Omni Scan - Scanner ION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Omni Scan ION

Si raccomanda di pulire la pellicola prima di inserirla nello scanner in modo che la polvere o la sporcizia non offuschino l’immagine. Se non si hanno i materiali adatti per procedere adeguatamente a questa operazione, rivolgersi ad un negozio specializzato in fotografia. Si consiglia di utilizzare un batuffolo di cotone pulito e asciutto per pulire periodicamente la superficie di vetro interna dello SLOT PORTAPELLICOLA. Quando OMNI SCAN è lasciato inutilizzato per lunghi periodi di tempo, scollegare il cavo USB. Quando si collega OMNI SCAN al computer, se possibile collegarlo ad una porta USB presente sul pannello posteriore del computer. Se sono presenti troppi dispositivi USB collegati al computer (oppure OMNI SCAN è collegato ad un hub USB), potrebbe non esservi energia sufficiente per far funzionare OMNI SCAN in maniera adeguata. PANORAMICA

1. TASTO DI ALIMENTAZIONE

6. ROTELLA DI ALIMENTAZIONE

Nota Bene: Inserire la scheda SD con l’etichetta rivolta verso il basso nello SLOT per SCHEDA SD. espellere la scheda SD dallo SLOT per SCHEDA SD, innanzitutto premerlo, quindi estrarla dallo slot. CONTENUTI DELLA CONFEZIONE OMNI SCAN Supporto fotogramma singolo Fascetta guida per pellicola Fascetta di recupero della pellicola Cavo USB Adattatore di alimentazione USB Manuale per l'uso Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia19 GUIDA RAPIDA

1. Collegare OMNI SCAN alla porta USB del computer o ad una presa di

alimentazione servendosi dell’adattatore in dotazione.

2. Accendere OMNI SCAN servendosi del tasto POWER.

3. Premere ENTER per selezionare la modalità di acquisizione.

4. Inserire la scheda SD (non in dotazione) con l’etichetta rivolta verso il

basso nello SLOT per SCHEDA SD. Quando si salvano le immagini scannerizzate, queste verranno memorizzate sulla scheda SD. Se non si dispone di una scheda SD, si possono salvare le immagini scannerizzate nella memoria interna del dispositivo (16MB).

5. Inserire il supporto adeguato e la pellicola.

a. Se si desidera scannerizzare una diapositiva, inserirla nello SLOT PORTAPELLICOLE in cima al dispositivo. b. Se si scannerizza una striscia di negativi, inserire l'apposita guida nello SLOT PORTAPELLICOLA in cima al dispositivo. Quindi inserire un capo del negativo nello SLOT PORTAPELLICOLA a destra del dispositivo. Girare la ROTELLA DI ALIMENTAZIONE PELLICOLA in senso antiorario mentre si fa entrare delicatamente il negativo nello slot (se si desidera tornare ad un fotogramma precedente o se il negativo si sta inceppando, girare la ROTELLA DI ALIMENTAZIONE PELLICOLA in senso orario tirando delicatamente il negativo fuori dallo slot). Nota bene: il negativo deve essere lungo almeno tre fotogrammi. In caso contrario, potrebbe rimanere bloccato nel dispositivo. Se un negativo dovesse rimanere inceppato nel dispositivo, allentarlo inserendo la fascetta di recupero pellicola in dotazione nello SLOT PORTAPELLICOLA. c. Se si sta scannerizzando un negativo composto da un singolo fotogramma, inserirlo nel supporto per fotogramma singolo in dotazione e inserirlo nello SLOT PORTAPELLICOLA in cima al dispositivo.

6. L'immagine corrente verrà illustrata a display. Prima di acquisire l'immagine, è possibile:

a. ri-orientarla premendo i tasti UP/MIRROR (su/immagine speculare) o DOWN/FLIP (giù/capovolgi) b. passare da una all'altra di tre diverse configurazioni di colore (a colori, negativo e bianco e nero), premendo il tasto ENTER (invio)

7. Acquisire l’immagine premendo il tasto SCAN/HOME. Un'icona a forma di "disco" apparirà per

confermare che l'immagine è stata salvata.20 Trasferimento delle immagini dalla scheda SD al computer.

1. Nel Menu principale, servirsi dei tasti UP/MIRROR e DOWN/FLIP per

selezionare la modalità USB Connect, quindi premere il tasto ENTER. Nota bene: mentre OMNI SCAN si trova in modalità USB, non sarà possibile effettuare la scansione di altre immagini. Per abilitare nuovamente la scansione, premere SCAN/HOME ed entrare in Modalità di acquisizione (Capture).

2. OMNI SCAN apparirà come una periferica rimuovibile in Risorse del

computer (Windows) o sul Desktop (Mac). Aprirlo, quindi cliccare sui file immagine e trascinarli sul computer.

3. Una volta terminato, premere il tasto di accensione dell'OMNI SCAN per

spegnerlo. Rimuovere la scheda SD per visualizzare le immagini altrove:

1. Spegnere OMNI SCAN premendo il tasto di alimentazione.

2. Espellere la scheda SD premendola verso l’interno e quindi estraendola dallo slot.

3. È ora possibile inserirla in un dispositivo compatibile SD quale un portafotografie digitale, un computer o

un televisore, per visualizzare le immagini.

Quando si visualizzano menu con opzioni multiple, si possono utilizzare i tasti UP / MIRROR e DOWN / FLIP per scorrere lungo i menu stessi e premere il tasto ENTER per selezionare una voce. MAIN PRINCIPALE

1. Modalità Capture: permette di catturare le immagini. Il OMNI

SCAN entrerà automaticamente in modalità Capture se non vengono premuti tasti per cinque secondi.

2. Modalità Playback (di riproduzione): permette di

visualizzare le immagini.

3. Modalità USB: permette di trasferire le immagini ad un

computer collegato tramite USB. Una volta che le immagini si trovano sul computer, è possibile visualizzarle e modificarle come desiderato.

4. Modalità di configurazione (Setup): consente di

selezionare varie configurazioni per il dispositivo, quali risoluzione delle immagini, lingua, ecc. Se non sono presenti schede SD nell'apposito Slot, sullo schermo compare la scritta "No Card" (nessuna scheda) e le immagini scannerizzate verranno memorizzate nella memoria interna del dispositivo (16MB).

Modalità di acquisizione (Capture) In modalità di acquisizione, premere il tasto SCAN/HOME per scannerizzare l'immagine. Si può cambiare l'orientamento dell'immagine premendo il tasto UP/MIRROR o DOWN/FLIP prima di scannerizzarla. Prima di acquisire l'immagine, è possibile: a. ri-orientarla premendo i tasti UP/MIRROR (su/immagine speculare) o DOWN/FLIP (giù/capovolgi) b. passare da una all'altra di tre diverse configurazioni di colore (a colori, negativo e bianco e nero), premendo il tasto ENTER (invio) c. modificare l'esposizione tenendo premuto il tasto ENTER (Invio) per 2 secondi, servendosi dei tasti UP/MIRROR o DOWN/FLIP per selezionare una nuova configurazione dell'esposizione Acquisire l’immagine premendo il tasto SCAN/HOME. Un'icona a forma di "disco" apparirà per confermare che l'immagine è stata salvata.

Modalità Playback (riproduzione) Quando si entra in modalità di riproduzione, le immagini catturate verranno visualizzate in una presentazione, potendo così visualizzarne un’anteprima o modificarle. Per interrompere la presentazione, premere il tasto ENTER. Quando la presentazione è stata interrotta, ci si può servire dei tasti UP / MIRROR e DOWN / FLIP per passare da un’immagine salvata all’altra. Premere il tasto ENTER per selezionarne una da modificare. In modalità Playback appariranno le seguenti opzioni da menu:

1. Rotate Left (ruota a sinistra): ruota l’immagine in senso antiorario di 90°.

2. Rotate right (ruota a destra): ruota l’immagine in senso orario di 90°.

3. Delete (cancella): cancella l’immagine dalla scheda SD o dalla memoria

interna del dispositivo. Si possono anche premere i seguenti tasti su OMNI SCAN:

1. ENTER: torna alla presentazione.

2. SCAN/HOME: torna al Menu principale.22

Modalità USB La modalità USB permette di trasferire immagini dalla scheda SD direttamente sul computer. In modalità USB, il OMNI SCAN diventa un lettore di schede SD per il computer. Per entrare in modalità USB, collegare il OMNI SCAN alla porta USB del computer servendosi del cavo USB in dotazione. Quindi, selezionare l’icona USB dal Menu principale del OMNI SCAN. A DISPLAY apparirà un simbolo USB a indicare che è stata stabilita la connessione. Il OMNI SCAN apparirà come una periferica rimuovibile in "Risorse del computer" (Windows) o sul Desktop (Mac). Nota bene: mentre OMNI SCAN si trova in modalità USB, non sarà possibile effettuare la scansione di altre immagini. Per abilitare nuovamente la scansione, premere SCAN/HOME ed entrare in Modalità di acquisizione (Capture).

Setup Mode (modalità di configurazione) In modalità setup è possibile regolare le seguenti configurazioni di OMNI SCAN: servirsi dei tasti UP/MIRROR e DOWN/FLIP per selezionare una delle opzioni e premere il tasto ENTER (invio) per confermare la scelta:

• Resolution (risoluzione): scegliere tra una risoluzione con interpolazione a 5 megapixel o 10 megapixel.

• Language (lingua): scegliere tra inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, cinese tradizionale, cinese semplificato e giapponese.

• Format (formatta): questa opzione formatterà una scheda SD inserita (o la memoria interna se non è stata inserita alcuna scheda SD), cancellandone interamente il contenuto. Selezionare "Yes" (sì) per confermare o "No" per annullare.

• FW Upgrade (aggiornamento FW): se una scheda SD contiene un file di firmware aggiornato per OMNI SCAN, questa opzione consentirà a OMNI SCAN di caricare tale firmware. Selezionare "Yes" (sì) per confermare o "No" per annullare.

• Default (predefinito): questa opzione farà tornare OMNI SCAN alle configurazioni originali di fabbrica. Selezionare "Yes" (sì) per confermare o "No" per annullare.