P56069 - Cassaforte Master Lock - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cassaforte ignifuga e impermeabile
Marca	Master Lock
Modello	P56069
Alimentazione	Batteria alcalina 9 V (non ricaricabile)
Protezione contro il fuoco	Fino a 843°C per 30 minuti (classificata UL)
Resistenza all'esplosione	Testato a 1.093°C per 30 minuti (norma UL)
Protezione dei dati	30 minuti fino a 843°C per CD, DVD, schede di memoria flash e chiavi USB
Protezione contro l'acqua	Sì (chiusura ermetica)
Codice personale	4 a 6 cifre
Blocco temporaneo	Dopo 3 inserimenti errati, temporizzazione di 2 minuti
Segnale acustico	Attivato/disattivato tramite tasti 1 e 9 (3 secondi)
Indicatore di batteria scarica	Spia gialla lampeggiante ogni 30 secondi
Installazione della batteria	Vano accessibile tramite fessura con carta
Pulsante di ripristino	Sì (all'interno della cassaforte)
Manutenzione	Conservare la busta essiccante, aprire ogni due settimane
Garanzia	Programma a vita limitato di sostituzione dopo incendio (registrazione obbligatoria entro 30 giorni)
Servizio post-vendita	Email: [e-mail], sito: www.masterlock.eu
Registrazione del prodotto	www.registermysafe.com

Domande frequenti - P56069 Master Lock

Come aprire la cassaforte per la prima volta?

Utilizzare il codice di fabbrica stampato sul retro del manuale. Inserirlo sulla tastiera numerica, la spia verde lampeggia. Premere sul coperchio mentre si solleva la maniglia.

Cosa fare se dimentico il mio codice personale?

Puoi utilizzare il codice di fabbrica (stampato sul retro del manuale) o reimpostare il codice tramite il pulsante di ripristino all'interno della cassaforte. Se hai registrato il tuo prodotto su www.registermysafe.com, puoi recuperare il codice online.

Come programmare un nuovo codice personale?

Aprire la cassaforte, quindi utilizzare un oggetto sottile (graffetta) per premere il pulsante di ripristino finché la spia verde non lampeggia. Inserire un nuovo codice da 4 a 6 cifre. Attendere 10 secondi se il codice ha 4 o 5 cifre. Testare il codice prima di chiudere.

Cosa succede dopo tre tentativi di codice errato?

La cassaforte entra in modalità blocco per due minuti. La spia rossa lampeggia lentamente. Dopo due minuti, è possibile reinserire il codice corretto.

Come cambiare la batteria?

Inserire una carta di credito nella fessura del coperchio della batteria per aprirlo. Sostituire con una nuova batteria alcalina 9 V (non batterie ricaricabili). Richiudere il coperchio.

Cosa significa la spia gialla lampeggiante?

La spia gialla lampeggia una volta ogni 30 secondi per indicare una batteria scarica. Sostituire la batteria con una nuova batteria alcalina 9 V.

Come attivare o disattivare il bip sonoro dei tasti?

Premere contemporaneamente i tasti 1 e 9 per 3 secondi. La spia verde lampeggia e un bip conferma l'attivazione. Senza bip, il suono è disattivato.

Posso conservare gioielli o orologi in questa cassaforte?

Sì, ma riporli prima in un contenitore ermetico per proteggerli dall'umidità interna. La cassaforte contiene una busta essiccante da conservare. Non conservare perle perché sono sensibili al calore.

Posso conservare dischi rigidi, cassette o negativi?

No, questo prodotto non è progettato per proteggere floppy disk, dischi informatici, cartucce, nastri magnetici, cassette audio/video o negativi fotografici.

Come registrare il mio prodotto per la garanzia antincendio?

Registra il tuo prodotto su www.registermysafe.com entro 30 giorni dall'acquisto. In caso di incendio, contatta [e-mail] con descrizione, foto, numero di modello e rapporto di polizia/assicurazione.

MANUALE UTENTE P56069 Master Lock

Grazie per aver scelto Master Lock per conservare i vostri documenti importanti e gli oggetti di valore.

Ci auguriamo che"This prodotto vi si di aiuto nell'organizzazione dei vostri oggetti e documenti di valore e vi offra la serenità di sapere protetti gli oggetti a cui attribuite la massima importanza.

CASSETTE RESISTENTI AL FUOCO, IMPERMEABILI

Prodotto Master Lock

Il prodotto Master Lock dispone di diverse funzioni che consentono di proteggeredocumenti importanti e oggetti di valore, tra cui:

Protezione anti-acqua Protezione antincendio classificata UL

Protezione supporti digitali

SPECIFICHE RELATIVE ALL'INCENDIO

Resistenza al fuoco

(Protezione prevista alla classificazione UL) La cassetta, sottoposta ad una temperatura massima di 843^ [1 550°F] per una durata di 30 minuti, manterra una temperatura interna inferiore a 177 °C [350°F].

Rischio di esplosione

(Protezione prevista alla classificazione UL) L'unità, sottoposta a fiammate in un forno a 1093°C (2000°F) per 30 minuti, non esplodera né scoppiera.

Protezione dei dati

[Verifica ETL] Protezione da incendi per 30 minuti di CD, DVD, dispositivi di memoria e unità USB fino a 843^ [1550°F]. Questo prodotto NON è destinato alla protezione di floppy disk o dischetti per computer, cartucce e nastri, audiocassette o video cassette o negativi fotografici.

INSERIMENTO DELLE BATTERIE

1 Inserire una carta di credito, un documento di identità o un'altra tessera di dimensioni similii nella fessura centrale del coperchio della batteria. Dopo avera insertita, estrarre la tessera: il coperchio della batteria scattera fuori insieme alla tessera stessa.
2 Inserire una batteria alcalina da 9 volt nello spazio indicato.
Ripositionare il coperchio della batteria, inserendo per primo il dato sinistro con le due linguette.

• NOTE: non utilizzato batterie ricaricabili o batterie di tipo diverso dall'alcalina.

Utilizzo delle cassette Master Lock

• NOTE: Il codice deve essere conservato in un luogo sicuro [diverso alla cassetta].
• NOTE: Master Lock offre un site online sicuro per memorizzare la combinazione e recuperarla in caso di emergenza. Vi invitiamo a visitare la pagina

www.registermysafe.com e a registrar il vosto prodotto.

1 Apertura della cassetta di sicurezza

At primo utilizzato, inseire sul tastierino il codice di fabbrica, che si trova sul retro di quello manuale. Una luce LED lampeggiante indichera che il codice inserito è corretto. Attendere brevamente L'attivazione della serratura.

Premere sul coperchio e sollevare la serratura a scatto posizionata nell'incavo dell'impugnatura.

• NOTE: Se si insercisse per tre volte un codice errato, la cassetta attivera la modalità di blocco di sicurezza. (IL LED rosso lampeggerà (entamente per due minuti.) Consultare la sezione "Risoluizione dei problemi".

2 Chiusura

Premere il cuperchio fino allo scatto della serratura.

PROGRAMMAZIONE O MODIFICA DEL PROPRIO CODICE PERSONALE

Aprire la cassetta. Con un oggeto sottile (como una graffetta raddrizzata) tenere premuto il pulsante di reset, che si trova sulla parte superiore del tastierino, fino a quando lampeggerà il LED verde.

2 Inserire sul tasterino un novo codice personale di 4-6 cître. La spia LED verde lampeggerà per ogni cîtra memorizzata correttamente.

• NOTE: Se entro 10 secondi non viene premuto alcun tasto, la cassetta attivera la modalità stand by, indicata alla spia LED rossa lampeggiante.

3 Se il nuovo codice personale sare costituito da 6 cifre, la cassetta lo accettera immediatamente. Se il nuovo codice personale sare composto da 4 o 5 cifre, il codice sare accettato dopo 10 secondi dall'ultima pressione. Se si digitano meno di 4 cifre, la luce rossa lampeggeria dopo 10 secondi e la cassetta passera in modalità standby.
Dopo aver correttamente memorizzato il nuovo codice personale, la cassetta passera in modalità standby alla ulterioriindicazioni.
5 Prima di chiudere la cassetta, effettuire una prova del nuovo codice personale. Se il codice non è valido, ripetere i passaggi da 1 a 4.
- NOTE: il codice personale programmato non verrà cancellato extraendo la batteria.

RISERVATO

Annotate it codice personale e conservatelo in un luogo sicuro. In alternatively, è possible visitare la pagina www.registermysafe.com per memorizzare il proprio codice personale.

Risoluzione dei problemi

PROBLEMA: PERCHÉ ACCADE: SOLUZIONE:
Il LED rosso lampeggia tre volte	È stato inserito un codice errato	Verificare il codice e inserirlo nuovamente o modificarlo
	Errore di programmazione
Il LED rosso lampeggia lentamente per due minuti	È stato inserito per tre volte un codice errato, la cassetta è in modalità di blocco di sicurezza	Attendere due minuti e inserire di nuovo il codice personale
Il LED giallo lampeggia una volta agli trosta secondi	Batteria in esaurimento Sostituire con batterie alcaline da 9 volt (non utilizzato batterie ricaricabili o batterie di tipo diverso dall'alcalina)	Alcaline da 9 volt (non utilizzato batterie ricaricabili o batterie di tipo diverso dall'alcalina)
Nessunaindicazione di LED migliorare s primono pulsanti del tastierino	Batteria scarica Sostituire con batterie alcaline da 9 volt (non utilizzato batterie ricaricabili o batterie di tipo diverso dall'alcalina)	da 9 volt (non utilizzato batterie ricaricabili o batterie di tipo diverso dall'alcalina)

ATTIVARE O DISATTIVARE IL SUONO DEI TASTI

Per attivare o disattivare il suono dei tasti, tenere premuti contemporaneamente i numero 1 e 9 per 3 secondi.
Se il suono èabilitato, la luce LED verde lampeggerà e il segnalatore acustico émetterà un suono. Se il suono è disabilitato, la luce LED verde lampeggerà perché émettere alcun suono.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

• Se risconoitrale problemi o dificoltà in relazione al prodotto, vi invitiamo a contattari. Molti problemi possono essere risolti rapidamente sanza dover sostuire il prodotto.

• Questo prodotto non è destinato alla conservazione sicura di tutti i tipi di materiale. Oggetti come armi da fuoco, altre armi, materiali combustibili o medicinali, NON devono essere conservati all'interno di这一点a unità.

• NON conservare oggetti delicati direttamente all'interno della cassetta resistente al fuco e all'acqua perché averi他们在 un contentatore che li protegga dall'imedità. I prodotti Master Lock che offrono protezione antincendio sono dotati di unsystema esclusivo di isolamento contesto un alto livello di umità. Inoltre, per opporre resistenza all'acqua, le cassette resistenti al fuco e all'acqua prevedono una chiusura ermetica, che po sono acheusare l'accumulo di umità all'interno della cassetta. Per evitare l'accumulo di umità, occorre après l'unità una voltagni due settimane.

Se si decide di conservare oggetti delicati come gioielli, orologi con meccanismi a molta, timbri o fotografie nella cassetta, si consiglia di inseriri precedentemente in un contentatore ermetico, prima di collocarli nella cassetta per la conservazione.

• NOTE: Master Lock non sera responsable per danni o perdite causati dall'umidità a carico di oggetti collocati nell'unità.
• In esta cassetta NON devono essere conservate perle. In caso di incendio, è possible che perle delicate subiscano danni a temperature molto inferiori al valore di 177^ ( 350^ ) garantito dello standard di prestazioni individato nella classificazione UL. Pertanto, nel prodotto Master Lock, NON devono essere conservate perle.
• NON devono essere conservati hard disk esterni, CD e DVD, cassette audio e video o negativi fotografici. Questo prodotto non è destinato alla protezione di floppy disk o dischetti per computer, cartucce e nastri, audiocassette, videocassette o negativi fotografici.

REGISTRAZIONE

Registrado il prodotto Master Lock, sare possibile recuperare disponente codici e combinazioni dimenticati. Registrado il prodotto Master Lock, si ha inottre la certezza che, nella malagurata ipotesi di incendio, sare garantita una cassetta sostitutiva (a condizione di aver fornito tutte la documentazione necessaria).

ASSISTENZA ALLA CLIENTELA

www/masterlock.eu/contact-us/helplines

[e-mail]

PROGRAMMA LIMITATO DI SOSTITUZIONA A VITA DOPO UN INCENDIO

Se questo prodotto subisce danni da un incendio quando è in passesso del propriétario registrato originale (l'acquirente originale), Master Lock inviera una sostituzione, a sua esclusiva discrezionalità.

Per rientrare in quello Programma limitato di sostituzione a vita dopo un incendio, l'acquirente originale delve aver registrarato il prodotto entro 30 giorni dall'acquisto, on line alla pagina www.registermysafe.com, oppuretramite la Scheda di registrazione acorrodedel prodotto. Il prodotto nondeve essere rinniato a Master Lock.

Per attenere le prestazioni previste dal Programma limitato di sostituzione a vita dopo un incendio, si invita a contattare l'Assistenza alla clientela Master Lock, all'indirizzo [e-mail].

Accertarsi di allegare alla richiesta i seguenti elementi: 1) una descrizione dell'episode dell'incendio; 2) il numero di modello dell'unità; 3) il numero di series; 4) una fotto dell'unità bruciata; 5) una copia del verbale del corso dei vigili del fuoco, dell'assicurazione o della polizia.

QUESTO PROGRAMMA DI SOSTITUZIONE DOPO UN INCENDIO E LIMITATO ALLA RIPARAZIONE O ALLA SOSTITUZIONE. Questa garanzia limitata non copre i lavori di rimozione, reinstallazione o rifinitura del prodotto o del componente, ne la rimozione, reinstallazione o rifinitura di altri materiali al fine di riparare o sostituire il prodotto o componente. NE LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, MASTER LOCK DECLINA TUTTE LE ALTRE GARANZIE IMPLICITE O ESPLICITE, INCLUDE TUTTE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITA 'E/O IDONEITA' PER UNA FINALITA SPECIFICA. NELLA MISURA IN CUI POSSANO SUSSISTERE DI DIRITTO EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE, TALI GARANZIE SONO LIMITATE AL PERIODO PREVISTO DALLA LEGGE.

Master Lock.

Perdomandeodubbi

Per qualsiasi domanda relativa al prodotto Master Lock, visitare il site Web all'indirizzo www masterlock.eu.

ITALIANO - Combinazione (non tutti modelli)

SVENSKA - Kombination (inte alla modeller)

ITALIANO-N.chiave (non tutti i modelli)

SVENSKA-Nyckel-nr (inte alla modeller)

ITALIANO-Codice di fabbrica (non tutti i modelli)