carte SD.

PDA6BU/PDA6BU.5/PDA5BU/PDA5BU.5 Amplificateur stéréo BT sans fil compact Récepteur amplificateur audio de bureau avec radio FM, lecteur MP3/USB/SD, écran numérique LCD et entrée microphone (300 Watt) Caractéristiques: Inclus dans le paquet:Mini amplificateur audio de bureauRécepteur stéréo home cinéma compactBluetooth intégré pour la diffusion de musique sans filRadio FM avec affichage numérique LCDSélection de l'entrée audio multicanalPrise en charge des fichiers audio MP3/WAVConnexion et diffusion audio à partir d'appareils externesLecteurs de clés USB et de cartes mémoire SDLe port USB est également utilisé pour charger des appareils.Entrée auxiliaire (3,5 mm)(2) prises d'entrée microphone de 1/4 po(2) Connecteurs d'entrée audio RCA (G/D)(2) prises bananes de sortie d’enceinte(1) Connecteurs de sortie audio RCA (G/D)Panneau avant du centre de contrôle audioRecherche automatique de stations de radioFonctions "Répéter une fois" et "Tout" pour les fichiers audioUn seul bouton de commande pour rechercher de la musique dans les pistes et les dossiersVolume des aigus et des basses, volume principal et volume du microphone réglablesAmplificateur stéréo de bureauTélécommandeAntenne FMwww.PyleUSA.com

ATTENTION: Ce produit peut vous exposer à un produit chimique ou à un groupe de produits chimiques, qui peut inclure le "Carbonate de Nickel", connu dans l'État de Californie pour provoquer des cancers, des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pour plus d'informations, consultez le site https://www.p65warnings.ca.gov/. Connectivité Bluetooth: Réception d'un signal sans fil pour la diffusion audio Configuration de l'appairage simple et sans difficultés Antenne intégrée pour une plus grande portée sans fil Fonctionne avec tous les appareils les plus récents (smartphones, tablettes, ordinateurs portables, ordinateurs, etc.) Version Bluetooth : 5.0 Nom du réseau Bluetooth : PYLEUSA' ou "BT". Portée sans fil : 40'+ Ft. Caractéristiques techniques: Puissance de sortie maximale : 300 watts (@ 4 Ohms) Puissance de sortie RMS : 35 watts x 2 (@ 8 Ohms) Réglage de la tonalité : basse, fréquence =100 Hz +/-8 dB Réponse en fréquence : 20Hz-20kHz Réglage de la fréquence : +/-10 dB Rapport signal/bruit : > 80 dB T.H.D. : < 0,1%. Stations de radio syntonisées : jusqu'à 60 stations Télécommande à piles, nécessite (2) piles AAA, non incluses Alimentation : 115/230 V, commutable Dimensions (L x L x H) : 9,8'' x 9,8'' x 3,9'' - pouces.Questions ou Commentaires Nous sommes là pour vous aider! Téléphone: 1.718.535.1800 PyleUSA.com/ContactUs Le présent appareil est conforme aux CNR d' Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.ITALIAN