IAN 368918 - Non categorizzato CRIVIT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IAN 368918 CRIVIT

• Non permettere mai ai bambini di giocare con il materiale della confezione se non sorvegliati. Essi corrono il rischio di rimanere soffocati. Pericolo di lesioni!

• A causa della presenza di piccole parti, l’articolo deve essere sempre montato da un adulto.

• L’articolo non può essere utilizzato contempo- raneamente da più di una persona.

• Prima di ogni uso, controllare se l’articolo presenta danni o segni d’usura. Verificare sempre che tutti gli elementi di giunzione e le parti di blocco, come l’elemento di chiusura e la regolazione dell’altezza del piantone del manubrio, siano saldamente fissati. Utilizzare l’articolo solo se in perfette condizioni.

• Assicurarsi che viti e bulloni mantengano le loro caratteristiche autobloccanti.

• Non modificare l’articolo per non compromet- tere la sicurezza in nessuna circostanza.

• Non utilizzare l’articolo in ambienti chiusi. Su superfici lisce come laminato, parquet, pavimento in legno, piastrelle ecc., le ruote possono perdere aderenza e scivolare. Pericolo di schiacciamento delle dita!

• Prestare particolare attenzione ai punti di schiacciamento e di taglio durante l’apertura e la chiusura dell’articolo.

• Indossare sempre scarpe e protezioni adeguate (casco, protezione per i palmi, parapolsi, gomitiere e ginocchiere).

• Prestare sempre attenzione alle altre persone.

• Utilizzare l’articolo solo su una superficie adeguata, uniforme, pulita e asciutta. Guidare sempre a debita distanza dagli altri utenti del- la strada. Evitare terreni in pendenza, scale e bacini d’acqua.

• Non utilizzare l’articolo in caso di buio o di condizioni di scarsa visibilità. IT40

• Durante l’uso continuo i freni si surriscaldano. Non toccarli mai prima che si siano raffredda- ti in modo da evitare eventuali ustioni.

• Non lasciare che il bambino usi l’articolo senza sorveglianza, poiché non è ancora in grado di valutare i potenziali pericoli. Evitare danni agli oggetti!

• Evitare acqua, olio, buche e superfici molto ruvide. Montaggio L’articolo viene consegnato chiuso per il traspor- to. Per prepararlo all’utilizzo, procedere come segue: Apertura (fig. A)

1. Tirare la leva di fissaggio (1) verso l’alto e

mantenerla in questa posizione.

2. Tirare la leva (2) verso l’alto, quindi rilasciare

la leva di fissaggio e spostare in avanti il piantone del manubrio (3) in modo che possa incastrarsi. Montaggio manopole (fig. B)

1. Staccare le manopole (4) dai supporti (5).

2. Premere i tasti di arresto (6) delle manopole

verso il basso e spingerle da entrambi i lati nel tubo a T (7) del piantone del manubrio. I tasti di arresto devono scattare in modo udibile incastrandosi nei fori predisposti (8).

3. Premere il tappo di chiusura (9) verso il basso.

Nota: serrare regolarmente le viti di fissaggio del tappo di chiusura. Regolazione dell’altezza del piantone del manubrio (fig. C) Il piantone del manubrio può essere impostato a quattro altezze diverse. L’articolo può essere utilizzato solo quando i tasti di arresto sono inca- strati in uno dei quattro fori previsti e il piantone del manubrio è fissato con la chiusura rapida.

1. Aprire la chiusura rapida (10) sul pianto-

2. Tirare verso l’alto il piantone fino a quando

il tasto di arresto (11) si incastra in uno dei quattro fori (12).

3. Bloccare il piantone fissando la chiusura

rapida. Nota: se, quando viene chiusa, la chiusura ra- pida non aderisce perfettamente al piantone del manubrio, serrare la vite a testa zigrinata con la chiave a brugola esagonale in dotazione. Prima di serrare la chiusura rapida, assicurarsi che sia regolata correttamente. Cuscinetto del manubrio (fig. F) L’articolo viene consegnato con il cuscinetto del manubrio (17) pre-regolato. Nel caso in cui, dopo un certo periodo di tempo, il manubrio abbia troppo gioco oppure sia troppo duro, si consiglia di far regolare il cuscinetto del manubrio da un ri- venditore specializzato o un negozio di biciclette. Preparazione dell’articolo per il trasporto

1. Aprire la chiusura rapida (10) sul piantone

del manubrio (3) e premere il tasto di arre- sto (11) (fig. C).

2. Spingere il piantone (3) verso il basso fino

in fondo e serrare la chiusura rapida (10) (fig. C).

3. Premere i tasti di arresto (6) delle manopole

ed estrarle (4) dal tubo T (7) (fig. B).

4. Fissare le manopole ai rispettivi supporti (5)

5. Tirare la leva di fissaggio (1) verso l’alto e

mantenerla in questa posizione. Tirare la leva (2) verso l’alto e poi rilasciare la leva di fissaggio (1) (fig. D).

6. Premere il piantone del manubrio (3) verso

la pedana (13) fino a quando si blocca in posizione (fig. D). Uso Guidare, frenare, parcheggiare (fig. E)

• Prima di utilizzare l’articolo, chiudere il cavalletto (15).

• Posizionare una gamba sulla pedana (13) e con l’altra gamba dare lo slancio con spinte regolari.

• Per frenare premere sulla lamiera del fre- no (14).

• Per parcheggiare l’articolo, aprire il cavallet- to. L’articolo può essere parcheggiato solo su una superficie piana. IT41IT Manutenzione Sostituzione delle ruote (16) (fig. H) Importante! Fare riferimento al capitolo “Dati tecnici”. Ruote di diametro diverso possono alterare le caratteri- stiche di guida e, in determinate condizioni, pos- sono mettere in pericolo l’utente. Non utilizzare mai ruote che non possono essere montate cor- rettamente. Non montare mai ruote più grandi di quelle originali fornite con l’articolo. Le ruote si usurano. L’usura delle ruote dipende da vari fattori, per esempio il terreno, la statura e il peso dell’utilizzatore, le condizioni meteoro- logiche, il materiale con cui sono realizzate e la relativa durezza. Perciò è necessario sostituirle regolarmente.

1. Allentare le viti dell’asse (20)/(21) con due

chiavi a brugola esagonali di dimensione 5.

2. Estrarre le viti dell’asse e rimuovere la ruota.

3. Montare la nuova ruota (16) e fissarla con le

viti dell’asse. Dopo la sostituzione: Se dopo la sostituzione la ruota genera attrito lateralmente, non utilizzare l’articolo. Assicurarsi che le viti siano ancora serrate dopo i primi minuti di utilizzo e che non si siano allen- tate o sbloccate. Serrare nuovamente le viti della ruota in modo da assicurarsi che giri in modo uniforme e che i cuscinetti non generino rumori anomali. Sostituzione dei cuscinetti a sfera (fig. G)

1. Rimuovere la ruota (16) come descritto nella

sezione “Sostituzione delle ruote”.

3. Rimuovere il distanziale (19) dalla ruota e

5. Inserire un nuovo cuscinetto. Girare la ruota,

inserire il distanziatore e quindi inserire un secondo nuovo cuscinetto.

6. Serrare la ruota come descritto nella sezione

“Sostituzione delle ruote”. Conservazione, pulizia Dopo l’uso, consigliamo di pulire e asciugare accuratamente l’articolo. Rimuovere sassolini o altri oggetti che potrebbe- ro essere rimasti incastrati nelle ruote. Asciugare i cuscinetti umidi o bagnati con un panno pulito. Lubrificare esternamente i cuscinetti con un prodotto apposito per evitare la formazione di ruggine. Conservare l’articolo sempre in un luogo asciutto. Smaltimento Smaltire l’articolo e i materiali della confezione nel rispetto delle attuali normative locali. Conservare i materiali della confezione (come ad es. i sacchetti) in modo che non siano raggiungibili per i bambini. Presso la propria amministrazione comunale o cittadina è possibile ottenere ulteriori informazioni sullo smaltimento dell’arti- colo alla fine del suo periodo di impiego. Smaltire l’articolo e la confezione nel rispetto dell’ambiente. Il codice di riciclaggio serve per indicare i diversi materiali per il loro ritorno al ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice è composto da un simbolo di riciclaggio per il ciclo di riutilizzo e da un numero che contraddi- stingue il materiale.42 Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei servizi di assistenza L’articolo è stato prodotto con la massima cura e sotto un continuo controllo. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH concede ai clienti finali privati, su questo articolo, tre anni di garanzia dalla data di acquisto (termine di garanzia) sulla base delle seguenti disposizioni. La garanzia vale per difetti del materiale o di fabbricazione. Questa garanzia non si estende a componenti del prodotto esposti a normale logorio, che possono pertanto essere considerati come componenti soggetti a usura (esempio capacità della batteria, calcificazione, lampade, pneumatici, filtri, spazzole…). La garanzia non si estende altresì a danni che si verificano su com- ponenti delicati (esempio interruttori, batterie, parti realizzate in vetro, schermi, accessori vari) nonché a danni derivanti dal trasporto o altri incidenti. Dalla presente garanzia sono escluse le richieste legate a casi di utilizzo non conforme oppure di abuso dell’articolo, oppure di utilizzo avvenuto non nell’ambito delle condizioni previste oppure del campo di impiego previsto, oppure in caso di non osservanza delle direttive riportate nelle istruzioni d’uso, a meno che il cliente non dimostri che sussista un vizio di materiale o di lavorazione che non sia riconducibile ad una delle circostanze riportate sopra. Le richieste di garanzia possono essere avanza- te solo entro il relativo termine, su presentazione dello scontrino originale di acquisto. Si prega quindi di conservare lo scontrino originale. Il ter- mine di garanzia non sarà prolungato a seguito di eventuali riparazioni effettuate sulla base della garanzia, della garanzia obbligatoria prevista per legge oppure di accondiscendenza. Ciò vale anche per le parti sostituite oppure riparate. In caso di contestazione rivolgersi dapprima alla hotline di assistenza sotto indicata oppure mettersi in contatto con noi via e-mail. Laddove sussista un caso coperto dalla garanzia, l’artico- lo sarà – a nostra discrezione – da noi riparato gratuitamente, sostituito oppure sarà rimborsato il prezzo di acquisto. Non sussistono ulteriori diritti derivanti dalla garanzia. I vostri diritti giuridici, in particolare i diritti di garanzia obbligatoria prevista dalla legge nei confronti del relativo venditore, non sono limitati dalla presente garanzia. IAN: 437057_2304 Assistenza Italia Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] IT43HU Szívből gratulálunk! Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a termékkel. Figyelmesen olvassa el az alábbi használati útmutatót. A terméket kizárólag az itt ismertetett módon, a rendeltetésének megfelelően használja. Gondo- san őrizze meg a használati útmutatót. A termék továbbadásakor adja át az összes kapcsolódó dokumentumot is. Csomag tartalma 1 x nagy kerekű roller 3 x belső hatlapú kulcs 1 x használati útmutató Műszaki adatok Legnagyobb terhelhetőség: „A” osztály – 100 kg Legnagyobb terhelhetőség: 100 kg Méret kinyitva: kb. 100 x 45 x 104 cm (H x SZÉ x MA) Méret összecsukva: kb. 82,5 x 14,2 x 34,5 cm (H x SZÉ x MA) Kormánymagasság: kb. 90–104 cm között állítható Tömeg: kb. 4,3 kg Kerekek: Ø 200 mm Csapágyak: ABEC 9 Gyártási dátum (hónap/év): 11/2023 Rendeltetésszerű használat A termék nem játékszer, hanem szabadidős termék. A termék olyan apró részeket tartalmaz, melyeket a gyerekek lenyelhetnek. A termék használata odafigyelést és jó motorikus képessé- geket igényel. A terméket legfeljebb 100 kg-os terhelésre, kül- téri magáncélú használatra tervezték. A termék ugratáshoz nem alkalmas. A terméket közutakon nem szabad használni. Használata előtt tájékozódjon a törvényi előírá- sokról. Biztonsági utasítások Eletveszely!