Gysflash 8.12 - Caricabatterie GYS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Gysflash 8.12 GYS

Traduzione del manuale originale

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Questo manuale descrive il funzionamento del carica-batterie e le precauzioni da seguire per vostra sicurezza. Leggere attentamente prima dell’uso e conservare con cura per poter consultarlo successivamente. Queste istruzioni devono essere lette e comprese prima dell’uso. Questo dispositivo deve essere usato soltanto per fare la ricarica e/o alimentazione entro i limiti indicati sul dispositivo e su questo manuale. Bisogna rispettare le istruzioni relative alla sicurezza. In caso di uso inadeguato o pericoloso, il fabbricante non potrà essere ritenuto responsabile. Questo dispositivo può essere usato da bambini di età superiore a 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte e da persone senza esperienza o conoscenze, se esse sono correttamente sorvegliate o se le istruzioni relative all’uso del dispositivo in sicurezza gli sono state trasmesse e che i rischi intrapresi sono stati presi in considerazione. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati. Non usare in nessun caso per caricare pile o batterie non ricaricabili. Non usare il dispositivo se il cavo di alimentazione o la presa sono danneggiati. Non utilizzare l’apparecchio, se il cavo di ricarica è danneggiato o presenta un difetto di assemblaggio, per evitare qualsiasi rischio di cortocircuito della batteria. Il modo di funzionamento automatico così come le restrizioni applicabili all’uso sono spiegate di seguito su questo manuale. Rischio di esplosione e d’incendio! Una batteria in carica può emettere dei gas esplosivi.

• Durante la carica, la batteria deve essere messa in un luogo ben ventilato.

• Evitare fiamme e scintille. Non fumare. Collegamento / scollegamento:

• Scollegare l’alimentazione prima di collegare o scollegare i collegamenti della batteria.

• Il terminale della batteria non collegato al telaio deve essere collegato per primo. L’altro collegamento deve essere effettuato sul telaio lontano dalla batteria e dal serbatoio del carburante. Il caricatore del carica batterie deve essere collegato alla rete elettrica.27 GYSFLASH 8.12 / 12.12

Traduzione del manuale originale

• Dopo l’operazione di carica, scollegare il caricabatterie dalla rete, in seguito ritirare la connessione dal telaio e infine la connessione dalla batteria, nell’ordine indicato. Collegamento:

• Apparecchio di classe II

• Il collegamento alla rete di alimentazione deve essere fatto in conformità con le regole d’installazione nazionali. Manutenzione:

• Se il cavo corrente è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante, dal suo servizio post vendita o da persone di qualifica simile per evitare ogni pericolo. Regolamentazione:

• Apparecchio conforme alle direttive europee.

• La dichiarazione di conformità è disponibile sul nostro sito internet.

• Marca di conformità EAC (Comunità Economica Eurasiatica)

• Materiale conforme alla esigenze britanniche. La dichiarazione di conformità britannica è disponibile sul nostro sito (vedere pagina di copertina).

• Materiale conforme alle normative marocchine.

• La dichiarazione Cم (CMIM) di conformità è disponibile sul nostro sito (vedi scheda del prodotto) Scarto:

• Questo materiale è soggetto alla raccolta differenziata. Non deve essere smaltito con i rifiuti domestici. DESCRIZIONE GENERALE Il Gysash è stato specialmente concepito per ricaricare la maggior parte delle batterie al piombo con o senza manutenzione, correntemente usate per le macchine e per diversi altri veicoli. Queste batterie possono essere di differenti tipo, ad esempio: GEL (elettrolito gelicato), AGM (elettrolito impregnato), WET, MF (Maintenance Free), CA (Calcium)... Il Gysash 8.12 è adatto alla carica di batterie 12V (6 elementi da 2V) da 15Ah a 160Ah e no a 240Ah per la manutenzione della carica. Il Gysash 12.12 è adatto alla carica di batterie 12V (6 elementi da 2V) da 20Ah a 250Ah e no a 330Ah per la manutenzione della carica. Il modo di alimentazione (SUPPLY) assicura una compensazione di corrente per i veicoli di dimostrazione e permette una carica della batteria senza perdita della memoria del veicolo.Il Gysash 12.12 è provvisto di una funzione specica che adatta automaticamente la tensione di uscita a seconda della temperatura ambiente. Questo aggiustamento si fa in modo Carica o in modo Supply, e permette una ricarica della batteria molto precisa e adattata alla temperatura ambiente.28 GYSFLASH 8.12 / 12.12

Traduzione del manuale originale AVVIAMENTO 1. Collegare il caricabatterie alla batteria.2. Collegare il caricabatterie alla presa (rere monofase 220-240Vac 50-60Hz). 3. Scegliere il modo premendo sul tasto . Dopo circa cinque secondi, la carica si avvia automaticamente.4. Durante la carica, il dispositivo indica lo stato di avanzamento della carica. Quando la spia lampeggia, la batteria è pronta ad avviare il motore. E quando la spia rimane accesa, la batteria è completamente carica.5. La carica può essere interrotta ad ogni momento scollegando la spina dalla presa oppure premendo sul tasto

6. Dopo l’operazione di carica, scollegare il caricabatterie dalla rete, in poi ritirare le connessioni dalla batteria.

• Descrizione dei Modi di carica e delle opzioni: Modo CARICA (14.4V / 8A-12A) :Modo destinato alla carica e al mantenimento della carica delle batterie al piombo 12V. Ciclo di carica automatico in otto fasi.Opzione FREDDO/AGM o AGM (14.7V) :Opzione che modica la tensione della carica a 14.7V per certe battere AGM e le batterie con tappi. Nel caso del Gysash 8.12, questa opzione permette anche la carica con temperature fredde (inferiore a 5°C).Opzione REFRESH (15.8V) : Opzione che permette di aggiungere una fase supplementare (passo 7) al ciclo per ricondizionare le batte- rie fortemente scariche. : si consiglia di non attivare questa opzione per la carica di batterie sigillate.Consiglio: Vericare e completare, se necessario, il livello d’acqua della batteria dopo una carica con Refresh.Modo SUPPLY (13.6V / 8A-12A) :Modo che permette l’uso del caricabatterie con un’ alimentazione stabilizzata con una tensione regolata a 13.6V. Questo modo è destinato all’alimentazione dei veicoli di dimostrazione e può servire anche a realizzare un cambio di batterie conservando la memoria del veicolo. Per questo modo, non esiste limite di tempo.Quando la spia è accesa, la tensione è correttamente regolata. Se la spia lampeggia, ciò signica che la corrente consumata sulla batteria è superiore alla corrente massima rilasciata dal caricabatterie (8A o 12A) e che la batteria si può scaricare ad un certo punto.
• Curva di carica: I GYSFLASH 8.12 e 12.12 usano una curva di carica evoluta in otto fasi che garantisce le prestazioni ottimali della batteria.

Refresh(se opzione attiva)1h - 4hFase : AnalisiAnalisi dello stato della batteria (livello di carica, inversione di polarità, batteria sbagliata collegata…)Fase : Carica ( 8A-12A)Carica veloce con corrente massima arrivando no all’ 80% del livello di carica.29 GYSFLASH 8.12 / 12.12

Traduzione del manuale originale Fase

: Ricupero ( 3A-4A) Algoritmo di ricupero degli elementi danneggiati in seguito ad una scarica profonda. Fase

: Assorbimento (14.4V o 14.7V con opzione /AGM) Carica a tensione costante per portare il livello di carica al 100%. Fase

: Test Test di batteria solfatata. Fase

: Refresh (Opzione 15.8V) Se l’opzione Refresh è stata selezionata, il carica batteria darà della corrente supplementare per creare del gas che permetterà di mes- colare l’elettrolito e di rigenerare le cellule della batteria. Durante questa fase, la batteria può perdere un po’ di liquido. Fase

: Desolfatazione ( 15.8V) Algoritmo di desolfatazione della batteria. Fase

: Mantenimento della carica (13.6V) Mantenimento del livello di carica della batteria no al suo mas- simo.

• Tempo di carica stimato GYSFLASH 8.12 GYSFLASH 12.12 Capacità della batteria 20Ah 50Ah 100Ah 160Ah 20Ah 50Ah 100Ah 160Ah 250Ah Tempo di carica 20% >>> 80% 2h 5h 9h 14h 1h 3h 5h 9h 13h

• Protezioni: I GYSFLASH 8.12 e 12.12 possiedono un’insieme di dispositivi che lo proteggono contro i corto-circuiti e le inversioni di polarità. Dispongono di un sistema che evita le scintille durante il collegamento del caricabatterie alla batteria. Il caricabatterie è a doppio isolamento ed è compatibile con l’elettronica dei veicoli. Il Gysash è provvisto di un sensore di temperatura integrato che gli permette di adattare la corrente di carica per evitare ogni surriscaldamento dell’elettronica interna.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Segnali Cause Rimedi La spia lampeggia.• Inversione di polarità • Tensione batteria troppo elevata • Morsetti in corto circuito• Vericare che i morsetti siano correttamente collegati. • Vericare che si tratti di una batteria 12V. La spia è accesa.Fallimento durante la carica, batteria irrecuperabile.Cambiare di batteria e premere su per riav-viare una carica. La spia rimane accesa anche dopo aver premuto il tasto Difetto termico.Temperatura ambiente troppo elevata (>50°C), aerare il locale e lasciare il caricabatteria raffred-darsi. La spia lampeggia.Caricabatteria in veglia.Premere sul tasto o collegare una batteria al caricabatterie per uscire dalla veglia. La spia rimane accesa.Carica interrotta premendo sul tasto Premere ancora su per rilanciare la carica. GARANZIA La garanzia copre qualsiasi difetto di fabbricazione per 2 anni, a partire dalla data d’acquisto (pezzi e mano d’opera). La garanzia non copre:

• Danni dovuti al trasporto.

• La normale usura dei pezzi (Es. : cavi, morsetti, ecc.).

• Gli incidenti causati da uso improprio (errore di alimentazione, cadute, smontaggio).