OPK 1000 - Altoparlante OK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante Partybox con Bluetooth
Marca	OK
Modello	OPK 1000
Dimensioni (L x A x P)	380 x 990 x 240 mm
Peso	11,37 kg
Alimentazione	Adattatore di rete: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,5 A / Uscita DC 9 V, 1 A
Batteria ricaricabile integrata	Sì, ricaricabile (non sostituibile)
Versione Bluetooth	4.1
Profili Bluetooth	HFP 1.5, A2DP 1.2, AVRCP 1.4, SPP 1.1
Frequenza Bluetooth	2,402 - 2,480 GHz
Potenza RF massima	2 dBm
Ingresso AUX	Jack stereo da 3,5 mm
Ingressi microfono	2 (MIC1, MIC2) - jack 6,35 mm (non inclusi)
Potenza di uscita (RMS)	30 W
Canali	2.0 (stereo)
Illuminazione LED	Sì, con diversi effetti (pulsante illuminazione)
Portata Bluetooth	Fino a 10 metri
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; utilizzare un panno leggermente umido; non utilizzare solventi
Sicurezza	Non esporre all'acqua, non aprire, utilizzare solo in ambienti interni
Utilizzo previsto	Intrattenimento audio domestico
Contenuto della confezione	Partybox, caricabatterie di rete, cavo audio, manuale

Domande frequenti - OPK 1000 OK

Come associare il mio smartphone all'altoparlante OPK 1000 tramite Bluetooth ?

Accendi la partybox con il pulsante ON/OFF. Se nessun cavo è collegato, l'indicatore Bluetooth lampeggia in blu. Attiva il Bluetooth sul tuo smartphone e cerca i dispositivi. Seleziona OPK 1000 nell'elenco. Se necessario, premi il pulsante M per passare alla modalità Bluetooth. L'associazione è automatica per gli utilizzi successivi.

Come ricaricare la batteria del OPK 1000 ?

Collega il caricabatterie di rete fornito alla porta DC 9V sul retro dell'apparecchio, quindi collega il caricabatterie a una presa di corrente. La spia rossa si accende durante la carica e si spegne quando la batteria è carica.

Cosa fare se non c'è audio ?

Controlla che il volume non sia al minimo (usa la manopola del volume). Assicurati che il dispositivo sorgente (telefono, computer) stia riproducendo e che il suo volume sia sufficiente. Se utilizzi il Bluetooth, riduci la distanza e rimuovi gli ostacoli. Per una connessione AUX, verifica che il cavo sia ben inserito.

Posso collegare un microfono a questo altoparlante ?

Sì, l'OPK 1000 dispone di due ingressi microfono (MIC1 e MIC2) con jack da 6,35 mm. Regola il volume del microfono con il comando MIC VOL e l'effetto eco con ECHO. I microfoni non sono inclusi.

Come pulire l'altoparlante ?

Prima di pulire, scollega l'apparecchio. Usa un panno leggermente umido per pulire l'esterno. Non usare mai benzina, alcol o prodotti abrasivi. Assicurati che nessun liquido penetri nelle aperture.

L'altoparlante è impermeabile ?

No, l'OPK 1000 non è impermeabile. Non esporlo a pioggia o umidità. È destinato all'uso solo in ambienti interni.

Qual è la portata del Bluetooth ?

La portata è di circa 10 metri in campo aperto. Ostacoli come i muri possono ridurre la portata. Per la prima associazione, avvicina i dispositivi a 1 metro.

Come cambiare gli effetti di illuminazione ?

Quando l'apparecchio è acceso, l'illuminazione LED è attiva per impostazione predefinita. Premi il pulsante illuminazione (modalità illuminazione) sul pannello di controllo per passare da un effetto all'altro.

Posso utilizzare l'OPK 1000 all'aperto ?

È progettato per uso domestico e deve essere usato all'interno. L'uso all'aperto è sconsigliato perché non è protetto dalle intemperie.

Cosa fare se l'apparecchio non risponde ai pulsanti ?

Potrebbe essere dovuto a una scarica elettrostatica. Scollega l'apparecchio dalla presa di corrente, attendi qualche secondo e ricollegalo. Se il problema persiste, contatta il produttore.

MANUALE UTENTE OPK 1000 OK

Grazie per aver acquistato questo prodotto ok. Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per futuro riferimento.

ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.

1.

La freccia a forma di lampo all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di "Alto Voltaggio" all'interno dell'apparecchio, che data la sua intensità, può costituire un rischio per la salute di persone o animali.

2.

Il punto esclamativo all'interno di un triangolo equilatero avvisa l'utente della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione, presenti nel materiale illustrativo dell'apparecchio, alle quali fare riferimento.

3.

Pericolo! Eccessiva pressione sonora da auricolari e cuffie può causare la perdita dell'udito. Ascoltare musica ad alto volume per un periodo di tempo prolungato può danneggiare l'udito. Impostare un volume non eccessivo.

1. Questo prodotto è destinato esclusivamente all'intrattenimento musicale. Non utilizzare l'apparecchio per qualsiasi altro scopo diverso da quanto descritto nel presente manuale al fine di evitare qualsiasi pericolo. L'uso improprio è pericoloso e fa decadere ogni garanzia.

2. Adatto al solo uso domestico. Non usare all'esterno.

3. Pericolo di soffocamento! Tenere tutti i materiali di imballaggio lontano dai bambini.

4. Usare solo in condizioni di umidità e temperatura ambiente.

5. Il prodotto è adatto solo per uso a gradi di latitudine moderati. Non utilizzare ai tropici o in zone con clima particolarmente umido.

6. Non trasportare l'apparecchio da luoghi freddi a luoghi caldi e viceversa. La condensa può causare danni al prodotto e alle parti elettriche.

7. Utilizzare solo gli accessori forniti in dotazione con l'apparecchio e accessori originali. Per l'installazione, seguire il manuale d'uso.

8. Non installare vicino a fonti di calore come termosifoni, caloriferi, stufe o altri prodotti (inclusi gli amplificatori) che producono calore.

9. Non muovere o spostare l'apparecchio quando in uso.

10. Non toccare, spingere o strofinare la superficie del prodotto con oggetti duri o taglienti.

11. Pericolo! Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre il prodotto alla pioggia o all'umidità.

12. Non esporre l'apparecchio a gocce o schizzi e non posizionare nessun contenitore di liquidi sull'apparecchio, per esempio i vasi.

13. Prestare attenzione affinché non entrino o cadano né oggetti, né liquidi dalle aperture presenti sull'apparecchio.

14. Non posizionare alcuna fiamma viva, per esempio le candele, sopra l'apparecchio.

15. Per la manutenzione o riparazione, rivolgersi sempre al servizio apposito. Non tentare di riparare il prodotto da soli. La manutenzione è necessaria quando il prodotto è stato danneggiato in qualche modo, per esempio se si rovina il cavo di alimentazione o la spina, se si è bagnato il prodotto, se degli oggetti sono caduti nell'apparecchio, se la custodia si è danneggiata, se il prodotto è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto a terra.

16. Prima di collegare il prodotto ad una presa di corrente, assicurarsi che la tensione indicata sul prodotto corrisponda alla rete locale.

17. Usare solo l'alimentatore fornitos.

18. Controllare regolarmente se il cavo di alimentazione, presenta danneggiamenti visibili. Se danneggiato, non accendere l'apparecchio e staccare immediatamente la spina.

19. Posizionare il cavo di alimentazione e, se necessario, una prolunga, in modo tale da non inciamparci o tirarla. Non lasciar pendere il cavo di alimentazione.

20. Non schiacciare, piegare o tirare il cavo di alimentazione in prossimità di bordi o angoli vivi.

21. La presa di corrente può essere usata come interruttore generale, assicurarsi che la presa sia sempre facilmente accessibile. Per scollegare completamente l'alimentazione, scollegare la spina dalla presa.

1. Il prodotto potrebbe non funzionare correttamente o non reagire all'operazione di qualsiasi controllo a causa di scariche elettrostatiche. Spegnere e scollegare il prodotto; ricollegare dopo pochi secondi.
2. Non calpestare o schiacciare il cavo di alimentazione specialmente in corrispondenza della spina, così che non fuoriesca dalla propria sede sull'apparecchio.
3. Non staccare mai la spina tirandola del cavo di alimentazione o con le mani bagnate.
4. Scollegare la spina di alimentazione in caso di errori durante l'uso, durante temporali, prima della pulizia e quando non si utilizza il prodotto per un periodo di tempo prolungato.
5. Pericolo! Prima della pulizia, spegnere il prodotto e scollegare la spina d'alimentazione dalla presa di corrente.
6. Quando il prodotto ha raggiunto la fine del suo ciclo di vita, scollegarlo dalla presa e tagliare in due il cavo di alimentazione.
7. Durante l'installazione del dispositivo, occorre lasciar sufficiente spazio per una ventilazione adeguata. Non installarlo in librerie, mobili integrati o simile.
8. Non ostacolare la ventilazione, coprendo i fori preposti a tale funzione, ponendovi oggetti come giornali, tovaglie da tavola, tende, etc. Non inserirvi degli oggetti.
9. Non esporre le batterie ricaricabili ad un calore eccessivo (es. sole, fuoco), e non gettarle nel fuoco. Le Batterie ricaricabili potrebbero esplodere.
10. La batteria ricaricabile è incorporata in modo permanente nel prodotto e non può essere sostituita.
11. Per lo smaltimento del prodotto, si prega di consultare un elettricista o il rivenditore per rimuovere e smaltire le batterie integrate in modo ecologico.
12. Non cortocircuitare i contatti della batteria ricaricabile. Non gettare la batteria ricaricabile o il prodotto nel fuoco. Vi è il pericolo di incendio o esplosione!
13. Informazioni del personale di servizio: Attenzione! Pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita in modo errato. Sostituire solo con lo stesso tipo o equivalente.
14. Togliere le batterie dal prodotto prima dello smaltimento.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Il fabbricante, [Imtron GmbH], dichiara che il tipo di apparecchiatura radio OPK 1000 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html

COMPATIBILITÀ

Questo prodotto è compatibile con telefoni cellulari e dispositivi musicali dotati di Bluetooth®. E' dotato di Bluetooth® versione 4,1. Funziona anche con dispositivi dotati di altre versioni Bluetooth® che supportano, ad es.

Ascolto stereo wireless

• A2DP (Profilo avanzato di distribuzione audio)

Controllo musicale wireless

• AVRCP (Profilo di controllo a distanza audio/video)

USO PREVISTO

Il presente prodotto è concepito per la riproduzione audio via Bluetooth ^® , ingresso audio (AUX) o ingresso microfono (MIC 1, MIC 2). Qualsiasi altro uso può causare danni al prodotto o lesioni. Questo prodotto è progettato esclusivamente per l'uso domestico e non è destinato all'uso commerciale. Imtron GmbH non si assume alcuna responsabilità in caso di danni al prodotto, alle cose o in caso di lesioni personali dovuti a usi inappropriati o impropri, o per usi del prodotto che non rispondono alle finalità indicate dal costruttore.

COMPONENTI

A. Partybox

B. Maniglie

C. Pannello di controllo con indicatori LED

D. Controllo volume con spia di funzionamento

E. Pulsante passa al brano precedente

F. Pulsante di selezione della modalità M

G. Pulsante Bluetooth ✱

H. Controllo ECHO

I. LED Controllo Modalità BT/AUX

J. LED di controllo connessione alla rete principale e di ricarica

K. Controllo volume microfono MIC VOL

L. Pulsante modalità Luce

M. Pulsante Riproduzione/Pausa

N. Pulsante passa al brano successivo

O. Interruttore ON OFF

P. Presa di collegamento CC DC 9V

Q. Ingresso microfono MIC2

R. Ingresso microfono MIC1

S. Ingresso audio AUX

T. Alimentatore di ricarica

U. Cavo audio

V. Ruote e piede di supporto

PRIMA MESSA IN FUNZIONE

• Rimuovere accuratamente il prodotto e gli accessori dalla confezione originale.
• Ispezionare i contenuti della consegna per verificarne la completezza e l'eventuale presenza di danni. Nel caso in cui il contenuto sia ncompleto o danneggiato, contattare immediatamente il punto vendita.
• Il dispositivo deve essere caricato prima del primo utilizzo. Si prega di fare riferimento al capitolo Caricamento della Batteria.

1 Collegare la spina CC dell'alimentatore di ricarica alla presa di collegamento CC DC 9 V. Collegare l'alimentatore di ricarica alla rete elettrica principale. Durante la ricarica della batteria l'indicatore LED si accende con luce fissa rossa. Quando la batteria è completamente carica, la luce si spegne.

INSTALLAZIONE

2 Fare scorrere sulle ruote o trasportare il partybox nel luogo desiderato. Durante il posizionamento, accertarsi che la superficie sia solida e piana e che l'altoparlante sia posizionato in modo sicuro.

FUNZIONAMENTO

3 Accendere il partybox con l'interruttore ON / OFF. La spia di funzionamento sul controllo del volume diventa di colore blu.

• Se non è collegato alcun cavo audio, il LED di controllo della modalità BT/AUX lampeggia di colore blu e solamente la modalità Bluetooth è attiva.
• Se un cavo audio è collegato, il LED di controllo della modalità BT/AUX si accende di colore rosso e il pulsante di selezione della modalità M consente di selezionare l'ingresso audio AUX o la modalità Bluetooth.

INGRESSO AUDIO O MICROFONO

Nota: Prima di collegare il lettore esterno (per es. un lettore MP3), fare riferimento alla guida utente sulle istruzioni di sicurezza e l'uso con altri dispositivi.

4 Usare un cavo audio (incluso) per creare un collegamento digitale a un lettore o collegare fino a un massimo di 2 microfoni (non inclusi) agli ingressi MIC 1 o MIC 2.

1. Collegare il cavo stereo allo spinotto AUX.
2. Inserire l'altra estremità del cavo nelle cuffie o nello spinotto LINEOUT del dispositivo esterno.

BLUETOOTH®

Per riprodurre via Bluetooth ^® , se necessario premere il pulsante di selezione della modalità M in modo tale che il LED di controllo della modalità BT/AUX lampeggi o si accenda con luce fissa blu.

Associazione

5 Attivare la connessione Bluetooth® sul dispositivo di riproduzione. Connettere (accoppiare) il proprio lettore alla partybox OPK 1000. L'utilizzo futuro del medesimo lettore connetterà automaticamente alla partybox quando la funzione Bluetooth® è abilitata su entrambi i dispositivi. Avvio della riproduzione.

Se supportato dal proprio dispositivo di riproduzione, è possibile utilizzare le funzioni Riproduzione / Pausa ▶II , passa a traccia successiva ▶precedente utilizzando il lettore accoppiato.

Nota:

• Mantenere una distanza di 1 metro quando si effettua l'accoppiamento.
• Ricezione fino a 10 metri con la riproduzione musicale via bluetooth®.
• Prima di effettuare l'accoppiamento a una sorgente AV Bluetooth ^ , fare riferimento alla guida utente sorgente AV sulle istruzioni di sicurezza e l'uso con altri dispositivi.

VOLUME

6 Regolare il volume sul dispositivo di riproduzione o con il controllo del volume della partybox. Con il controllo ECHO è possibile manipolare il suono creando un suono a effetto eco. Il controllo del volume del microfono MIC VOL regola il volume degli ingressi del microfono separatamente.

EFFETTO DI LUCE A LED

Se il prodotto è collegato alla rete elettrica, la funzione di cambiamento colore LED viene attivata automaticamente. Con questo altoparlante, è possibile impostare diversi effetti di luce, premendo il pulsante corrispondente.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Estrarre le spine dalle prese prima di procedere alla pulizia.
  • Pulire l'esterno con un panno leggermente umido.
• Non usare detergenti a base di benzina e alcol o altrimenti abrasivi per pulire l'esterno.
  • Non consentire il versamento di liquidi in qualsivoglia apertura.
• Se è necessario trasportare l'unità, usare l'imballaggio originale.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Se ci sono problemi durante il funzionamento, fare riferimento alla seguente tabella. Se i problemi non possono essere risolti come indicato sotto Soluzione, si prega di contattare il produttore.

Problema Possibile causa	Solutuzione
L'apparecchio non funziona.	Alimentatore di ricarica non collegato o batteria scarica.	Controllare che la spina sia collegata correttamente alla presa elettrica.
Suono assente. Il volume	è troppo basso. Alzare il volume.
	Le impostazioni sul dispositivo sorgente non sono corrette.	Assicurarsi che la sorgente esterna stia riproducendo una traccia e che le impostazioni volume siano corrette.
Qualità audio scarsa. Rice	ezione Bluetooth scarsa. Ridurre	le la distanza fra dispositivo Bluetooth e apparecchio, assicurandosi che non vi siano ostacoli a disturbare la connessione.
	I cavi di collegamento non sono inseriti correttamente.	Assicurarsi che i cavi di collegamento con il dispositivo sorgente siano collegati correttamente e che gli spinotti siano inseriti completamente.
L'apparecchio non risponde alla pressione dei pulsanti.	Malfunzionamento dovuto a scarica elettrostatica.	Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione. Collegare nuovamente le spine a una presa elettrica idonea.

CARATTERISTICHE

ALIMENTAZIONE : BI12T-090100-Adv (Blue Iron Holdings Limited)

Ingresso : 100 - 240 V\~; 50/60 Hz; 0,5 A / 9 V

---; 1 A

Connettività

Bluetooth : BK3266

Profili Bluetooth : HFPV1,5, A2DPV1,2, AVRCPV1,4, SPPV1,1

Gamma bluetooth : 2,402 GHz - 2,480 GHz

Versione bluetooth : 4,1

Gamma di frequenza : 2,4 GHz - 2,480 GHz

Potenza radiofrequenza massima : 2 dBm

AUX IN

: Stereo jack socket, 3,5 mm

Altoparlante

Potenza di uscita dell'altoparlante (RMS) : 30 W

Sistema Audio

: 2,0 channel

Dimensione

Non smaltire questi apparecchi con i rifiuti domestici. Consegnarlo presso un punto di raccolta per il riciclo WEEE. Così aiutate a risparmiare le risorse ed a proteggere l'ambiente. Contattare le autorità o il rivenditore locale per ulteriori informazioni.

Smaltire le batterie rispettando l'ambiente. Non mettere le batterie nei rifiuti domestici. Usare i sistemi di raccolta e restituzione locali o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto.

GEFELICITEERD