P5735SS - Campanelli per porte Emos - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE P5735SS Emos

• Il campanello (ricevitore) è destinato esclusivamente all’uso in interni in aree asciutte.

• Il campanello deve essere collocato in una posizione facilmente accessibile per facilitare le operazioni e lo scollegamento.

• Di tanto in tanto controllare il funzionamento del pulsante del campanello e sostituire tempestivamente la batteria. Utilizzare solo una batteria al litio di alta qualità con i parametri prescritti.

• Se non si utilizza il campanello per molto tempo, rimuovere la batteria dal pulsante del campanello.

• Non esporre il pulsante e il campanello a urti e colpi eccessivi.

• Non esporre il pulsante e il campanello a temperature eccessive, alla luce diretta del sole o all’umidità.

• Scollegare il campanello di casa dalla rete elettrica estraendolo dalla presa prima di pulirlo.

• Per la pulizia, utilizzare un panno leggermente umido con un po’ di detergente, non utilizzare detergenti aggressivi o solventi.

• Il produttore non è responsabile per danni causati da un uso improprio di questo apparecchio.

• Non gettare le batterie nelle amme, non smontare né cortocircuitare.

• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. L‘ingestione può causare avvelenamento da sostanze chimiche, perforazione dei tessuti molli e morte.

• L‘avvelenamento grave può vericarsi entro due ore dalla comparsa dei sintomi. Consultare immediata- mente un medico.

• Questo apparecchio non è destinato a essere usato da persone (compresi i bambini) la cui disabilità sica, sensoriale o mentale o la mancanza di esperienza e conoscenza impediscono loro l’uso sicuro dell’apparecchio, a meno che non siano supervisionate o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. È necessario tenere d’occhio i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio. La ditta EMOS spol. s r.o. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio P5735SS e P5735WS è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è consultabile su questo sito web http://www.emos.eu/download.IT | 3 80 mm 38 mm 19 mm 65 mm 80 mm 92 mm Speciche tecniche Portata di trasmissione: no a 150 m in spazio aperto (in aree edicate può scendere a un quinto) Pulsante: impermeabile; protezione IP44 Abbinamento del campanello con i pulsanti: funzione di ”self-learning” Capacità di abbinamento: massimo 8 pulsanti per 1 campanello, massimo 2 pulsanti per 1 cam- panello nell‘applicazione EMOS GoSmart Numero di suonerie: 52 Frequenza di trasmissione: 433,92 MHz, 10 mW e.r.p. max. Alimentazione del campanello: 230 V AC/50 Hz Alimentazione del pulsante: 1 batteria da 3 V (tipo CR2032, in dotazione) La fornitura include: nastro biadesivoIT | 4

Descrizione Descrizione del campanello 1 – diodo LED del campanello 2 – altoparlante 3 – pulsante di regolazione del volume 4 – pulsante di impostazione della suoneria

Descrizione del pulsante 1 – pulsante di chiamata 2 – diodo LED del campanello 3 – coperchio della targhetta 4 – foro per aprire il vano batteria 5 – rondella di installazioneIT | 6 Installazione e montaggio Abbinamento del pulsante al campanello

1. Collegare il campanello a una presa da 230 V CA/50 Hz.

2. Quindi tenere premuto a lungo il pulsante di abbinamento sul campanello per circa 5 secondi.

3. Il LED del campanello si accende, rilasciare il pulsante . Il campanello entra in modalità di “self-lear-

ning”, che dura 25 secondi. Durante questo lasso di tempo premere il pulsante di chiamata, il campanello suona di nuovo, adesso il pulsante è abbinato al campanello. In questo modo si esce automaticamente dalla modalità di “self-learning”.

4. Per abbinare più pulsanti, ripetere la procedura dal punto 1 per ciascun pulsante.

Nota: In caso di interruzione dell’alimentazione, il campanello contiene una memoria interna che memorizza i codici dei pulsanti attualmente abbinati. Pertanto, non è necessario eseguire nuovamente l’abbinamento dopo un’interruzione di corrente. Cancellazione della memoria dei pulsanti abbinati Tenere premuto il pulsante di abbinamento sul campanello. Collegare il campanello alla rete. Dopo circa 5 secondi il LED del campanello si accende, rilasciare il pulsante , il LED si spegne. La memoria di tutti i pulsanti abbinati verrà cancellata, compresi i pulsanti nell‘applicazione. Installazione del pulsante del campanello (trasmettitore)

1. Inserire la batteria nel pulsante, cfr. „Sostituzione della batteria nel pulsante“ di seguito.

2. Per prima cosa, abbinare il pulsante al campanello.

3. Prima dell’installazione, vericare che il set funzioni in modo corretto nella posizione scelta.

4. Rimuovere la rondella di installazione dal coperchio della batteria.

5. Fissare il retro della rondella alla parete con nastro biadesivo (in dotazione) o due viti (non incluse). Pur

essendo resistente alle intemperie, collocare il pulsante in un luogo protetto, ad esempio in una nicchia.

6. Riposizionare la rondella di installazione sul pulsante.

7. Premere il pulsante del campanello per suonare. La pressione del pulsante è accompagnata dall‘accen-

sione di un pulsante LED che indica che il pulsante ha inviato un segnale radio. Il campanello riprodurrà la suoneria selezionata. Nota: Il pulsante del campanello (trasmettitore) può essere posizionato senza problemi su pareti in legno o in mattoni. Non collocare però il pulsante direttamente su oggetti metallici o su materiali che contengono metallo, quali ad esempio le strutture in plastica di porte e nestre che contengono un telaio metallico. Il trasmettitore potrebbe non funzionare correttamente.IT | 7 Installazione del campanello (ricevitore)

1. Il campanello è progettato solo per uso interno. Durante il funzionamento, deve essere posizionato in una

presa elettrica da 230 V CA/50 Hz avendo cura di lasciare dello spazio libero intorno anché sia sempre accessibile.

2. La portata di trasmissione (max. 150 m) risente delle condizioni locali, ad esempio del numero di pareti

che il segnale deve attraversare, dei telai metallici delle porte e di altri elementi che inuenzano la tra- smissione del segnale radio (presenza di altri dispositivi radio che operano a una frequenza simile, per esempio termometri senza li, comandi di cancelli ecc.). La portata della trasmissione può diminuire rapidamente a causa di questi fattori. Selezione della suoneria

1. Premere ripetutamente il pulsante per cambiare la suoneria oppure .

2. Ad ogni pressione viene riprodotta una suoneria diversa, la suoneria impostata sarà quella riprodotta per

ultima. Impostazione del volume della suoneria Si possono impostare 5 livelli di volume. Premere ripetutamente il pulsante sul campanello. Ad ogni pressione cambia il livello del volume (100 % – 75 % – 50 % – 25 % – 0 %). Con un livello dello 0 %, lampeggia solo il LED del campanello. Sostituzione della batteria nel pulsante

4 5IT | 8 Applicazione mobile Il campanello può essere controllato tramite l‘applicazione mobile per iOS o Android. Scaricare l‘applicazione „EMOS GoSmart“ per il proprio dispositivo. Fare clic sul pulsante „Accedi“, se si utilizza già l‘applicazione. In caso contrario, fare clic sul pulsante „Registrazione“ e completare la registrazione.IT | 9 Abbinamento all’applicazione

Collegare il campanello a una presa da 230 V CA/50 Hz, inizia a lampeggiare il campanello LED. Se il LED non lampeggia tenere premuto a lungo il pulsante oppure per circa 5 secondi. Nell‘applicazione, fare clic su „Aggiungi dispositivo“. Nella parte sinistra cliccare sull‘elenco GoSmart e cliccare sull‘icona Doorchime silver P5735SS / Doorchime white P5735WS Seguire le istruzioni dell‘app per inserire il nome e la password della rete WiFi a 2,4 GHz. Entro 2 minuti l‘applicazione è abbinata, il led smette di lampeggiare. Nota: Se il dispositivo non si abbina, ripetere nuovamente tutta la procedura. La rete Wi-Fi a 5 GHz non è supportata.IT | 10

Controllo e funzioni Menu dell‘applicazione 1 – cronologia delle chiamate 2 – impostazioni del pulsante 3 – impostazioni estese 4 – abbinamento del pulsante all‘applicazione 5 – impostazione della notica di suoneria

Impostazioni del pulsante 1 – salva impostazioni 2 – numero ordinale del pulsante 3 – impostazione della modalità suoneria (questa impostazione vale solo per i pulsanti abbinati all‘applicazione) 4 – impostazione del volume (questa impostazio- ne vale solo per i pulsanti abbinati all‘appli- cazione) 5 – impostazione della melodia (questa impo- stazione vale solo per i pulsanti abbinati all‘applicazione) 6 – modica del nome del pulsante 7 – visualizzazione dell‘elenco delle melodie Impostazione della modalità di suoneria Per ogni pulsante abbinato all‘applicazione si può impostare una modalità di suoneria diversa: A – solo segnalazione acustica B – solo segnalazione ottica C – solo segnalazione ottica + diodo LED acceso D – segnalazione acustica + ottica E – segnalazione acustica + ottica + diodo LED acceso Premere il pulsante sotto per salvare le impo- stazioni. Impostazione del volume Per ogni pulsante abbinato all‘applicazione si può impostare un livello di volume diverso. Si possono impostare 5 livelli di volume. Usare il cursore o l‘icona dell‘altoparlante sinistra/destra per regolare il livello del volume (100 % – 75 % – 50 % – 25 % – 0 %). Con un livello dello 0 %, lampeggia solo il LED del campanello. Premere il pulsante sotto per salvare le impostazioni.IT | 11 Impostazione della melodia È possibile impostare una suoneria diversa su ogni pulsante abbinato all‘applicazione per identicare più facilmente dove si trova il pulsante. Usare il cursore o l‘icona dell‘altoparlante sinistra/destra per impostare la melodia. Premere il pulsante sotto per salvare le impostazioni. Abbinamento del pulsante all‘applicazione Cliccando sull‘icona il Il campanello entra in modalità di abbinamento “self-learning” che dura 30 secondi. Durante questo lasso di tempo premere il pulsante di chiamata, il campanello suona di nuovo, adesso il pulsante è abbinato all‘applicazione. In questo modo si esce automaticamente dalla modalità di “self-learning”. Ripetere nuovamente la procedura per abbinare un altro pulsante. È possibile abbinare max. 2 pulsanti all‘applicazione.

Cancellazione della memoria dei pulsanti abbinati Spostare il pulsante selezionato a sinistra e confermare la cancellazione

Impostazione della notica di chiamata 1 – attivazione della visualizzazione della notica che informa che è stato premuto il pulsanteIT | 12 Impostazioni avanzate

• Device information – informazioni di base sul dispositivo

• Tap-To-Run and Automation – scene e automazioni assegnate a questo dispositivo (non visualizza però le automazioni eseguite dal pulsante stesso)

• Create Group – creazione di un gruppo di dispositivi simili (Più facili da usare con le luci, ad esempio raggruppando tutte le luci della cucina)

• Check Device Network – test della rete Wi-Fi

• Share Device – condivisione del controllo del dispositivo con un‘altra persona

• Oine notication – notica quando il dispositivo è oine per più di 8 ore (ad esempio per un‘interruzione di corrente)

• Help Center – visualizza le domande più frequenti insieme alle loro soluzioni, oltre alla possibilità di inviare direttamente a noi una domanda/suggerimento/ feedback

• Add to Home screen – creazione di un‘icona del dispositivo nel menu princi- pale del telefono

• Device update – aggiornamento del dispositivo

• Remove Device – rimozione del dispositivoIT | 13 Risoluzione dei problemi FAQ Il campanello non suona

• Il campanello potrebbe essere fuori portata.

• Regolare la distanza tra il pulsante del campanello e il campanello, la portata può risentire delle con- dizioni locali.

• La batteria nel pulsante del campanello potrebbe essere scarica.

• Sostituire la batteria assicurandosi che la polarità della batteria inserita sia corretta.

• Eettuare nuovamente l’abbinamento del pulsante al campanello.

• Il campanello non è alimentato.