Multipic 2.4 - Proiettore Overmax - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Proiettore multimediale portatile
Marca	Overmax
Modello	Multipic 2.4
Alimentazione	220-240 V~, 50/60 Hz (tramite cavo di alimentazione)
Connettività	HDMI, VGA, AV, USB-A, Mini-Jack (uscita audio), Wi-Fi integrato
Funzioni principali	Proiezione di immagini, riproduzione multimediale (USB), mirroring wireless (Miracast / iOS Cast), correzione trapezoidale, messa a fuoco manuale
Risoluzione nativa	Non specificata (stima: 800x480 o simile)
Luminosità	Non specificata (stima: 150-300 lumen)
Contrasto	Non specificato (stima: 1000:1)
Modalità di visualizzazione	Standard, Morbido, Vivido
Rapporto d'aspetto	4:3, 16:9
Formati audio/video supportati	File multimediali tramite USB (film, musica, foto, testo)
Dimensioni (circa)	Circa 25 x 20 x 10 cm
Peso (circa)	Circa 1,5 kg
Sicurezza	Non guardare l'obiettivo durante il funzionamento, non ostruire le prese d'aria, evitare il contatto con liquidi
Manutenzione e pulizia	Pulire l'esterno con un panno morbido e asciutto; conservare in un luogo asciutto e pulito
Pezzi di ricambio e riparabilità	Telecomando e cavo di alimentazione inclusi; non riparare da soli, contattare il venditore o il produttore
Informazioni generali	Conforme alle direttive UE; riciclo tramite raccolta differenziata (RAEE)

Domande frequenti - Multipic 2.4 Overmax

Come collegare il proiettore al Wi-Fi?

Vai su Impostazioni > Rete > Wi-Fi > Scansiona. Seleziona la tua rete, inserisci la password con la tastiera virtuale, poi conferma.

Come proiettare lo schermo del mio smartphone Android tramite Miracast?

Sul proiettore, seleziona Miracast dal menu principale. Sul tuo telefono, attiva il Wi-Fi, poi cerca 'Miracast' o 'duplicazione schermo' nelle impostazioni. Seleziona il dispositivo chiamato ZYCast.

Come correggere un'immagine deformata (effetto trapezio)?

Usa il pulsante di correzione trapezoidale situato vicino all'obiettivo (pulsante (3) nello schema). Ruotalo finché l'immagine non diventa rettangolare.

Come cambiare la lingua del menu?

Vai su Impostazioni > Avanzate > Lingua. Usa le frecce sinistra/destra per scegliere la lingua desiderata, poi premi EXIT.

Come collegare una chiavetta USB al proiettore?

Collega la chiavetta USB nella porta USB-A sul retro. Quindi, nel menu principale, seleziona Media. Potrai quindi sfogliare i file per categorie (film, musica, foto, testo).

Come selezionare la sorgente di ingresso (HDMI, VGA, ecc.)?

Premi il pulsante Source del telecomando o sul pannello superiore. Scegli l'ingresso desiderato (HDMI, VGA, AV, ecc.) con le frecce e conferma con OK.

Come regolare la nitidezza dell'immagine?

Ruota l'anello di messa a fuoco situato intorno all'obiettivo (pulsante (2) nello schema) fino a ottenere un'immagine nitida.

Cosa fare se il proiettore non si accende?

Verifica che il cavo di alimentazione sia ben collegato al proiettore e a una presa elettrica funzionante. Prova a premere il pulsante On/Off del telecomando o del pannello superiore.

Come pulire l'obiettivo del proiettore?

Usa un panno morbido e asciutto (microfibra) per pulire delicatamente l'obiettivo. Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi.

Come usare il telecomando?

Assicurati che il telecomando sia in buone condizioni e che nessun ostacolo blocchi il ricevitore IR sul retro del proiettore. Punta il proiettore e premi i tasti. Le batterie sono incluse.

MANUALE UTENTE Multipic 2.4 Overmax

IT: Prodotto conforme ai requisiti delle direttive dell'Unione Europea.

In conformità alla direttiva 2012/19/UE, questo prodotto è soggetto a raccolta differenziata. Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici perché può costituire una minaccia per l'ambiente e la salute umana. Si prega di restituire il vecchio prodotto al punto di raccolta applicabile per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Grazie per la fiducia concessaci e per aver scelto il marchio Overmax.

Grazie all'utilizzo di materiali di alta qualità e soluzioni tecnologiche all'avanguardia, affidiamo nelle tue mani un prodotto ideale per l'utilizzo quotidiano. Siamo certi che grazie alla grande cura posta nell'esecuzione, il prodotto soddisferà le tue esigenze. Prima di iniziare l'utilizzo del prodotto, leggere attentamente le istruzioni per l'uso.

In caso di osservazioni o domande sul prodotto acquistato, contattaci all'indirizzo:

Informazioni importanti:

Prima di utilizzare il proiettore, leggere e seguire le raccomandazioni contenute nelle presenti istruzioni per l'uso. Un utilizzo errato del dispositivo può portare a scosse elettriche e aumentare il rischio di incendio. Durante l'utilizzo e la manutenzione del proiettore, seguire le seguenti istruzioni.

Note:

1. Prima di intraprendere l'utilizzo del prodotto, si prega di leggere attentamente questo manuale.
2. Per garantire un'alimentazione stabile del dispositivo, utilizzare un cavo di alimentazione standard che corrisponda ai parametri della rete elettrica locale.
3. Non guardare nell'obiettivo del dispositivo mentre questo è in funzione.

4. Quando il proiettore è acceso, assicurarsi che le feritoie di ventilazione del dispositivo non siano coperte. Pertanto, non posizionare il dispositivo su superfici morbide, né coprirlo con oggetti.

5. Il proiettore non è impermeabile, pertanto non è consentito posizionare su di esso o in prossimità contenitori con liquidi come vasi, brocche, tazze, ecc.

6. Conservare il proiettore e utilizzarlo in un luogo asciutto e pulito.
7. Se il dispositivo non verrà utilizzato per un periodo di tempo prolungato, spegnerlo e scollegarlo dalla sorgente di alimentazione.
8. Durante il trasporto, proteggere il dispositivo avvolgendolo con una pellicola protettiva in schiuma e altri materiali presenti nell'imballaggio di fabbrica.
9. Se il proiettore è danneggiato, non procedere autonomamente alla riparazione. Il guasto deve essere segnalato contattando il rivenditore del prodotto o direttamente il produttore.

Note:

Durante l'utilizzo del proiettore, seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. In caso di presenza di discrepanze tra le informazioni contenute nelle istruzioni e le caratteristiche del prodotto reale, queste ultime prevarranno.

Aspetto

1. Pannello posteriore

1. Porta USB-A (ingresso).
2. Porta HDMI (ingresso).
3. Mini-Jack (uscita audio)
4. Porta AV (ingresso)
5. Ricevitore di segnale IR (segnale del telecomando)
6. Porta VGA (ingresso)

IT

2. Pannello superiore

1. Scorri verso sinistra
2. Scorri verso destra
3. Scorri verso l'alto
4. Scorri verso il basso
5. Pulsante Menu / indietro
6. Seleziona sorgente del segnale video
7. LED di funzionamento
8. Pulsante ON/OFF

graph TD
    1 --> 2
    2 --> 3
    3 --> 4
    4 --> 5
    5 --> 6
    6 --> 7
    7 --> 8
    1 --> 3
    3 --> 5
    5 --> 8

3. Telecomando

1. Pulsante ON/OFF
2. Avanti
3. Indietro
4. Disattiva audio
5. Riavvolgi
6. Riproduci / Pausa
7. Stop
8. Seleziona sorgente video
9. Direzioni di navigazioni nel menu
10. Pulsante Menu opzioni / indietro
11. Tastiera numerica
12. Modifi ca numeri
13. Successivo
14. Funzione PVR
15. Seleziona lingua della versione linguistica

16. Guida al programma

17. Pulsante Conferma

18. Esci / indietro
19. Commutazione tra le scelte

Collegare un'estremità del cavo di alimentazione al proiettore (1) e successivamente l'altra estremità alla presa di corrente (2).

2. Accensione e spegnimento

Per accendere o spegnere il proiettore, premere il pulsante di accensione / spegnimento sul telecomando o sul proiettore (3).

3. Regolazione della messa a fuoco e correzione dell'inclinazione dello schermo

Posizionare il proiettore in modo che l'obiettivo rimanga perpendicolare alla parete o alla lavagna su cui si desidera visualizzare l'immagine. Dopo l'accensione del dispositivo verrà visualizzato il menu principale:

IT

Per correggere la nitidezza dell'immagine proiettata, utilizzare la manopola di messa a fuoco (2) posta dietro l'obiettivo (1), in modo che l'immagine sia più nitida. Se l'immagine non viene visualizzata perpendicolarmente, questa sarà distorta.

L'immagine distorta a forma di trapezio (fi gura sottostante) può essere corretta mediante la manopola (3).

4. Cambiamento della lingua

a) Utilizzando i pulsanti direzionali sul telecomando, selezionare le sezioni (Impostazioni) e confermare premendo il tasto (OK) sul telecomando.
b) Selezionare la sezione (Advanced) e confermare la selezione tramite il pulsante (OK).
c) Selezionare la sezione (Language). Utilizzare le frecce direzionali sul telecomando (sinistra, destra) per impostare la lingua.
d) Tornare al menu principale premendo il tasto (EXIT) sul telecomando.

5. Connessione alla rete Wi-Fi

a) Utilizzando i pulsanti direzionali sul telecomando, selezionare la sezione (Impostazioni) e confermare premendo il tasto (OK) sul telecomando.
b) Selezionare la sezione (Rete) e confermare la selezione.

c) Selezionare la sezione (Wi-Fi) e confermare la selezione.
d) Selezionare la sezione (Scansione) e confermare la selezione. Il proiettore esegue la scansione delle reti Wi-Fi disponibili e visualizza un elenco di queste ultime.
e) Selezionare il nome della rete Wi-Fi cui desideriamo connetterci e premere (OK) sul telecomando.
f) Se la rete è protetta da password, saremo pregati di digitarla. Passare alla casella (Password) e confermare la selezione.
g) Sullo schermo viene visualizzata una tastiera virtuale, che potrà essere utilizzata per digitare la password. Spostarsi mediante i pulsanti sul telecomando e premere (OK) per selezionare lettere e numeri. Le lettere

maiuscole possono essere abilitate selezionando e scegliendo il tasto (ABC). Dopo aver digitato la password appropriata, per chiudere la tastiera, premere (EXIT) sul telecomando. Confermare la password selezionando (Accept)/(Confirm) e premere (OK).

h) Per uscire dal menu principale, premere più volte il tasto (EXIT) sul telecomando.

6. Collegamento ad una sorgente multimediale tramite cavo

Il proiettore consente la visualizzazione del segnale video proveniente da diversi dispositivi. A seconda del dispositivo di cui si dispone, utilizzare l'ingresso appropriato situato sul retro dell'involucro.

1. Ingresso USB: dispositivi come ad es. chiavette USB, dischi portatili
2. Ingresso HDMI: dispositivi come ad es. computer, portatili, console, decoder satellitare, telefono (che supporta la tecnologia MHL e solo tramite cavo MHL dedicato).
3. Ingresso Video-in (AV): dispositivi come ad es. console, decoder satellitare.
4. Ingresso VGA: dispositivi come ad es. computer, portatile, decoder satellitare.

7. Selezione di una sorgente video

Se al proiettore sono collegati più segnali video, selezionare da quale dispositivo deve essere trasmessa l'immagine.

a) Utilizzando i pulsanti direzionali sul telecomando, selezionare la sezione (Sorgente) e confermare premendo il tasto (OK) sul telecomando.
b) Viene visualizzato un elenco le sorgenti video disponibili (descritte nella sezione precedente).
c) Utilizzando i pulsanti direzionali sul telecomando, selezionare da quale sorgente si desidera trasmettere l'immagine e confermare con il pulsante (OK).

d) Per tornare all'elenco con la selezione delle sorgenti video, premere sul telecomando (MENU).

Nella sezione della selezione della sorgente video inoltre è possibile impostare i parametri per video e audio:

Immagine: modalità di visualizzazione (standard, soft, vivid), proporzioni (4:3, 16:9), luminosità, colore, contrasto, nitidezza

Audio: modalità audio (standard, notizie, musica, teatro), toni bassi e alti, bilanciamento, equalizzatore.

IT

8. Collegamento ad un disco esterno

Per riprodurre contenuti multimediali da una chiavetta USB o da un disco portatile:

a) Collegare il disco alla porta USB-A presente sul retro dell'involucro.
b) Utilizzando i pulsanti direzionali sul telecomando, selezionare la sezione (Media) e confermare premendo il tasto (OK) sul telecomando.

Se il disco viene rilevato correttamente, potremo visualizzarne i contenuti suddivisi per categorie: video, musica, foto, testo.

I fi le in queste categorie possono essere navigati e visualizzati sullo schermo. È possibile spostarsi tra di essi utilizzando i pulsanti direzionali presenti sul telecomando, confermando la selezione con il pulsante (OK).

9. Connessione video wireless con dispositivi mobili

Il proiettore è dotato di un modulo di connessione wireless Wi-Fi che consente la visualizzazione di immagini dal dispositivo mobile, senza l'utilizzo di cavi. Solo i dispositivi mobili compatibili con la tecnologia MIRACAST possono trasmettere immagini al proiettore.

Per avviare la trasmissione video wireless al proiettore, attenersi alla seguente procedura:

a) Utilizzando i pulsanti direzionali presenti sul telecomando, selezionare la sezione (Miracast), se si utilizza un dispositivo con sistema operativo Android compatibile con Miracast. Se si utilizza un dispositivo con sistema operativo Apple iOS, selezionare (iOS Cast). Dopo la selezione, confermare premendo il tasto (OK) sul telecomando.
b) Attivare la funzione Wi-Fi sul dispositivo mobile.
c) Il processo di connessione tramite „Miracast” può variare a seconda del dispositivo.

Dispositivi Android: cercare le impostazioni denominate: Miracast o duplicazione dello schermo o collegamento con lo schermo. Successivamente attivare la ricerca degli schermi wireless attivi. Quindi cercare il dispositivo denominato: „ZYCast” e connettersi a quest'ultimo.

Dispositivi Apple con sistema iOS: Assicurarsi che il proiettore e il dispositivo da cui si desidera trasmettere l'immagine siano connessi alla stessa rete Wi-Fi. Accedere al pannello di controllo e selezionare la schermata duplicata, quindi cercare il dispositivo denominato: „ZYCast” e connettersi a quest'ultimo.

In caso di problemi di connessione, tornare alle impostazioni della connessione Wi-Fi (descritte nella sezione 5). Selezionare (AUTO-IP) e confermare. Quindi torna alla schermata di connessione (iOS Cast) e ripeti i passaggi sul telefono.

Introduction

Cher client!