633872 - Pompa dell'acqua SILVERLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pompa elettrica per fusti
Marca	Silverline
Modello	633872
Alimentazione	230 V~, 50 Hz
Potenza	400 W
Portata del fusibile	5 A
Portata max.	2.500 L/h (41,6 L/min)
Altezza max. di mandata	12 m
Pressione max.	0,7 bar
Profondità max. di immersione	7 m
Temperatura max. dell'acqua	35 °C
Connessione del tubo	Raccordo rapido 1/2"
Dimensione max. delle particelle	3 mm
Lunghezza del cavo di alimentazione	10 m
Altezza max. della testa	1,5 m
Profondità dell'acqua residua	Fino a 15 mm dalla base
Indice di protezione	IPX8
Classe di protezione	Classe I (⏚)
Dimensioni (L x P x A)	180 x 140 x 1.325 mm
Peso	4,55 kg
Garanzia	3 anni (previa registrazione)

Domande frequenti - 633872 SILVERLINE

Qual è l'altezza di mandata massima di questa pompa?

L'altezza di mandata massima è di 12 metri.

Posso usare questa pompa con acqua calda?

No, la temperatura dell'acqua non deve superare i 35 °C.

Come evitare che la pompa funzioni a secco?

L'interruttore a galleggiante ferma automaticamente la pompa quando il livello dell'acqua è basso. Assicurarsi che non sia ostruito e regolare l'altezza di spegnimento usando il fermacavo inferiore.

Qual è la profondità massima di immersione?

La profondità massima di immersione è di 7 metri.

Devo pulire il filtro regolarmente?

Sì, pulire il filtro dopo ogni utilizzo, specialmente in acqua sporca. Per accedervi, rimuovere le 4 viti della base di aspirazione, lavare il filtro con acqua pulita.

Cosa fare se la pressione dell'acqua è bassa?

Verificare che non ci siano ostruzioni nell'ingresso dell'acqua o nei tubi. Pulire il filtro. Se il problema persiste, le spazzole di carbone potrebbero essere usurate: farle sostituire da un centro autorizzato.

Posso usare una prolunga elettrica con questa pompa?

Sì, ma deve essere adatta alla potenza e protetta da pioggia e schizzi d'acqua. Utilizzare un interruttore differenziale da max 30 mA.

Come regolare l'altezza del braccio di stabilizzazione?

Svitare il collare in plastica sopra il braccio, regolare l'altezza in modo che corrisponda alla profondità del fusto, quindi stringere il collare. Il braccio serve a sostenere la pompa sul lato del fusto, non a sospenderla.

La pompa può pompare acqua contenente particelle?

Sì, accetta particelle fino a 3 mm di diametro. Evitare sabbia e materiali abrasivi che accelerano l'usura.

Come attivare la garanzia di 3 anni?

Registrare il prodotto su silverlinetools.com entro 30 giorni dall'acquisto. Conservare la fattura originale.

MANUALE UTENTE 633872 SILVERLINE

IT Pompa dell'acqua piovana 400 W

Grazie per aver acquistato questo prodotto Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni utili per il funzionamento sicuro ed affidabile del prodotto. Per essere sicuri di utilizzare al meglio il potenziale dell'utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Assicurarsi che tutti gli utenti del prodotto leggano e comprendano a pieno questo manuale. Conservare le istruzioni con il prodotto per eventuali consultazioni future.

Descrizione dei simboli

I simboli sono presenti sulla targhetta. Questi rappresentano informazioni importanti sul prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.

Indossare una protezione acustica

Indossare una protezione per gli occhi

Indossare una protezione respiratoria

Indossare un casco protettivo

Indossare una protezione per le mani

Attenzione!

Pericolo di folgorazione!

Leggere il manuale di istruzioni

Conforme alla legislazione e norme di sicurezza

Protezione ambientale

I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Si prega di riciclare dove esistono strutture. Verificare con le autorità locali o con il vostro rivenditore per consigli sul riciclaggio

Abbreviazioni tecniche

V Volt
~, CA Corrente alternata
Hz Hertz
A Ampere
W Watt
m Metro
mm Millimetro
l/h Litri all'ora
l/min Litri al minuto
bar Unità metrica di pressione
°C Grado Celsius

Specifiche tecniche

Tensione: 230 V\~, 50 Hz

Caratteristiche del fusibile: 5 A

Potenza: 400 W

Lunghezza cavo: 10 m

Portata massima in altezza: 12 m

Flusso massimo: 2.500 l/h

Pressione massima: 0,7 bar

Massima profondità di immersione: 7 m

Temperatura max acqua: 35°C

Connettori del tubo:.....Connettore rapido 1/2"

Dimensione massima di solidi: 3 mm

Altezza massima della testa: 1,5 m

Profondità dell'acqua residua: .......Entro 15 mm dalla base della pompa

Protezione d'ingresso: IPX8

Grado di protezione:

Dimensioni (L x P x A): 180 x 140 x 1325 mm

Peso: 4,55 kg

Come parte del nostro continuo sviluppo del prodotto, le specifiche dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso.

Avvertenze generali sulla sicurezza degli apparecchi

AVVERTENZA: Leggere tutte le avvertenze di sicurezza, istruzioni, illustrazioni e le specifiche fornite con questo utensile elettrico. La non osservanza delle seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimenti futuri.

Il termine "apparecchio" nelle avvertenze si riferisce al vostro apparecchio alimentato dalla rete (con cavo) o apparecchio a batteria (senza fili).

1) Norme generali di sicurezza

a) Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore, oggetti appuntiti, olio e altri pericoli.
b) Non posizionare il cavo sotto tappeti o altri rivestimenti tessili come vestiti o teli antipolvere.
c) Non posizionare il cavo in aree in cui potrebbe rappresentare un rischio di inciampo.
d) Non utilizzare l'apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati.

e) Non usare l'apparecchio se l'interruttore di accensione non si accende né si spegne. Gli apparecchi elettrici con un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e devono essere riparati immediatamente.
f) Assicurarsi che l'apparecchio sia spento prima di collegarlo alla rete elettrica.
g) Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione, sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore. Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avvio involontario.
h) Conservare l'apparecchio fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che venga utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell'uso degli apparecchi elettrici o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni. Gli apparecchi elettrici diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate.
i) Effettuare la manutenzione degli apparecchi elettrici. Controllare che non ci sia un disallineamento o un blocco delle parti in movimento, la rottura di alcune componenti e altre condizioni che possano influire sul funzionamento dell'apparecchio. In caso di danneggiamento, fare riparare prima di riutilizzarlo. Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione dell'apparecchio.
j) I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione a carico dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
k) Quando ci si sposta da un luogo all'altro, considerare il peso della macchina

2) Sicurezza elettrica

a) Le spine degli apparecchi elettrici devono essere compatibili con le prese di corrente. Non modificate mai, in alcun modo, la spina. Non usare adattatori con gli apparecchi elettrici dotati di collegamento di messa a terra. Le spine non modificate e le prese corrispondenti alle spine minimizzeranno i rischi di folgorazione.
b) Non usare il cavo in modo improprio. Non utilizzare mai il cavo per trasportare, tirare o scollegare l'apparecchio. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio e sostanze affini, bordi appuntiti o parti in movimento. I cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scasse elettriche.
c) Utilizzare il cavo di estensione appropriato. Assicurarsi che la prolunga sia in buone condizioni. Quando si utilizza una prolunga, assicurarsi di usarne una abbastanza pesante da sopportare la corrente assorbita dal prodotto. Un cavo sottodimensionato provoca una caduta della tensione di linea con conseguente perdita di potenza e surriscaldamento.
d) Controllare sempre che l'alimentazione corrisponda alla tensione indicata sulla targhetta. Il motore elettrico è progettato per una sola tensione.
e) Il cavo di alimentazione non può essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, l'apparecchio deve essere scartato.

3) Assistenza

a) Qualsiasi intervento sull'apparecchio deve essere eseguito da personale qualificato utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati. Ciò garantisce la sicurezza dell'apparecchio.

Sicurezza elettrica della pompa sommergibile

AVVERTENZA: Se si utilizza un cavo di estensione, assicurarsi che i collegamenti di estensione siano protetti dall'esposizione alla pioggia e / o all'acqua scaricata dalla pompa.
a) La pompa deve essere sempre trasportata, utilizzata, immersa e immagazzinata verticalmente. Trasportare la pompa solo con la maniglia di sollevamento. Non trasportare, sollevare o immergere la pompa con il cavo di alimentazione.
b) Non utilizzare MAI questa pompa quando la temperatura ambiente è prossima al congelamento.
c) NON tentare di azionare la pompa al di sotto del livello minimo dell'acqua poiché ciò causerebbe danni permanenti.
d) Questa pompa deve essere utilizzata esclusivamente su prese di corrente protette da un RCD con una corrente di intervento massima di 30 mA e un ritardo massimo di 40 ms.
e) L'alimentazione elettrica deve essere la stessa descritta sul corpo pompa.
f) NON usare questa pompa in piscine o stagni che sono occupati. Quando è in funzione, l'area attorno alla pompa deve essere libera da tutte le persone e gli animali.
g) Assicurarsi che le mani siano asciutte ogni volta che si collega o si scollega la spina dall'alimentazione.
h) Quando si utilizza la pompa dopo periodi di stoccaggio prolungati, controllare innanzitutto l'involucro della pompa e il cavo per eventuali evidenti segni di danneggiamento. In caso di dubbio, consultare un elettricista qualificato.
i) Proteggere il cavo e la spina dall'esposizione a olio, calore eccessivo e oggetti appuntiti.
j) Non esporre mai eccessivamente il cavo in quanto ciò potrebbe indebolire i suoi collegamenti alla pompa e / o alla spina di alimentazione.
k) Non permettere ai bambini di toccare il prodotto o uno dei suoi componenti.
I) Questa pompa è progettata per l'uso in ambienti con acqua pulita ma scaricherà, nel liquido, solidi sospesi non più grandi di 3 mm di diametro.

m) NON usare questa pompa con sostanze diverse dall'acqua.

n) La sabbia e altri materiali abrasivi presenti nel liquido pompato causano una maggiore usura.
o) Ove possibile, evitare di utilizzare la pompa continuamente per più di 10 minuti.
p) Questa pompa è progettata per applicazioni domestiche, all'interno e all'esterno della casa e del giardino. Non utilizzare in un ambiente commerciale o industriale in quanto la pompa non è progettata per un uso intensivo. È progettato per cicli di accensione / spegnimento periodici, non per funzionamento continuo a lungo termine.

q) Non usare con liquidi che abbiano una temperatura superiore a 35°C.

r) Il funzionamento a secco della pompa crea un'usura eccessiva e deve essere evitato.
s) Quando non è in uso, proteggere la pompa da danni da gelo e conservare in un luogo asciutto.
t) Osservare SEMPRE leggi e regolamenti locali quando si collegano le pompe sommergibili all'alimentazione. Consultare un elettricista qualificato quando necessario.

Familiarizzazione con il prodotto

1.	Connettore rapido maschio 1/2"
2.	Valvola intercettatrice
3.	Iompa di uscita
4.	Traccio stabilizzatore
5.	Estensione telescopica
6.	Cavo elettrico
7.	Maniglia di trasporto
8.	Unità di pompaggio
9.	Base di aspirazione
10.	Interruttore galleggiante
11.	Gancio in basso del cavo
12.	Connettore uscita
13.	Gancio in alto del cavo
14.	Guarnizione

Uso previsto

Pompa elettrica per acqua piovana, per pompare da un contenitore d'acqua. Profondità massima di immersione di 7 m, con filtraggio per evitare intasamenti, fornisce acqua piovana riutilizzabile ad una portata di 41,6 l/min.

Disimballaggio

• Disimballare con cura e controllare lo strumento. Acquisire familiarità con tutte le sue caratteristiche e funzioni.
• Assicurarsi che tutte le parti dello strumento siano presenti e in buone condizioni. In caso di parti mancanti o danneggiate, sostituire tali parti prima di tentare di usare questo strumento.

Prima dell'uso

AVVERTENZA: Verificare che il dispositivo sia scollegato dalla presa di corrente prima di fissare o sostituire eventuali accessori o eseguire eventuali regolazioni.

Assemblaggio del tubo

Nota: durante l'assemblaggio, fare sì che vi sia una guarnizione (14) posizionata ad ogni connessione tra tubi (Vedere "Fig. II" per le posizioni).

1. Posizionare l'unità di pompaggio (8) su una superficie piana e sicura.
2. Prendere l'estensione telescopica (5), posizionare la guarnizione e avvitare il connettore femmina sul connettore maschio di uscita filettato (12) situato nella parte superiore dell'unità di pompaggio.
3. Prendere il braccio stabilizzatore (4), posizionare la guarnizione e avvitare il connettore femmina sul connettore filettato maschio dell'estensione telescopica.
4. Prendere la pompa di uscita (3), posizionare la guarnizione e avvitare il collare femmina sul connettore maschio filettato del braccio stabilizzatore.

Regolazione altezza

- Per regolare l'altezza della pompa di uscita (3), svitare il connettore di plastica nella parte superiore dell'estensione telescopica (5), quindi riposizionare e stringere il connettore.

Regolazione del braccio stabilizzatore

Nota: L'altezza del braccio stabilizzatore (4) dovrebbe corrispondere alla profondità del contenitore d'acqua. Utilizzare il braccio stabilizzatore per sostenere la pompa contro il lato del contenitore d'acqua.

IMPORTANTE: Il braccio stabilizzatore non deve essere usato per appendere la pompa e supportarne il peso durante l'uso.

- Per regolare l'altezza del braccio stabilizzatore svitare il connettore di plastica immediatamente sopra il braccio, quindi riposizionare e stringere il connettore.

Connessione del tubo

- Attaccare un connettore rapido del tubo flessibile femmina (non incluso) al tubo flessibile da giardino e inserirlo sul connettore rapido maschio (1).

Funzionamento

Nota: se la base del contenitore dell'acqua è rivestita di particelle solide, sporco o detriti, innalzare la pompa dalla base del contenitore, utilizzando una piattaforma stabile.

Accensione e spegnimento

1. Assicurarsi che la pompa sia situata in un luogo sicuro, all'interno del serbatoio dell'acqua, con l'unità di pompaggio (8) completamente immersa (Fig. I).
2. Inserire il cavo di alimentazione nella presa di corrente.
3. Accendere la rete. La pompa si avvierà automaticamente.
4. Per spegnere la pompa, spegnere la rete.

Interruttore galleggiante

• L'interruttore galleggiante (10) previene l'uso della pompa a secco se il livello dell'acqua diventa troppo basso (15 mm di profondità).
  IMPORTANTE: controllare sempre che l'interruttore galleggiante non sia bloccato.
• La pompa si spegnerà quando l'interruttore galleggiante sarà ad angolo verso il basso, lontano dall'unità di pompaggio (8) (Fig. III).
• Per regolare il livello dell'acqua che farà spegnere la pompa, accorciare il cavo dell'interruttore galleggiante utilizzando il gancio del cavo in basso (11) (Fig. IV).

Accessori

• Una gamma di accessori e materiali di consumo, tra cui un tubo flessibile in PVC rinforzato, una guida per tubi flessibili e una varietà di connettori e raccordi diversi, è disponibile presso il vostro rivenditore Silverline.
• I pezzi di ricambio possono essere ottenuti da toolsparesonline.com.

Manutenzione

AVVERTENZA: scollegare sempre l'alimentazione prima di eseguire qualsiasi manutenzione o pulizia.

Ispezione generale

• Controllare regolarmente che tutte le viti di fissaggio siano serrate.
• Prima di ogni utilizzo, controllare che il cavo di alimentazione non presenti danni o segni di usura. Le riparazioni devono essere eseguite da un centro assistenza autorizzato Silverline. Questo consiglio vale anche per le prolunghe utilizzate con questo utensile.

Pulizia

• Mantenere l'elettrodomestico sempre pulito. Lo sporco e la polvere potrebbero logorare velocemente le parti interne e ridurre la durata di vita della macchina.
• Pulire il corpo della macchina con una spazzola morbida o un panno asciutto. Ove possibile, usare aria pulita, secca e compressa tramite i fori di ventilazione.
• Pulire il corpo dell'utensile con un panno morbido inumidito con un detergente delicato. Non usare alcol, benzina o detergenti aggressivi.
• Non usare mai sostanze caustiche per pulire le parti in plastica.

Pulizia del filtro

1. Per accedere all'elemento del filtro dell'aria, rimuovere le 4 viti a croce Phillips dalla base di aspirazione (9) per rilasciare la base dal corpo della pompa.
2. Verificare la presenza di ostruzioni all'interno dell'area esposta, come piccole pietre o ghiaia.
3. Rimuovere l'elemento filtrante e lavarlo con acqua pulita; controllare la copertura della base di aspirazione per eventuali detriti, rimuovere i detriti e lavare con acqua pulita.

Nota: Se la pompa è stata utilizzata per pompare acqua clorata o qualsiasi liquido con residui, la pompa deve essere risciacquata dopo l'uso con acqua pulita.

Spazzole

• Nel corso del tempo le spazzole al carbonio all'interno del motore si potrebbero usurare.
• Delle spazzole eccessivamente usurate possono causare perdita di corrente o funzionamento a intermittenza.
• Se si sospetta che le spazzole siano usurate, farle sostituire presso un centro di servizi autorizzato.

Contatti

Per consigli tecnici e per eventuali riparazioni, si prega di contattare il nostro servizio di assistenza telefonico al numero ([phone]

Pagina web: www.silverlinetools.com

Indirizzo (RU):

Toolstream Ltd.

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, Regno Unito

Indirizzo (UE):

Toolstream B.V.

Holtum-Noordweg 11

Unit 4

6121 RE Born

Paesi Bassi

Conservazione

- Conservare questo strumento con cura in un luogo sicuro e asciutto fuori dalla portata dei bambini.

Smaltimento

Rispettare sempre le normative nazionali per lo smaltimento di elettroutensili non più funzionali e non utilizzabili per la riparazione.

• Non gettare utensili elettrici o apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) con i rifiuti domestici.
• Contattare l'autorità locale di smaltimento rifiuti per informazioni sul modo corretto di smaltire gli utensili elettrici.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa Soluzione

La pompa si spegne automaticamente	Pompa surriscaldata e spenta a causa dell'interruttore di sovraccarico termico	Una caratteristica normale per proteggere la pompa dai danni, assicurare che la pompa sia sufficientemente immersa nell'acqua e che non sia presente alcun blocco.
	Spazzole motore Ottieni i pennelli sostituiti presso un centro di assistenza Silverline autorizzato.
Bassa pressione dell'acqua Blocco		Controllare l'ingresso dell'acqua e tutti i tubi cercando blocchi che potrebbero limitare il flusso.
Se le risoluzioni dei problemi di cui sopra non hanno successo, contattare il rivenditore o un centro di assistenza autorizzato Silverline.

Garanzia Silverline Tools

Questo prodotto Silverline è protetto da una garanzia di 3 anni

Per attivare la garanzia di 3 anni è necessario registrare il prodotto sul sito www.silverlinetools.com entro 30 giorni dalla data d'acquisto. La data d'inizio del periodo di garanzia corrisponde alla data d'acquisto riportata sullo scontrino di vendita.

Registrazione dell'acquisto

Accedere al sito: silverlinetools.com e selezionare il tasto Registrazione per inserire:

- Informazioni personali

- Dettagli del prodotto e informazioni sull'acquisto

Una volta che queste informazioni sono state inserite, Il vostro certificato di garanzia sarà inviato per posta elettronica nel formato PDF. Si prega di stampare e conservare il Certificato insieme alla ricevuta d'acquisto.

Termini & condizioni

Il periodo di garanzia decorre dalla data dell'acquisto presso il rivenditore indicata sulla ricevuta d'acquisto.

SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO

Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data d'acquisto, sarà necessario restituirlo al punto vendita presso cui è stato acquistato, presentando la ricevuta e spiegando chiaramente la natura del difetto riscontrato. Il prodotto difettoso sarà sostituito o sarà rimborsato l'importo d'acquisto.

Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso dopo 30 giorni dalla data d'acquisto, sarà necessario inviare una richiesta di indennizzo in garanzia a:

BA21 1WU, Regno Unito

Le richieste di indennizzo devono essere presentate durante il periodo della garanzia.

Affinché la richiesta sia approvata, è necessario presentare anche la ricevuta d'acquisto originale, indicando il luogo e la data dell'acquisto del prodotto e il proprio nome e indirizzo.

Sarà necessario inoltre fornire una descrizione dettagliata del guasto riscontrato.

Le richieste effettuate durante il periodo di garanzia saranno verificate da Silverline Tools per stabilire se il difetto del prodotto è dovuto a problemi di materiali o di lavorazione.

Le spese di spedizione non saranno rimborsate. Tutti i prodotti devono essere spediti puliti e in condizioni tali da garantire l'esecuzione della riparazione in modo sicuro. I prodotti devono essere imballati con cura per evitare danni o lesioni durante il trasporto. Silverline Tools si riserva il diritto di non accettare prodotti spediti in condizioni non idonee o non sicure.

Le riparazioni saranno eseguite da Silverline Tools o da un centro di riparazione autorizzato.

La riparazione o la sostituzione del prodotto non estende o rinnova il periodo di garanzia.

Nel caso in cui determini che il prodotto e il difetto riscontrato sono coperti dalla garanzia, Silverline Tools provvederà a riparare l'utensile gratuitamente (esclusi i costi di spedizione) o, a propria discrezione, a sostituirlo con un nuovo utensile.

Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools.

La riparazione o la sostituzione di un prodotto in garanzia estende i diritti del consumatore previsti per legge, senza modificarli.

Cosa copre la garanzia:

• La riparazione del prodotto, nel caso in cui Silverline Tools determini che il problema sia dovuto a difetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia.
• Nel caso in cui un componente non sia più disponibile o fuori produzione, Silverline Tools si riserva il diritto di sostituirlo con un componente adeguato.

Cosa non copre la garanzia:

• La normale usura dei componenti per via dell'utilizzo del prodotto come indicato nelle istruzioni d'uso (ad esempio, lame, spazzole, cinghie, lampadine, batterie, ecc.).
• La sostituzione di accessori forniti a corredo, come ad esempio punte, lame, fogli abrasivi, dischi di taglio e altri componenti correlati
• I danni accidentali, causati dall'uso improprio, dall'abuso e dalla manipolazione, conservazione e cura inadeguata dell'utensile da parte del proprietario.
  • L'uso del prodotto per fini non domestici.
• La modifica o alterazione del prodotto.
• Difetti causati dall'uso di parti e accessori che non siano componenti originali Silverline Tools.
  • Installazione difettosa (fatto salvo quando l'installazione viene eseguita da Silverline Tools).
• Riparazioni o alterazioni eseguite da terze parti che non siano la Silverline Tools o da centri di riparazione autorizzati dalla stessa compagnia.
• Richieste diversi dal diritto alla correzione degli errori con lo strumento denominato in queste condizioni di garanzia non sono coperti dalla garanzia.

Introductie

IT 3 anni di garanzia. Registra il tuo prodotto on-line entro 30 giorni dall'acquisto. Vengono applicati i termini e le condizioni generali.