NR955 - Lettore mp3 Soundmaster - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE NR955 Soundmaster

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Auteursrecht van Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Woerlein GmbHNon smaltire il presente prodotto tra I normali rifiuti domestici al termine del suo ciclo di vita. Portarlo invece ad un centro specializzato nel riciclo di materiale elettrico e dispositivi elettronici. Quest’obbligo è indicato dal simbolo di riciclo presente sul prodotto, sul manuale di istruzioni o sulla confezione. I materiali sono riutilizzabili in base alle indicazioni su di essi riportate. Riutilizzando, riciclando o comunque trovando altri usi ai dispositivi usati, si dà un grande contributo alla protezione ambientale. Contattare i propri enti locali responsabili della questione per ulteriori informazioni sui punti di raccolta.

Tale simbolo indica la presenza all’interno dell’apparecchio di componenti che generano tensione elettrica a livelli pericolosi, capaci di produrre scosse elettriche.

Tale simbolo indica la presenza di importanti istruzioni di utilizzo e manutenzione del prodotto. Istruzioni di sicurezza, configurazione e ambienti di utilizzo Usare il dispositivo esclusivamente al chiuso, in ambienti asciutti. Proteggere il dispositivo dall’umidità. Non aprire l’unità. RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE! Affidare l’apertura dell’apparecchio e le riparazioni esclusivamente a personale qualificato. Collegare il presente dispositivo esclusivamente ad una presa a muro ben installata e dotata di messa a terra. Accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella nominale riportata sulla targa del prodotto. Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di umidità durante il funzionamento. Non ostruire o danneggiare il cavo di alimentazione in alcun modo. Avvisi per la disconnessione del dispositivo: La spina di alimentazione serve per la connessione del dispositivo alla rete elettrica, quindi tenerla sempre in posizione facilmente accessibile. La spina di alimentazione serve per la disconnessione del dispositivo dalla rete elettrica, quindi tenerla sempre in posizione facilmente accessibile. Se il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati in qualunque modo, farli sostituire immediatamente presso un centro di assistenza autorizzato. In caso di temporali, disconnettere immediatamente il dispositivo dalla rete elettrica. Il dispositivo può essere utilizzato dai bambini, solo sotto il controllo dei genitori. Per la pulizia dell’apparecchio, servirsi esclusivamente di un panno asciutto. NON USARE DETERGENTI o PANNI ABRASIVI! Non esporre l’apparecchio direttamente alla luce solare né ad altre fonti di calore. Installare il dispositivo in un ambiente dotato di sufficiente ventilazione, per evitare problemi di surriscaldamento. Non ostruire le aperture di ventilazione! La libera circolazione dell’aria potrebbe essere ostacolata, ostruendo le feritoie di ventilazione con oggetti, quali giornali, tovaglie o tende ecc. Tenere l’apparecchio lontano da schizzi o zampilli, evitando di appoggiare sopra di esso oggetti contenenti liquidi, ad esempio tazze. L’unità non deve essere esposta direttamente alla luce solare o altre fonti di calore, né conservata in ambienti eccessivamente freddi, umidi, polverosi o soggetti ad urti e vibrazioni. Non tentare di applicare cavi, spine o altri oggetti all’unità, né tentare di aprirla. Installare il dispositivo in una posizione sicura e non soggetta a vibrazioni. Non appoggiare sul dispositivo fonti di fiamme libere, ad esempio candele accese. Installare l’apparecchio lontano da computer o unità a microonde, che potrebbero causare interferenze alla ricezione radio. Non tentare di aprire o riparare l’unità. Tale operazione espone l’utente a rischio di lesioni e rende nulla la garanzia del prodotto. Per le riparazione affidarsi esclusivamente a personale / centri di assistenza autorizzati. Il dispositivo è dotato di una fonte di emissioni laser di Classe 1. Evitare di esporsi direttamente all’emissione dei fasci laser, che potrebbero causare danni agli occhi. Usare esclusivamente batterie prive di mercurio e cadmio. Le batterie non devono essere esposte direttamente a fonti di calore, quali luce solare, fiamme libere o simili. Le batterie usate sono rifiuti pericolosi e NON devono essere smaltite assieme agli altri rifiuti domestici!!! Portare invece le batterie vecchie al proprio rivenditore o in appositi centri di raccolta locali. Tenere le batterie fuori della portata dei bambini. I bambini potrebbero infatti correre il rischio di ingerirle. Consultare immediatamente un medico in caso di ingestione di batterie. Controllare regolarmente che le batterie del proprio apparecchio non abbiano perdite.

Le batterie usate sono rifiuti pericolosi e NON devono essere smaltite assieme agli altri rifiuti domestici! Infatti, ogni consumatore è obbligato a norma di legge a restituire tutte le batterie ai centri di riciclaggio ecosostenibile – indipendentemente dalla presenza nelle batterie di sostanze più o meno dannose*). Le batterie usate possono essere consegnate in maniera completamente gratuita ai centri di raccolta pubblica o al proprio rivenditore. Riportare le batterie solo quando esse sono completamente scariche. *) indicate dai simboli Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = piombo

PROTEZIONE AMBIENTALE ATTENZIONE Rischio di scosse elettriche Non aprire il dispositivo! Cautela: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non rimuovere la copertura (o il retro). Il prodotto non contiene componenti riparabili. Affidare le riparazioni esclusivamente a personale qualificato.NR955

Italiano Manuale di istruzioni

Premere per accendere l’unità. Premere per spegnere l’unità.

Premere per selezionare diverse funzioni.

In modalità radio, utilizzare questo pulsante per rivedere le informazioni della stazione radio.

In modalità CD, utilizzare questo pulsante per aprire il vassoio porta CD.

In modalità CD/MP3/USB, premere per fermare la musica.

6. RICERCA/RIPRODUZIONE/PAUSA

In modalità radio, utilizzare questo pulsante per ricercare la stazione radio. In modalità CD/MP3/USB, premere per riprodurre o mettere in pausa la musica.

In modalità CD/MP3/USB, utilizzare questo pulsante per selezionare diverse modalità di riproduzione. In modalità DAB, tenere premuto questo pulsante per ripristinare le impostazioni di fabbrica.

8. SALTA-/SINTONIZZA-

Premere per ritornare alla precedente traccia o stazione radio. Tenere premuto per andare indietro velocemente.

Premere per confermare l’impostazione o la funzione. In modalità DAB, tenere premuto questo pulsante per la sintonizzazione manuale. In modalità FM, utilizzare questo pulsante per selezionare la modalità mono o auto.

10. SALTA+/SINTONIZZA+

Premere per passare alla traccia o alla stazione radio successiva. Tenere premuto per andare avanti velocemente.

Premere per ritornare alla cartella precedente.

Premere per passare alla cartella successiva.

In modalità CD/MP3/USB, premere per andare avanti di 10 tracce.

Utilizzare questo pulsante per la funzione “Prune”.

Utilizzare questo pulsante per memorizzare e richiamare le stazioni programmate.

In modalità CD/MP3/USB, premere per tornare indietro di 10 tracce.

Premere per selezionare un sistema diverso EQ.

Utilizzare questo pulsante per programmare la lista delle tracce.

Premere per alzare il volume

Regolare il controllo dei toni alti e bassi.

21. DISATTIVAZIONE AUDIO

Premere per disattivare l’audio.

Premere per abbassare il volume.

Telecomando Inserire due batterie AAA nel vano porta batteria. Assicurarsi il rispetto della corretta polarità (i segni “+” e “-”) così come indicato all’interno del vano porta batteria.NR955

Italiano Manuale di istruzioni

POSIZIONE DEI CONTROLLI

2. Pulsante di STANDBY

11. Pulsante ESTRAZIONE

19. Cavo Di Alimentazione Ac

GUIDA RAPIDA Controlli Modalità DAB+

Salta -/+ Premere per selezionare la stazione radio DAB precedente e successiva Premere per diminuire o aumentare la frequenza di 0,05 MHz SCANSIONE Premere per avviare una ricerca completa Premere per cercare una radio stazione disponibile in avanti Premere e lasciare premuto per 3 secondi per cercare una radio stazione disponibile indietro SINTONIZZAZIONE Ruotando in senso orario: Passare alla prossima stazione/opzione Ruotando in senso orario: Aumentare la frequenza di 0,05 MHz Ruotando in senso antiorario: Passare alla precedente stazione/opzione Ruotando in senso antiorario: Diminuire la frequenza di 0,05 MHz INFO Premere per passare attraverso le informazioni di diverse stazioni PROGRAMMA/PREIMPOSTAZIONE Premere e lasciare premuto per impostare una stazione preimpostata Premere per richiamare una preimpostazione INVIO Premere per confermare l’opzione

CONTROLLO DEL VOLUME

Ruotando in senso orario: alzare il livello del volume Ruotando in senso antiorario: abbassare il livello del volume

FUNZIONAMENTO CA Prima di collegare l'unità a una presa elettrica, assicurarsi che la TENSIONE della rete elettrica corrisponda a quella riportata sull'unità. Estendere il cavo di alimentazione C.A. e collegarlo da un'estremità alla presa di corrente standard e dall'altra estremità al connettore C.A. situato sull'unità. ATTENZIONE

1. Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani umide o addirittura bagnate;

2. Se si ha intenzione di non utilizzare l'unità per un periodo di tempo prolungato, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente; 3. Evitare di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente afferrandolo dal filo, poiché ciò lo danneggerebbe ed esporrebbe l'utente al rischio di una scossa elettrica.NR955

Italiano Manuale di istruzioni

ACCENDERE/SPEGNERE 1: Quando l’unità è spenta, premere il pulsante “STANDBY” sull’unità principale (2) oppure sul telecomando (21) per accendere l’unità. 2: Quando l’unità è accesa, premere il pulsante “STANDBY” sull’unità principale (2) oppure sul telecomando (21) per spegnere l’unità. Funzione Disattiva audio 1: Premere il pulsante “MUTE” sul telecomando (21) per disattivare l’audio in qualsiasi momento. 2: Premere di nuovo lo stesso pulsante per riattivare l'audio. Controlli dei toni Se desiderato, agire sui controlli dei toni bassi e alti per regolare il suono. 1: Premere il pulsante “TONE” sul telecomando (20). 2: La prima regolazione è relativa ai bassi. Utilizzare i pulsanti “VOLUME +/-” presenti sul telecomando (19/22) per regolare il volume. 3: Premere nuovamente il pulsante “TONE” (20) per regolare i toni alti. Utilizzare i pulsanti “VOLUME +/-” (19/22) presenti sul telecomando per regolare il volume. Effetti DSP Premendo più volte il pulsante DSP del telecomando si selezionano ciclicamente le preimpostazioni “EQ ”(equalizzazione) per alterare il campo sonoro. Sequenza: “Flat > Classica > Rock > Rock > Pop > Jazz” Selezione delle modalità Premere il pulsante “FUNCTION” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2) per selezionare ciclicamente le opzioni. Per selezionare le modalità disponibili: DAB > FM > BT > AUX IN >CD > USB. MODALITÀ DAB Ricerca completa DAB Premere il pulsante “FUNCTION” (6) sull’unità principale o sul telecomando (2) per selezionare la modalità “DAB”. In modalità DAB, premere il pulsante “SCAN” sull’unità principale o sul telecomando per avviare una ricerca completa delle stazioni DAB disponibili. Durante tale scansione, sul display è visualizzabile “Searching…” insieme a una barra di avanzamento che indica il progresso della ricerca e la quantità di stazioni trovate. Completata la scansione, per esplorare e ascoltare le stazioni trovate premere il pulsante “SKIP-/+” sull’unità principale (8/12) o sul telecomando (8/10) o ruotare il “ CONTROLLO TUNING (13)”; dunque, premere il pulsante “ENTER” sull’unità principale (13) o sul telecomando (9) per confermare. Sintonia manuale Il ricevitore può essere sintonizzato anche manualmente. Questa possibilità è utile specialmente quando si regola la posizione dell'antenna o quando si aggiungono stazioni non trovate dalla ricerca automatica. 1. In modalità DAB, premere e lasciare premuto il pulsante “ENTER” presente sull’unità principale (13) o sul telecomando (9) per 3 secondi; comparirà MANUAL TUNE. 2. Premere il pulsante “SKIP-/+” sull’unità principale (8/12) o sul telecomando (8/10) o ruotare il “CONTROLLO TUNING” (13) per selezionare ciclicamente i canali DAB numerati da 5A a 13F. 3. Dopo aver trovato il numero preferito del canale, premere il pulsante “ENTER” sull’unità principale(13) o sul telecomando (9) per uscire dalla sintonizzazione manuale. Per memorizzare le stazioni DAB e conservarle in memoria

1. In modalità DAB, selezionare la stazione DAB.

2. Premere e lasciare premuto il pulsante “MEM” sul telecomando (15) per circa 3 secondi; sul display sarà visibile la stazione DAB attualmente in ascolto mentre il numero della stazione preimpostata lampeggerà. Premere il pulsante “SKIP-/+” sull’unità principale (8/12) o sul telecomando (8/10) o ruotare il “CONTROLLO TUNING” (13) per selezionare il numero della stazione desiderato.

3. Premere il pulsante “ENTER” sull’unità principale (13)o sul telecomando(9) per confermare l’avvenuta memorizzazione

della stazione. Per richiamare una stazione DAB memorizzata 1. In modalità DAB, premere il pulsante “MEM” sul telecomando (15); sul display sarà visibile la stazione DAB attualmente in ascolto e il numero della stazione preimpostata. 2. Premere il pulsante “SKIP-/+” sull’unità principale (8/12) o sul telecomando (8/10) o ruotare il “CONTROLLO TUNING” (13) per selezionare il numero della stazione preimpostata che si desidera ascoltare. Dunque, premere il pulsante “ENTER” (13) sull’unità principale o sul telecomando(9) per confermare.NR955

Italiano Manuale di istruzioni

Eliminazione delle stazioni non ricevute (prune) È possibile rimuovere tutte le stazioni non disponibili dalla lista.

1. In modalità DAB, premere il pulsante “MENU” sul telecomando (14); sul display apparirà il numero della versione del

software come, ad esempio, “DAB305 v 1.1”

2. Premere il tasto “MENU” sul telecomando (14) ancora una volta e comparirà “PRUNE?”

3. Premere il pulsante “ENTER” sull’unità principale (13) o sul telecomando (9) per confermare.

Informazioni sulle stazioni DAB Premere il pulsante “INFO” sull’unità principale (15) o sul telecomando (3) per visualizzare le informazioni sulla stazione DAB in ascolto secondo la seguente sequenza: Tipo di programma Descrive lo stile o il genere del programma trasmesso.

Insieme Compare il nome del multiplex che contiene la stazione in ascolto. Un Multiplex è una raccolta di stazioni radio, raggruppate e trasmesse su una singola frequenza. Ci sono multiplex nazionali e locali. Quelli locali comprendono stazioni specifiche rispetto a una particolare area.

Frequenza Mostra la frequenza della stazione in ascolto.

Bitrate audio Mostra il bitrate audio digitale in ricezione. Potenza del segnale Mostra una barra di avanzamento per indicare la potenza del segnale. Più potente è il segnale, più lunga sarà la barra con direzione da sinistra a destra.

Testo in scorrimento Si tratta di un messaggio in scorrimento con informazioni in tempo reale: es., titolo della canzone, notizie, titolo di testa, ecc.

FUNZIONAMENTO DELLA RADIO FM

Premere il pulsante “FUNCTION” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2) per selezionare la modalità FM. Nota: per ottenere la migliore ricezione delle stazioni FM, estendere al massimo l'antenna telescopica FM. Per selezionare una stazione FM Ricerca automatica 1. In modalità FM, premere il pulsante “SCAN” sull’unità principale (14) o sul telecomando (6) per avviare la ricerca di una stazione FM disponibile spostandosi in avanti. Premere lasciare premuto il pulsante “SCAN” sull’unità principale (14) o sul telecomando (6) per 3 secondi per avviare la ricerca di una stazione FM disponibile spostandosi indietro.

2. La ricerca troverà le stazioni con segnali potenti. È possibile sintonizzarsi alle stazioni con segnale debole solo

manualmente. Sintonia manuale Premere il pulsante “SKIP-/+” sull’unità principale (14)o sul telecomando(6) oppure ruotare il “CONTROLLO TUNING” (13); diminuirà o aumenterà la frequenza di 0,05 MHz a seconda della direzione selezionata. Per memorizzare le stazioni FM e conservarle in memoria

1. In modalità FM, selezionare la stazione FM.

2. Premere e lasciare premuto il pulsante “MEM” sul telecomando (15) per circa 3 secondi; sul display apparirà la stazione FM in ascolto mentre il numero della stazione programmata lampeggerà. Premere il pulsante “SKIP-/+” sull’unità principale (8/12) o sul telecomando (8/10) oppure ruotare il “CONTROLLO TUNING” (13) per selezionare il numero della stazione programmata selezionata.

3. Premere il pulsante “ENTER” sull’unità principale (13) o sul telecomando (9) per confermare la memorizzazione.

Per richiamare una stazione FM memorizzata 1. In modalità FM, premere il pulsante “MEM” sul telecomando (15): sul display apparirà la stazione FM in ascolto e il numero della stazione programmata.

2. Premere il pulsante “SKIP-/+” sull’unità principale (8/12) o sul telecomando (8/10) oppure ruotare il “CONTROLLO

TUNING” (13) per selezionare il numero della stazione programmata che si desidera ascoltare. Premere, dunque, “ENTER” sull’unità principale (13) o sul telecomando (9) per confermare. Modalità MONO/AUTO in FM In modalità FM, premere il pulsante “MONO” sul telecomando (9) per selezionare la modalità MONO o AUTO.NR955

Italiano Manuale di istruzioni

Informazioni sulle stazioni FM Premere il pulsante “INFO”(3) per visualizzare le informazioni della stazione FM in ascolto secondo la seguente sequenza: Potenza del segnale Mostra una barra di avanzamento per indicare la potenza del segnale. Più potente è il segnale, più lunga sarà la barra con direzione da sinistra a destra.

Frequenza Mostra la frequenza della stazione in ascolto.

Tipo di audio Mostra se l’audio ricevuto è in modalità mono o stereo.

Testo in scorrimento Si tratta di un messaggio in scorrimento con informazioni in tempo reale: es., titolo della canzone, notizie, titolo di testa, ecc.

Tipo di programma Descrive lo stile o il genere del programma trasmesso.

FUNZIONAMENTO DEI DISCHI CD/MP3

1. Premere il pulsante “FUNCTION” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2) per selezionare la modalità CD.

2. Premere il pulsante “EJECT” sull’unità principale (10) o sul telecomando (4) per aprire il vassoio porta CD e inserire un disco CD/MP3.

3. Premere nuovamente il pulsante “EJECT” e l’unità comincerà a leggere il disco.

4. Premere il pulsante “PLAY/PAUSE” sull’unità principale (14) o sul telecomando (6) per avviare l’ascolto del disco.

5. Durante l’esecuzione, premere il pulsante “PLAY/PAUSE” sull’unità principale (14) o sul telecomando (6) per mettere in pausa l’esecuzione stessa temporaneamente. Per riprendere premere nuovamente il pulsante “PLAY/PAUSE” sull’unità principale (14) o sul telecomando (6). 6. Se il vostro disco MP3 presenta cartelle, è possibile utilizzare il pulsante “FOLDER-/FOLDER+” sul telecomando (11/12) per selezionare la cartella desiderata.

FUNZIONAMENTO DELLA PORTA USB

1. Premere il pulsante “FUNCTION” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2) per selezionare la modalità USB.

2. Inserire il dispositivo con USB nella porta dell’unità; l’unità comincerà a leggere i file presenti nel dispositivo.

3. Premere il pulsante “PLAY/PAUSE” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2) per avviare l’esecuzione dei file.

4. Durante l’esecuzione, premere il pulsante “PLAY/PAUSE” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2) per mettere in

pausa l’esecuzione stessa temporaneamente. Per riprendere premere nuovamente il pulsante “PLAY/PAUSE” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2). 5. Se il disco MP3 possiede delle cartelle, è possibile utilizzare il pulsante “FOLDER-/FOLDER+” sul telecomando (11/12) per selezionare la cartella desiderata. Programmazione La programmazione va eseguita in modalità “STOP”.

1. Premere il pulsante “PROG.” sull’unità principale (12) o sul telecomando (18); sul display comparirà “PROG01”.

2. Utilizzare il pulsante “SKIP-/+” sull’unità principale (8/16) o sul telecomando (8/10) per selezionare la traccia desiderata.

3. Premere il pulsante “PROG.” sull’unità principale (12) o sul telecomando (18) per memorizzare la traccia selezionata

mentre sul display LCD comparirà “PROG02” lampeggiando continuamente. 4. Ripetere i passaggi 2 e 3 per memorizzare altre tracce in memoria. È possibile memorizzare fino a 20 tracce in caso di CD e fino a 99 tracce per i file in MP3.

5. Premere il tasto “PLAY/PAUSE” sull’unità principale (14) o sul telecomando (6) per avviare l’esecuzione del disco

nell’ordine programmato.

6. Per fermare l’esecuzione, premere il pulsante “STOP” sull’unità principale (15) o sul telecomando (5).

7. Per cancellare la lista di programmazione, premere il pulsante “STOP” sull’unità principale (15) o sul telecomando (5), oppure, aprire lo sportellino del vano porta CD o selezionare un’altra funzione. Modalità di ripetizione della riproduzione Premere il pulsante “P-MODE” sul telecomando (7) per selezionare la modalità di ripetizione dell’esecuzione secondo la seguente sequenza: REP1 REPA RAND Normal

• REP1 – ripete la traccia in corso di riproduzione.

• REPA – ripete tutte le tracce presenti sul supporto corrente.

• RAND – esegue le tracce selezionate dall’utente in ordine casuale.

• Normal – riproduce le tracce nella sequenza normale.NR955

Italiano Manuale di istruzioni

Modalità Salto 1. Durante l’esecuzione, premere il pulsante “SKIP+/TUNE+” sull’unità principale (16) o sul telecomando (10) per passare alla traccia successiva. 2. Durante l’esecuzione, premere il pulsante “SKIP-/TUNE-” sull’unità principale (8) o sul telecomando(8) per ritornare alla precedente traccia.

3. Durante l’esecuzione, premere il pulsante “10+” sul telecomando (13) per saltare 10 tracce spostandosi in avanti.

4. Durante l’esecuzione, premere il pulsante “10-” sul telecomando (16) per saltare 10 tracce spostandosi indietro.

1. Premere il pulsante “FUNCTION” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2) per selezionare la modalità AUX.

2. Collegare un'estremità di un cavo audio (con connettore stereo da 3,5 mm, non fornito a corredo) al jack della linea di uscita del dispositivo audio e l'altra estremità al jack di ingresso aux-in sull'unità.

3. Accendere il dispositivo audio e attenersi alle sue istruzioni per la riproduzione.

4. Per fermare questa funzione, selezionare altre funzioni o spegnere il dispositivo audio.

TRASMISSIONE CON BLUETOOTH

1. Premere il pulsante “FUNCTION” sull’unità principale (6) o sul telecomando (2) per selezionare la modalità BT. Sul display LCD apparirà “Bluetooth Pairing”. 2. Accendere il Bluetooth del vostro dispositivo, cercare l’unità e avviare la connessione. Il dispositivo con Bluetooth troverà “NR955”.

3. Se la connessione ha luogo, sul display LCD comparirà “Bluetooth Paired”.

4. Selezionare e riprodurre i file audio attraverso il dispositivo Bluetooth.

5. Per fermare questa funzione, passare a un’altra modalità o spegnere il Bluetooth del dispositivo.

ACCOPPIAMENTO AUTOMATICO Una volta accoppiato il dispositivo con Bluetooth, avverrà il riconoscimento automatico dello stesso ogni qual volta verranno accesi l’unità e il dispositivo con Bluetooth. Ripristino delle impostazioni predefinite del sistema In alcune circostanze, ad esempio quando si cambia casa, può essere desiderabile azzerare l'unità e ripristinare tutte le impostazioni predefinite di fabbrica. Inoltre, in caso di problemi di ricezione, può essere utile eseguire un ripristino per poi riprovare. Se la radio viene spostata in un'altra città o regione, le stazioni DAB locali e nazionali sintonizzate precedentemente potrebbero non essere più disponibili.

1. In modalità DAB, premere e lasciare premuto il pulsante “P-MODE” sul telecomando (7) fino a quando sul display

comparirà “Press ENTER key to Reset”. 2. Premere il pulsante “ENTER” sull’unità principale (13) o sul telecomando (9) per avviare il reset. Sul display comparirà “OK”; dopo, entrerà in automatico nella modalità DAB avviando la scansione automatica. Nota: Dopo aver eseguito il ripristino del sistema, tutte le stazioni DAB+ ed FM precedentemente memorizzate saranno state cancellate. Nota importante Selezione automatica della modalità standby In conformità con la direttiva ERP2, se l'unità non riceve alcun segnale per circa 10 minuti passa automaticamente alla modalità STANDBY. Per accendere nuovamente l’unità premere il pulsante “STANDBY” sull’unità principale (2) o sul telecomando (1). SPECIFICHE TECNICHE Gamma di frequenza: DAB+/DAB 174 - 240 MHz

FM 87,5 - 108 MHz Alimentazione: CA 230 V ~ 50 Hz Telecomando: DC 3V (AAA x 2 pezzi)

Le caratteristiche tecniche sono soggette a modifica senza preavviso. Importato da Wörlein GmbH Tel.: [phone]